Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đào Mệnh Ba Tác Giả Quân - Chương 143: Liêu Đoàn Tử phản ứng

Tần Lộ Minh cũng vội vàng bò dậy, mặc áo ngủ, rồi một lần nữa thắt chặt dây lưng. Hôm nay hắn đã chịu thiệt lớn, toàn bộ đều để An Trà Trà chiếm hời.

Chỉ là bây giờ không phải lúc để so đo chuyện này. Hắn nhìn thấy vẻ mặt của Liêu Đoàn Tử thì biết ngay là cô bé đã hiểu lầm.

Nghĩ lại cũng có chút đau đầu. Liêu Đoàn Tử tuy đáng yêu hơn An Trà Trà gấp trăm nghìn lần, nhưng cách suy nghĩ của cô bé cũng là điều Tần Lộ Minh khó mà lý giải nổi.

Chẳng hạn như khi Liêu Đoàn Tử nhìn thấy ảnh chụp hắn trói An Trà Trà, cô bé đã cho rằng đó là bằng chứng cho mối quan hệ thân mật giữa hắn và An Trà Trà, rồi còn chảy nước mắt chia tay và chúc phúc.

Giờ đây, cô bé lại thấy mình và An Trà Trà đang vật lộn với nhau, cảnh tượng này về cơ bản không khác gì bức ảnh cô bé từng thấy trong lớp học.

Không cần nghĩ nhiều, cô bé nhất định lại chuẩn bị chúc phúc Tần Lộ Minh và An Trà Trà trăm năm hạnh phúc, sớm sinh quý tử.

Tần Lộ Minh thấy An Trà Trà đang nói gì đó với Liêu Đoàn Tử, cũng vội vàng đi tới.

"Chúng ta hòa rồi! Ngươi giải thích rõ ràng với Đoàn Tử đi," Tần Lộ Minh nói với An Trà Trà, rồi lại quay sang Liêu Đoàn Tử, "Đoàn Tử, không phải như em nghĩ đâu, rốt cuộc có chuyện gì, em cứ hỏi An Trà Trà."

Nói rồi, Tần Lộ Minh nhặt chiếc chậu và quần áo dưới đất, đi thay đồ trước đã.

Tần Lộ Minh đến phòng thay đồ xong thì bước ra, nhìn thấy An Trà Trà đang bối rối giải thích, còn cảm xúc của Liêu Đoàn Tử thì đã bình ổn hơn một chút. Hai người đang ngồi trên ghế dài cạnh bể bơi nói chuyện.

An Trà Trà tức giận trừng Tần Lộ Minh một cái. Cô nàng biết Tần Lộ Minh nói "chúng ta hòa rồi" là chỉ việc tay hắn đã lỡ chạm vào người nàng trong lúc đánh nhau trước đó.

Cái này có thể giống nhau sao? An Trà Trà đưa tay che lấy khuôn mặt đang nóng bừng lên vì xấu hổ. Chuyện vừa rồi xảy ra thật sự quá đáng ghét, giờ nàng chỉ muốn rửa tay đánh răng ngay lập tức. Cô nàng phải tranh thủ giải thích rõ ràng với Liêu Đoàn Tử mới được.

"Đoàn Tử, anh về lớp trước đây, có thời gian thì qua nhà anh chơi. Chúng ta song đấu leo hạng nhé." Tần Lộ Minh đi đến chào tạm biệt Liêu Đoàn Tử.

Liêu Đoàn Tử cúi đầu nhìn mặt nước gợn sóng trong bể bơi, mím môi không nói gì. Cô bé nhất thời khó mà quên được cảnh tượng vừa rồi nhìn thấy: An Trà Trà với y phục xộc xệch, thân hình bị áo ngủ của Tần Lộ Minh che phủ, hai người cứ như đôi tình nhân ngây thơ, đang "ân ái" một cách bản năng giữa không gian rộng lớn ngoài trời.

Đằng nào thì giờ cô bé cũng đang giận, hắn đi thì cứ đi đi. Cô bé sẽ không thèm để ý đến hắn rất lâu, rất lâu.

