(Đã dịch) Đạo Khí Vũ - Chương 504: Ma tướng
Phương Tây, Phật quang phổ chiếu.
Phật Đà lâm thế, giữa thiên địa bỗng dưng xuất hiện thêm hai vị Phật, khắp chốn mừng vui, trời giáng tường vân, tuôn rơi Kim Liên, tử khí kết thành hoa, dị hương xông vào mũi.
Trong Thập phương Phật quốc, vô số chùa chiền miếu mạo, đông đảo tăng lữ cùng thiên hạ bách tính đều đốt hương tụng kinh, dập đầu cúng bái, thành kính lễ Phật. Trong lúc nhất thời, người người nói Phật, nhà nhà niệm Phật, Phật đạo thịnh thế đã tới.
Một ngón tay, phảng phất đúc bằng vàng ròng, sừng sững giữa thiên địa. Đầu ngón tay ấy, vạn Phật văn cuồn cuộn xoay chuyển, phóng ra vô lượng kim quang, soi sáng muôn phương Phật quốc. Phật quang thay thế sắc trời, nhuộm cả thế giới thành một màu vàng kim tráng lệ, nhưng chúng sinh lại cảm thấy bất an trong lòng.
Trời không biết tự lúc nào đã chuyển biến, trở nên đen như mực, đặc dính như dầu. Thiên biến khó lường, trở nên âm trầm và cuồng bạo. Giữa thiên địa, âm khí đã bị rút sạch, vô lượng âm khí ngưng tụ thành một bàn tay đen kịt che trời. Ma thủ lật trời, hòng lật úp Thập phương Phật quốc.
Phật chỉ Bàn Nhược, lại lâm vào lòng bàn tay ma quỷ đen đặc. Phật chỉ chí cương to lớn, nhưng lại khó thoát khỏi ma chưởng. Trong lúc nhất thời, Phật quang suy yếu, Phật văn ảm đạm, Phật quốc có nguy cơ bị lật đổ chỉ trong sớm tối.
Vào khoảnh khắc nguy nan ấy, từ Di Đà Tự lại xuất hiện một phật thủ. Phật thủ này quang minh chính đại nhưng lại không giống tay người, năm ngón tay lông lá xồm xoàm. Người ta không thể trông mặt mà bắt hình dong, phật thủ này cũng vậy. Dù tướng mạo cổ quái, nó lại sở hữu đại pháp lực. Phật thủ lông mềm như nhung ấy lật tay vỗ thẳng xuống, một chưởng liền đánh lui ma thủ.
Ma thủ tuy lui, nhưng ma kiếp vẫn chưa tiêu tan, không những thế còn có xu thế ngày càng nghiêm trọng. Âm khí từ ngoài trời ào ạt tràn vào Thiếu Dương giới, một khuôn mặt ma quái khủng bố đến cực điểm chậm rãi xuất hiện, vắt ngang giữa thiên địa. Ma mặt được kết thành từ ma khí, không ngừng biến hóa từng giờ từng khắc. Nó có mắt nhưng không có tròng, có miệng nhưng không có răng, đôi mắt là hai cái hốc động kinh khủng, còn miệng là một cái động lớn hơn nữa.
Ma mặt lớn đến vô biên vô hạn, ma nhãn và ma miệng không ngừng biến hóa, không ngừng nhúc nhích. Đây là một ma tướng tồn tại giữa hư và thực. Miệng ma tướng há ra ngậm vào, phát ra ma âm bá đạo, đoạt lấy tâm phách, làm tổn thương tâm thần người. Nó đang vấn tội, hỏi tội chúng tăng và chúng sinh trong Phật quốc.
Bên trong Di Đà Tự, các vị Bồ Tát, La Hán đều tụng Phật kinh chống cự ma âm. Hai vị Ph���t Đà lúc này lại biểu hiện rất khác biệt. Từng Ngón Tay Trời Trường Mi Công Đức Phật mặt không biểu tình, vô hỉ vô bi, còn Đan Thủ Thác Thiên Tâm Viên Đại Lực Phật lại mặt mày méo mó, khí tức chập trùng không chừng. Phật vốn vô tâm, nhưng tâm hắn lại động, bởi vì có người đang kêu gọi hắn.
Ma âm tuy bá đạo, nhưng nơi đây dù sao cũng là Phật quốc. Tiếng tụng kinh của ngàn tỉ chúng sinh đã ngăn chặn ma âm, khiến nó phải thoái lui. Đại Lực Phật khôi phục nguyên trạng, chắp tay trước ngực, mắt cúi xuống trong dáng vẻ phục tùng, yên lặng tụng kinh. Thân hắn tỏa ra vô lượng Phật quang, đỉnh đầu vô hạn Phật luân, lại gánh vác bia đá. Hắn vốn là mang tội chi thân, nhưng vẫn có thể thành Phật.
