(Đã dịch) Đao Kiếm Chiến Thần - Chương 218 : Cô nam quả nữ cùng tồn tại một phòng
"Trung ca, huynh còn phí lời với hắn làm gì? Cứ thế đánh chết hắn đi, xem hắn còn dám trêu chọc Ngô gia chúng ta nữa không?" Ngô Dã nhìn chằm chằm Trần Vũ, hung tợn nói.
"Hừ, bây giờ giết chết hắn thì có ý nghĩa gì? Sớm muộn gì hắn cũng phải chết thôi. Đợi đến Trà hội Tường Vi, đầu hắn chính là món quà tốt nhất ta dâng tặng Tường Vi công chúa!"
Ngô Trung nhìn Trần Vũ. Chỉ còn nửa tháng nữa là Trà hội Tường Vi sẽ bắt đầu. Hắn đã sớm nghe nói lần này Trà hội Tường Vi có mời Trần Vũ, hơn nữa có kẻ tung tin rằng Nữ vương đang có ý định chiêu mộ Trần Vũ cho Tường Vi công chúa. Hắn đã nỗ lực hết sức mình trong bao nhiêu năm qua, chỉ để chiếm được trái tim Tường Vi công chúa. Ai ngờ lại nghe được tin tức động trời như vậy, sao hắn có thể không phẫn nộ.
"Ha ha!"
Trần Vũ cười nhạt, không nóng không lạnh nói: "Vậy thì chúng ta cứ mỏi mắt mong chờ đi!" Trần Vũ nhìn sang Nguyệt Nhi bên cạnh, "Nguyệt Nhi sư tỷ, chúng ta đi thôi!"
Trần Vũ đi trước về phía không xa. Chẳng mấy chốc, trời đã nhá nhem tối. Đây là ngày đầu tiên hai người họ đặt chân đến Hạo Nhiên Hoàng thành, vậy mà đã xảy ra bao nhiêu chuyện. Không thể cứ thế mà lang thang trên đường mãi, chung quy vẫn phải tìm một nơi nương thân.
Thấy Trần Vũ và Nguyệt Nhi rời đi, Ngô Dã còn muốn nói gì đó, nhưng lại bị Ngô Trung ngắt lời: "Không cần nói nhiều. Ta muốn chứng minh cho Tường Vi công chúa thấy, ta Ngô Trung cũng chẳng hề thua kém hắn."
"Cái Hạo Nhiên Hoàng thành này tìm khách sạn thật sự khó khăn đến vậy sao?" Trần Vũ nhìn Nguyệt Nhi bên cạnh, có chút bất đắc dĩ nói.
Hắn và Nguyệt Nhi đi qua mấy chục con phố ở Hạo Nhiên Hoàng thành, phát hiện đa số đều là cửa hàng, đủ loại kiểu dáng. Hóa ra ở Hạo Nhiên Hoàng thành, Trần Vũ mới nhận ra dù Hoàng thành rất rộng lớn, nhưng lượng người qua lại lại cực kỳ đông đúc. Các khách sạn ở đây phần lớn là những sân bãi tu luyện, giống như những động phủ của các Võ Giả vậy. Rất nhiều động phủ bị cường giả chiếm giữ quanh năm. Bởi vì trời đã chạng vạng, rất nhiều động phủ đều đã có người thuê.
Nguyệt Nhi yên lặng đi theo bên cạnh Trần Vũ. Đây thật sự là lần đầu tiên nàng rời xa Thiên Cơ lão nhân, một thân một mình ở bên ngoài, dĩ nhiên là có thêm một Trần Vũ đi cùng.
"Ồ, bên kia có khách sạn kìa, chúng ta đi xem thử còn sân nào trống không!" Trần Vũ dẫn Nguyệt Nhi đi đến trước khách sạn.
Một nam nhân trung niên tu vi Nhân Vũ cảnh tiền kỳ liếc nhìn Trần Vũ và Nguyệt Nhi một lượt, có chút khinh thường nói: "Khách sạn này tiêu phí thấp nhất là năm trăm ngàn Linh thạch một đêm. Hai vị có ở nổi không? Hay là nên đi khách sạn khác thì hơn!"