Nếu như hắn đi rồi mà có nhắn tin hoặc gọi điện cho cô bé, thì sẽ bớt đi một chút thời gian không thèm để ý đến hắn.

Tần Lộ Minh gãi đầu đi xuống lầu dưới. Hắn thở phào một hơi dài. Người đàn ông nào có thể chịu được việc bị người khác nắm chặt mông mình mà lắc lư chứ? Hắn đâu phải gay.

Dù cho đã tỉnh táo nhờ giấc mơ về Du Xuân Tùng, nhưng vừa rồi anh vẫn không kìm được sự bốc đồng mà lao vào vật lộn với An Trà Trà.

Quả thực có một chút khả năng xảy ra va chạm, cãi cọ. Tần Lộ Minh là một thanh niên trai tráng đang độ tuổi sung mãn. An Trà Trà dù hung dữ như sói, tàn bạo như hổ, nhưng suy cho cùng, cô nàng cũng không đến nỗi tệ, vóc dáng cũng không phải kiểu "sân bay" như lời đồn năm xưa ở trấn Thanh Sơn.

Tần Lộ Minh tự kiểm điểm một phen, lần tới gặp lại An Trà Trà, dù cô nàng có khiêu khích thế nào, mình cũng chỉ có thể dùng lời lẽ để phản công, chứ không được động tay động chân.

Nhất định phải kiềm chế bản thân, nhỡ đâu mà lại tiến tới hôn nhân với An Trà Trà, thì đời này coi như xong.

Vừa rồi lúc bị cô nàng nắm chặt mông mình mà lắc lư, đáng lẽ ra mình nên ném thẳng cô nàng vào bể bơi, chứ không phải họa hổ thành mèo, định lấy gậy ông đập lưng ông.

An Trà Trà rất có kinh nghiệm trong việc vật lộn dai dẳng. Cô nàng cứ quấn lấy mà đánh, mình lại bị cô nàng kéo xuống trình độ, cứ thế mà vật lộn lung tung như hồi bé, thế này không được... Hôm nay mình thể hiện không được tốt như lần trước đã "xử lý" cô nàng.

Haizz, thật đau đầu. Lần sau phải tìm hiểu rõ xem cô nàng biến hình kiểu gì... Vừa rồi nàng cũng không thể hiện ra sức mạnh đặc biệt nào, có lẽ cũng giống mình, có thể dễ dàng chuyển đổi giữa trạng thái thể chất bình thường và trạng thái bộc phát.

"Soái ca, muốn đi sao?"

Nhan Nặc nhìn thấy Tần Lộ Minh xuống lầu chuẩn bị rời đi, cười chào hắn.

Dung mạo và khí chất của người đàn ông này vô cùng hài hòa, đúng là một cảnh đẹp ý vui. Nhất là nụ cười nhàn nhạt khẽ cong nơi khóe môi, như thể vừa nghĩ đến điều gì ấm áp, thú vị, khiến người nhìn cảm thấy rất dễ chịu.

"À... đúng vậy. Xin được giới thiệu lại, tôi là Tần Lộ Minh, chữ Lộ trong "đi ngang qua con đường", chữ Minh trong "ngày mai minh"." Tần Lộ Minh thấy Nhan Nặc đang xem livestream game ở tầng dưới, liền dừng bước, dán mắt vào màn hình.

Livestream game thì phải xem trên màn hình từ một trăm inch trở lên mới đã. Tả Tả và Thái Thái chơi LoL dù rất "cải bắp" (dở tệ), nhưng họ lại thích cùng Tần Lộ Minh xem các giải đấu chuyên nghiệp trực tiếp, đồng thời thỉnh thoảng chỉ điểm các tuyển thủ chuyên nghiệp nên lên đồ, di chuyển, giao tranh, thao tác thế nào.

Tần Lộ Minh cùng họ thảo luận, nhưng thường không thể đạt được ý kiến thống nhất, trừ việc cùng nhau "chửi" những tuyển thủ chuyên nghiệp trên sàn đấu vì những pha xử lý "mù mắt".

"Tôi tên là Nhan Nặc. Chữ Nhan trong "sắc đẹp", chữ Nặc trong "lời hứa"." Nhan Nặc đứng dậy, bắt tay Tần Lộ Minh.

