(Đã dịch) Đạo Khí Vũ - Chương 502: Phật Tổ xá lợi
Lão tăng áo bào xám miệng niệm Phật kinh, kinh văn hiển hóa thành từng chữ, mỗi chữ rơi xuống đất liền hóa thành Kim Liên. Phật kinh cuồn cuộn, Phật chú không ngừng, Kim Liên vô hạn, từng đóa sen rơi xuống dưới chân những người gặp nạn, vì chúng sinh mà chống đỡ một khoảng trời đất bình yên, khiến tà dị lưới tơ phải lùi bước, mọi người từ nguy hiểm chuyển sang an toàn.
Từng sinh mệnh lâm vào tuyệt cảnh đều được cứu rỗi, từng cừu non lạc lối đều được chỉ dẫn. Sống sót sau tai nạn, ai nấy đều không khỏi cảm kích đến rơi lệ, quỳ bái. Trong ánh Phật quang, lão tăng đỉnh đầu hiện Phật luân, thân khoác hào quang, như Phật Đà giáng thế, khiến người đời tin phục.
"Ầm ầm!" Trên trời sấm sét cuồn cuộn, sấm chớp mờ mịt không chút ánh sáng, nhưng lại bá đạo dị thường. Sấm sét đi qua, Phật quang bị xé nát, Phật chú bị đánh tan, vô tận Phật liên bị phá hủy trong chớp mắt. Lôi đình theo từng sợi tơ mảnh xâm nhập vào cơ thể mọi người, từng đợt run rẩy kéo theo vô số vết cắt, từng mảng máu thịt văng tung tóe.
"Di Đà Phật! Di Đà Phật!" Lão tăng ngồi xếp bằng trên đóa sen, liên tục tụng Phật hiệu, nhưng vô ích. Sắc mặt lão tăng càng thêm đau khổ. Ai cũng nói Phật pháp vô biên, nhưng lại khó lòng cứu vớt chúng sinh nơi đây. Nơi đây không phải Phật quốc, mà là Đạo trường của Đạo Tổ. Lửa giận của Đạo Tổ, ngay cả Phật cũng khó chịu nổi, huống chi ông ấy còn chưa phải là Phật.
"Sai lầm! Sai lầm! Đạo Tổ xin bớt giận, hết thảy sai lầm đều do bần tăng gây ra. Xin Đạo Tổ hãy để hết thảy nghiệp báo giáng xuống thân bần tăng này, xin đừng giận lây sang cho người khác!"
Trong hàn xá, Lục Pháp nghe thấy lời đó, liền lạnh mặt, trong mắt hung quang lóe lên. Dám ở trước mặt hắn mà thuyết giáo, quả thực là không biết sống chết. Đã muốn chết, vậy thì đi chết đi!
Giữa thiên địa, gió độc nổi lên dữ dội, tà hỏa u ám xen lẫn những tia sáng bạc. Từng sợi ngân tuyến từ bốn phương tám hướng nhắm thẳng vào lão tăng trường mi. Những sợi ngân tuyến mang theo tà hỏa này, một khi tiến vào cơ thể, ắt sẽ thiêu rụi thân xác, tiêu hao thọ nguyên, có thể nói là hung tàn đến cực điểm.
"Đến đây là đủ rồi! Dù ngươi là tà đạo, hắn là Phật đạo, hai đạo khác biệt, không thể đồng hành, nhưng cũng không cần hạ sát thủ như vậy." Ninh Trạch mở mắt. Hắn nghĩ, nếu không lên tiếng, vị đại Bồ Tát vừa mới nhập Phật cảnh này e rằng sẽ ngã gục tại chân núi Đại Tuyết.
Ninh Trạch đưa tay khẽ chỉ, một đóa bông tuyết lục giác hiện ra giữa không trung, bay lên trên đỉnh đầu lão tăng, chặn lại những sợi tơ bạc tà hỏa của Lục Pháp.
