(Đã dịch) Đạo Mệnh Chung Biểu - Chương 21 : Tàn nhẫn
Rabus hoàn toàn ngây ngẩn, hắn trợn mắt há hốc mồm nhìn Lý Duy, nhìn trường đao màu vàng đất chĩa vào ngực Barton, gần như không dám tin vào mắt mình.
Mọi hành động của Lý Duy đã vượt xa khỏi phạm trù của sự táo bạo, đây căn bản không phải việc một người bình thường có thể làm được! Chẳng lẽ hắn không biết hành vi như vậy có tính chất ác liệt đến nhường nào? Hay là hắn nghĩ rằng hành vi của mình sẽ không bị Dạ Huy phát giác? Đối với Dạ Huy, người nắm giữ quyền năng thời gian, muốn điều tra mọi việc từ đầu đến cuối căn bản không phải vấn đề. Chỉ cần điều động một Thần Quan Thời Gian cấp cao thi triển “Thời Gian Phản Tố”, tất cả những gì xảy ra ở đây sẽ không còn là bí mật, lực lượng thời gian có thể dễ dàng ngược dòng truy vết, tái hiện toàn bộ sự kiện.
"Người này, chẳng lẽ hắn điên rồi?" Rabus không khỏi nghĩ thầm.
Thế nhưng, nhìn ánh mắt bình thản như nước của Lý Duy, Rabus đã hiểu rõ Lý Duy biết mình đang làm gì. Lý Duy dám làm vậy, và phải làm vậy, là bởi vì hắn từ tận đáy lòng cho rằng Barton cùng Ganda đều đáng chết!
Rabus trừng mắt nhìn chằm chằm Lý Duy, vì dùng sức quá mức, mắt đã hơi lồi ra.
Những tia điện xà quấn quanh thân hắn như mất kiểm soát, cấp tốc bơi lượn, phát ra âm thanh "BA~ BA~ BA~ BA~" điện giật. Mà tâm tình Rabus lúc này cũng rối bời như những tia điện xà vặn vẹo kia.
Hít sâu m���t hơi, Rabus khẽ nói: "Lý Duy, buông đao của ngươi ra."
"Đem Ganda giao cho ta." Lý Duy sắc mặt bình tĩnh lặp lại một lần, tay cầm đao vững vàng như tảng đá bất động từ ngàn xưa trên đại sa mạc.
"...Ta lặp lại lần nữa..." Rabus lại hít vào một hơi. Gương mặt hơi co rút đã hiện lên vẻ dữ tợn. Hắn nghiến răng nghiến lợi, gằn từng chữ một: "Để, xuống, đao, của, ngươi!"
"Đem Ganda giao cho ta." Lý Duy lại lặp lại một lần.
Dù là âm lượng hay sự nhấn mạnh, những lời này đều không khác gì lần trước. Khác biệt duy nhất là tay Lý Duy cầm chuôi đao hơi chúi xuống dưới, lưỡi đao khẽ run, đã nhẹ nhàng gạt ra vạt áo trên ngực Barton. Barton chỉ cảm thấy lồng ngực mát lạnh, sau đó hơi đau nhói, mũi đao đã chạm vào da thịt nơi tim hắn. Trường đao kết tinh từ nguyên tố đất thuần túy sắc bén đến thần kỳ, lại vô cùng trầm trọng. Lý Duy còn chưa phát lực, mũi đao đã hơi lướt vào thịt, một vòng máu đỏ nhỏ lập tức rỉ ra.
Đối mặt cái chết cận kề, phòng tuyến tâm lý của Barton rốt cục hoàn toàn tan vỡ.
Hắn há hốc miệng. Dường như muốn khóc lóc cầu xin, thế nhưng hơi lạnh băng giá nơi lồng ngực lại khiến hắn không dám nhúc nhích dù chỉ một li. Cả người đều giữ nguyên trong tư thế cực độ căng thẳng, như một con cá chết đông cứng.
Lý Duy chẳng thèm để ý đến Barton đang sợ hãi tột độ, hắn chỉ nhìn chằm chằm Rabus, lạnh nhạt nói: "Sự kiên nhẫn của ta có hạn, nếu là người thông minh, liền lập tức đem Ganda giao cho ta."