Nam nhân trung niên tu vi Nhân Vũ cảnh tiền kỳ liếc mắt đã nhận ra Trần Vũ chỉ có tu vi Tiên Thiên cửu trọng, còn Nguyệt Nhi cũng chỉ là Nhân Vũ cảnh tiền kỳ. Khách sạn này của hắn có Lưu gia chống lưng, giá cả ở Hạo Nhiên Hoàng thành đều nổi tiếng là đắt đỏ. Dĩ nhiên, dưới lòng đất khách sạn này có một mạch nhiệt, khiến nơi đây bất kể lúc nào cũng có một hiệu quả đặc biệt, làm cho Võ Giả khi bước vào cứ như đang ngâm mình trong suối nước nóng, vô cùng dễ chịu. Rất nhiều Võ Giả đến đây ít nhất đều là cường giả tu vi Nhân Vũ cảnh tiền kỳ, phải biết năm trăm ngàn Linh thạch một đêm không phải là một con số nhỏ.
"Ngươi xem số Linh thạch này đã đủ chưa?"
Trần Vũ cũng lười đôi co với đối phương, trực tiếp từ trong túi trữ vật móc ra n��m trăm ngàn Linh thạch, đặt mạnh lên quầy hàng, ánh mắt lạnh lùng quét qua nam nhân trung niên kia. Nam nhân trung niên không ngờ Trần Vũ không phải kẻ nghèo rớt mồng tơi như hắn tưởng, thái độ coi thường người khác ban đầu cũng biến mất, nịnh nọt cười nói: "Hai vị khách quan, mời đi lối này!"
Nam nhân trung niên thu lại Linh thạch, dẫn Trần Vũ đi về phía hậu viện. Có tiền có thể khiến ma xui quỷ khiến, xem ra điều này đúng ở cả kiếp trước lẫn thế giới này.
"Sao chỉ có một gian phòng vậy?"
Theo chân nam nhân trung niên, Trần Vũ và Nguyệt Nhi bước vào phòng. Gian phòng tuy rộng rãi, nhưng cách đó không xa chỉ đặt một chiếc giường lớn, mọi thứ trên giường đều mới tinh. Nguyệt Nhi không khỏi đỏ bừng mặt. Nam nhân trung niên nghe Nguyệt Nhi nói vậy, có chút cổ quái nhìn nàng một cái, càng làm Nguyệt Nhi thêm phần ngượng ngùng, đầu nàng suýt nữa vùi sâu vào giữa hai bầu ngực đầy đặn trước ngực.
"Còn phòng nào khác không?" Ngoài Tiêu Nhược Hàm, dường như cả đời này hắn chưa từng ở chung phòng với nữ tử nào khác, nên cũng có chút lúng túng.
Lần này, nam nhân trung niên không phải sợ Trần Vũ không trả nổi Linh thạch, mà có chút ngượng ngùng nói: "Thật sự xin lỗi, đây chính là gian phòng cuối cùng còn sót lại."
"Chuyện này..."
Trần Vũ có chút bất đắc dĩ nhìn Nguyệt Nhi. Giờ phút này, mặt Nguyệt Nhi đã đỏ bừng, tim đập thình thịch, nào còn dám nhìn thẳng ánh mắt Trần Vũ. Nam nhân trung niên trêu chọc nói: "Ta thấy hai vị rất xứng đôi. Dù sao đều là Võ Giả, rất hợp nhau, lại có hảo cảm với đối phương. Ở chung một phòng cũng chẳng có gì. Nếu có chuyện gì cứ ra quầy tìm ta."
Nam nhân trung niên đi ra khỏi phòng, còn tiện tay đóng cửa giúp Trần Vũ và Nguyệt Nhi. Trần Vũ cũng có chút lúng túng, nhưng khi phát hiện Nguyệt Nhi đỏ ửng từ mặt đến cổ, hắn liền thu lại tâm thần.
"Nguyệt Nhi sư tỷ, tối nay tỷ ngủ trên giường đi, ta sẽ tu luyện ở bên này!" Trần Vũ nhìn Nguyệt Nhi. Nguyệt Nhi cúi đầu, đi đến cạnh giường cách đó không xa.