Ma vô hình vô tướng, lại có vạn vạn tướng. Trên bầu trời, ma tướng tái hiện, đó là một Ma Túc khổng lồ vô song, thô ráp kinh người, đen bóng loáng. Ma Túc ấy không chút lưu tình giẫm thẳng xuống Đại Phật Sơn, thế tới cực nhanh, chớp mắt đã đến đỉnh đầu Di Đà.
Trên đỉnh đầu Đại Phật, Phật văn và Phật quang tụ lại, hóa thành một Kim Cương Phật Chỉ và một Phật Thủ cổ quái. Phật Chỉ chống đỡ bàn chân, Phật Thủ đỡ lấy gót chân, hai vị Phật Đà hợp lực chống đỡ cú giẫm mạnh không thể so sánh của Ma Túc. Ma Túc không cam lòng, nhấc lên rồi lại hung hăng giẫm xuống, nó giẫm một cước, rồi lại một cước, khiến Phật Chỉ và Phật Thủ lung lay sắp đổ, ảm đạm không còn ánh sáng.
Cuộc chiến giữa cánh tay và bắp đùi, chính là cuộc chiến giữa Phật và ma lúc này. Hai vị tân Phật chung quy khó địch lại lão ma. Cánh tay cuối cùng không thể chống đỡ bắp đùi. Phật văn mẫn diệt, Phật quang tiêu tán, Ma Túc trên bầu trời lại giẫm xuống, một cước này thẳng tắp giẫm lên Di Đà Phật Thủ. Hai vị Phật Đà đã dốc hết toàn lực, nhưng vẫn không thể ngăn cản.
Ma Túc trong khoảnh khắc đã đến, mắt thấy Phật giáo thánh địa Đại Phật Sơn sắp bị giẫm đổ, tổ đình Phật giáo Linh Ẩn Tự và Di Đà Tự sắp bị hủy diệt dưới chân. Bầu trời đột nhiên đổ tuyết, từng đóa bông tuyết đều có sáu cánh. Ma Túc vô song bị gọt sạch một nửa, ma khí trên bầu trời bị quét sạch không còn một mống, trời trong vạn dặm, tất cả khôi phục như lúc ban đầu, không còn ma khí cũng không còn Phật quang.
Chúng sinh ngẩng đầu, nhìn ngắm sắc trời quen thuộc và bầu trời bình thường. Hai tay họ nâng niu một đóa bông tuyết. Mọi thứ đều bình thường như thế, nhưng chính sự bình thường này mới là chân thực, mới là thế giới bình thường của họ. Họ vốn là phàm nhân, nên sống một cuộc đời bình dị.
Tại thời khắc này, tất cả bọn họ đều hướng về nơi gọi là Phàm Thành – thành không thế lực, thành của phàm nhân, nơi không Phật, không đạo, không yêu, không ma, chỉ có phàm nhân. Bình thường là phúc, họ tin Phật vì Phật có thể phù hộ họ. Nhưng khi Ma Phật tranh đấu, con dân Phật quốc ngoại trừ phó thác cho trời, còn có thể làm gì? Bình thường hóa ra không phải là chuyện dễ dàng, Phàm Thành mới thực sự là cõi yên vui.
Vào khoảnh khắc Ma Túc giẫm xuống, Ninh Trạch xuất thủ. Hắn dựng thẳng chưởng làm đao, chém đứt Ma Túc. Áo trắng của hắn thu hết âm khí đầy trời, chặt đứt tận gốc ma tướng. Cùng lúc Ninh Trạch ra tay, vị ở phía nam kia cũng hành động.
Vô tận hỏa vũ trút xuống, hỏa diễm nhuộm đỏ bầu trời Bắc Minh Đạo Cung. Trong hàn xá, Ninh Trạch triển khai pháp giới, tiếp nhận vô cùng vô tận hỏa diễm. Một bàn tay lửa vàng kim từ phương nam vươn tới, bàn tay lớn tránh đi băng tuyết pháp giới, chộp thẳng vào hư hoàng chín tầng trời.
Sâu trong Bắc Minh Đạo Cung, đạo nhân áo đen đang khoanh chân giữa một biển Phật quang bỗng bị bừng tỉnh. Vẻ mặt đạo nhân tràn đầy khó chịu, hắn nhấc tay vồ một cái, một ngọn tà hỏa liền bốc lên.
