Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đạo Khí Vũ - Chương 522 : Quỷ Đế chi chiến

Bầu trời đen kịt, không nhìn thấy một tia sáng nào, ngoài vô số con mắt xanh lục thì chỉ còn màn sương quỷ khí âm u đầy tử sắc.

Hai người nam nữ áo đen đứng sóng vai, khẽ xích lại gần nhau hơn một chút.

Cuộc chiến vẫn tiếp diễn không ngừng, nhưng điều đó chẳng hề ảnh hưởng đến đôi tình nhân lúc này chỉ còn hình bóng nhau trong mắt. Một chút ngượng ngùng, một chút ngọt ngào, họ nhẹ nhàng tựa sát vào nhau, cảm nhận hơi ấm truyền đến từ đối phương, lắng nghe từng nhịp đập nơi trái tim mình.

Giữa chiến trường nhân quỷ ồn ào náo động, họ dường như tách biệt hoàn toàn khỏi mọi thứ. Không một ai, không một con quỷ nào dám quấy rầy họ, người lẫn quỷ đều tự động né tránh.

Một tiếng quỷ kêu chói tai bén nhọn vang lên, phá tan tất cả. Hai người không nói một lời, trao nhau cái nhìn, rồi đạp chân lên hư không. Quỷ triều lập tức rẽ sang hai bên, một cỗ kiệu đen kịt do Tứ đại Quỷ Vương khiêng từ xa bay tới. Ngân giáp Quỷ Vương còn đang làm kiệu phu, cho thấy thân phận của chủ nhân chiếc kiệu kia đã đạt đến một mức độ đáng sợ khôn lường.

Tất cả quỷ già, quỷ lớn, quỷ nhỏ đều cúi đầu. Các pháp sư cùng thiên sư vừa giao chiến với Quỷ tộc cũng siết chặt pháp khí trong tay, chỉ có làm vậy họ mới có thể giữ vững tinh thần đang không ngừng chùng xuống. Tất cả mọi người đều dán mắt vào chiếc quỷ kiệu tối tăm mịt mờ kia, không một ai dám phát ra dù chỉ một tiếng động nhỏ.

"S�� huynh, huynh lùi lại đi." U Nhược tiến lên một bước, chắn Trâu Dung sau lưng. Sự bảo vệ bắt đầu từ khoảnh khắc này. Nàng rất bình tĩnh, trong lòng ngoài một chút vui vẻ ra thì không hề có chút sợ hãi nào. Việc bảo vệ người mình yêu mang lại cho nàng dũng khí vô tận.

Trâu Dung biến sắc mặt, không ngăn cản cũng chẳng tiến lên, hắn chỉ nhẹ giọng dặn dò một câu: "Sư muội cẩn thận đấy."

Không cần nói thêm lời thừa thãi, giữa họ có sự ăn ý đến lạ. Trong những chuyện đại sự, hắn đều nghe theo nàng. Cho dù sau khi đã xác nhận tâm ý của nhau, dù hắn có thiếu đi sự quả quyết của một người đàn ông, hắn vẫn sẽ nghe lời nàng, bởi vì nàng luôn đúng. Là một tà đạo tông sư, hắn hiểu rõ phải biết lượng sức, biết rõ lợi hại. Hắn một tay nắm chặt Lục Hồn Cờ, một tay thủ sẵn phù triện, ánh mắt dán chặt vào thân ảnh mảnh mai nhưng vững chãi như núi đá đang che chắn trước mặt mình.

"Nha đầu con, ngươi to gan thật đấy!" Giọng nói bén nhọn, chói tai đâm vào màng nhĩ, đồng thời mang theo khí tức khô cằn mục nát. Qua giọng nói đó, khó phân biệt được nam nữ, nhưng có thể nghe ra đây là một lão quái vật, hơn nữa hẳn là vừa bò ra khỏi quan tài không lâu, mùi vị trên người hắn quá nồng nặc.

U Nhược dùng đôi mắt trống rỗng của mình bình thản nhìn chằm chằm hắn. Đôi mắt đặc biệt ấy đã xuyên thấu màn kiệu, nhưng nàng vẫn không tìm ra được chân thân hắn. Bên trong cỗ kiệu trống rỗng, như thể không có ai, nhưng U Nhược biết hắn đang ngồi đó, trái tim nàng sẽ không lầm.

"Ha ha ha... hóa ra là một kẻ mù lòa. À, lại còn là một Thiên Khí Nữ, một con quạ đen âm u của Hoàng tộc nữa chứ. Chậc chậc chậc... Vốn dĩ đã nên chết từ lâu, vậy mà chẳng những còn sống, hơn nữa tu vi còn không yếu. Ngươi quả nhiên không hề đơn giản, mà người đứng sau, kẻ đã thay ngươi cải mệnh đổi mắt, lại càng không hề đơn giản. Không ngờ vừa mới xuất quan đã gặp được một cao thủ như vậy. Thú vị, thật là thú vị!"

