(Đã dịch) Đào Mệnh Ba Tác Giả Quân - Chương 107: Tuần 5 bát
Tần Lộ Minh nghĩ đến sức mạnh truyền bá của văn hóa. Mã Thế Long, cái gã lợn này, dù chẳng thiết làm người, tự coi mình là lợn, nhưng vẫn không quên mình từng ngưỡng mộ sự tiêu sái và phong lưu của James Bond. Điều đó đủ để chứng minh sức ảnh hưởng lớn đến nhường nào của hình tượng 007 trong cộng đồng nam giới trung niên. Dù « Đặc vụ Lăng Lăng Cụm » cũng là một bộ phim xuất sắc, nhưng không hẳn đã tạo dựng được hình tượng đặc công ăn sâu vào lòng người.
Văn hóa của Chu quốc, trên thực tế, có mức độ tương đồng lớn với văn hóa bản địa, nên có thể tạo ra hiệu ứng dung hợp. Trong tình huống như thế, những kẻ phản bội, gián điệp hay dẫn đường như Mã Thế Long e rằng sẽ xuất hiện nhiều hơn so với những cuộc xâm lược thông thường.
"Mã Thế Long thế nào rồi?" Tần Lộ Minh hỏi. Mã Thế Long chắc hẳn đã quên mất mình là một kẻ trạch nam chuyên viết lách, quanh năm suốt tháng chỉ ngồi lì trong nhà, đừng nói đến rèn luyện, ngay cả những hoạt động thể chất bình thường cũng hiếm hoi, thực sự rất khó để trở thành một đặc công ưu tú. Hiện tại Mã Thế Long có thể biến thành một con lợn. Sau khi biến thành lợn, thể năng và tố chất cơ thể của hắn đều được tăng cường đáng kể, nhưng để trở thành một đặc công ưu tú thì không thể chỉ dựa vào tố chất cơ thể. Tần Lộ Minh cho rằng Mã Thế Long hẳn phải biết rõ đối tượng mình cần học hỏi, chẳng hạn như đồng nghiệp của Bond, những đặc công ngốc nghếch. Thực ra, những kẻ ngốc nghếch đó cũng chẳng hề đơn giản.
"Cũng có chút hữu dụng... Nhưng hiện tại nhiệm vụ chủ yếu của hắn là phối hợp chúng ta trong công tác thâm nhập. Chúng ta cho hắn khá nhiều tự do, và hiện tại hắn đã trung thành hơn nhiều." Chu Nam liếc nhìn Tần Lộ Minh, "Anh đã cân nhắc xong chưa?"
"Cân nhắc cái gì cơ?" Tần Lộ Minh ngạc nhiên.
"Ta đã cho ngươi ngần ấy thời gian để cân nhắc việc gia nhập đội gián điệp mới thành lập của ta, mà ngươi lại hoàn toàn không hề suy nghĩ sao?" Chu Nam cầm cây Búa Đế Vương đen nhánh, bàn tay nàng vuốt nhẹ một vòng trên đỉnh chuôi búa, những ngón tay thon dài khẽ gõ vài cái, lông mày khẽ nhíu lại, trừng mắt nhìn Tần Lộ Minh.
*Nàng cứ thế buông lời thoáng qua, rồi bảo là đã cho hắn ngần ấy thời gian để suy nghĩ sao? Quả không hổ là bậc đế vương, quen với việc mọi lời nói của mình đều được xem xét và cân nhắc cẩn trọng.*
"Bệ hạ, bởi vì ta hoàn toàn chưa từng nghĩ đến việc làm chuyện này, nên ta không có gì để cân nhắc cả." Tần Lộ Minh trịnh trọng từ chối, "Nếu sau này có cần ta giúp đỡ, cứ việc nói ra. Những việc mà ta cảm thấy có thể giúp được, ta sẽ cố gắng hết sức. Còn nếu thật sự làm tổn hại đến lợi ích của chúng ta, ta cũng sẽ từ chối."
"Ngươi vừa mới từ chối lời chiêu mộ của hoàng đế Chu quốc đấy." Chu Nam lạnh lùng nhìn Tần Lộ Minh. Giọng điệu của nàng nghe cứ như thể Tần Lộ Minh vừa từ chối ý chí của đại vũ trụ, từ chối ba điều ước của đèn thần, hay từ chối sự giúp đỡ của rồng thần vậy.
