Trước tiên, hãy cùng nghe một câu chuyện thú vị.

Điền Hữu Kim là một thương nhân buôn bán đông trùng hạ thảo, mối quan hệ giữa ông ấy và gia đình ta rất thân thiết, thuộc kiểu chú bác "từng bế ta khi còn nhỏ".

Vào cuối thập niên 70 thế kỷ trước, Điền Hữu Kim từng có một đoạn thời gian làm việc tại khu vực Mông Sơn. Điều ông ấy say sưa kể nhất là câu chuyện bản thân cùng đội chăn thả gia súc lớn bị lạc, bôn ba trên thảo nguyên hai tháng, cuối cùng thoát khỏi bầy sói núi và được cứu sống.

Mỗi khi tụ họp với chiến hữu và uống say, ông ấy đều lôi câu chuyện đó ra kể, nó đã trở thành một phần không thể thiếu trong cuộc đời ông ấy. Theo lời ông ấy kể, khoảng thời gian đó là mùa mưa lớn hiếm thấy trong vùng, mưa như trút nước giữa núi sâu, sấm chớp giăng kín cả bầu trời, đó là cảnh sắc đẹp nhất nhưng cũng đáng sợ nhất mà ông ấy từng thấy.

Vào năm 2013, Điền Hữu Kim bị suy gan do nghiện rượu lâu năm, sau đó dẫn đến suy đa tạng. Trong lúc hấp hối, khi các chiến hữu đến thăm và an ủi ông ấy đầy tiếc nuối, ông ấy lần đầu tiên kể ra phiên bản thứ hai của trải nghiệm này.

Trong phiên bản trước đây, ông ấy một mình trải qua mọi chuyện, nhưng vào lần cuối cùng kể câu chuyện này trước khi qua đời, lại có thêm một người xuất hiện. Suốt mấy chục năm qua, ông ấy chưa từng nhắc đến sự tồn tại của người này.

Điền Hữu Kim gặp người này vào đầu tháng thứ hai khi tiến sâu vào thảo nguyên. Hôm đó trời đổ mưa lớn, ông ấy ngẩng đầu trong sơn cốc và nhìn thấy người kia đứng trên sườn núi hoang vắng, chăm chú nhìn bầu trời đầy sấm chớp.

Mưa lớn khiến ông ấy không thể nhìn rõ dáng vẻ người kia, chỉ thấy từ xa người đó chỉ cho mình phương hướng chính xác, sau đó liền biến mất vào rừng rậm. Phía sau ông ấy không hề có đoàn ngựa hay người chăn nuôi nào, chỉ có một mình người ấy.

Theo lời Điền Hữu Kim, đó là một khoảnh khắc vô cùng kỳ lạ. Nơi đó cách khu dân cư gần nhất gần một tháng đường, trong điều kiện không có ngựa và không có đồ tiếp tế, tuyệt đối không thể có người nào có thể đi sâu vào rừng già xa đến thế.

Một người bỗng nhiên xuất hiện ở nơi như vậy thật vô cùng đáng ngờ, ông ấy gần như nghĩ rằng đối phương cũng đang lạc đường. Nhưng người kia lại không hề cầu cứu ông ấy.

Ông ấy cũng cảm thấy, đối phương có thể là điệp viên từ Mông Cổ nhập cảnh để khảo sát địa hình, hoặc có lẽ chính mình đã gặp phải sơn quỷ. Trải qua một thời gian dài, ông ấy vẫn luôn không dám kể ra điều này. Sau khi bệnh nặng, những hình ảnh trong đầu ông ấy ngày càng rõ ràng, cuối cùng ông ấy mới dám nói ra.

Ta đã đọc được đoạn miêu tả này trong sổ ghi chép của ông nội. Ông nội ta đã mua đông trùng hạ thảo vụn của Điền Hữu Kim, không biết từ ai mà nghe được câu chuyện này. Lời đánh gi�� của ông nội ta rất đơn giản, ông cho rằng người mà Điền Hữu Kim nhìn thấy trong núi sâu, là một kẻ trộm mộ.

