(Đã dịch) Đạo Khí Vũ - Chương 477: Chí Tôn vô thượng
Kim Long Bạch Phượng ngự trị trên trời, Kình Thiên ma viên đứng vững trên mặt đất, Ninh Trạch cùng Tổ Phượng giao chiến giữa đất trời. Toàn bộ thiên địa hỗn loạn khôn cùng, lúc thì tuyết lớn ngập trời, lúc thì lửa cháy thiêu rụi cả bầu trời. Hai người quyền trảo đối chọi, lấy tốc độ đối tốc độ, giằng co không ngừng, băng và lửa xoắn xuýt thành một vòng xoáy đỏ lam rực rỡ.
Hai người di chuyển biến ảo, tốc độ nhanh đến mức cực hạn khiến người ta hoa mắt. Ba vị cường giả còn lại trong lúc nhất thời khó lòng nhúng tay vào. Ninh Trạch và Tổ Phượng giao chiến nửa canh giờ vẫn bất phân thắng bại, điều này khiến Hư Hoàng và Tiểu Ma Tổ lo lắng không yên.
"Phượng, nàng mau lui lại!" Hư Hoàng lo lắng kêu lên. "Bắc Minh xảo trá, phu nhân lại đang mang thương, không nên một mình giao chiến lâu như vậy."
"Phượng Tổ, Ninh Trạch đang cố trì hoãn thời gian, không thể tiếp tục dây dưa với hắn. Nàng mau lui lại, chúng ta cùng nhau ra tay!"
Phượng Tổ thật ra cũng nhìn ra âm mưu của Ninh Trạch, nhưng mỗi khi nàng định thoát thân, Ninh Trạch lại lập tức phát động tấn công mạnh mẽ, buộc nàng phải toàn lực ứng chiến, cứ thế mà giằng co không dứt.
Hàng mày liễu của Phượng Tổ nhíu chặt. Với trạng thái hiện giờ của nàng, không có một chút hy vọng thắng lợi. Nàng đã trở thành vật cản, kìm chân Ninh Trạch. Thật ra muốn thoát thân cũng không phải việc khó, chỉ cần hóa ra chân thân là được. Nếu là trước kia, nàng sẽ không chút do dự, nhưng hôm nay...
Âm mưu ấy, trong chớp mắt đã tính toán thấu nàng. Trí tuệ của Bắc Minh, quả thực không phải nàng có thể sánh bằng.
Thật ra, trước mặt nàng chỉ có một con đường duy nhất. Nàng cắn răng, lại chọn một con đường khác, một con đường mà không ai có thể hiểu nổi.
Nàng bỗng nhìn về một hướng nào đó rồi bật cười. Khoảnh khắc ấy rực rỡ đến lay động lòng người, tựa như đóa hoa quỳnh nở rộ, tỏa ra vẻ đẹp diễm lệ nhất. Trong mắt nàng không hề có căm hận hay tức giận, chỉ còn lại nụ cười trong trẻo. Sau đó, nàng như thiêu thân lao vào lửa, nhào tới.
"Phượng!"
Hư Hoàng đau đớn thốt lên.
Tổ Long và Tiểu Ma Tổ kinh ngạc mở to mắt không tin nổi. Nàng sao có thể làm vậy? Nàng không muốn sống nữa sao?
Ninh Trạch không thể tin nổi nhìn người vừa bị hắn trọng thương đánh bay ra ngoài. Khoảnh khắc ấy, hắn còn chưa kịp hoàn hồn. Hắn không ngờ nàng lại làm vậy, không ai có thể đoán được nàng sẽ dùng cách tự làm hại mình như thế để thoát khỏi vòng chiến.
Người phụ nữ trong bộ phượng bào đỏ rực, mái tóc đen dài suôn mượt như thác nước. Sắc mặt nàng trắng bệch, trong veo như ngọc, khóe môi vương vệt máu đỏ tươi, tựa như một đóa hoa đỏ điểm trên trang giấy trắng tinh khôi, bi ai mà đẹp đẽ. Trên không trung, những đốm máu đỏ thắm vẫn còn cháy bùng. Khoảnh khắc này, nàng không còn vẻ ngạo nghễ, bá đạo thường ngày, chỉ còn lại nét yếu ớt, dịu dàng của người phụ nữ.
Một đạo hắc ảnh lướt qua. Hắn lao đến cực nhanh, kịp ôm lấy Phượng Tổ trước cả Hư Hoàng.
"Thả nàng ra! Ngươi... ngươi!" Hư Hoàng có chút bối rối.
Phượng Tổ nằm gọn trong vòng tay nam tử, vẫn mỉm cười. Nụ cười ấy chứa đựng tất cả, nàng hiểu rõ hơn ai hết rằng hắn đã trở về. Nàng vừa cảm nhận được sự hiện diện của hắn, hắn cuối cùng đã trở về rồi!
Phượng Tổ lặng lẽ nhìn nam tử, nụ cười trên mặt nàng trở nên ấm áp và từ ái.