Bàn tay lửa màu vàng kim bị một bàn tay lớn màu xám đột ngột xuất hiện tóm lấy. Hai tay đối chọi một phen, bàn tay lớn màu xám cuối cùng không phải đối thủ, bị cào nát thành hỏa diễm. Mục tiêu của Kim Thủ không thay đổi, vẫn là Phượng Hoàng màu bạc trong hư không.
Khoảnh khắc bàn tay lớn bị vồ nát, tròng mắt đạo nhân áo đen hơi nheo lại, lộ ra vẻ cực kỳ nguy hiểm. Hắn đứng dậy nhấc chân, một bước ra khỏi đại điện Đạo cung, lên tận chín tầng trời. Hắn vung tay, Thần Tiên roi liền bay ra xa. Đả Thần Tiên mang theo vô tận tà pháp đánh trúng bàn tay lửa vàng kim, khiến nó bị đánh lui mấy trượng rồi lại tóm lấy Thần Tiên roi.
Đả Thần Tiên roi bị bàn tay lớn nắm chặt, bất kể nó biến lớn hay biến nhỏ, hay thay đổi hư thực, đều không thể thoát ra. Kim Viêm Đại Thủ trong lúc nhất thời cũng không thể trấn áp được nó.
Thần Tiên roi bị giữ, Lục Pháp liền phóng ra bốn viên châu trong tay. Một viên đen kịt, một viên trắng bệch, một viên vàng, một viên bạc. Bốn hạt châu như lưu tinh đánh trúng Kim Viêm Đại Thủ, khiến nó bị xuyên thủng bốn lỗ, hỏa diễm trên bàn tay bong tróc mục nát thành tro.
Kim Thủ bị thương, uy thế giảm mạnh. Đả Thần Tiên roi thừa cơ thoát thân, nhảy vào tay Lục Pháp. Lục Pháp tự nhiên không chút chần chờ, vung roi lại một lần nữa. Lần này, Kim Viêm Đại Thủ chần chừ một lát, rồi ảm đạm thoái lui. Thời gian không chờ đợi, ở lại thêm cũng vô ích.
Khoảnh khắc bàn tay lửa rời đi, Ninh Trạch xuất hiện bên cạnh Lục Pháp. Ma tướng phương Tây đã bị hắn đánh tan, vô số hỏa vũ trên trời cũng đã được hắn thu vào pháp giới. Nguy cơ đã giải trừ, hắn cũng không ra tay nữa. Vị Đạo Tổ tìm đến cửa cũng đã đến đúng lúc.
"Nàng ta rất lợi hại," Lục Pháp lạnh lùng nói.
Ninh Trạch cười nhạt một tiếng, chế nhạo: "Nếu không có Lục Pháp đạo huynh tương trợ, e rằng nàng ta cũng không lợi hại đến mức ấy đâu."
Lục Pháp da mặt co rút, không còn gì để nói. Lúc ấy hắn cũng không ngờ Tôn Thượng kia lại có một trận phản bản quy nguyên như vậy, kết quả tạo ra một địch thủ Đạo Tổ đỉnh phong cho bọn họ. Quả thực hắn không thể chối bỏ công lao này.
"Khụ... bản tôn có chắc chắn thắng nàng ta không?" Lục Pháp vội ho một tiếng, rồi nghiêm túc hỏi.
Ninh Trạch cũng thu lại nụ cười, nghiêm túc đáp: "Ta không có chắc chắn tất thắng, nhưng e rằng nàng ta đối với ta cũng không nắm chắc, bằng không, nàng ta đã chẳng co đầu rụt cổ ở Thiên Nam hơn mười năm, chờ đến hôm nay nhìn thấy ta giao thủ với Ma Tổ mới thừa cơ ra tay rồi."
"Ma Tổ thực lực thế nào?"
"Không nhìn ra được. Chân thân hắn chưa tới, đây chỉ là Thiên Ma bề ngoài, hẳn là sẽ không thua kém vị này."
"Nếu hai vị này mà cùng lúc ra tay, chẳng phải chúng ta sẽ rất bị động sao?"
Ninh Trạch nhẹ gật đầu. "Nào chỉ là bị động."
"Hay là ngươi và ta cùng lúc ra tay, trực tiếp phong ấn lão yêu bà này ở Thiên Nam?" Lục Pháp hung ác nói.
Ninh Trạch cười khổ một tiếng, nói: "Muốn đi thì ngươi đi, ta không đi đâu."
Lục Pháp thoáng nghĩ liền hiểu ra. Hắn bĩu môi, khinh bỉ liếc Ninh Trạch một cái. "Chẳng phải là chuyện phụ nữ sao? Tình thế cực kỳ nghiêm trọng như vậy mà còn cố chấp."
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức từng dòng chữ được chắt lọc cẩn thận.