Trên mặt Rabus tràn đầy sự giằng xé. Hắn đương nhiên biết rõ hậu quả của việc giao Ganda cho Lý Duy, với quyết tâm tất sát Lý Duy đang thể hiện, Ganda e rằng khó thoát khỏi kiếp nạn này. Nhưng nếu cương quyết không để ý đến lời uy hiếp của Lý Duy, không giao Ganda, một khi Barton chết trong tay Lý Duy, e rằng chính Rabus cũng phải gánh chịu chút trách nhiệm.
Rabus tuy thực lực không tầm thường, nhưng không có thế lực ngầm đủ mạnh. Đã đến gần giới hạn nghề nghiệp, ở phương diện tiềm lực lại càng không thể khiến Dạ Huy coi trọng. Trong tình huống như thế, vô cớ bị cuốn vào chuyện này mới là kết quả Rabus không hề mong muốn.
"Lý... Lý Duy... Ngươi không nên như vậy." Thanh âm Opa Roland đột nhiên vang lên.
Nàng giãy dụa đứng dậy từ dưới đất, trên khuôn mặt lấm bẩn hiện rõ vẻ lo lắng không che giấu được. Nàng dường như muốn tiến lên khuyên bảo Lý Duy, thế nhưng sau khi bước một bước, nàng liền lập tức lùi về, sợ lại chọc giận Lý Duy vào lúc này.
Nói cho cùng, Opa Roland còn chỉ là một thiếu nữ non nớt chưa có nhiều kinh nghiệm sống mà thôi. Nàng không giống Lina, từ nhỏ đã sinh tồn đầy đủ trong hoàn cảnh tàn khốc của sa mạc hỗn loạn. Mà là vẫn luôn sống dưới sự che chở của ông nội Hobart. Tuy Opa Roland lần này đến Huyết Đồi đã được rèn luyện không ít, nhưng khi bỗng nhiên phải đối mặt với tình huống trước mắt, thiếu nữ vẫn hoàn toàn mất phương hướng.
Opa Roland lúng túng khuyên nhủ: "Lý Duy, ngươi... hắn... kia, Barton thế nhưng là phó đội trưởng Phiên Đội thứ Tám trước kia. Ngươi giết hắn, học viện nhất định sẽ xử phạt ngươi đó. Lý Duy ngươi... ngươi không nên hành động nông nổi. Trước bỏ đao xuống, được không?"
"Ngươi sai rồi." Lý Duy nghe vậy lại lắc đầu: "Ngươi đã quên vừa rồi Barton tự mình đã nói gì sao? Hắn nói hắn không phải người của Dạ Huy, mà là người của Phỉ Thúy Sâm Lâm."
"Ách..." Opa Roland nhất thời á khẩu.
Kỳ thật Lý Duy sở dĩ quyết tâm muốn giết Ganda cùng Barton, cũng không hoàn toàn là vì hai người này vong ân bội nghĩa và hèn hạ vô sỉ, cũng không phải là bởi vì bọn hắn âm mưu phục kích khiến hắn chật vật không thôi. Nguyên nhân trọng yếu nhất, vẫn là bởi vì hai người này rõ ràng ý đồ trăm phương ngàn kế hòng moi móc bí mật thân thể của Lý Duy.
Cường độ thân thể cường hãn của Lý Duy bắt nguồn từ chiếc đồng hồ quả quýt thần bí kia, mà chiếc đồng hồ quả quýt thần bí, chính là át chủ bài lớn nhất, cũng là bí mật lớn nhất của Lý Duy. Ngoại trừ Lý Duy chính mình, chỉ có Lina biết một vài điều hời hợt, vả lại cũng không đầy đủ. Dù là đối với Lina, Lý Duy như trước che giấu một bộ phận. Không chút nào khoa trương mà nói, sự tồn tại của chiếc đồng hồ quả quýt, cùng với đủ loại năng lực nó mang lại cho Lý Duy, chính là long lân ngược của hắn, ai chạm vào ắt phải chết.
Ganda cùng Barton như thế trăm phương ngàn kế mà ý đồ moi móc bí mật thân thể Lý Duy, thậm chí không tiếc dùng thủ đoạn hèn hạ như vậy. Lần này nếu Lý Duy buông tha bọn hắn, bọn hắn tuyệt đối sẽ không biết khó mà lui bước, ngược lại sẽ càng tiến tới, đến lúc đó phiền phức sẽ không dứt. Lý Duy hiển nhiên sẽ không cho phép chuyện như vậy phát sinh. Phiền phức còn là chuyện nhỏ, nếu như bí mật đồng hồ quả quýt thật sự bị móc ra, chính Lý Duy cũng không biết điều gì sẽ chờ đợi mình.