Trong câu chuyện về Quảng Châu Cự Đạo Tiêu Tứ, được Từ Kha (một loại đạo tặc chuyên trộm tiền giấy bại hoại thời Thanh) viết, Tiêu Tứ thường hoạt động gần núi Bạch Vân, lấy trộm mộ làm nghề. Dưới trướng hắn có hơn mười người, tinh thông các thuật như nghe mưa, nghe gió, nghe sấm, nhận biết sắc cỏ, dấu bùn... trăm lần hành sự không một lần thất bại. Một ngày nọ, khi đi ra ngoại ô phía bắc, vào lúc giữa trưa, sấm chớp giao thoa, Hắc Tử cùng đồng bọn tản ra bốn phía để quan sát. Dù sấm sét dữ dội, bão tố vần vũ, họ vẫn không hề nao núng, lắng nghe mọi động tĩnh và ghi nhớ để báo cáo. Hắc Tử đứng sừng sững trên đỉnh đồi giữa cơn dông bão. Không lâu sau, mưa tạnh, một người từ phía đông trở về, nói rằng khi sấm lớn vang lên, anh ta cảm thấy dưới chân có dòng chảy ngầm, như thể nghe thấy tiếng người tương ứng dưới lòng đất. Hắc Tử vui mừng nói: "Được rồi!"...

Trong khoảnh khắc sét đánh, những hang động và mộ thất trống rỗng trong núi lớn sẽ tạo ra sự cộng hưởng, rất hữu ích để tìm ra vị trí mộ táng trong một khu vực rộng lớn.

Trong vùng gặp phải một mùa mưa lớn đến vậy, mấy chục năm mới có một lần. Việc có người xuất hiện tại hiện trường vào đúng thời điểm này, ắt hẳn là kết quả của sự kiên nhẫn chờ đợi và chuẩn bị suốt mấy chục năm, qua hai thế hệ người. Một người đơn độc bỗng nhiên xuất hiện trong ngọn núi này, mục đích chắc chắn không hề đơn giản, có lẽ là một ngôi mộ lớn nằm sâu dưới đáy ngọn núi.

Tuy nhiên, sự việc không phát triển đơn giản như vậy. Diễn biến của câu chuyện này hoàn toàn khác biệt so với những kinh nghiệm trước đây của ta.

Tất cả những điều này bắt đầu từ một tin nhắn của Tam thúc ta.

Chuyện giữa ta và Tam thúc đã từng được kể rất nhiều. Sau khi hắn mất tích ở Tháp Lý Mộc, dù bề ngoài ta luôn tin chắc rằng hắn không còn nữa, nhưng sâu trong lòng, ta luôn cảm thấy hắn sẽ không dễ dàng chết như vậy. Sau Tết năm nay, ta nhận được một tin nhắn từ một số lạ, trong đó có một thông tin kỳ quái.

Đông Lầu Canh Nam Kinh, Tủ Khóa số 221 Bảo Tàng Khí Tượng Bắc Cực Các, chúc mừng năm mới.

Ta đơn thuần chỉ từ phong cách tin nhắn kiểu "muốn nói lại thôi", không hề có chút nhắc nhở nào này, mà nhận ra điều bất thường. Trong suốt mấy chục năm trước đây, phong cách này luôn đi theo ta. Mọi thứ Tam thúc gửi cho ta, nhìn thì rất dễ hiểu, nhưng lại chẳng biết cuối cùng hắn muốn làm gì.

Những năm đó, ta vẫn luôn mong chờ một ngày Tam thúc sẽ kể cho ta nghe bí mật trong lòng hắn. Ta muốn xem rốt cuộc là chuyện ghê gớm gì mà khiến hắn phải che giấu ta đến vậy. Sau này, khi phát hiện hắn có thể không phải Tam thúc thật sự của ta, ta bỗng nhiên hiểu ra điều gì đó. Nếu một người mang quá nhiều lời dối trá, thì dù có muốn làm rõ, e rằng cũng không thể nào làm rõ nổi.

Vào lúc đó, ta đã buông bỏ chấp niệm, bởi vì ta sợ rằng điều hắn thực sự lừa gạt ta, không thể nói cho ta biết, lại là vấn đề về thân phận của chính ta. Có lẽ ta không phải ta, ta sinh ra là một con cóc tinh, hoặc ta là một thứ gì đó như thạch anh ba ngàn năm. Mặc dù ta rất tự tin mình từ khi sinh ra đã là một người bình thường, nhưng vạn nhất thì sao? Vạn nhất thật sự là một thân thế hiển hách vô nghĩa như vậy, ta không biết mình phải đối mặt với bản thân thế nào.