"Thần vô cùng vinh hạnh khi Bệ hạ có nhã ý chiêu mộ, nhưng thần không thể phản bội quốc gia của mình và cả Địa Cầu này." Tần Lộ Minh nói một cách không kiêu ngạo, không tự ti... *Cụm từ "không kiêu ngạo, không tự ti" này, có lẽ là phù hợp nhất khi đối mặt với nhân vật như Chu Nam.*
Tần Lộ Minh quả thật có chút cảm giác vinh dự, hắn vậy mà lại đứng ở tuyến đầu đối kháng sự xâm lấn của dị thế giới. Trước kia, khi xem phim về việc chống lại sự xâm lược của người ngoài hành tinh, hắn đã từng mong chờ biết bao được làm anh hùng điều khiển hệ thống vũ khí tác chiến mạnh nhất của nhân loại! Khi chưa cảm thấy sự xâm lấn của Chu quốc là một nguy cơ quá lớn, việc cung cấp một chút sự giúp đỡ mang tính xã giao thì không thành vấn đề. Nhưng nếu trực tiếp nguyện ý làm gián điệp, thì lại hoàn toàn khác, tính chất cũng thay đổi.
Tần Lộ Minh cũng không phải Mã Thế Long, cái gã đó còn chẳng thèm làm người. Suy nghĩ kỹ lại, ở thế giới do nhân loại làm chủ này, quả thật những con gà, vịt, cá, heo, dê, bò kia lại có khả năng sẵn lòng giúp đỡ Chu Nam nhiều hơn.
"Ngươi cũng đã nói, nguyện ý cung cấp trợ giúp." Chu Nam vẫn lạnh nhạt nhìn Tần Lộ Minh. Người thổ dân bản địa này hoàn toàn không giống Mã Thế Long. Hơn nữa, đây là người đầu tiên trong số những thổ dân bản địa mà Chu Nam phát hiện có được sức mạnh đáng kể và thể chất không hề yếu đuối. Ban đầu Chu Nam cũng có chút hứng thú với hắn.
"Đúng vậy, chỉ cần không phải để ta làm gián điệp, hoặc là để ta đi tổn thương những người khác." Tần Lộ Minh nói mơ hồ. *Định nghĩa "tổn thương những người khác" này thật sự rất rộng.*
"Kia... Vậy ngươi ngày mai... Ngày mai đưa chút thịt khô tới." Chu Nam nói lắp bắp, ấp úng, nhưng lại có chút sợ Tần Lộ Minh không nghe thấy. "Giống như món ăn ngươi đã đưa cho Nhiếp Chính Vương lần trước vậy, nhưng ta muốn thật nhiều, ít nhất phải ba bát... năm bát."
Tần Lộ Minh cúi đầu, chắp tay, làm đủ bộ dạng cung kính đáp lời. Không phải vì hắn quá đỗi tôn kính thân phận vị hoàng đế Chu Nam này, mà là nếu không làm vậy, hắn sợ mình sẽ bật cười thành tiếng, để nàng nhìn thấy nụ cười không thể nhịn được trên mặt mình. Bởi vì muốn kiềm chế nụ cười sắp bật ra, Tần Lộ Minh giữ nguyên tư thế đó khá lâu. Ai cũng biết việc cố gắng kìm nén một nụ cười sắp bùng phát không phải là chuyện dễ dàng gì. Dù sao thì Chu Nam cũng không giống Khương tiên tử. Khi ở trước mặt Khương tiên tử, Tần Lộ Minh sẽ không chút do dự tự tát mình một cái thật mạnh, Khương tiên tử cũng sẽ không lấy làm kỳ lạ việc hắn tự tát mình làm gì. Chu Nam có lẽ sẽ nhận ra vấn đề gì đó... Mặc dù Chu Nam dường như không quá bận tâm việc đối phương có tôn trọng mình hay không.
"Nhớ kỹ thời gian là ngày mai." Chu Nam rất cẩn thận nuốt một ngụm thật khẽ. Đây cũng là điều bất đắc dĩ, vì hiện t���i trong kết giới, nàng vẫn chưa thể tận hưởng tiêu chuẩn ẩm thực như trước đây. Loại thịt khô đó thoạt nhìn đã là món ngon cực kỳ trân quý, kỹ thuật chế biến lại vô cùng tinh xảo. Một người trăm phương ngàn kế muốn lấy lòng Nhiếp Chính Vương như hắn, nếu không phải vì làm gián điệp, thì là vì cái gì?
Thấy Tần Lộ Minh vẫn cúi đầu với thái độ vô cùng thành khẩn, Chu Nam cũng không còn quá bất mãn với việc hắn không muốn làm gián điệp nữa.
