Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Minh Đạo Y - Chương 61 : Nội đan

Dương Phàm vỗ vai Biển Đản, nói: "Ta ở Vạn Trúc đảo đã khai tông lập phái, tổ sư gia chính là gia gia ta, ta là chưởng môn giáo phụ. Sư huynh... có nguyện về tông không?"

Biển Đản khoanh tay thở dài, lớn tiếng nói: "Tham kiến chưởng môn!" Ánh mắt hắn lặng lẽ ướt át, đã chờ đợi ngày này rất lâu rồi.

Dương Phàm nâng Biển Đản dậy, vỗ vai hắn, cười thầm.

Hai người ngồi đối diện nhau, mỗi người uống cạn một chén trà.

Dương Phàm nhìn quyển kinh thư Biển Đản mang đến, thẳng thắn hỏi: "Quyển sách này có thể cho ta xem qua không?"

Biển Đản cười một tiếng, trêu ghẹo nói: "Ngươi nhận ra chữ này ư?" Nói đoạn liền không chút do dự đưa 《Trùng Dương Đan Kinh》 cho Dương Phàm.

Sao chép sách vốn là phương tiện sư phụ dùng để phạt Dương Phàm, nhưng dần dần lại dưỡng thành sở thích của hắn.

Dương Phàm cười nói: "Chưa thử sao biết mình có biết hay không?"

Biển Đản nhìn Dương Phàm với vẻ kỳ lạ, đột nhiên hỏi: "Vậy bây giờ ngươi có nhận ra đại tiểu thư của chúng ta không?"

Dương Phàm cười sảng khoái: "Tất nhiên là nhận ra."

Biển Đản gật đầu, trêu chọc nhìn Dương Phàm, đứng dậy rời đi, nói: "Vậy ngươi cứ chuyên tâm đi, ta không quấy rầy nữa."

Dương Phàm mãi không dứt khỏi dư vị.

"Chưa thử sao biết mình có biết hay không?"

"Vậy bây giờ ngươi có nhận ra đại tiểu thư của chúng ta không?"

Chợt hắn trợn trừng mắt, hai má co giật. Lão bằng hữu này, cách đùa giỡn vượt quá lẽ thường rồi!

Dương Phàm mở 《Trùng Dương Đan Kinh》, sắc mặt ban đầu vốn nghiêm trọng, sau lại biến thành kinh ngạc, cuối cùng thì vui mừng khôn xiết.

Cuốn sách này chỉ có ba loại đan dược: Phá Cảnh Đan, Phá Nhất Đan, Địa Tiên Đan.

Dương Phàm thần thái rạng rỡ, ôm quyển kinh thư vỗ nhẹ vào lòng, như nhặt được chí bảo.

Tác dụng của ba loại đan dược này đều là để tăng cường cảnh giới. Đối với một môn phái mà nói, đây là điều vô cùng trọng yếu, thậm chí có thể nói là đảo lộn càn khôn!

Dương Phàm không vội sao chép, mà chuyên tâm đọc tụng, cẩn thận suy xét. Đồ tốt cần giấu ở nơi người khác không thấy được, lại cũng phải giấu ở nơi chính mình có thể trông thấy – khắc ghi vào lòng mới là biện pháp tốt nhất.

Bên bàn cờ bày sẵn, Biển Đản ung dung ngồi xuống, như một văn nhân nhã sĩ, thanh tao tự tại.

Chẳng qua là đôi mắt hắn ửng đỏ, chân khẽ run rẩy, làm mất đi vẻ văn nhã.

Biển Đản cười ngượng nói: "Đều tại đại tiểu thư lớn lên thật xinh đẹp."

Trình Tùng, Trình Thanh và Kỳ Phiền đều không rõ đầu đuôi, chẳng hiểu gì cả.

Biển Đản nói tiếp: "Khiến một đám ong bướm vây quanh, bay lượn trước mắt ta, thật khiến ta chướng mắt."

Trình Tùng mỉm cười, cảm thấy khó hiểu. Kỳ Phiền không bày tỏ ý kiến, như thể đã hiểu thấu mọi điều.

Trình Thanh đôi mắt đẹp liếc nhìn hắn, miệng lẩm bẩm nói: "Cái chiêu 'tiên hạ thủ vi cường' vu khống này, chẳng lẽ chỉ mỗi hắn ở Vạn Trúc đảo mới nghĩ ra sao?"

