(Đã dịch) Đào Mệnh Ba Tác Giả Quân - Chương 100: Cấp độ chênh lệch
Tần Lộ Minh nhớ khi còn bé, trong buổi tiệc mừng thọ ông nội, chú út đặc biệt mời mấy đầu bếp chuyên nghiệp từ vùng NX về nướng thịt dê. Các thợ cả mang theo lò nướng và cả đàn dê béo tốt, vượt ngàn dặm xa xôi đến, dựng lò ngay trước sân nhà cũ. Họ làm thịt hơn hai mươi con dê, mỗi con đều mập mạp căng tràn, toàn thân béo ngậy, nướng đến đâu mỡ tiết ra đến đó. Thịt, xương, và cả những phụ phẩm từ dê đều thấm đẫm mỡ, vừa nướng xong, vừa dọn lên bàn đã được ăn sạch sành sanh. Bà con lối xóm đều nói đây là món thịt dê ngon nhất đời họ từng ăn.
Ông nội rất được nở mày nở mặt, mặt đỏ bừng. Tần Lộ Minh cũng từ lúc đó mà biết loại dê ăn thảo dược tính kiềm này hầu như không có mùi hôi, là cực phẩm trong các loại dê... Chỉ là chưa đạt đến giá trị cao như thịt nguội Iberico, nhưng theo Tần Lộ Minh, về chất thịt và hương vị, chúng hoàn toàn ngang hàng.
Ở các quán nướng bình dân, đương nhiên không thể có món thịt dê ngon như vậy, nhưng chỉ cần thịt dê tươi mới, vừa được lấy xuống khỏi vỉ nướng đã đút ngay vào miệng, cố nhịn cái nóng mà cảm nhận hương vị đó, thì cũng coi như tạm ổn.
Bữa tối vừa ăn thịt dê nướng, Tần Lộ Minh và Thái Thái không ăn, Khương tiên tử và Tả Tả mỗi người mười xiên. Tả Tả ăn đến bóng lưỡng miệng nhỏ, còn Khương tiên tử sau khi ăn xong, những tia lửa điện, tiếng nổ lách tách trên người cô ấy hoàn toàn biến mất.
Điều này khiến Tần Lộ Minh cảm thấy vô cùng thần kỳ, đến mức hắn quên cả quét mã thanh toán. Khương tiên tử ăn xong liền nhanh như chớp lấy điện thoại ra, liếc nhìn Tần Lộ Minh, sau đó hỏi ông chủ: "Bao nhiêu tiền?"
"Tổng cộng bốn trăm, cảm ơn quý khách."
Khương tiên tử khẽ gật đầu, sau đó nhập số tiền 4.000. Cô ấy nghĩ lại, khi ăn đến xiên cuối cùng thì thực ra không còn muốn ăn lắm, nhưng vì cái tên nướng thịt dê này đã nướng thịt quá thơm, dụ dỗ Khương tiên tử vẫn ăn hết xiên cuối cùng. Không nghi ngờ gì, đây là ý đồ bẻ cong ý chí của Khương Thần Vương, là bất kính với thần vương. Thế nên, Khương tiên tử quyết định thanh toán 4.000 coi như xong.
Dù sao thịt dê nướng của hắn đã giúp Khương tiên tử củng cố thần tính, cũng có chút công lao. Khương tiên tử trước giờ vẫn luôn thưởng phạt phân minh.
"Quý khách, cô nhập sai rồi, chỉ cần bốn trăm thôi ạ." Ông chủ kinh ngạc, hai cô bé ăn hết bốn nghìn tiền thịt dê nướng ở quán mình, chẳng phải mình thành quán ăn chặt sao?
"Ta làm sao lại sai?" Khương tiên tử có chút tức giận, đúng là tên phàm nhân ngu xuẩn. Cô giơ tay lên, suýt chút nữa đã muốn phát động ấn ký.
"Không sao, không sao, bốn nghìn thì bốn nghìn." Tần Lộ Minh liền vội vàng kéo tay Khương tiên tử, lôi cô ấy đi.
"Bốn nghìn có thể cho thêm chúng cháu hai củ hành tây không ạ?" Thái Thái hỏi ông chủ.
"Cho con, cho con hết." Ông chủ ngạc nhiên chỉ vào đống hành tây.
Thái Thái chỉ lấy hai củ, sau đó đuổi theo Tả Tả để trêu chọc, vì làm vậy có thể phá hỏng mưu toan chiếm ghế phụ của Tả Tả.
