(Đã dịch) Đao Kiếm Chiến Thần - Chương 83 : Mắt người
Trời ơi, người này là ai? Một kiếm vừa rồi, dù có tiếng là đánh lén, thế nhưng nếu đổi lại là ta, cũng không tài nào ngăn cản được. Từ khi nào Thiên Phong quốc lại xuất hiện một kiếm đạo thiên tài như vậy, chúng ta quả nhiên không hề hay biết. Hèn chi lúc nãy hắn lại dám đối nghịch cùng Phùng Vọng, thiên phú này quả thực đáng để kiêu ngạo.
Chứng kiến Trần Vũ một kiếm chém đứt bàn tay của võ giả khiêu khích kia, những người trong trà lâu chẳng những không thương hại kẻ đó, trái lại còn bắt đầu nhìn Trần Vũ với ánh mắt kính nể.
"Cút đi, hôm nay ta không muốn giết ngươi."
Trần Vũ nhìn gã đại hán nằm trên mặt đất, ánh mắt quét qua hai người đồng bạn của hắn, hai kẻ kia đều là tu vi Tiên Thiên lục trọng, nhất thời trợn mắt căm tức nhìn chằm chằm Trần Vũ.
Gã đại hán kia cũng là kẻ liếm máu trên mũi đao, từ mặt đất vươn mình đứng dậy, tay còn lại chỉ vào Trần Vũ, "Tiểu tử, đánh lén thì tính là hảo hán gì, có bản lĩnh hãy xưng tên ra!"
"Vọng Thiên tông, Trần Vũ!"
Trần Vũ vẫn ung dung uống trà trong tay, từ đầu đến cuối không hề liếc nhìn gã đại hán kia dù chỉ một lần.
Ba người gã đại hán kia chia nhau từ ba hướng vây quanh Trần Vũ, sắc mặt ba kẻ đều trở nên hung tợn, hiển nhiên là muốn gây sự với Trần Vũ.
"Chẳng qua cũng chỉ là một tên rác rưởi của Vọng Thiên tông mà thôi, có gì đáng để bận tâm?" Phùng Vọng ngồi ở một bên khác, trong đầu hồi tưởng lại một kiếm vừa rồi, nơi sâu thẳm trong ánh mắt lóe lên một tia nghiêm nghị, không hiểu vì sao, hắn luôn cảm thấy một kiếm vừa nãy của Trần Vũ rất quen thuộc, nhưng lại không tài nào nhớ ra đã gặp ở đâu.
Gã đại hán kia có chút không cam lòng, hắn vừa rồi chỉ muốn gây sự với Trần Vũ để tránh đắc tội Phùng Vọng, giờ lại phát hiện người trẻ tuổi trước mặt này quả nhiên cũng là đệ tử Vọng Thiên tông. Mặc dù Vọng Thiên tông không bằng Bắc Tuyết môn về uy thế, thế nhưng nếu hắn cứ quang minh chính đại gây sự với Trần Vũ như vậy, hắn vẫn không dám liều lĩnh. Hai người đồng bạn còn lại của hắn cũng liếc nhìn gã đại hán, đều lộ vẻ kiêng kỵ.
"Chỉ bằng một kẻ nhu nhược đã hóa thành rác rưởi dưới tay ta, cũng dám trước mặt ta mà hung hăng sao? Phùng Vọng!" Khóe miệng Trần Vũ khẽ nhếch.
Câu nói này vừa dứt, Phùng Vọng lập tức vỗ bàn đứng dậy, hắn nhớ tới chuyện kia, trong lòng vô cùng uất ức, rõ ràng đây là Trần Vũ cố ý chọc tức hắn.
"Trần Vũ, ngươi muốn chết, ta sẽ không ngại tiễn ngươi một đoạn đ��ờng."
Nào ngờ Trần Vũ sắc mặt bình tĩnh nói: "Bắc Tuyết môn cũng chẳng có gì đặc biệt hơn người, đừng lớn lối như vậy, cẩn thận lần sau ta cho ngươi ngay tại chỗ biến thành rác rưởi, được không bù nổi mất."