Trần Vũ nhìn bóng lưng Nguyệt Nhi, cười nhạt. Trong lòng hắn ban đầu chỉ có Tiêu Nhược Hàm, nào ngờ ở La Phù thành lại gặp Đường Nga, nhờ duyên phận mà trở thành vị hôn phu của nàng. Hắn giờ đây không còn muốn trêu chọc thêm nữ nhân nào khác nữa.
Hít một hơi thật sâu!
Trần Vũ hít một hơi thật sâu, trực tiếp dọn dẹp một góc tại chỗ, ngồi khoanh chân, rồi bắt đầu tu luyện. Chẳng mấy chốc, hắn đã nhập vào trạng thái tu luyện. Khách sạn này đúng là đắt đỏ, nhưng lại rất đáng giá. Trần Vũ phát hiện khi vận chuyển Linh lực tu luyện trong khách sạn này, thậm chí còn có một chút tác dụng thúc đẩy, hơn nữa cả người đều có cảm giác ấm áp, vô cùng thoải mái.
Thời gian trôi đi không ngừng.
Nguyệt Nhi cũng dần dần khôi phục từ trạng thái căng thẳng và ngượng ngùng ban đầu. Quan trọng nhất là, khi ánh mắt nàng lướt qua Trần Vũ, nàng phát hiện đối phương quả nhiên thật sự ngồi khoanh chân tu luyện tại chỗ, hoàn toàn không có ý định nhích lại gần phía mình. Nghĩ đến đây, trong lòng nàng chợt thoáng qua một cảm giác hụt hẫng. Nguyệt Nhi mở to đôi mắt trong veo, khẽ nhíu mày, không chớp mắt nhìn Trần Vũ đang tu luyện. Nàng chợt nhận ra khi Trần Vũ toàn tâm toàn ý tu luyện, trông hắn thật sự rất tuấn tú. Trên mặt nàng không tự chủ hiện lên một ý cười.
"A!"
Trần Vũ mở mắt. Hắn quên dặn dò Nguyệt Nhi một chuyện. Ai ngờ vừa mở mắt ra, hắn liền đối diện với ánh mắt ngây ngẩn của Nguyệt Nhi nhìn mình. Nguyệt Nhi kinh hô một tiếng, có chút lúng túng.
"Trần sư đệ..."
"Nguyệt Nhi sư tỷ..."
Hai người lại cùng lúc thốt lên gọi đối phương, rồi nhìn nhau cười.
"Ngươi nói trước đi!"
Ai ngờ hai người lại lần nữa đồng thanh nói với đối phương. Biểu hiện của cả hai đều trở nên hơi kỳ lạ. Lần này, Trần Vũ giành nói trước: "Nguyệt Nhi sư tỷ, tỷ muốn nói gì thì cứ nói trước đi!"
Nguyệt Nhi mặt đỏ bừng, không dám nhìn ánh mắt chân thành của Trần Vũ, nói: "Trần sư đệ, chiếc giường này lớn như vậy, không thì đệ đến bên này tu luyện đi." Nói xong, Nguyệt Nhi cúi đầu, mười ngón tay không ngừng đan vào nhau để giảm bớt sự căng thẳng của mình.
Trần Vũ nghe Nguyệt Nhi nói vậy, cũng không nhịn được nuốt nước bọt. Phải biết, vẻ đẹp của Nguyệt Nhi khác hẳn với Tiêu Nhược Hàm và Đường Nga mà hắn từng gặp. Vẻ đẹp của Tiêu Nhược Hàm tựa như khắc sâu vào xương tủy, toát ra từ trong ra ngoài, đôi khi còn có chút tinh nghịch như trẻ thơ. Vẻ đẹp của Đường Nga lại là sự nhã nhặn, lịch thiệp và ôn nhu, nàng đẹp như một đóa Không Cốc U Lan lạnh nhạt nở rộ chốn núi non. Còn vẻ đẹp của Nguyệt Nhi, lại là vẻ đẹp thuần khiết, phảng phất nàng chưa từng vương một hạt bụi trần. Bị một mỹ nữ như vậy mời cùng giường, nếu hắn không có chút ý nghĩ nào thì e rằng thật sự không bình thường. Trần Vũ hít một hơi thật sâu.