Cho nên, Lý Duy đặt quyết tâm, dù là sau đó sẽ phải chịu học viện xử phạt, cũng nhất định phải nhân cơ hội này tiêu diệt hai người này!
"Đem người giao ra đây đi. Không cần khẩn trương như vậy, ta cũng không nói nhất định phải giết Ganda đâu..." Lý Duy khẽ mím môi, mỉm cười nói: "Giao người, sự tình còn có đường lui; không giao người, Barton lập tức sẽ chết."
Nói xong, tay Lý Duy khẽ động, lưỡi đao lần nữa đâm sâu thêm vài phần. Toàn thân Barton lập tức nổi da gà. Hắn có thể tinh tường cảm nhận được da thịt mình bị đâm thủng, và lưỡi đao thô ráp kia dường như có như không, đang cọ xát xương cốt của hắn!
Mặt Rabus đỏ rồi lại trắng. Một lát sau, hắn đột nhiên như mất hết sức lực toàn thân, gương mặt tái nhợt nghiêm nghị, nghiến răng nói: "Tốt! Ta giao người!"
Nói xong, hắn không để ý đến tiếng kinh hô phản đối của Opa Roland, quay người nhấc Ganda vẫn còn nằm dưới đất lên.
Lúc này, ngọn lửa trắng thiêu đốt trên người Ganda đã dần dần dập tắt, sau khi ngọn lửa hoàn toàn tan đi, tình trạng Ganda rõ ràng đã tốt hơn. Dưới tác dụng của cuộn ma pháp trắng do mục sư cấp mười lăm chế tạo, hắn cũng coi như là giữ được tính mạng, nhưng còn chưa khôi phục ý thức, hoàn toàn không cảm giác được cái chết cận kề. Nếu như Ganda biết được tình huống giờ này khắc này, chỉ sợ đánh chết hắn cũng sẽ không ý đồ dùng thủ đoạn bỉ ổi như vậy để moi móc bí mật của Lý Duy. Thế nhưng, đã chậm. Khi ánh mắt Lý Duy rơi vào Ganda vẫn còn nằm dưới đất, trong mắt hắn chỉ còn lại sự lạnh lẽo.
"Rabus. Dừng tay, ngươi..." Opa Roland vẫn muốn ngăn cản.
Rabus lại trầm mặt, nghiêm nghị khoát tay. Điện quang lập lòe trên người hắn, chỉ một bước đã tiến lên bảy, tám mét. Thân hình lại chợt lóe lên hai lần, hắn đã mang theo Ganda hôn mê bất tỉnh đi xuống Tiểu Sơn, sau đó đi về phía Lý Duy.
Lý Duy lẳng lặng đợi đến lúc Rabus tiếp cận đến khoảng cách mười lăm mét, mới mở miệng nói: "Được rồi, đem người thả xuống, ngươi có thể trở về đi."
Sắc mặt Rabus biến hóa, hơi do dự. Bước chân vốn định tiến lên vẫn phải thu về. Hắn không nói một lời mà nhẹ nhàng buông Ganda xuống, sau đó lùi về sau ba bước, hai mắt không hề chớp mắt nhìn chằm chằm Lý Duy. Không thấy Lý Duy có bất kỳ thi pháp động tác hoặc ngâm tụng chú ngữ nào, một đạo chấn động ma lực mờ ảo từ trong cơ thể hắn lan tỏa ra, nhẹ nhàng rơi xuống đất bên cạnh Ganda. Chỉ thấy hoàng mang lóe lên, mặt đất im ắng đội lên một ụ đất, như một quả bóng bay đang được thổi phồng. Ụ đất phình to đến gần bằng một người, cuối cùng căng đến cực điểm, "bùm" một tiếng vỡ ra, lộ ra một chiến sĩ khoác giáp trụ toàn thân.
Đây là Đại Địa Khôi Lỗi, một trong ba nhánh lớn của ma pháp hệ Thổ.