Nhan Nặc khẽ chạm ngón trỏ vào cổ tay, nơi hổ khẩu của Tần Lộ Minh một cách tự nhiên. Không có chút chai sạn hay thô ráp nào, xem ra anh không phải người chơi game thường xuyên.

Tần Lộ Minh cảm giác bàn tay cô nàng hơi nóng và quá nhiệt tình, nhưng cũng không để ý, "Đây là trận đấu mời gọi trong giải đấu mùa này sao?"

"Đúng vậy, anh cũng biết à?" Nhan Nặc hơi ngạc nhiên. Người chưa từng chú ý game này cơ bản không thể nhìn một cái mà phán đoán chính xác được thắng thua.

"Tôi cũng là một người chơi lâu năm, trước đây còn từng muốn theo nghiệp game thủ chuyên nghiệp, nhưng sau đó nhận ra rằng việc người khác lừa tôi không phải là lý do chính khiến tôi không thể leo hạng, nên đành từ bỏ. Hiện tại tôi vẫn có trình độ Hoàng Kim." Tần Lộ Minh khoe khoang một chút về mình, đã từng đạt cấp bậc Hoàng Kim, cho dù hiện tại chỉ ở mức Bạc, thì trình độ vẫn là Hoàng Kim.

"Anh ở server nào?" Nhan Nặc cười hỏi, có chút ý định muốn kéo anh ta lên hạng. Dù Nhan Nặc không có đội tuyển chuyên nghiệp nào muốn, nhưng để đánh một trận Hoàng Kim thì chẳng phải dễ như bỡn sao?

"Eunice, Tổ An, Hoa Hồng Đen đều có tài khoản, nhưng hiện tại tôi chủ yếu chơi ở Tổ An." Tần Lộ Minh hiện tại ít chơi, cũng là vì Du Xuân Tùng luôn bị vướng bận chuyện phụ nữ, thường xuyên không có thời gian để song đấu cùng anh, còn chơi với Tả Tả và Thái Thái thì chỉ là đánh đấu thường thôi.

"Anh có tài khoản ở Thách Đấu không?"

"Không có."

"Vậy thì tôi thêm tài khoản Eunice của anh nhé, rảnh thì chúng ta song đấu cùng nhau. Tôi có nhiều tài khoản lắm, rank nào cũng có." Nhan Nặc hiện tại không có đội tuyển nào muốn, chỉ có thể livestream game.

"Được thôi." Tần Lộ Minh vốn không tùy tiện đưa thông tin liên lạc cho người khác, nhưng thêm bạn bè trong game thì không từ chối, "Vậy tôi sẽ nhờ cô kéo hạng nhé."

"Không vấn đề gì." Nhan Nặc đầy tự tin nói, "Kéo đồng đội lên hạng, nghĩa bất dung từ."

Tần Lộ Minh nhìn cục diện trận đấu, nói chuyện phiếm vài câu với Nhan Nặc rồi rời đi. Mặc dù hắn thật ra có chút muốn ở lại xem hết trận đấu này rồi mới đi, nhưng vì An Trà Trà vẫn còn ở đó, anh không muốn nán lại lâu.

...

...

An Trà Trà và Liêu Đoàn Tử thấy Tần Lộ Minh vội vàng bước xuống lầu, đều im lặng, một lúc lâu không nói gì.

"Thôi được, hắn đã đi rồi. Em bảo chị hiểu lầm, vậy em nói rõ xem, rốt cuộc là chuyện gì?" Vừa rồi An Trà Trà cũng không giải thích rõ ràng rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra. Liêu Đoàn Tử nhìn chằm chằm An Trà Trà, cô bé đã có chút không tin tưởng An Trà Trà... Sự không tin tưởng này chỉ liên quan đến những chuyện có Tần Lộ Minh, còn những chuyện khác thì không hề hấn gì.