Chủ nhân quỷ kiệu còn chưa lộ mặt, vậy mà đã nhìn thấu nội tình của U Nhược một cách triệt để. U Nhược khẽ cười nhạt một tiếng, mí mắt không hề động đậy. Trâu Dung trong lòng kinh ngạc, nhưng cũng chỉ là cười khẽ một cái. Sư phụ của hắn đương nhiên không hề đơn giản, đã từng "xào nấu" sạch sẽ các Đế cấp cao thủ thiên hạ, ngay cả người phát ngôn của Thiên Đạo là lão Thiên Đế cũng bị ông ta thay đổi. Bọn họ vốn là những người chứng kiến đại sự, trải qua nhiều chuyện, tự nhiên tâm cảnh cũng cao thâm, có thể khiến họ kinh hãi thì sự việc ấy cũng chẳng còn mấy.

"Tiểu câm điếc kia, lui đi. Nể mặt kẻ đứng sau ngươi, ta sẽ không làm khó ngươi." Lão quái vật giọng yếu ớt nói. Càng sống lâu càng trở nên nhát gan, càng sống càng sợ sệt, điều này ngay cả với quỷ cũng vậy. Đối với một lão gia hỏa có khả năng cùng cấp bậc với mình, trong lòng hắn có vài phần kiêng kỵ, nếu có thể không dây vào thì tốt nhất là không dây vào.

"Sư muội, nếu không nàng cứ..."

Lời Trâu Dung nói bị cắt ngang: "Đồ vật nhỏ, các ngươi là đồng môn lại còn là một đôi à?" Ánh mắt lão quái vật lóe lên, hắn trầm ngâm một lát rồi nói: "Được rồi, tha một người cũng là tha, tha một đôi cũng vậy thôi."

"Tiền bối, vãn bối chỉ là một phận người trần mắt thịt, liệu có thể rộng lòng mở một đường sống không?" Trâu Dung vờ nghiêm mặt cầu xin.

Mọi người ở Âm Khư Thành nghe thấy lời Trâu Dung nói, những kẻ lòng dạ hẹp hòi thì thầm mắng Trâu Dung gian trá, còn người có tấm lòng rộng rãi lại cho rằng chẳng có gì đáng trách. Đại nạn lâm đầu ai nấy tự lo, đó chính là nhân tính. Làm người trong cuộc, gia chủ Âm Dương thế gia Trâu Tiềm nghe câu này, tâm tình quả thực khó tả, nhưng nói chung vẫn thấy cảm động.

"Cũng là một kẻ hiếu tử. Nể mặt ngươi gọi ta một tiếng tiền bối, chuẩn!"

Trâu Dung khom người cảm tạ: "Tiền bối nhân từ, tiểu tử gặp sư phụ chắc chắn sẽ nói lời tốt đẹp về ngài."

"Ha ha ha... Chuyện nhỏ, chuyện nhỏ thôi!" Lão quái vật hiển nhiên rất khoái chiêu này, tâm tình không tệ chút nào.

Trâu Dung hơi chần chừ nói: "Vừa nãy tiền bối nói nếu là chuyện nhỏ, vậy... vậy tiểu tử còn có huynh đệ tỷ muội, có thể hay không thả cùng một lúc luôn ạ?"

Lão quái vật hơi không vui, nói: "Ngươi có thể nói hết một lượt đi không?"

Trâu Dung được đằng chân lân đằng đầu, nói: "Vậy tiểu tử xin không khách khí nữa. Vãn bối còn có chất tử, cháu gái, đồng môn hảo hữu, bà con lối xóm, các vị phụ lão hương thân trong thành..."

"Cạc cạc cạc... đồ vật nhỏ, ngươi có gan, dám trêu chọc lão tổ? Thật sự là không biết sống chết!" Lão quái vật quỷ kêu lên, hắn giận đến nổi trận lôi đình.

"Tiền bối, tiểu tử không hề có ý đùa giỡn ngài. Vừa rồi tiền bối bảo tiểu tử nói hết một lượt, vậy tiểu tử liền cẩn thận suy nghĩ một chút. Những người nơi đây đều có liên quan đến tiểu tử, mà ngài cũng nói đây đều là chuyện nhỏ. Nếu sống chết của chúng ta trong mắt ngài chỉ là chuyện nhỏ mọn, vậy ngài cứ thả tất cả chúng ta đi. Tiểu tử gặp được sư phụ, nhất định sẽ..."

"Dừng! Ngươi ngươi ngươi... cái đồ ranh con không biết sống chết! Nhân tộc quả nhiên không có một đứa nào tốt, đứa nào cũng miệng đầy hoang ngôn. Trước kia lừa gạt lòng tin của Quỷ tộc ta, học trộm công pháp của tộc ta, sau đó trở mặt liền không nhận quỷ. Giờ lại còn dám uy hiếp lão tổ? Bệ hạ nói không sai, Nhân tộc thảy đều đáng chết! Là lỗi của ta khi đã không diệt trừ chúng sớm hơn, một tên cũng không được để lại!"

"Cạc cạc cạc cạc!" Từng con quỷ súc nhận được mệnh lệnh, quỷ triều đông như kiến cỏ cấp tốc phun trào, đen nghịt áp về phía chiến tuyến Nhân tộc.

"Các ngươi cũng đi!"