Lục Pháp thấy Ninh Trạch ra tay bảo vệ lão tăng, nhíu mày nhưng không tranh cãi. Hắn làm việc luôn dựa vào sở thích cá nhân, hay nói cách khác là tùy theo tâm trạng. Hắn càng không thể chịu nổi những kẻ ra vẻ đạo mạo, lão tăng này cũng thật không may, vừa vặn phạm phải điều kiêng kỵ của hắn.
Ninh Trạch thở dài một tiếng, thu hồi khánh mây đạo thai, thông báo cho các đệ tử rằng buổi giảng đạo hôm nay đến đây là kết thúc. Chân Ngôn cũng được hắn gọi xuống pháp đài. Chân Ngôn có chút nghi hoặc nhìn phụ thân, tự hỏi rốt cuộc là vị khách nào mà muốn gián đoạn việc luyện khí hôm nay của mình.
"Ngôn nhi, có cao tăng từ Di Đà Tự ở Tây Cực đến. Con hãy thay mặt cha đi trước nghênh đón, đừng để thất lễ." Ninh Trạch dặn dò.
"Vâng thưa phụ thân." Chân Ngôn cúi người hành lễ rồi liền đi ra ngoài. Hắn và Di Đà Tự có thể nói là có duyên phận sâu sắc, trước có Già La Dạ truyền pháp, sau có cao tăng Linh Ẩn Tự hóa giải ma chú, hắn đã nhận ân huệ lớn từ Di Đà Tự.
"Ngươi lại tính kế ta," Lục Pháp bất mãn trừng mắt nhìn Ninh Trạch một cái, rồi lập tức thu lại tà pháp. Lưới tơ tím đen đầy trời hóa thành khí, trong nháy mắt tiêu tán sạch sẽ. Những người bị thương vì vết cắt, vết thương của họ đều lành lại, phảng phất như một giấc mộng dài.
Ninh Trạch khẽ cười một tiếng, nói: "Ngươi à, bây giờ ngoài Ngôn nhi ra, ngươi còn quan tâm ai khác sao?"
"Ngươi tính kế ta thì cũng thôi, nay ngay cả con trai mình cũng tính kế, ngươi còn mặt mũi nói ta sao?" Lục Pháp vừa mở miệng liền trực tiếp cãi lại Ninh Trạch.
Ninh Trạch bất đắc dĩ cười một tiếng, nhắm mắt lại. Những tính toán của hắn chưa từng chỉ vì riêng mình. Nhưng hắn không thể sống tiêu sái tự tại như Lục Pháp. Hắn vẫn luôn phải cân nhắc lợi và hại, dù là việc lớn hay nhỏ, hắn đều phải để tâm. Người khác có thể hồ đồ, nhưng hắn thì không thể, bởi vì hắn là Nhân Tổ, là kẻ đứng đầu Nhân tộc.
Một đám hỏa vân phía trước, một đám tường vân ở phía sau. Trên hỏa vân, một thanh niên bạch bào đứng thẳng. Trên tường vân, một lão tăng trường mi tay lần tràng hạt, mặt mày đau khổ. Thanh niên khí chất trầm ổn, ôn tồn lễ độ. Hai đám mây lững lờ trôi trên Đại Tuyết sơn.
Vân khí tán đi, hai người lần lượt hạ xuống trước căn nhà tranh. Lão tăng vừa nhìn thấy hai vị đạo nhân một đen một trắng bên trong nhà lá, liền hiểu rõ mọi chuyện. Ông ấy liền nghĩ, Bắc Minh Đạo Tổ sao lại đi vào tà đạo, hóa ra là ông ấy đã nhận lầm người. Kẻ áo bào đen với một thân tà khí kia trông không khác gì Đạo Tổ, hẳn là một loại ác thần của Đạo Tổ.
Chân Ngôn đi lên trước, khom người nói: "Phụ thân, Huyền Khổ Đại sư đã đến."