Tần Lộ Minh kéo Khương tiên tử ra xa một chút, thấy sắc mặt cô nghiêm nghị, lại dường như sắp nổ tung, vội vàng buông tay cô ra.
"Trên người anh đã có tám cái ấn ký. Khi ấn ký đạt tới con số tám, chúng sẽ ẩn mình dưới làn da anh, hân hoan chờ đợi được kích hoạt." Khương tiên tử thấy hắn cuối cùng cũng buông tay, mặt không cảm xúc nhìn Tần Lộ Minh.
Tần Lộ Minh đúng là đã rận nhiều quá không sợ ngứa, tám cái thì tám cái vậy. Hắn thậm chí có chút cảm động, nhìn xem, hắn thà rằng tự mình gánh chịu thêm ấn ký, cũng kh��ng muốn gây họa cho người vô tội.
Ông chủ quán thịt dê xiên nướng kia là một người đàn ông trung niên, hắn là một người cha, cũng là một người con, và còn là người thân, bạn bè của nhiều người khác… Tần Lộ Minh nghĩ vậy, tự cảm động trước suy nghĩ của mình, rồi đi mở xe.
Chờ Tần Lộ Minh ngồi vào xe, lại phát hiện Khương tiên tử đã ngồi trên ghế phụ lái. Cô ấy đang nhìn bàn tay mình, hiện lên vẻ nghi hoặc.
"Tay cô còn có vấn đề gì sao?" Tần Lộ Minh nghiêng đầu hỏi. Năm ngón tay cô lúc cụp lại, lúc xòe ra, lòng bàn tay lại trắng trẻo nõn nà. Dưới ánh đèn trong xe, ẩn hiện màu hồng phấn nhạt, trông rất đẹp. Tần Lộ Minh nhìn mấy lần, tranh thủ lúc cô chỉ chăm chú nhìn lòng bàn tay mình. Có lẽ lúc này không phải lúc để đọc tiểu thuyết diễm tình, nhưng anh vẫn không nhịn được mà nhìn thêm vài lần.
Đúng là bàn tay có kích thước hoàn hảo, cảm giác ngón tay mềm mại... Tần Lộ Minh hồi tưởng lại vừa rồi cầm tay cô, cảm giác quả thật có chút khác biệt so với khi cầm tay Tả Tả hay Thái Thái.
Lòng yêu cái đẹp ai cũng có. T��n Lộ Minh tự định nghĩa hành vi quan sát của mình như vậy. Nếu tay cô ấy mà giống móng giò heo, anh chắc chắn sẽ không thèm nhìn nhiều. Chỉ vì trông đẹp mới nhìn nhiều vài lần, điều này chẳng phải đương nhiên sao?
"Vừa rồi anh nắm tay ta, khiến thần tính của ta dao động." Khương tiên tử nhíu mày, khó hiểu nói, "Ngay cả khi ta sát phạt Tề Thiên Đại Thần Vương, thần tính cũng chỉ có xung kích mạnh mẽ, nhưng không hề dao động."
"Xung kích và dao động khác nhau ở điểm nào sao?"
"Xung kích là một sự giải phóng chủ động, là hiện tượng xảy ra khi ta phát động tấn công, phối hợp với ý chí của ta. Còn dao động vừa rồi thì không phải, đó là một hiện tượng bất ngờ xuất hiện ngoài tầm kiểm soát ý chí của ta." Khương tiên tử xòe bàn tay ra, "Anh thử nắm lại xem."
Tần Lộ Minh do dự một chút, vỗ nhẹ tay lái, nhìn thoáng qua bàn tay nhỏ nhắn kia, rồi lắc đầu, "Làm gì? Tôi không nắm."
"Anh có muốn trên người xuất hiện ấn ký thứ chín không?" Khương tiên tử lại xòe bàn tay ra.
Mặc dù rận nhiều quá không sợ ngứa, nhưng Tần Lộ Minh vẫn không muốn trên người xuất hiện ấn ký thứ chín. Anh đưa tay ra cầm lấy bàn tay của Khương tiên tử.
Bàn tay Tần Lộ Minh vì lâu ngày rèn luyện mà có những đường vân rõ nét, có trật tự. Khi chạm vào bàn tay mềm mại của Khương tiên tử, tựa hồ có một luồng điện nhẹ, khiến Tần Lộ Minh nhớ về cảm giác khi còn bé, An Trà Trà đã dùng cái đá lửa của bật lửa dùng một lần để chích điện anh. Thế là anh liền vội vàng buông tay ra.