"Nguyệt Nhi sư tỷ, ta cứ tu luyện ở đây thôi. Chẳng mấy chốc một đêm đã trôi qua. Ta muốn nói cho tỷ biết, ngày mai chúng ta e rằng sẽ phải đối mặt với sự trả thù của Vương Khải Toàn, đến lúc đó tỷ nhất định phải vạn phần cẩn thận."
Trần Vũ đã biết, Vương Tường bị hắn giết chết, chính là con trai độc nhất của Vương Khải Toàn, một cường giả danh tiếng lẫy lừng ở Hạo Nhiên quốc, không kém gì Đường Truyền Kỳ. Vương Khải Toàn cực kỳ sủng ái Vương Tường, hắn tuyệt đối không tin Vương Khải Toàn sẽ dễ dàng bỏ qua cho mình như vậy. Bởi vậy hắn mới muốn nhắc nhở Nguyệt Nhi.
"Nha... Ta biết rồi!"
Nguyệt Nhi thấy Trần Vũ nói xong liền tại chỗ tiếp tục tu luyện, nàng có chút không yên lòng đáp lời Trần Vũ. Nàng khẽ nhíu mày. Phải biết, nàng cũng đang ở độ tuổi mới biết yêu, cũng có rất nhiều thiên tài theo đuổi, đều bị nàng từ chối từng người một. Nhưng nàng lại phát hiện Trần Vũ dường như chẳng hề có chút ý nghĩ gì về nàng, điều này khiến nàng không khỏi nghi ngờ liệu có phải mị lực của mình không đủ.
Lòng dạ nữ nhân, khó dò tựa kim đáy biển.
...
"Con trai của ta, ngươi chết thảm quá! Ngươi yên tâm, Trần Vũ kia, bất kể hắn là ai, ta đều sẽ tự tay giết hắn, cho ngươi chôn cùng!" Vương Khải Toàn nhìn thi thể Vương Tường trước mặt, đôi mắt trợn trừng chết không nhắm mắt. Sát ý khủng bố trên người hắn lan tỏa ra, khiến không ít người xung quanh đều run rẩy như ve, không dám thốt lên một lời.
"Các ngươi đi điều tra cho ta, tối nay Trần Vũ ở đâu! Sáng sớm ngày mai, ta muốn trước mặt toàn bộ Hạo Nhiên quốc, chém giết kẻ này!"
Vương Khải Toàn xoay người, phân phó bốn Võ Giả Nhân Vũ cảnh hậu kỳ đứng sau lưng. Sắc mặt bốn người đều khẽ biến. Một người trong số đó, trông có vẻ lớn tuổi hơn, mở miệng nói: "Vương gia, Trần Vũ kia là con rể của Đường Truyền Kỳ, lại là đệ tử của Thiên Cơ lão nhân. Chúng ta quang minh chính đại giết hắn như vậy, e rằng không ổn!"
Ai ngờ sát ý trong mắt Vương Khải Toàn chợt lóe, hắn nhìn chằm chằm đối phương: "Nếu ngay cả một tên Tiên Thiên cửu trọng phế vật ta cũng không dám giết, vậy ta còn sống để làm gì? Đừng nói nhiều nữa, đi tìm tung tích Trần Vũ cho ta, nhanh chóng về bẩm báo!"
Người kia còn muốn nói thêm gì nữa, nhưng lại thấy Vương Khải Toàn đã xoay người, đi vuốt ve gò má Vương Tường. Trong mắt hắn tràn ngập đau thương, căn bản không muốn nghe lời khuyên của y.
"Ai!"
Người kia lặng lẽ bước ra khỏi phòng, thở dài một hơi thật sâu. Trong lòng hắn luôn có một dự cảm chẳng lành, hơn nữa dự cảm này càng lúc càng mãnh liệt.
"Trương Côn, ngươi vì sao lại thở dài? Chẳng lẽ ngươi cảm thấy Vương gia không thể giết một tên tiểu tử Tiên Thiên cửu trọng đó sao?" Vừa ra khỏi phòng, một Võ Giả Nhân Vũ cảnh hậu kỳ khác nhìn về phía Trương Côn. Hắn biết tính cách Trương Côn luôn trầm ổn, việc y thở dài nhất định có nguyên nhân.
Bản dịch này, một món quà từ truyen.free, xin được gửi đến độc giả thân mến.