(Đã dịch) Đao Kiếm Chiến Thần - Chương 395 : Diệp Vô Tu lửa giận
Bốp!
Trong phủ đệ Diệp gia tại Hắc Nham thành.
Một nam tử trung niên, cằm để lại chòm râu, khí thế bàng bạc tỏa ra khắp người, khiến mọi người dưới đại điện đều im như hến, không dám thốt lên lời nào.
“Từ gia đúng là cả gan chó, dám giết chết con ta Diệp Khuông! Triệu tập toàn bộ tinh nhuệ Diệp gia, chuẩn bị tiêu diệt Từ gia!”
Nam tử trung niên ấy không ai khác, chính là đương đại gia chủ Diệp gia tại Hắc Nham thành, Diệp Vô Tu.
Hắn không ngờ mình điều động nhị tử đến Từ gia, vốn để sỉ nhục Từ gia, thế mà Từ gia trước đây vốn không dám làm quá trớn, lần này lại dám giết chết con trai hắn là Diệp Khuông. Hơn nữa, hơn mười người của gia tộc đi cùng cũng toàn bộ tử vong, thi thể còn bị Từ gia đưa đến tận cửa.
“Bẩm gia chủ, hộ pháp Thôi Đức của Nam Nhạc môn đã được sắp xếp đến biệt viện!”
Đúng lúc Diệp Vô Tu đang sắp xếp đâu vào đấy, một võ giả Nhân Vũ cảnh hậu kỳ của Diệp gia tiến lên bẩm báo.
Diệp Vô Tu nghe vậy, lập tức lộ vẻ vui mừng trên mặt, lạnh lùng nói: “Lần này Từ gia tự rước họa diệt vong. Không cần chờ con ta đến, ta sẽ tiêu diệt Từ gia trước!”
Ngay lập tức, Diệp Vô Tu vội vàng mở lời: “Mau đi chuẩn bị mười tuyệt sắc mỹ nữ, tốt nhất là thiếu nữ mười bảy, mười tám tuổi, tất cả đưa đến biệt viện của hộ pháp Nam Nhạc môn cho ta!”
“Gia chủ cứ yên t��m, hạ nhân sớm đã chuẩn bị ổn thỏa rồi.”
Người hạ nhân bẩm báo kia ung dung nói, tựa như đã liệu trước, sớm có chuẩn bị.
“Tốt, ngươi làm rất tốt.”
Diệp Vô Tu khen ngợi người kia. Hộ pháp Thôi Đức của Nam Nhạc môn, tên này có tu vi Nhân Vũ cảnh hậu kỳ Đại viên mãn, lại tham tài háo sắc. Chỉ cần dâng mỹ nữ cho hắn, không có chuyện gì hắn không giải quyết giúp ngươi.
Diệp Vô Tu vốn đã muốn thâu tóm Từ gia từ lâu, nay thấy Từ gia vẫn còn muốn giãy giụa, lập tức liền đi mời hộ pháp Thôi Đức của Nam Nhạc môn.
“Chư vị hãy về chuẩn bị đi! Sáng sớm ngày mai, tập hợp tại quảng trường Diệp gia, rồi xuất phát đến Từ gia!” Diệp Vô Tu mang vẻ cuồng ngạo hân hoan trên mặt. Giờ phút này, nỗi đau Diệp Khuông bị giết đã sớm tan biến theo hùng tâm bá chủ của hắn. Vả lại, nhi tử mà hắn thực sự quan tâm nhất là Diệp Mậu. Chỉ cần Diệp Mậu vẫn luôn rực rỡ hào quang, Diệp gia sẽ không bao giờ suy sụp.
...
Đại điện Từ gia.
Không khí trở nên vô cùng ngưng trọng, nhất là khi biết Diệp gia đã mời được cường giả như hộ pháp Thôi Đức của Nam Nhạc môn. Hiện tại, Từ gia chỉ có một võ giả Võ cảnh Đại viên mãn duy nhất, đó chính là Từ Thiên Cường.
Mà Diệp gia không chỉ có gia chủ Diệp Vô Tu, còn có cả hộ pháp Thôi Đức của Nam Nhạc môn. Hai người này liên thủ, Từ Thiên Cường tuyệt đối không phải đối thủ của họ.