"Ngươi là Dạ Nhi?" Hư Hoàng mở miệng, vẻ mặt phức tạp.
"Không, ta gọi Tôn Thượng."
"Không, ngươi là Dạ Nhi!" Phượng Tổ vươn ngón tay trắng nõn. Lần đầu tiên nàng muốn vuốt ve khuôn mặt tuấn tú của hắn, nhưng lại bị hắn vô tình né tránh. Trong tay nàng chỉ còn vương lại một sợi tóc đen.
Giọng nam tử khàn khàn, ma mị, hắn mang theo chút ý trêu ngươi nói: "Dạ là cái tên bị nguyền rủa, là cái tên bị vứt bỏ. Khoảnh khắc ta triệt để sa đọa, Dạ cũng không còn tồn tại trên thế gian này nữa."
"Ngươi... ngươi... cái nghiệt tử này! Không cho phép ngươi nói chuyện với mẫu thân ngươi như thế!"
"Ha ha ha, ngươi vẫn không thay đổi chút nào, lúc nào cũng đứng về phía nàng ấy. Người đàn ông như ngươi, thật sự khiến người ta phải bội phục a!" Nam tử áo đen nhếch khóe môi, mày kiếm nhíu lại, trong mắt tràn đầy tà ý vô hạn, giọng nói lại lười biếng mà quyến rũ.
Hư Hoàng đã hóa thành một nam tử khôi vĩ cao chín thước, vẫn tuấn mỹ vô cùng nhưng toát lên vẻ trầm tĩnh, nội liễm. Hư Hoàng nhìn người nam tử có bảy phần giống mình, trong mắt hiếm thấy xuất hiện vẻ bài xích. Hắn là con mình, nhưng tình cảm lại nhạt nhòa đến vậy.
"Dạ, giao mẫu thân ngươi cho ta!" Hư Hoàng ra lệnh.
Nam tử khẽ cười một tiếng, nói: "Sao vậy? Mới thế mà đã không chịu nổi rồi? Sợ khí sa đọa trên người ta sẽ làm ô uế phu nhân cao quý của ngươi sao?"
"Giao nàng cho ta!" Giọng Hư Hoàng lạnh băng. Trong mắt hắn hiện lên vẻ bá đạo chưa từng có, khí thế áp người nhưng cũng đầy nôn nóng.
Phượng Tổ khẽ ho một tiếng, một vệt máu đỏ tươi trào ra khóe miệng. Nàng vẫn mỉm cười, nhẹ nhàng nói: "Hư Hoàng, đừng bài xích nó. Nó là con của chúng ta, trước kia là chúng ta sai, chúng ta không thể phạm thêm sai lầm nữa."
Hư Hoàng dừng bước, nhưng vẻ phòng bị và bài xích trong mắt không hề giảm đi chút nào. Nam tử áo đen trong thoáng chốc khẽ động dung, rồi hắn khẽ cười một tiếng, cực kỳ ngạo mạn: "Thật khiến người ta kinh ngạc! Phượng Tổ chúa tể thiên địa mà lại nhận mình sai ư? Ha ha, người phụ nữ cao ngạo năm đó khinh ghét mà vứt bỏ con mình, giam cầm nó trong bóng tối, vậy mà giờ lại nhận lỗi? Thật nực cười! Ha ha ha!"
"Dạ Nhi, năm đó là chúng ta có lỗi với con. Phượng Hoàng được sinh ra từ Thuần Dương của trời đất, còn con..."
"Ha ha ha, ta... ta là hắc phượng chí âm, là sỉ nhục của Phượng tộc, không đáng được nhận? Ha ha ha, không cần phải nói. Sai hay đúng cũng vậy, người có ơn sinh thành nhưng không có đức dưỡng dục ta. Hôm nay người trọng thương, ta liền trả lại người toàn bộ phượng huyết này, trả lại người bản nguyên của Phượng Tổ. Từ nay về sau, ta là Tôn Thượng, Chí Tôn vô thượng! Ha ha ha!"
Lần đầu tiên, trong mắt Phượng Tổ hiện lên sự thống khổ tột cùng vì quá đỗi đau lòng. Nàng "oa" một tiếng, một ngụm phượng huyết trào ra khóe miệng.
Hư Hoàng mặt mày tràn đầy giận dữ, quát lớn: "Nghiệt chướng, ngươi dám làm càn!"
Nam tử áo đen xì cười một tiếng, không thèm để ý đến y. Khuôn mặt tuấn tú của hắn bắt đầu tái nhợt, rồi trở nên u ám, cuối cùng héo rút, xấu xí, tiều tụy. Trong khi đó, khí tức của Tổ Phượng trong tay hắn lại trở nên cuồn cuộn, hừng hực.
Đây là một đoạn nhân quả. Hạt giống được gieo từ thời thái cổ, trải qua vô tận năm tháng, cuối cùng đã trưởng thành một đại thụ ngút trời. Trả lại toàn bộ bản nguyên sinh mệnh, chỉ để chấm dứt m��t đoạn nhân quả, để không ai còn nợ ai nữa.