Biển Đản cười nói: "Một kẻ thô kệch như ta, tự dưng lại đi vu khống sao? Nếu ngươi không tin, có thể tự mình đi phòng mình xem thử, kẻo lại để ai đó bị... muỗi đốt."

Trình Thanh mắc mưu đứng dậy, nói: "Hừ! Ta đi xem hư thật. Nếu phát hiện ngươi lừa ta, ta quay lại sẽ cho ngươi biết tay."

Biển Đản cười nói: "Dù có để ta xem hay không, ngươi vẫn đều rất đẹp."

Trình Thanh thè lưỡi, nhấc váy chạy nhanh, như mang theo ngọn lửa vội vã.

Biển Đản gọi với theo: "Ngươi phải học Dương Phàm cách 'dựng chuyện' cho tốt đấy nhé!"

Trình Thanh quay người vung vẩy nắm đấm với Biển Đản, rồi bóng dáng xinh đẹp liền biến mất.

Trình Tùng cười khổ nói với Biển Đản: "Một từ hay như vậy lại bị ngươi dùng sai ý rồi."

Kỳ Phiền không hiểu ý nghĩa, ngơ ngác hỏi: "Đại ca đây là ý gì? Quân sư nói sai điều gì sao?"

Biển Đản cười mà không nói, vẻ mặt khoan thai tự đắc.

Trình Tùng nói: "Chẳng phải việc 'dựng chuyện' vốn là công năng của nữ nhân sao? Ngươi hãy ngẫm nghĩ kỹ mà xem."

Kỳ Phiền khẽ đỏ mặt, cúi đầu im lặng.

Trình Tùng nói: "Ta mong muốn để Dương Phàm tiếp nhận những thủ hạ này, điều binh khiển tướng, hoàn thành mục tiêu thống nhất các thế lực thảo khấu, ngươi thấy thế nào?"

Biển Đản cười nói: "Đây là chuyện nhà các ngươi, ai đứng ra chủ trì, ta đều nghe lệnh. Dù ngươi có để muội muội ngươi đứng ra chủ sự, ta cũng cam tâm tình nguyện tuân theo."

Kỳ Phiền nhìn Biển Đản, không khỏi thầm khen một tiếng am hiểu lẽ đời.

Trình Tùng cười sảng khoái, nói: "Lúc nào ngươi thông báo sư phụ của ngươi một tiếng, để tiểu muội ta cùng Dương Phàm kết hôn."

Biển Đản thần sắc đờ đẫn, lắc đầu nói với vẻ giận dữ: "Điều này e rằng không được."

Trình Tùng sắc mặt tối sầm: "Ý ngươi là sao?"

Biển Đản nói: "Sư phụ ta đã tạ thế, không cách nào thông báo được."

Trình Tùng thở dài, không nói nhiều nữa, chuyển sang chuyện khác: "Đánh cờ đi, hôm nay ta cùng ngươi đánh cho sảng khoái."

Biển Đản cười nói: "Đại đương gia vất vả rồi! Vẫn là nên đứng ngoài quan sát thì hơn."

Trình Tùng không hiểu rõ lắm nhìn Biển Đản, thầm nghĩ: "Quân sư Biển Đản hôm nay làm sao vậy? Đến đánh cờ cũng từ chối." Hắn thấy ánh mắt Biển Đản sáng ngời nhìn Kỳ Phiền, ý chí chiến đấu cùng vẻ khiêu khích lộ rõ.

Kỳ Phiền cười nói: "Chiến?"

Biển Đản kích động: "Chiến."

Kỳ Phiền gật đầu nói: "Chiến thì chiến."

Biển Đản và Kỳ Phiền không hẹn mà cùng nhìn về phía Trình Tùng, nhếch miệng cười cười. Biển Đản nói: "Có thể phiền ngươi nhường chỗ cho chúng ta được không, hai ta muốn đổi vị trí."

Trình Tùng vốn không thích đánh cờ, cũng chẳng quan tâm thắng thua, nhưng lúc này đột nhiên cảm thấy có chút không vui. Hóa ra ngươi không phải không muốn đánh cờ cho sảng khoái, mà là cảm thấy đánh cờ với ta thì dù thắng cũng chẳng thoải mái sao...?

Trình Tùng đứng dậy đổi chỗ, rất biết điều.

Cuộc tranh tài của quân tử, cuộc chiến trí tuệ, đã chính thức bắt đầu.