Chỉ cần Từ Thiên Cường, người có tu vi Nhân Vũ cảnh Đại viên mãn, một khi chiến bại, toàn bộ Từ gia e rằng sẽ sụp đổ. Dù sao, trong bất kỳ gia tộc nào, chiến đấu thực sự đều là cuộc đối đầu giữa các võ giả đỉnh phong.
“Gia chủ, tại hạ có một lời muốn nói, không biết có nên không?” Đúng lúc Từ Thiên Cường đang lộ vẻ mặt vô cùng khó xử, một võ giả Võ cảnh hậu kỳ bước ra, mở lời.
“Cứ nói đừng ngại.”
Từ Thiên Cường hơi nheo mắt lại, không biết trong lòng đang suy tính điều gì.
“Gia chủ, Diệp Mậu nay đã là nội môn đệ tử của Nam Nhạc môn, hơn nữa Diệp gia hiện tại khí thế như cầu vồng. Gia chủ không ngại nghĩ xem, với thực lực hiện tại của Từ gia chúng ta, thật sự có thể chống lại Diệp gia đang như mặt trời ban trưa sao? Điều đó nào khác nào lấy trứng chọi đá! Chi bằng chúng ta chủ động quy hàng, nương tựa Diệp gia, chờ đến khi Từ gia chúng ta cường đại trong tương lai, liệu có thể bàn tính lại không?”
Trong đại điện, không ít người nhìn chằm chằm kẻ nói, mặt đều tràn đầy phẫn nộ. Lời nói của hắn tuy uyển chuyển, nhưng rõ ràng muốn Từ gia không đánh mà hàng.
“Hừ, ngươi đúng là có ý đồ xấu! Nếu ta nhớ không lầm, đoạn thời gian trước ngươi đã đi lại rất gần với Từ Thiên Khả, bây giờ lại muốn đầu độc Từ gia chúng ta đầu hàng? Bẩm gia chủ, kẻ này đáng chết!”
Trong đại điện, một đại hán bước đến, khí thế cuồng bạo tràn ngập khắp người, là một võ giả Võ cảnh hậu kỳ đỉnh phong tu vi.
“Tất cả mọi người là người Từ gia, ta không muốn giết ai. Thế nhưng, chúng ta đều là người Từ gia, sinh là người Từ gia, chết là ma Từ gia! Ta Từ Thiên Cường ở đây thề, thề sẽ cùng Từ gia cùng tồn vong!”
Lời của Từ Thiên Cường vừa thốt ra, sắc mặt một vài người trong đại điện trở nên khó coi.
“Tất cả mọi người là người Từ gia, ta không muốn giết ai. Sáng sớm ngày mai, ai nguyện ý cùng ta và Từ gia chiến đấu đến chết thì ở lại. Ai không muốn thì hãy rời xa Hắc Nham thành. Ta hy vọng các các ngươi đừng đi nương tựa Diệp gia, nếu không Từ Thiên Cường ta thề, nhất định sẽ giết chết kẻ đó!”
Từ Thiên Cường thân là nhất gia chi chủ, vào thời điểm này tự nhiên không thể đại khai sát giới, n���u không sẽ khiến lòng người Từ gia tan rã. Hắn chỉ có thể gián tiếp trấn an lòng người.
...
Đêm đến.
Trần Vũ khoanh chân ngồi trên giường, củng cố tu vi. Sau khi đến Thần Võ Vương quốc, hắn nhận thấy tu vi của mình vẫn còn quá thấp, e rằng khi đối mặt với những thiên tài của Thần Võ Vương quốc sẽ gặp nhiều bất lợi. Hắn muốn nhanh chóng nâng cao tu vi.
Cốc cốc cốc...
Tiếng gõ cửa vang lên từ bên ngoài. Trần Vũ nhìn thấy hai bóng người đứng trước cửa phòng, thoáng chút nghi hoặc, hai người đó chính là cha con Từ Thiên Cường và Từ Linh Nhi.
Kẽo kẹt!
Trần Vũ mở cửa phòng, nói: “Từ gia chủ và Từ tiểu thư, không biết hai vị nửa đêm đến đây, có chuyện gì muốn làm?” Trần Vũ vừa mời Từ Thiên Cường và Từ Linh Nhi vào phòng, vừa nói. Đối với Từ Thiên Cường, hắn cũng không có quá nhiều hảo cảm.