"Vâng!" Bốn vị Ngân giáp Quỷ Vương tuân lệnh nhào về phía U Nhược. Khi móng vuốt của chúng sắp chạm tới nàng, một cái bóng đen đột nhiên xuất hiện, một tay tóm lấy một con, hai con còn lại bị hai cước đá văng ra. Quỷ Đế vừa ra tay, không một chút dấu vết nào của chúng còn sót lại. Dù là người hay quỷ, tất cả đều kinh hãi tột độ, từng con quỷ già run lẩy bẩy, quá hung tàn.

Lão quái vật trong quỷ kiệu kêu sợ hãi nghẹn ngào: "Quỷ Đế! Vậy mà lại là Đế cấp của tộc ta! Ai, ai vậy? Ai lớn gan như thế, dám giết người rút hồn, còn dám trói buộc sinh hồn của Quỷ tộc ta, nô dịch đế vương của tộc ta? Đáng chết! Đáng chết lắm thay!"

"Oanh!"

Chiếc quỷ kiệu trong tiếng thét chói tai của lão quái vật nổ tung thành một làn khói quỷ. Từ trong làn khói đó, một u linh xám xịt trống rỗng vọt ra, nhanh như chớp giật, thoáng cái đã xuất hiện trước mặt U Nhược. Từ trong áo bào xám của u linh vươn ra những móng vuốt khô héo như vỏ cây cổ thụ. Hắn không hề dừng lại, chộp thẳng vào Lục Hồn Cờ đang lơ lửng trước người U Nhược. Cái bóng đen cũng nhanh như hắn.

"Xoạt!" Một tiếng vang lên, móng vuốt màu xám bị móng vuốt màu đen tóm lấy. Trong hai con quỷ nhãn của lão quái vật, quỷ hỏa yếu ớt bùng lên dữ dội. Một tay hắn bị bắt, nhưng tay còn lại vẫn không đổi mục tiêu, vẫn nhắm vào Lục Hồn Cờ. Sở dĩ vừa rồi hắn không trực tiếp động thủ là vì hắn luôn rất kiêng kỵ vật tà môn này.

Móng vuốt hắn rất nhanh, nhưng lại bị một móng vuốt nhanh không kém chặn lại. Lão quái vật trong áo bào xám tức giận đến cạc cạc kêu gào. Hắn lắc mình một cái, một tầng tro cốt rì rào rơi xuống. Áo choàng màu xám biến thành màu trắng, so với dáng vẻ âm u lôi thôi vừa rồi, giờ đây lại trở nên thánh khiết lạ lùng. Một con quỷ mà lại thánh khiết!

Từ yết hầu hắn phát ra những âm thanh lạch cạch lầm bầm cổ quái, nghe như xương cốt đang cọ xát. Âm thanh như vậy lại khiến cái bóng đen của Quỷ Đế đang giữ chặt tay hắn trở nên trì độn.

"Là An Hồn Chú của Quỷ tộc!" Trâu Dung biến sắc, lớn tiếng tụng niệm Kinh Hồn Chú: "Hồn chủ hữu lệnh, h��n tớ mệnh! Nếu dám chần chừ, chân hỏa vô tình!"

"A, tiểu tử, hỏng chuyện tốt của ta, không thể tha cho ngươi!"

Quỷ Đế vừa được hắn trấn an, lại bị Kinh Hồn Chú của Trâu Dung làm cho giật mình, lập tức duỗi móng vồ lấy lão quái vật một trảo. Lão quái vật tức giận đến nổi trận lôi đình, định đưa tay phải bắt lấy Trâu Dung, nhưng lại bị Quỷ Đế đang bạo tẩu quấn lấy. Hai con Quỷ tộc Đế cấp, một đen một trắng, móng vuốt tung hoành, ngươi tới ta đi, cào cấu thành một đoàn.

"Sư huynh, chủ hồn Quỷ Đế không kiên trì được quá lâu đâu." U Nhược vừa khoa tay vừa nặng nề nói. Nếu lão quái vật không thể trụ lại lâu hơn, Quỷ Đế sẽ sớm bại trận, dù sao Quỷ Đế cũng chỉ là sinh hồn không có trí tuệ.

Trâu Dung hiểu ý của U Nhược. Nàng định thả ra chủ hồn thứ hai là Thiên Đế. Thiên Đế tuyệt không phải Quỷ Đế có thể sánh bằng, nhưng nàng chắc chắn sẽ phải chịu phản phệ lớn hơn nhiều. Một Quỷ Đế nàng còn phải hao phí sức lực như vậy, nếu lại thêm một Thiên Đế nữa thì không được. Trâu Dung lắc đầu, nói: "Đợi thêm chút nữa, đợi thêm chút nữa."

Hắn đang chờ bọn họ xuất hiện. Chẳng biết tại sao, hắn luôn kiên định tin rằng họ sẽ đến, đây cũng là nguyên nhân hắn kiên quyết thủ vững Âm Khư mà không rời đi. Nhưng hắn cũng có chút không chắc chắn, dù sao đó cũng chỉ là suy đoán.

Mọi tình tiết trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, cảm ơn quý độc giả đã cùng đồng hành.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free