"Em đến tìm chị mà, sau đó thấy chị và Tần Lộ Minh về cùng nhau. Em lo cho chị nên đã lén lút đi theo, định bụng khi Tần Lộ Minh có ý đồ phạm tội thì sẽ lao ra ngăn cản hắn, làm anh hùng cứu mỹ nhân." Dù là bạn thân đến mấy thì cũng không thể nói hết mọi chuyện được. An Trà Trà không nói hết sự thật, cũng có nỗi lo riêng, nhưng việc không nói thẳng ra cũng không ảnh hưởng gì.

"Hắn thì có ý đồ phạm tội gì chứ?" Liêu Đoàn Tử khó hiểu nhìn An Trà Trà, "Tôi thấy chính em vừa rồi mới có ý đồ phạm tội với hắn, em... em còn sờ mó lung tung trên người hắn!"

An Trà Trà lập tức đỏ bừng mặt, "Em đang nghĩ cái gì vậy hả? Em với hắn đang đánh nhau, vật lộn với nhau, sao lại thành sờ mó lung tung?"

"Tôi thấy đúng là thế, hai người còn ôm nhau thân mật nữa." Liêu Đoàn Tử càng nói càng tức giận, lại còn có chút ấm ức. Đây là lần thứ hai trong ngày cô bé biết họ thân mật đến thế. Tần Lộ Minh đã cho cô bé xem một lần, vừa rồi lại diễn ra ngay trước mắt cô bé thêm một lần.

"Em nói càn nói bậy cái gì vậy?" An Trà Trà trợn mắt há hốc mồm nhìn Liêu Đoàn Tử. Trước kia sao cô nàng không phát hiện ra cách suy nghĩ và góc nhìn vấn đề của Liêu Đoàn Tử lại kỳ quái đến thế chứ? Ai mà chẳng nhìn ra được nàng và Tần Lộ Minh đang đánh nhau sống chết, hành động và biểu cảm của hai người đều hung ác mười phần.

"Em không có."

"Em nói thật với chị đây." An Trà Trà cũng không muốn bị Liêu Đoàn Tử hiểu lầm như thế, cắn răng một cái, quyết định thổ lộ sự thật đáng xấu hổ vừa rồi, "Vừa rồi để ẩn nấp không gây động tĩnh, em đã bò từ cầu thang qua. Khi em đang chuẩn bị hé cửa trên thì Tần Lộ Minh vừa vặn bước ra, em liền chui xuống giữa hai chân hắn, hắn thừa cơ kẹp cổ em lại, khống chế em."

Lúc này đến phiên Liêu Đoàn Tử trợn mắt há hốc mồm. Dù biết rằng một An Trà Trà như thế chính là An Trà Trà mà cô bé quen hồi bé, nhưng giờ đây An Trà Trà rõ ràng đã tu luyện từ trong ra ngoài, lập chí trở thành một nữ thần tao nhã và tinh tế giống như các chị của mình, sao vừa gặp Tần Lộ Minh lại biến thành bộ dạng ngu ngốc này? Còn ẩn nấp động tĩnh bò qua, em nghĩ mình vẫn là cái đứa trẻ nghịch ngợm hồi bé à?

"Em cũng không còn cách nào khác mà... Đành phải đánh với hắn thôi. Cái mà chị thấy gọi là thân mật, căn bản chính là chúng em đang liều mạng chém giết đấy chứ, chị hiểu không?" An Trà Trà càng nghĩ càng xấu hổ, "Không được, chị chờ em một chút, em đi đánh răng đã."

Nhìn An Trà Trà chạy đến bồn rửa mặt, Liêu Đoàn Tử nghi ngờ đi theo sau lưng cô nàng, "Em vì sao lại muốn đánh răng?"

"Em vừa rồi cắn hắn, ghê tởm chết đi được." An Trà Trà vừa đánh răng, vừa lầm bầm nói.

Đánh răng xong, An Trà Trà mới cảm thấy dễ chịu, hà hơi vào lòng bàn tay mình rồi ngửi ngửi.

"Hai người có phải hôn nhau rồi không?" Liêu Đoàn Tử tiếp tục nghi ngờ. Cô bé thấy rất nhiều trường hợp là, một cặp đôi oan gia ngõ hẹp vô tình hôn nhau, liền sẽ có phản ứng như An Trà Trà.