Tất cả mọi người nhìn người nam tử tuấn vĩ cứng rắn như bàn thạch ấy, nhìn hắn từng bước một già đi, nhìn hành động điên cuồng của hắn, nhưng không một ai khinh thị. Rút cạn bản nguyên là cửu tử nhất sinh (chín phần chết một phần sống). Hắn đã làm, và làm một cách nghĩa vô phản cố. Hắn là một cường giả, bất kể đúng sai, hắn đều có một trái tim của cường giả tuyệt thế.
Tổ Long, Tiểu Ma Tổ, Hư Hoàng, Ninh Trạch, Tiểu Ảnh, không một ai nhúc nhích, cũng không ai lên tiếng. Họ chỉ lặng lẽ nhìn. Toàn bộ thiên địa đều bùng cháy, khí tức của Tổ Phượng ngày càng mạnh mẽ, đã vượt qua thời kỳ toàn thịnh của nàng. Còn nam tử tuấn mỹ ôm nàng thì đã không còn, chỉ để lại một sợi u hồn mờ nhạt.
Không ai là không thở dài, tiếc hận cho một cường giả sắp lìa trần, tiếc nuối cho một ý chí kiêu ngạo sắp tiêu tan.
"Dạ Nhi!"
Người phụ nữ lộng lẫy đang bốc cháy vô tận hỏa diễm thốt ra tiếng rên rỉ thê lương. Chẳng biết vì sao trái tim nàng đau đớn đến tột cùng, nàng vốn nghĩ mình sẽ không...
Hư Hoàng đưa tay ra, muốn nắm lấy bóng u hồn ấy, nhưng u hồn trong nháy mắt đã tan thành khói xanh. Ngay cả khi chết, hắn cũng không muốn dính dáng, chạm vào bất cứ điều gì liên quan đến y. Hắn chưa từng xem y là phụ thân, bởi lẽ y cũng chưa từng xem hắn là nhi tử.
Tất cả theo gió mà bay. Người nam nhân ấy đến đột ngột, đi cũng vội vàng, tựa như hoa phù dung sớm nở tối tàn, nhưng lại rực rỡ chói mắt.
"Đều là ngươi! Đều là ngươi! Chính ngươi đã khiến ta mất đi Dạ Nhi!" Người phụ nữ bá đạo vô song, duy ngã độc tôn ấy lại trở về. Ly Hỏa trên người nàng bùng cháy dữ dội, trời đất dường như cũng không chịu nổi cơn thịnh nộ của nàng, khắp nơi nứt toác. Nàng như thể trở về năm ấy, cái năm đứa con đầu lòng của nàng, Phượng Dạ, vừa mới chào đời.
Trong cơn thịnh nộ, nàng đốt cháy cả Thiên Nam, trút giận lên vạn linh thiên hạ. Năm đó, vạn tộc trong thiên hạ, bao gồm Long tộc, Ma tộc, Quỷ tộc, đều phải tránh xa Phượng tộc. Không một ai dám chọc giận người phụ nữ đang điên cuồng ấy.
"Bắc Minh, ta muốn ngươi đền mạng cho con ta! Ta muốn cả nhân tộc các ngươi phải chôn cùng nó!" Người phụ nữ ngoan lệ ấy giống như một ác quỷ đến từ Cửu U.
"Ha ha ha, khẩu khí thật lớn!"
Chẳng biết từ lúc nào, bên cạnh Ninh Trạch đã xuất hiện một nam tử áo đen. Hắn ta cầm trong tay Đả Thần Tiên, đôi mắt thần bí không thể tả chậm rãi quét qua tất cả mọi người có mặt ở đây. Đối với những người khác, hắn ta đều đối xử như nhau, duy chỉ có Tiểu Ma Tổ là được hắn ta khóe miệng khẽ nhếch một nụ cười khó hiểu.
"Ngươi... ngươi... Đại ca!" Lão già nhỏ bé (Tiểu Ma Tổ) sắc mặt trắng bệch, trong mắt tràn đầy sợ hãi. Hắn nhận ra vị "Đại ca" của mình, sợ hãi đến chân tay lạnh toát. Không một ai biết vì sao hắn lại nhận người kia làm đại ca.
Đó là một đoạn tháng năm đen tối không ánh sáng, đáng sợ đến rợn người. Tiểu Ma Tổ, kẻ không sợ trời không sợ đất, đã bị người ta rút hồn luyện phách, rút cạn bản nguyên, ngày ngày bị roi quất. Hắn trở thành vật thí nghiệm, mỗi ngày bị cùng một người nam nhân gieo lên đủ loại nguyền rủa, tà thuật, bí pháp khác nhau.
Đó là một quãng thời gian mà mỗi khi nhớ lại, hắn đều run rẩy. Cuối cùng, hắn khuất phục.
Bản quyền dịch thuật và nội dung này thuộc về truyen.free, xin đừng quên nguồn nhé.