Trong sương phòng, Dương Phàm tay không rời sách, say mê đọc đến quên mình. Trên bàn, các đồ hình, suy luận, phân tích cùng bản nháp lộn xộn đều đã được sắp xếp có trật tự.

Cửa phòng khẽ mở, một khuôn mặt lén lút ló vào phòng. Chính là Trình Thanh thè lưỡi, rón rén tiến vào, xem xét trong phòng có thật sự có muỗi hay không. Ừm... ít nhất thì Trình Thanh nghĩ vậy.

Dương Phàm quá đỗi chuyên chú, chẳng hay phía sau có người đang lặng lẽ quan sát.

Trình Thanh vốn muốn trêu đùa, nhưng chứng kiến Dương Phàm nghiêm túc như thế, nàng nhất thời nhìn đến ngây dại, ánh mắt dịu dàng nhìn về phía hắn, khẽ cười đầy nhu tình, như liễu rủ trong gió xuân.

Chỉ là người nào đó vẫn không hề hay biết, làm sao có thể nhìn thấy nụ cười xinh đẹp kia?

Dương Phàm tự nhủ: "Hay quá... lấy nội đan làm chủ, linh dược làm dẫn, đem nội đan luyện hóa thành thuốc. Người phát minh ra phương thuốc này, không phải thần thì cũng là ma, nhưng chắc chắn không phải người thường."

Trình Thanh còn tưởng Dương Phàm đang nói chuyện với nàng, định tiếp lời, lại nghe Dương Phàm nói tiếp: "Lý luận này đúng đắn, nhưng vẫn cần phải thí nghiệm. Nhân sâm, linh chi, Cửu Tử Hoàn Hồn Thảo, Tuyết Liên Tử, dù quý hiếm đến mấy cũng đều có thể tìm được, thế nhưng 'nội đan' trong này rốt cuộc là thứ gì? Vì sao ta lại không biết?"

Trình Thanh chăm chú nhìn Dương Phàm, vẻ mặt đầy hứng thú.

"Nội đan, nội đan... ta còn muốn phi thăng Kim Đan đây." Dương Phàm vừa lầm bầm lầu bầu, vừa cau mày, trên giấy vẽ một dấu chấm hỏi thật lớn.

Đầu óc quay cuồng với những suy nghĩ lộn xộn, Dương Phàm vừa đứng dậy vừa nói: "Chờ lát nữa hỏi Biển Đản một chút vậy."

Vừa quay đầu liền chứng kiến một khuôn mặt nhỏ nhắn xinh đẹp, vì xuất hiện quá đột ngột, khiến hắn không kịp đề phòng.

"Ôi, mẹ ơi!" Dương Phàm loạng choạng, lùi lại một bước, rồi ngã về phía sau.

Tình thế ngàn cân treo sợi tóc, Trình Thanh nhanh tay lẹ mắt, ôm lấy eo và cổ Dương Phàm, giữa không trung còn xoay một vòng, để giảm bớt quán tính ngã.

Dương Phàm bị xoay người ngửa ra sau, luống cuống, như chim non nép vào người.

Trình Thanh một tay vòng eo Dương Phàm, một tay đỡ mông hắn, ánh mắt đưa tình ẩn chứa, gương mặt tràn đầy quan tâm.

Dương Phàm đỏ mặt.

Trình Thanh miệng nở nụ cười.

Dương Phàm sau khi xoay đầu trở lại, có chút xấu hổ, lại càng có chút không tự nhiên.

Trình Thanh nhìn chằm chằm Dương Phàm, một tay khẽ không thể nhận ra véo véo mông hắn.

Trình Thanh nói: "Ngươi không sao chứ?"

Dương Phàm nói: "Ta tốt xấu gì cũng là một nam nhân, có thể nào giữ chút thể diện không? Ta cứ như vậy bị ngươi ôm sẽ rất mất mặt."

Trình Thanh khúc khích cười nói: "Ta còn là lần đầu tiên thấy nam nhân thẹn thùng xấu hổ như vậy đó, nhìn rất đáng yêu."

Dương Phàm cười khổ không thôi nói: "Ngươi làm như vậy là đang trêu chọc ta sao?"

Trình Thanh đặt Dương Phàm xuống, đứng thẳng nhìn hắn nói: "Thấy ngươi dễ dàng ngượng ngùng như vậy, ta đột nhiên cũng không biết làm sao để thẹn thùng nữa."