Ninh Trạch mở mắt gật đầu, cười hỏi: "Lần trước từ biệt Đại sư chưa đầy nửa năm, Đại sư vẫn bình an chứ?"
"Di Đà Phật, lão tăng xin bái kiến Bắc Minh Đạo Tổ. Không mời mà đến, mong Đạo Tổ chớ trách." Lão tăng trường mi cụp mí mắt xuống, vẻ mặt lúng túng. Vốn là đến cầu người, bây giờ lại đắc tội chủ nhân.
"Phật Đà ghé thăm đạo sơn của ta vốn là một chuyện trọng đại. Sẽ là sự thất lễ nếu tiếp đón không chu đáo, Đại sư mời ngồi." Ninh Trạch khẽ chỉ, phía sau lưng lão tăng và Chân Ngôn liền xuất hiện một bồ đoàn trắng xanh. Đây không phải Ninh Trạch khách khí. Thân phận vị lão hòa thượng này mà nói, quả thật không hề tầm thường. Giáo chủ Tây Phương Giáo, lãnh tụ Phật giáo, Phật chủ Phật môn, những thân phận đó đều không thể xem thường.
Lão tăng chắp tay trước ngực khen ngợi: "Phép hư không tạo vật của Đạo Tổ quả thật khiến lão tăng mở rộng tầm mắt."
Ninh Trạch mỉm cười, nói: "Đại sư quá khen. Đại sư có việc gì? Tục ngữ có câu 'vô sự bất đăng tam bảo điện', Đại sư cứ nói thẳng là được."
"Di Đà Phật! Bần tăng... bần tăng thật sự có chuyện muốn nhờ." Lão tăng trường mi lắp bắp nói, bởi cầu người nên lời lẽ luôn có chút thiếu tự tin.
Ninh Trạch lặng lẽ nhìn lão tăng không nói gì, chờ ông ấy nói tiếp. Lão tăng lại liếc nhìn kẻ áo bào đen đang cúi đầu ngồi cạnh Ninh Trạch, rồi chắp tay trước ngực nói: "Bần tăng vì đại ma nhập thế kia mà đến."
"A?" Có chút ngoài ý muốn, Ninh Trạch nghi hoặc nhìn lão hòa thượng.
"Đạo Tổ hẳn biết rằng, chư Phật khi Tịch Diệt từng phát đại nguyện: 'Thế gian này không có ma.' Nay có đại ma nhập thế, Phật nguyện bị phá. Lão tăng vâng theo Phật chỉ đến đây để độ hóa ma, mong Đạo Tổ thành toàn." Lão tăng thành kính chắp tay trước ngực hành lễ.
Ninh Trạch khép hờ đôi mắt, tiền căn hậu quả liền hiện rõ trong tâm trí hắn. Chỉ thoáng suy nghĩ, hắn liền hiểu rõ nguyên do sự việc. Hắn quay đầu liếc nhìn Lục Pháp đang ngồi một bên không nhúc nhích. Ông ấy cũng hiểu lý do của Lục Pháp, xem ra Lục Pháp đã liệu được đủ loại việc xảy ra hôm nay, là chuyên môn đến để xem náo nhiệt ở đây.
"Ý của Đại sư, ta đã hiểu. Nhưng con ma này không thể xem thường, hơn nữa địa vị lại cực lớn. Chớ nói Đại sư, ngay cả Di Đà tại thế, cũng chưa chắc đã độ hóa được hắn. Đại sư nên lượng sức mà làm, để tránh gây họa về sau."
Lão tăng nhướng mày, thở dài một tiếng, nói: "Ma đầu xuất thế, chư Phật rơi lệ, chúng sinh Phật quốc bất an. Bần tăng lĩnh hội ý chỉ của chư Phật, nhập cảnh giới Phật, chính là vì độ ma."