Nhưng ta không lập tức đến Nam Kinh. Ta đi Bắc Kinh trước một chuyến, giải quyết đại khái mọi việc ở đó, rồi mới cùng Béo lên đường tiến về Nam Kinh. Trên chuyến tàu cao tốc, ta vẫn luôn nhìn chằm chằm tin nhắn đó. Ta không như trước đây, thử nhắn lại ngay lập tức. Ta đã hiểu ra rằng, trước tiên tự mình ẩn mình mới là cách tốt nhất để nắm lấy tiên cơ.

Béo hỏi ta định làm thế nào. Trong lòng ta vẫn luôn tính toán: trước hết, loại tủ khóa này, mỗi tối đều sẽ có người dọn dẹp. Nếu có thứ gì bên trong tủ khóa, nó sẽ không thể qua đêm được. Đây là một vấn đề rất quan trọng.

Vì vậy, ta không nghĩ rằng mình có thể thấy được thứ gì trong chiếc tủ khóa đó. Cho dù có người thật sự để đồ vật vào, chắc chắn nó cũng đã được chuyển đến nơi nhận đồ thất lạc rồi. Đương nhiên, cũng chưa chắc đó là một món đồ. Có thể đó là một đoạn tin nhắn để lại cho ta, hoặc thứ gì đó được dán ở một vị trí bí mật trong tủ khóa, hoặc đơn giản là dùng bút dạ quang viết bên trong. Tóm lại, có rất nhiều khả năng.

Ta đã học được cách không dự đoán kết quả, mà chỉ suy luận tiếp khi đã nhìn thấy manh mối.

Lịch sử của Bắc Cực Các vô cùng lâu đời, kể từ thời Nam Triều Lưu Tống bắt đầu xây dựng đài thiên văn đã luôn rất nổi tiếng. Vào đầu thời Minh, nơi đây được xây dựng thành Khâm Thiên Đài với quy mô lớn. Không biết khi đó Cẩu Gia Tàng Hải có tham gia vào đó hay không.

Suốt đường đi không gặp nhiều trở ngại, chúng ta tìm được nhân viên quản lý, báo số tủ khóa, rồi đi theo họ.

Tủ số 221 không có người dùng, vừa vặn đang mở. Ta nhìn vào bên trong, quả nhiên là trống rỗng. Béo giúp ta che khuất tầm mắt của người khác. Ta thò tay vào ngăn tủ sờ thử, xác định không có bất kỳ vách ngăn ẩn nào, dùng đèn tia cực tím chiếu một lượt, bên trong rất sạch sẽ, không có bất kỳ ký hiệu nào. Hỏi nơi nhận đồ thất l���c cũng không có gì.

Béo nhìn ta: "Ngốc à, chẳng lẽ đó chỉ là một tin nhắn rác thôi sao?"

Ta lắc đầu, suy nghĩ một lát, rồi quay lại nhìn bức tường đối diện tủ khóa số 221. Trên bức tường đó treo đầy các sổ ghi chép lời nhắn, từ khi bảo tàng mở cửa đến nay, chúng được trưng bày để người đọc xem. Ta dùng tay ước lượng vị trí của tủ khóa số 221, vừa đi vừa so sánh, rồi dừng lại trước một cuốn sổ ghi chép lời nhắn. Vị trí của nó vừa vặn đối diện tủ khóa số 221.

Cuốn sổ được buộc bằng dây, đóng đinh vào tấm gỗ trên tường. Ta lật ra đọc, lật vài trang, trên một tờ giấy, ta nhìn thấy một đoạn văn được viết như sau:

Minh văn chuyển nhượng

Nay chuyển nhượng không điều kiện thửa ruộng số 87, đoạn Giáp nhất, đường Thường Bình, Tiểu Tùng Sơn, cho Ngô Tà.

Người chuyển nhượng: Ngô Tam Tỉnh

Người nhận chuyển nhượng: _________

Những phần khác của văn bản này đã được luật sư soạn thảo. Chỉ cần ký tên là hoàn tất việc chuyển giao quyền lợi, không cần bất kỳ thỏa thuận nào khác.

Phía trên còn có một dấu tay. Ta ngẩn người, Béo hỏi: "Sao vậy?"

Ta đáp: "Tam thúc ta để lại cho ta một mảnh đất."

Bản dịch này được thực hiện độc quyền và đăng tải duy nhất tại truyen.free.