Trong mắt Phùng Vọng toát ra một tia kiêng kỵ, chậm rãi ngồi xuống lần nữa. Xung quanh kh��ng ít người đều tâm thần chấn động, rất rõ ràng lời Trần Vũ nói là sự thật, hắn lại thật sự suýt chút nữa phế bỏ Phùng Vọng, điều này quả thực quá đỗi không thể tưởng tượng nổi.
Ba gã đại hán ban đầu vây quanh Trần Vũ định ra tay, nhất thời liếc nhìn nhau, hừ lạnh một tiếng, "Tiểu tử, đừng có hung hăng, mối thù đứt tay này ta nhất định sẽ báo."
Ba người bọn họ lập tức tìm đến những vị trí khác trong trà lâu, vẫn trừng mắt nhìn chằm chằm Trần Vũ. Sở dĩ bọn họ không ra tay cũng là vì bị lời Trần Vũ hù dọa mà thôi.
Phùng Vọng sắc mặt âm trầm, hắn vốn dĩ muốn tìm chút phiền toái cho Trần Vũ, nào ngờ hôm nay lại để Trần Vũ lợi dụng hắn, để chấn nhiếp ba gã đại hán kia. Nếu bây giờ hắn ra tay gây sự với Trần Vũ, cho dù cuối cùng đánh bại được Trần Vũ, lưỡng bại câu thương, đến khi Tàn Huyết đồ phu tới thì hắn sẽ rất bị động, lập tức chỉ có thể ẩn nhẫn không ra tay.
"Trần Vũ, đợi ta giải quyết Tàn Huyết đồ phu, đến lúc đó ngươi nhất định sẽ biết kết cục khi đắc tội ta."
Thời gian chậm rãi trôi qua, trong trà lâu to lớn này, người qua lại sớm đã không còn, mặt trời buổi trưa đã sớm treo lơ lửng trên đỉnh đầu. Ánh sáng cực nóng soi rọi đại địa, trên mặt đất thậm chí có thể nhìn thấy bụi tro bay lên, trong không khí lại trở nên vô cùng tĩnh lặng, rất nhiều người hô hấp đều trở nên nặng nề. Bọn họ rất rõ ràng, trà lâu này nếu không phải buổi trưa, tất nhiên sẽ khách quý đầy nhà, nhưng giờ lại chẳng có ai tới.
Vù vù!
Một trận cuồng phong thổi qua, người đi đường trên phố dồn dập biến mất. Tại cuối ngã tư đường, một gã đại hán, toàn thân áo quần rách nát, trên vai vác một thanh đại đao, dưới chân không hề mang giày dép. Điều khiến người ta chú ý nhất chính là trên gương mặt hắn, chỉ có một con mắt. Con mắt còn lại bị hắn dùng miếng che mắt màu đen che lại, hiển nhiên đã là một tên mù. Chỉ trong mấy hơi thở, kẻ độc nhãn kia đã bước đến trước cửa trà lâu.
Ọe!
Điều quan trọng nhất là mùi máu tanh kinh khủng tỏa ra từ người hắn, khiến toàn bộ không khí trong trà lâu trở nên buồn nôn, thế nhưng không mấy ai dám lộ vẻ khó chịu.
"Tàn Huyết đồ phu?"
Sắc mặt rất nhiều người đều trở nên ngưng trọng, Tàn Huyết đồ phu quả nhiên thật sự dám đến, hơn nữa còn chỉ một mình, nghênh ngang bước tới. Lẽ nào hắn thật sự không sợ ba đại đệ tử của các môn phái lớn sao?
"Tiểu nhị, dâng trà."
Tiểu nhị trà lâu đã sớm bị Tàn Huyết đồ phu dọa đến không dám tiến lại gần, đứng nguyên tại chỗ, thân thể không ngừng run rẩy. Bị Tàn Huyết đồ phu hống một tiếng như vậy, hắn lập tức hoàn hồn.
"Khách quan đợi một chút, ta liền mang trà lên ngay..."
Người hầu bàn vòng qua một bên khác của trà lâu, Trần Vũ rõ ràng cảm nhận được nơi đó có một luồng khí tức vô cùng kinh khủng. Hiển nhiên người kia chính là ông chủ trà lâu này, hèn chi nhiều người như vậy đều đến đây uống trà, có một cường giả tọa trấn, ai dám không biết điều mà gây phiền phức.