"Thì ra là dòng năng lượng động sinh ra từ sự áp chế cấp bậc." Khương tiên tử bình tĩnh xoa xoa bàn tay lên cánh tay Tần Lộ Minh, sau đó hai tay nắm chặt lại, đẩy cửa xe, rồi ngồi xuống ghế sau.
"Sự áp chế cấp bậc gì sinh ra dòng năng lượng động?" Tần Lộ Minh khó hiểu, nhưng anh vẫn hiếu học hỏi.
"Ta là thần vương, ngươi là thứ côn trùng. Sự chênh lệch cấp bậc giữa hai ta, giống như khoảng cách lớn giữa mặt trời trên đỉnh đầu các ngươi và than củi nướng thịt dê xiên vậy." Khương tiên tử dang rộng hai cánh tay, cố gắng mở hết cỡ.
Tần Lộ Minh gật đầu một cách bình thản, hắn rất biết tự kiềm chế ý thức bình đẳng của mình.
"Cũng giống như các anh thường thấy ở đây, các thiết bị chuyển đổi năng lượng, khi dòng nước ở vị trí cao được xả ra, nó chảy xuống vị trí thấp sẽ sinh ra dòng năng lượng động."
"Ừm, nhà máy thủy điện là vậy." Tần Lộ Minh nhớ tới Chu Nam. Vị hoàng đế bệ hạ này rất có hứng thú với siêu thủy điện ở phía tây nam, muốn chiếm làm của riêng... Không biết các cô ấy hiện tại đang làm gì ở khu đập nước Hoàng Lương kia.
Muốn cùng Kim sư thái uống chút trà, tâm sự, cảm giác chắc chắn không tồi.
"Giữa ta và ngươi tồn tại sự chênh lệch cấp bậc to lớn, cho nên khi hai tay chạm vào nhau, sự chênh lệch cấp bậc này liền sinh ra dòng năng lượng động, gây ra sự dao động thần tính của ta." Khương tiên tử đối với lời giải thích của mình rất tâm đắc, khẽ gật đầu để nhấn mạnh rằng mình nói không sai.
"Vậy theo lý mà nói, sự chênh lệch cấp bậc giữa chúng ta lớn đến thế, năng lượng sinh ra cũng phải rất lớn. Có thể làm cho một vị thần vương dao động thần tính, đủ để chứng minh điều này... Cái thứ côn trùng yếu ớt như tôi, làm sao có thể chịu đựng được nguồn năng lượng to lớn đó? Tại sao tôi không có bất kỳ dao động nào?" Tần Lộ Minh cảm thấy lời giải thích của cô ấy cũng quá khiên cưỡng, lại còn làm ra vẻ như mình đang nói ra chân lý của thế gian.
Khương tiên tử sửng sốt một chút, liền bắt đầu đọc chậm rãi lên: "Ngoài cửa sổ nắng vàng trải thảm, một đôi vớ vải trắng nõn rơi xuống đất, phía trên có họa tiết gấu con đáng yêu. Nó thuộc về cô gái xinh đẹp ôm gối ôm hình quả chuối bên giường. Mấy ngón chân nhỏ xinh của nàng tròn trịa như ngọc trai, khiến người ta cảm thấy nàng như một tác phẩm nghệ thuật quý giá bị lạc từ thần giới, mà phàm nhân khó lòng đánh giá được..."
"Thần Vương đại nhân, Thần Vương đại nhân... Tôi sai rồi, tôi thực sự cảm nhận được sự chênh lệch cấp bậc to lớn, tôi không chịu nổi nguồn năng lượng to lớn đó, toàn thân tôi đều đang chấn động..." Tần Lộ Minh vội vàng vỗ mặt mình nói.
Loại cảm giác này phải nói thế nào đây... Giống như nhật ký hay bài văn khi còn bé, bị người lớn lôi ra, đọc tụng trong các buổi họp mặt gia đình dịp Tết, hơn nữa còn có loại người như An Trà Trà ở bên cạnh cùng nghe.
Khương tiên tử lúc này mới nghiến răng, liếc nhìn xung quanh rồi hừ một tiếng, khoanh tay trước ngực, im lặng.
Lúc này Tả Tả và Thái Thái cuối cùng cũng đến, trong tay mỗi người cầm một cây hành tây bầm dập, ngơ ngác nhìn Khương tiên tử đang ngồi ở hàng ghế sau.
Tần Lộ Minh vội vàng khóa cửa ghế phụ lái, "Đều ngồi đằng sau đi."
Tả Tả và Thái Thái cảm thấy thất bại.
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được phép.