Dương Phàm ho nhẹ một tiếng để giải tỏa xấu hổ, nói: "Ta không phải thẹn thùng, là bị dọa."

Trình Thanh không muốn truy cứu thêm chuy��n này, hỏi: "Vừa rồi ngươi đang lầm bầm lầu bầu cái gì vậy?"

Dương Phàm hỏi ngược lại: "Ngươi đến đã lâu rồi sao?"

Trình Thanh: "Không tính là lâu, nhưng cũng được một lúc rồi."

Dương Phàm cười nói: "Cảm ơn ngươi không lên tiếng làm phiền ta, cảm ơn ngươi đã chờ ta hoàn hồn."

Trình Thanh tự nhiên nói: "Dáng vẻ nghiêm túc của ngươi nhìn rất đáng yêu, ta xem không chán chút nào."

Dương Phàm lại ho nhẹ một tiếng.

Trình Thanh: "Ngươi vẫn chưa trả lời ta đấy? Vừa rồi ngươi đang lầm bầm lầu bầu cái gì?"

Dương Phàm cười nói: "Nghiên cứu đan dược, gặp phải một nan đề."

Trình Thanh "ồ" một tiếng, nói: "Chẳng phải là không biết 'nội đan' là gì sao?"

Dương Phàm gật đầu: "Ta cho dù đọc nhiều sách vở, kiến thức uyên bác, đọc qua vô số y tịch, nhưng chỉ duy nhất không biết nội đan là vật gì. Nội tạng thì ngược lại ta biết rõ. Ta hoài nghi phương thuốc này viết sai, đương nhiên cũng không loại trừ khả năng người xưa gọi nội tạng là nội đan. Nhưng nếu là nội tạng thì sẽ là của động vật nào đây?"

Trình Thanh thấy Dương Phàm lại chìm vào trạng thái trầm tư tự hỏi tự đáp, liền nhảy bổ về phía trước, xuất hiện ngay trước mặt Dương Phàm, cách hắn chỉ gang tấc.

Dương Phàm giật mình ngửa đầu về phía sau.

Dương Phàm nói: "Đừng đột nhiên thuấn di như vậy, nếu chạm phải thì làm sao?"

Trình Thanh nói: "Chạm được thì coi như có lời."

Dương Phàm không biết nói gì, đành giả vờ đe dọa: "Chạm phải sẽ có con đó."

Trình Thanh ngúng nguẩy nói: "Nếu như ta nói cho ngươi biết nội đan là gì, ta có phần thưởng gì không?"

Dương Phàm vẻ mặt nghiêm túc: "Ngươi muốn gì? Chỉ cần ngươi nói đúng, ta sẽ đáp ứng yêu cầu của ngươi."

Trình Thanh chỉ chỉ khuôn mặt của mình, khuôn mặt nhỏ nhắn ửng hồng.

Dương Phàm nói: "Có ý gì?"

Trình Thanh chu môi, lại chỉ chỉ khuôn mặt mình.

Dương Phàm hiểu ra gật đầu, thầm nghĩ: "Thì ra là hôn nhẹ lên mặt, bất kể nói đúng hay không cũng có thể có phần thưởng, đây có gì khó đâu?"

Trình Thanh khuôn mặt khẽ ngẩng lên, vô cùng đáng yêu, nói: "Mỗi người chỉ cần tu luyện đến Đặc Cấp là có thể kết xuất nội đan ở đan điền... Đây là kiến thức cơ bản mà."

Dương Phàm hiểu ra, như được khai sáng.

Trình Thanh cười lớn sảng khoái, niềm vui lộ rõ trên nét mặt.

Ôm lấy mặt Trình Thanh, hôn trái hôn phải, môi son vừa chạm, liền đẩy nàng ra ngoài cửa, nói: "Trước hết để ta nghiên cứu thật kỹ đã, cũng không thể để linh cảm vụt mất. Tạm thời đừng quấy rầy ta, nàng hãy yên tĩnh làm một thiếu nữ xinh đẹp, để ta yên tĩnh làm một mỹ nam tử."

Trình Thanh ngơ ngác lùi lại, nhìn cánh cửa đóng chặt, tựa vào cửa thở dài.

Vị ngọt ngào đến nhanh, tan cũng nhanh.

Mọi quyền dịch thuật đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free