Ở nơi pha trà của trà lâu, một ông lão sắc mặt bình tĩnh, tóc hoa râm. Ông ta mở miệng nói với người hầu bàn: "Cứ việc đi đưa trà, không cần lo lắng."
Người hầu bàn bưng chén trà mới pha thơm ngon, tay vẫn còn run rẩy đi tới trước mặt Tàn Huyết đồ phu.
Keng keng keng... Ấm trà trong tay hắn run rẩy không ngừng, chậm rãi đặt xuống mặt bàn. Ánh mắt Tàn Huyết đồ phu ngưng lại, nhìn người hầu bàn, ngay khi hắn sắp nổi giận thì một giọng nói già nua từ trong trà lâu vang lên.
"Trà lâu này của lão phu chỉ là một mối làm ăn nhỏ. Chư vị nếu tới uống trà thì ta hoan nghênh, nếu muốn gây sự thì xin hãy đặt tiền trà lên bàn rồi ra ngoài trà lâu mà giải quyết."
Một luồng khí thế kinh khủng lướt nhẹ qua toàn bộ trà lâu, luồng khí thế ấy cũng trong nháy mắt biến mất, tựa như chưa từng xuất hiện. Sắc mặt rất nhiều người đều thay đổi, đây rõ ràng là khí tức của cường giả Nhân Vũ cảnh.
Sớm đã nghe nói quán trà này không hề đơn giản, có thể trụ vững ở Vịnh Thiển Thủy lâu đến vậy, xem ra tuyệt đối không phải ngẫu nhiên.
"Cút sang một bên."
Tàn Huyết đồ phu hiển nhiên vô cùng khát nước, lập tức cầm ấm trà lên, cũng chẳng thèm bận tâm trà có nóng hay không, ngửa cổ dốc thẳng vào.
"Trà ngon, trà ngon, đáng tiếc không phải dùng máu tươi mà pha, nếu không nhất định sẽ còn tuyệt hảo hơn." Tàn Huyết đồ phu đứng dậy, vươn một tay, cực kỳ thô lỗ lau đi vệt nước trà đọng ở khóe miệng.
Đôi mắt huyết hồng đảo qua tất cả mọi người ở đây, ánh mắt dừng lại trên người Trần Vũ chốc lát. Không hiểu vì sao, hắn lại cảm nhận được khí tức nguy hiểm từ trên người Trần Vũ.
"Tàn Huyết môn cũng không phải hạng người đại gian đại ác gì, hà cớ gì ngươi phải giả bộ làm hạng người đại gian đại ác như vậy? Giả như ngươi từ đây thay đổi triệt để, có lẽ lão phu có thể giúp ngươi cầu tình, để bọn họ không giết ngươi."
"Ha ha ha, đại trượng phu sống có gì vui, chết có gì khổ, chỉ cầu sống một đời oanh oanh liệt liệt!" Tàn Huyết đồ phu nói xong, sải bước đi ra trà lâu, giọng nói vọng vào, "Trên đường phố, ta chờ các, Kẻ nào muốn giết Tàn Huyết đồ phu ta, cứ việc phóng ngựa mà tới!"
"Được lắm, sống có gì vui, chết có gì khổ? Đã như vậy, vậy thì coi như lời lão phu chưa từng nói đi." Ông lão kia ngữ khí bình tĩnh.
Phùng Vọng lại thấy vô cùng khó chịu, đường đường một đệ tử Bắc Tuyết môn như hắn đang ngồi đây, ông ta lại dám nói năng xằng bậy. Hơn nữa, chỉ là một ông chủ trà lâu mà thôi, còn đòi hắn phải nể mặt? Ông ta lấy đâu ra thể diện đó!
"Ha ha ha, lão tiền bối, làm người mà cứ lén lén lút lút như vậy ư? Bắc Tuyết môn ta làm việc khi nào đến lượt ngươi xía vào? Tên Tàn Huyết đồ phu này ta quyết giết!"
Phùng Vọng cười lớn, khí thế cuồng bạo trên người bộc phát, tu vi Tiên Thiên bát trọng đỉnh cao. Trên mặt hắn mang theo một luồng ngạo khí, xem ra quả nhiên là một đệ tử Bắc Tuyết môn vô cùng kiêu ngạo.