"Ngày mai nhất định đưa tới." Tần Lộ Minh ngẩng đầu lên, cố gắng giữ vẻ mặt nghiêm nghị, nghiêm túc đáp lời. Những món thịt khô trong bếp của hắn, dù là về nguyên liệu tuyển chọn hay công nghệ chế biến, nếu đặt ở thời cổ đại, đây tuyệt đối là món cống phẩm thượng hạng. Việc Chu Nam thích ăn cũng là điều rất đỗi bình thường.
"Hôm đó ngươi vì sao lại đưa thịt khô cho Nhiếp Chính Vương?" Chu Nam vẫn hỏi. Người thổ dân hiện tại tuy không mạnh mẽ, nhưng lại có một ý chí và phẩm hạnh vô cùng kiên định, khiến Chu Nam có chút cảm giác phải nhìn hắn bằng con mắt khác. Hắn cũng rất cẩn thận, như lần đầu tiên gặp mặt, không hề hành động tùy tiện, biểu hiện cũng rất bình tĩnh. Hắn giơ hai tay lên để nàng thấy rõ động tác của mình, sau đó lùi dần về phía sau, khiến Chu Nam phán đoán rằng hắn không có địch ý hay ý định tấn công, và để mặc hắn rời đi. Một người cẩn thận như vậy, lại còn hiểu rõ cách thể hiện sự yếu thế, ấy vậy mà khi được yêu cầu làm gián điệp, lại kiên quyết không thỏa hiệp. Thật đúng là một thổ dân thú vị.
"Không biết Đạo Tử Lỗ có nói qua hay không, nhưng Khổng Tử từng nói: "Ganh đua." Khi thấy một nhân vật ưu tú như Nhiếp Chính Vương, việc nảy sinh ý muốn học hỏi và kết giao với nàng là chuyện rất bình thường. Ta nghe Nhiếp Chính Vương nói qua chuyện thịt khô, nên chỉ là hợp ý mà thôi." Tần Lộ Minh thành khẩn nói. *Thực ra, thứ hấp dẫn con người nhất trên thế giới này chính là con người.* Rất nhiều người không nghĩ vậy. Tần Lộ Minh cho rằng thành tựu nghệ thuật của « Nụ Cười Mona Lisa » rất cao, nhưng sức hấp dẫn của nó đối với Tần Lộ Minh liệu có sánh bằng mị lực của Da Vinci không? So sánh thì không bằng. Nếu có một lựa chọn bày ra trước mặt: lựa chọn thứ nhất là đạt được kiệt tác « Nụ Cười Mona Lisa », lựa chọn thứ hai là trở thành bạn của Da Vinci, Tần Lộ Minh khẳng định sẽ chọn cái thứ hai.
"Ồ... Chỉ là vậy thôi sao. Ta còn tưởng ngươi cũng giống như một vài kẻ khác, là có ý đồ xấu với nàng." Chu Nam nhẹ gật đầu, chấp nhận lý do của Tần Lộ Minh. Tần Lộ Minh vội vàng quay đầu đi, vô cảm nhìn ngọn núi rác thải vẫn đang cháy hừng hực. *Thật đúng là hết chỗ nói, cũng không biết kẻ nào lại gan to bằng trời, vô lễ đến tột cùng như vậy.*
"Nhiếp Chính Vương có thể hóa thành bán nhân mã, đây là một năng lực thiên phú rất hiếm gặp. Khi còn ở vị trí thấp kém, nàng từng phải chịu đựng những yêu cầu vô lễ của hạng người tầm thường. Sau khi bị nàng từ chối, kẻ tầm thường đó đã có ý đồ cưỡng ép và mưu hại nàng, nhưng cuối cùng vẫn bị nàng tránh thoát. Sau này Nhiếp Chính Vương ở địa vị cao, nhưng không truy cứu chuyện này nữa. Tiên hoàng vô tình biết được, liền tru di cửu tộc kẻ đó để răn đe." Chu Nam hừ lạnh một tiếng. Dù quan hệ giữa nàng và Nhiếp Chính Vương không bằng quan hệ giữa tiên hoàng và Nhiếp Chính Vương, nhưng tôn nghiêm của trọng thần một nước không cho phép kẻ khác khinh nh���n.
"Đáng đời." Tần Lộ Minh nghiêm túc gật đầu.
Bản biên tập này, cùng toàn bộ tác phẩm, thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nơi bạn có thể khám phá thêm nhiều câu chuyện hấp dẫn.