Trọng tâm tu luyện ma pháp của Lý Duy chủ yếu đặt vào "Khống Chế Trọng Lực" cùng "Thủy Nhu". Nhưng điều này không có nghĩa là hắn hoàn toàn bỏ qua các nhánh ma pháp khác. Đối với các nhánh "Thao Túng Địa Hình" cùng "Đại Địa Khôi Lỗi" của ma pháp hệ Thổ, còn có các nhánh "Băng Sương" cùng "Sương Mù" của ma pháp hệ Thủy, Lý Duy cũng dành chút thời gian, tu tập không ít tiểu ma pháp đơn giản mà thực dụng. Ví dụ như chiến sĩ khôi lỗi trước mắt, mặc dù chỉ là ma pháp hệ Thổ cấp một cơ bản nhất, lại vô cùng thực dụng.
Lý Duy ý niệm vừa chuyển động, chiến sĩ khôi lỗi lập tức cúi người. Đem Ganda nhấc lên vác trên vai.
Thân thể Ganda vẫn mềm oặt, hoàn toàn không cảm giác được cái chết cận kề. Chiến sĩ khôi lỗi khiêng hắn đến trước mặt Lý Duy rồi đặt xuống, sau đó liền "phịch" một tiếng nổ tung, hóa thành những mảnh nguyên tố đất lớn, tan biến vào trời đất.
Lý Duy cúi đầu nhìn Ganda với đôi mắt nhắm chặt, thần sắc có chút phức tạp, một lúc lâu sau mới thở dài, dùng giọng chỉ mình nghe thấy nói: "Thật sự là, ngươi tiện nghi rồi..."
Nói xong, Lý Duy vung tay lên, trường đao rời khỏi tay, xẹt qua một đường vòng cung mượt mà trên không trung, rồi "Choang..." một tiếng, đâm xuống đất cách Rabus nửa mét. Rabus giật mình kinh hãi. Hắn vẫn luôn hết sức chăm chú nhìn chằm chằm Lý Duy, một khi Lý Duy hiện ra một chút dấu hiệu động thủ, hắn sẽ không tiếc bất cứ giá nào mà toàn lực ra tay. Ở khoảng cách này, Rabus tự tin rằng với ưu thế tốc độ của pháp sư hệ Lôi, hắn vẫn có cơ hội ngăn cản Lý Duy.
Thế nhưng, sau một khắc, Rabus, người đã dồn sức chờ ra tay, sắc mặt cứng đờ, hoàn toàn sững sờ tại chỗ.
Sau khi ném trường đao, Lý Duy không hề làm ra bất kỳ hành động quá khích nào mà Rabus đã tưởng tượng, mà tùy ý đạp lên chân Ganda, dường như muốn trút giận, sau đó liền quay người bỏ đi mà không hề ngoái đầu.
Lý Duy bước đi vô cùng dứt khoát, đến mức Rabus nhất thời hoàn toàn không kịp phản ứng. Một ma pháp cấp sáu đã niệm chú thầm lặng chuẩn bị, lại chưa kịp thi triển. Rabus cứng đờ ở một tư thế buồn cười, như muốn ra đòn nhưng lại chưa thể ra.
Tốc độ của Lý Duy rất nhanh, thoáng chốc đã ở ngoài trăm thước. Ở khoảng cách này, cho dù Rabus có muốn truy kích, e rằng cũng không đuổi kịp nữa rồi. Từ khi Lý Duy học được quyền đấu thuật hệ xuyên thấu được thể hiện qua thân thể, tốc độ di chuyển của hắn liền trở th��nh một trong những vũ khí quan trọng nhất. Với sự tự tin của Rabus vào tốc độ của mình, hắn cũng không xác định ở khoảng cách này có thể hay không đuổi kịp Lý Duy, vì vậy đành chịu thôi.
Lúc này, thanh âm Lý Duy từ xa vọng tới: "Opa Roland, xin lỗi."
Đầu óc Opa Roland vẫn chưa kịp phản ứng, sững sờ không hiểu lời này là có ý gì. Thần kinh của Rabus vừa mới bình tĩnh trở lại, lập tức căng thẳng lần nữa!
"Nguy rồi!!!" Ý nghĩ đó vừa thoáng qua trong đầu Rabus, cảnh tượng hắn không muốn thấy nhất liền tàn nhẫn hiện ra trước mắt: hai chiếc gai đất, lặng lẽ trồi lên từ mặt đất, xuyên thẳng qua cổ họng Ganda và Barton.
Rabus ngây như phỗng nhìn hai người đã thành thi thể, một lúc lâu sau mới mơ màng ngẩng đầu, mà Lý Duy sớm đã đi xa.
Bản chuyển ngữ này, độc quyền tại Truyen.free, là thành quả của bao tâm huyết dành tặng quý độc giả.