Từ Thiên Cường dường như cảm nhận được cảm xúc kia của Trần Vũ, lập tức thận trọng nói: “Trần thiếu hiệp, thân phận tại hạ là nhất gia chi chủ, quả thực có một số việc ta phải cân nhắc vì gia tộc. Chuyện ngày đó muốn cướp đoạt Cửu Dương Ngọc của thiếu hiệp, hôm nay tại hạ xin lỗi người ngay tại đây.”
Từ Thiên Cường nói xong, vậy mà thật sự cúi đầu về phía Trần Vũ. Trái lại, Trần Vũ lại thấy hơi ngượng, tự nhủ: “Mình có phải đã quá bụng dạ hẹp hòi rồi không?”
“Từ gia chủ khách khí rồi.”
Bất quá Trần Vũ trong lòng thầm nghĩ: “Vô sự bất đăng Tam Bảo điện. Nay Từ Thiên Cường lại hạ thấp tư thái xin lỗi mình, e rằng là có điều cầu cạnh?”
Quả nhiên, Từ Thiên Cường lập tức mở lời: “Trần thiếu hiệp, tại hạ có một việc muốn nhờ, mong Trần thiếu hiệp có thể đáp ứng. Tại hạ vô cùng cảm kích, hơn nữa nếu Trần thiếu hiệp đồng ý chuyện này, đối với người cũng không có bất kỳ tổn hại nào, chỉ có lợi mà thôi.”
“Cứ nói đừng ngại!”
Trần Vũ quả thật có chút hứng thú. Hắn không biết Từ Thiên Cường trong hồ lô bán thuốc gì đây.
“Trần thiếu hiệp, nói thật với người, Diệp gia có hai võ giả Võ cảnh Đại viên mãn. Trận chiến ngày mai, Từ gia chúng ta nhất định diệt vong. Ta, Từ Thiên Cường, thân là đương đại gia chủ của Từ gia, tự nhiên sẽ cùng Từ gia cùng tồn vong. Thế nhưng con gái ta, Từ Linh Nhi, nàng mới mười chín tuổi, đúng là tuổi đời tươi đẹp nhất, hơn nữa với thiên phú của nàng, ta tin rằng đợi một thời gian, nàng nhất định có thể báo thù rửa hận cho Từ gia chúng ta. Ta hy vọng Trần thiếu hiệp có thể giúp ta khuyên nhủ nàng, để nàng đừng tùy hứng, tối nay hãy rời khỏi Từ gia theo sắp xếp của ta.”
“Phụ thân, người... Con dù chết cũng muốn ở lại Từ gia... Con muốn ở bên cạnh phụ thân...”
Hai mắt Từ Linh Nhi lấp lánh lệ. Sau khi Từ Thiên Cường nói xong, nàng biết phụ thân làm vậy là để nàng có thể sống sót, nhưng phải để nàng trơ mắt nhìn phụ thân chịu chết, nàng thà rằng người chết là mình.
Trần Vũ cũng hiểu ra, hóa ra Từ Thiên Cường là muốn mình khuyên bảo Từ Linh Nhi. Chẳng trách Từ Linh Nhi vừa vào cửa đã có thần sắc phức tạp như vậy.
“Linh Nhi, phụ thân biết con có tình cảm mờ ảo với Trần thiếu hiệp. Hai đứa con còn trẻ, hiện tại cứ rời khỏi Từ gia, sau này trở về báo thù cho chúng ta là được, ��ừng hy sinh vô ích.”
Từ Thiên Cường muốn lợi dụng tình cảm mờ ảo của Từ Linh Nhi dành cho Trần Vũ, để nàng rời khỏi Từ gia mà sống sót.
“Không... Con thà chết bên cạnh phụ thân!”
Tính cách của Từ Linh Nhi tuy ôn nhu, nhưng thực chất lại rất quật cường. Việc nàng có thể chịu đựng Âm Hàn chi độc nhiều năm như vậy mà kiên cường sống sót đã chứng minh điều đó.