"Làm sao có thể!" An Trà Trà lập tức đỏ bừng mặt. Mặc dù vừa rồi nàng có ý đồ cắn tai Tần Lộ Minh, bị hắn né tránh, hai người có chạm môi vào nhau, thế nhưng căn bản chỉ là cảm giác răng chạm răng, hoàn toàn không phải hôn nhau!

"Hai người vốn dĩ là đánh nhau như vậy. Sớm muộn gì đánh qua đánh lại, rồi sẽ giống như Vi Tiểu Bảo và Kiến Ninh công chúa, cuối cùng cũng thành đôi." Liêu Đoàn Tử cảm thấy sắc mặt An Trà Trà có chút đáng nghi, nhưng An Trà Trà cũng không thừa nhận, mình đợi lát nữa sẽ xem camera giám sát, cổng giám sát cũng có thể ghi âm lại, nghe đối thoại là biết ngay.

"Phì, hắn mới giống Vi Tiểu Bảo ấy. Em thì không giống cái gì Kiến Ninh công chúa cả. Cái cô công chúa đó là một kẻ mê đau khổ, vì bị Vi Tiểu Bảo đánh mà ngược lại thích Vi Tiểu Bảo, tiện không chứ? Nếu em bị đánh, sẽ chỉ nghĩ đến phản kháng và báo thù thôi." An Trà Trà không phục nói. Lần trước nàng bị Tần Lộ Minh trói lại, đâu có một chút nào thích Tần Lộ Minh vì thế đâu, chỉ muốn báo thù thôi.

Đương nhiên, hiện tại cũng không nghĩ đến báo thù như vậy nữa, nhưng điều này không thể nói lên rằng mình là một kẻ mê đau khổ. Chỉ là vì một vài chuyện khiến nàng cảm thấy có thể đã có lỗi với Tần Lộ Minh.

"Em chẳng phải cũng là một kẻ mê đau khổ sao?" Liêu Đoàn Tử mới không tin, cô bé đã xem ảnh rồi, "Tôi đã xem ảnh và video Tần Lộ Minh trói em lại rồi, hai người chơi vui vẻ lắm."

An Trà Trà khẽ há miệng, nắm chặt tay đấm vào môi, một chút xíu rồi lại buông thõng, chỉ vào Liêu Đoàn Tử, "Em... em... em nói cái gì?"

"Chị biết hết mọi chuyện rồi. Mấy cái chuyện vớ vẩn của hai người, lúc đầu chị cũng không muốn quản, thế nhưng em cũng không cần thiết phải giả vờ trước mặt chị chứ. Hai người thích chơi thế nào thì cứ chơi thôi, đây chỉ là việc riêng của hai người, sở thích của hai người, đâu có ảnh hưởng đến ai đâu." Liêu Đoàn Tử rất thấu hiểu, đồng thời dùng vẻ mặt bình thản nói cho An Trà Trà biết, cô bé không hề có bất kỳ cảm xúc gì.

An Trà Trà chỉ cảm thấy làn da non nớt của mình đã không che giấu nổi những mạch máu như muốn bùng nổ, cả khuôn mặt đều muốn đỏ bừng lên. Tần Lộ Minh cái tên khốn này, lại đem những tấm hình đó cho An Trà Trà xem!

Hắn trước kia đã từng uy hiếp An Trà Trà, nói nếu An Trà Trà trêu chọc hắn, hắn sẽ đem những tấm hình đó gửi vào nhóm gia đình, để mọi người đều biết!

Hiện tại hắn ngược lại là không gửi vào nhóm gia đình, chỉ là cho Liêu Đoàn Tử xem... Liêu Đoàn Tử cũng không phải cái loại người mà nàng biết, chẳng khác nào cả thế giới đều biết mấy chuyện bà tám, thế nhưng bị Liêu Đoàn Tử biết, An Trà Trà vẫn cảm thấy rất mất mặt!

Từ nhỏ đến lớn, vẫn luôn diễu võ giương oai trước mặt Tần Lộ Minh, về cơ bản là cưỡi lên đầu hắn mà làm mưa làm gió, An Trà Trà bây giờ đã bị Tần Lộ Minh thu thập rồi!

Không, đây không phải trọng điểm.