"Sớm đã nghe nói Bắc Tuyết môn cực kỳ hung hăng, xem ra quả đúng là vậy. Ta lại hỏi ngươi, Vịnh Thiển Thủy này là địa bàn của ta, lão phu làm việc, dựa vào đâu mà một tên rác rưởi như ngươi lại dám xía vào?"
Trong trà lâu, giọng nói trầm ổn của ông lão kia vang lên. Khi một luồng uy thế ép thẳng về phía Phùng Vọng, Phùng Vọng phát hiện m��nh quả nhiên không cách nào nhúc nhích. Ngay sau đó, hắn tức giận nghĩ: Một ông chủ trà lâu, dù là Nhân Vũ cảnh tiền kỳ, thì có gì đáng ngạc nhiên? Hắn Phùng Vọng rồi cũng sẽ bước vào Nhân Vũ cảnh sau năm năm nữa mà thôi!
"Ta là đệ tử hạch tâm của Bắc Tuyết môn, ngươi nếu dám giết ta, Bắc Tuyết môn ta sẽ không bỏ qua đâu!"
Trần Vũ nghe thấy câu nói này của Phùng Vọng, giống như nhìn một kẻ ngớ ngẩn mà nhìn hắn. Lão giả rõ ràng biết thân phận đệ tử Bắc Tuyết môn của Phùng Vọng, nhưng vẫn ra tay chấn nhiếp hắn. Điều này cho thấy lão giả căn bản không hề kiêng dè Bắc Tuyết môn, vậy mà hắn lại còn lợi dụng Bắc Tuyết môn để uy hiếp đối phương, quả thực là tự tìm đường chết.
"Ngớ ngẩn!"
Phùng Vọng không nghĩ tới Trần Vũ lại dám giữa chốn đông người như vậy mà chửi mình, nhất thời vô cùng phẫn nộ. Nào ngờ luồng uy thế trong không khí lại đột ngột biến mất.
"Ha ha, cút đi, đừng làm bẩn trà lâu của ta."
Lão giả nói xong, Phùng Vọng chỉ cảm thấy một luồng khí thế phù động, toàn thân hắn đã bị nện mạnh xuống đường phố. Bất quá, lão giả hiển nhiên không muốn thật sự ra tay với hắn, nếu không thì hắn đã là một kẻ chết rồi.
Sắc mặt Trần Vũ cũng trở nên ngưng trọng, hắn rất rõ ràng, thực lực của ông lão vừa ra tay kia, e rằng tuyệt đối không thua kém Ngũ Trưởng lão, thậm chí còn nhỉnh hơn một chút. Đương nhiên, đây cũng chỉ là trực giác của hắn.
"Bắc Tuyết môn các ngươi loan tin, nói muốn chém giết Tàn Huyết đồ phu ta, chính là tên rác rưởi nhà ngươi sao?" Tàn Huyết đồ phu nhìn Phùng Vọng đang khá chật vật, không quên công kích.
Phùng Vọng sắc mặt âm trầm, âm thầm ghi hận quán trà này, thầm nghĩ: "Đợi ta sau này đột phá Nhân Vũ cảnh, chính là lúc quán trà này bị ta phá diệt." Mặc dù hắn nghĩ vậy, nhưng cũng không dám tranh luận với ông chủ trà lâu. Nghe thấy lời của Tàn Huyết đồ phu, hắn lập tức chuyển ánh mắt về phía Tàn Huyết đồ phu.
"Muốn nói rác rưởi, vẫn không sánh được Tàn Huyết môn các ngươi. Bị Bắc Tuyết môn chúng ta nhổ tận gốc, giờ những kẻ còn sót lại cũng như chó mất chủ, thực sự là đáng thương!"
Đôi mắt huyết hồng của Tàn Huyết đồ phu lập tức tràn ngập phẫn nộ và sát ý. Tàn Huyết môn tuy rằng nội bộ kẻ mạnh ăn thịt kẻ yếu, thế nhưng đối với bất cứ ai, sư môn của mình bị diệt vong đều là một nỗi thống khổ vĩnh hằng trong lòng. Giờ đây bị Phùng Vọng nhắc đến, cả người hắn liền hoàn toàn bùng lên cơn thịnh nộ.
Chỉ duy tại truyen.free, quý vị bằng hữu mới có thể thưởng thức trọn vẹn những lời dịch tinh hoa này.