“Từ gia chủ, không biết tại hạ có một lời có nên nói ra không?” Trần Vũ nhìn hai cha con Từ Thiên Cường tranh cãi không dứt, lập tức mở lời.
Từ Thiên Cường và Từ Linh Nhi đồng loạt nhìn về phía Trần Vũ, im lặng. Họ không biết Trần Vũ muốn nói điều gì.
“Trần thiếu hiệp, xin mời nói!”
Từ Thiên Cường nhìn Trần Vũ, trong lòng luôn cảm thấy người thanh niên trước mặt này không hề đơn giản. Không biết lần này hắn sẽ đưa ra ý kiến gì.
“Từ gia chủ, vì sao người lại kết luận Từ gia thực sự không có thực lực để chống lại Diệp gia? Theo ta được biết, thực lực nhân viên của Từ gia, còn hơn Diệp gia một bậc. Đương nhiên, hôm nay Diệp gia mời được hộ pháp Thôi Đức của Nam Nhạc môn đến trợ trận, quả thực đã chiếm ưu thế hơn Từ gia. Bất quá, nếu Từ gia chủ có thể lấy một địch hai, đợi đến khi người của Từ gia chém giết người của Diệp gia, mười mấy võ giả Nhân Vũ cảnh hậu kỳ đồng thời trợ giúp Từ gia chủ ngăn chặn một người, đối phó Diệp gia còn có gì khó?”
Trần Vũ nhìn Từ Thiên Cường, ngữ khí bình tĩnh nói, tựa hồ trong lời Trần Vũ, lấy một địch hai hiển nhiên là chuyện quá đỗi đơn giản.
“Ta nghĩ Từ gia chủ nên biết, người của Diệp gia đến là để diệt vong Từ gia. Vì vậy, người của Từ gia không còn đường lui. Người trong tuyệt cảnh, tự nhiên có thể phát huy ra thực lực vượt lên trên tất cả. Có câu nói gọi là đập nồi dìm thuyền, không biết Từ gia chủ đã từng nghe qua chưa?” Trần Vũ thản nhiên nói.
Từ Thiên Cường không thể ngờ rằng, mình vốn muốn khuyên Trần Vũ đưa Từ Linh Nhi rời đi, vậy mà hôm nay lại bị Trần Vũ vài ba câu nói khiến hắn không biết phải làm sao.
Trong lòng, luồng nhiệt huyết bị che giấu bấy lâu năm dường nh�� một lần nữa bùng cháy. Hắn cảm giác như chỉ trong một đêm đã trẻ lại mười mấy tuổi, toàn thân kinh mạch đều trở nên thư sướng.
“Đây chính là tâm cảnh của ta đột phá! Võ giả chi lộ vốn dĩ phải là không ngừng tiến lên, muốn vượt qua tất cả, muốn cố gắng phấn đấu. Ấy vậy mà bản thân ta, theo tuổi tác gia tăng, hùng tâm tráng chí không còn, chỉ mưu cầu đường lui, lại quên mất con đường phía trước cần phải liều mình chiến đấu.” Từ Thiên Cường lập tức bừng tỉnh ý niệm.
“Ha ha ha... Lời của Trần thiếu hiệp thật sự khiến ta như trẻ lại mấy chục tuổi chỉ trong một đêm! Hôm nay ta đã bừng tỉnh ý niệm, trận chiến ngày mai ta không sợ hãi!”
Từ Thiên Cường lập tức xông ra khỏi phòng Trần Vũ, bỏ lại Từ Linh Nhi với vẻ mặt đầy ngạc nhiên. Từ Thiên Cường cần thời gian, tu vi của hắn có thể đột phá hay không sẽ tùy thuộc vào đêm nay.
Trong hai mắt Từ Linh Nhi liên tục ánh lên vẻ khác lạ. Nàng không ngờ Trần Vũ lại thần kỳ đến thế, vốn đã có thể khu trừ Âm Hàn chi độc trong cơ thể nàng, nay lại chỉ bằng vài ba câu nói đã khiến tu vi của phụ thân nàng cũng có sự tiến bộ không nhỏ. Nàng trở nên càng thêm tò mò về Trần Vũ.
Tuyệt phẩm dịch thuật này, độc quyền tại Tàng Thư Viện.