Trọng điểm là những tấm hình đó thực sự quá xấu hổ, sẽ khiến An Trà Trà mất hết thể diện, từ nay về sau ở Tần gia và An gia đều trở thành trò cười.

Lại càng không cần phải nói là bị mẹ nhìn thấy... Mấy cái quyền thừa kế hay phân chia tài sản gì đó không nói làm gì, chỉ sợ mẹ sẽ trực tiếp bay đến thành phố A mất.

Nghĩ tới đây, An Trà Trà không khỏi rùng mình một cái, thẹn quá hóa giận, lấy điện thoại ra, "Em cũng cho chị xem ảnh và video của hắn!"

Đôi mắt Liêu Đoàn Tử dao động đầy nghi hoặc trong hốc mắt. Cô bé... cô bé cũng có ảnh và video kiểu đó của Tần Lộ Minh sao?

An Trà Trà lúc này lấy ra ảnh và video, nhất định cũng là những thứ đáng xấu hổ đúng không?

Vì sao bọn họ lại có video và ảnh kiểu đó của đối phương? Chỉ có những người cực kỳ thân thiết mới có thể như vậy chứ? Vì sao bọn họ miệng thì nói ghét đối phương, xem đối phương như kẻ thù, nhưng trên thực tế lại thân mật đến thế?

Liêu Đoàn Tử thì không có mấy cái video hay ảnh kiểu đó của Tần Lộ Minh, cô bé cũng không gửi cho anh ta bất kỳ bức ảnh tự sướng riêng tư nào của mình.

Cơ bản là Tần Lộ Minh chưa từng chụp được ảnh hay video kiểu đó của cô bé.

An Trà Trà nghiến răng nghiến lợi. Tần Lộ Minh quả nhiên vẫn tiết lộ mấy cái hình đó, thôi thì đừng trách nàng ra tay độc ác. Nàng sẽ không đem những tấm hình đó và video gửi vào nhóm gia đình hoặc tiết lộ ra ngoài, nhưng thừa cơ phá hỏng hình tượng "Viên Viên ca ca" của hắn trước mặt Liêu Đoàn Tử thì cũng quá tuyệt rồi!

An Trà Trà lấy ra đoạn video mình đóng giả Tần Lộ Minh, mặc đồ ngủ nữ, ưỡn ẹo tạo dáng khiêu vũ trước gương, cho Liêu Đoàn Tử xem.

Vì là mình đóng giả, An Trà Trà ít nhiều cũng có chút chột dạ. Cái bộ dạng xấu xí này đúng là khó coi thật... Mình nhất định phải nhanh chóng cho Tần Lộ Minh biết mình cũng đang nắm "điểm yếu" của hắn, hắn mới không dám tiết lộ những tấm hình kia nữa.

Cũng như vũ khí hạt nhân vậy, hai bên đối địch đều biết đối phương có, thì mới có thể nể nang nhau.

An Trà Trà nghiêng đầu đi, không nhìn điện thoại, cho đến khi Liêu Đoàn Tử cầm lấy điện thoại từ tay cô bé, nàng mới quay đầu nhìn thoáng qua, phát hiện biểu cảm của Liêu Đoàn Tử rất kỳ lạ.

Không hề khinh bỉ, cũng không thất vọng, càng không kinh hãi, chỉ là một vẻ... một vẻ... đỏ bừng mặt, vừa xấu hổ vừa e ngại.

"Không ngờ... hắn mặc đồ con gái, quả thực rất đẹp mắt... Có chút... có chút gợi cảm." Liêu Đoàn Tử ngượng ngùng đỏ mặt, nhưng vẫn dán mắt vào màn hình không rời, ngón tay khẽ chạm vào màn hình, "Em muốn chuyển qua điện thoại của em để lưu lại."

"Rốt cuộc thì trong đầu chị đang nghĩ cái quái gì vậy?" An Trà Trà không nhịn được mà văng tục. Cái Liêu Đoàn Tử này, đầu óc có thể bình thường hơn một chút không?

Nàng vô luận thế nào cũng không nghĩ tới, Liêu Đoàn Tử lại có phản ứng như thế.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, cảm ơn độc giả đã theo dõi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free