"Ngươi có biết, con ma này chính là Ma Tổ thứ hai của thiên địa, có bất tử bất diệt chi thể, cha của nó lại chính là Thủy Tổ Ma tộc. Ma Tổ dù ở trong số các Đạo Tổ cũng là tồn tại đỉnh cao. Đại sư còn phải suy nghĩ kỹ càng rồi mới làm, một khi không ổn, sẽ mang đến tai họa diệt thế cho Di Đà Tự và thập phương chúng sinh." Ninh Trạch tận tình khuyên bảo. Độ hóa tiểu ma tổ có thể khiến Tây phương có thêm hai vị Phật, nhưng những lợi hại ẩn chứa bên trong đó, hắn nhất định phải nói rõ ràng.
Lão tăng nghe xong, liền cụp mắt xuống, vẻ mặt cam chịu. Tay ông ấy lần tràng hạt, run run khe khẽ, trong lòng cũng chẳng hề bình tĩnh. Độ hóa đại ma, hóa ma thành Phật, không chỉ có thể khiến Phật cảnh của ông ấy viên mãn, lập tức thành Phật, mà còn có thể vì Phật môn mà có thêm một vị Đại hộ pháp hùng mạnh. Nhưng con của Ma Tổ đâu dễ độ hóa, huống chi đằng sau còn có tai họa ngầm khổng lồ như Ma Tổ.
Sau một hồi trầm mặc rất lâu, lão tăng chắp tay trước ngực: "Di Đà Phật! Ngã Phật có chỉ dụ, chư Phật có nguyện ước. Lão tăng phụng chỉ để hoàn thành nguyện ước của chư Phật, không dám tiếc mệnh, nguyện dùng Phật tâm này độ đại ma, hoàn thành nguyện ước của chư Phật." Trên thân lão tăng, Phật quang đại thịnh, Phật luân càng thêm viên mãn. Lão tăng đã vượt qua tâm chướng, đạt đến cảnh giới gần với Phật Đà vô hạn.
Ninh Trạch thấy thế, thở dài một tiếng, liền biết không thể thay đổi được nữa. Hắn lại liếc nhìn Lục Pháp, rồi nói với lão tăng: "Đại sư đã khăng khăng như vậy, ta cũng không tiện khuyên nữa. Nhưng tiểu ma tổ không nằm trong tay ta, ngươi còn phải hỏi qua Đạo huynh Lục Pháp. Chỉ cần hắn nguyện ý, ta đương nhiên không có ý kiến." Ninh Trạch nói xong liền nhắm mắt không nói, chuyện kế tiếp liền không còn liên quan gì đến hắn.
Lão tăng trong lòng giật thót một cái, biết rằng phiền phức lớn rồi. Vị này thoạt nhìn đã không phải chủ dễ nói chuyện, huống chi bọn họ còn vừa động thủ với nhau. Lão tăng cố gắng kiên trì, khom người nói: "Vẫn mong Đạo Tổ Lục Pháp thành toàn."
"Người này có thể giao cho ngươi, nhưng phải dùng xá lợi Phật Tổ để đổi." Lục Pháp bình tĩnh nói.
"Phật Tổ xá lợi?"
"Không sai. Xá lợi tử Phật Tổ do Di Đà Phật Tịch Diệt để lại."
"Ngươi! Ngươi! Ngươi có biết xá lợi Phật Tổ có ý nghĩa thế nào đối với Phật môn của ta không?" Lão hòa thượng run rẩy cả người, không biết là kinh hãi hay tức giận.
Lục Pháp lạnh lùng liếc nhìn lão tăng một cái: "Liên quan gì đến ta? Dùng xá lợi đổi người, ngươi đâu có lỗ!"
"Ngươi... ngươi..."
"Chân Ngôn, tiễn khách." Lục Pháp nhàn nhạt lên tiếng.
"Vâng thưa phụ thân." Chân Ngôn trong lòng khẽ rên, nhưng không chút chần chừ. Hắn đứng dậy đưa tay làm động tác mời, nói: "Đại sư, xin mời!"
Độc giả có thể tìm thấy bản biên tập này trên truyen.free, nơi lưu giữ nhiều tinh hoa văn học.