(Đã dịch) Đạo Khí Vũ - Chương 372 : Thiên cơ
Từng câu hỏi liên tiếp dồn dập, tuy không lớn tiếng nhưng mỗi lời đều khiến lòng người rung động. Các học trò Thiên Sư bàng hoàng, thất thần. Ngay cả chúng sinh vốn đang mê hoặc cũng nhận ra đây là những điều họ chưa từng nghĩ tới, thậm chí không dám nghĩ, bởi đó là một sự đại nghịch lý.
Trong tòa pháo đài cổ, tuyệt thế giai nhân nghiêng tai lắng nghe, chậm rãi rơi vào trầm tư. Khóe môi nàng không còn nụ cười mị hoặc, đôi mày khẽ nhíu, môi đỏ mấp máy, thì thầm đứt quãng.
Trong đại điện đen kịt, con bạch mãng đã biến mất, thay vào đó là một thanh niên đang đùa giỡn với rắn. Hắn sở hữu đôi đồng tử dọc màu vàng kim kỳ dị, vô cùng quỷ dị và tà mị. Thanh niên đùa nghịch con rắn nhỏ màu xanh trên tay, khẽ cười khàn khàn đầy mị hoặc: “Tiểu Thanh, Nhân tộc hình như đã xuất hiện một kẻ rất lợi hại. Hắn đang cười nhạo, chất vấn lão già kia đấy à? Lại có người dám công khai ‘đào gốc’ lão già đó, thật là ghê gớm!”
Trên không bãi tha ma, những tiếng quỷ khóc thảm thiết vang lên: “Quỷ đạo là chính thống, Địa đạo mới là chính đạo! Rốt cuộc có người nói ra, có người dám giảng! Ô ô ô…”
Tiếng gầm rú trong Ma Động tạm lắng xuống, rồi tiếp đó là tiếng gào thét phẫn nộ hơn gấp bội: “Giết! Giết! Giết!”
Trong túp lều, lão nhân ngừng động tác tưới hoa. Đôi mắt già nua vẩn đục bỗng trở nên thanh minh, chứa đựng sự thấu hiểu và từng trải qua bao biến cố thế sự. Bình hồ lô gỗ trong tay ông rơi xuống đất, vỡ thành hai mảnh. Lưng lão nhân thẳng tắp: “Ba ngàn năm rồi, nếu còn chờ đợi nữa, ta sẽ chết già mất.”
Không chút chần chừ, ông ngửa đầu cười lớn rồi bước ra khỏi cửa.
Cổ thụ với những tán lá mới rầm rì rung động trong gió, một thanh âm già nua vọng ra: “Ta nhớ rồi, ta nhớ rồi! Chín ngàn năm trước, tổ phụ ta bị hắn bổ chết. Sáu ngàn năm trước, phụ thân ta bị hắn đốt chết. Sợ ư? Không sợ!”
Tổ phụ từng dặn hắn vĩnh viễn không được bước chân ra khỏi đó. Phụ thân căn dặn hắn phải ẩn mình. Hắn đã ẩn mình chín ngàn năm. Trong chín ngàn năm đó, thiên cơ biến đổi ba lần, sáu vị đạo hữu không nhịn được đã bỏ mình hoặc tan biến. Chín ngàn năm rồi, không cần phải tiếp tục ẩn mình nữa, mà hắn cũng không muốn ẩn mình nữa.
“Thiên Đế, làm sao ngươi biết ta là ai?” Lão nhân đứng trong vầng thánh quang, thanh âm băng lãnh, dường như có thể đóng băng vạn vật trong trời đất.
Lục Pháp cười nhạt đáp: “Ta không chỉ biết, mà còn từng gặp qua. Thiên Đạo ấy vậy mà lại là sự ngưng kết của pháp tắc thiên địa, là chính thống của trời đất.”
Thiên Đế nghe được lời này, thanh âm không còn giữ được vẻ bình tĩnh: “Ngươi là do hắn phái tới? Không đúng, ngươi không thể nào gặp được hắn.”
Lục Pháp nghe ra hắn không xác định, nghe ra nỗi sợ hãi gần như không thể nhận thấy của lão già. Hắn khẽ thở phào nhẹ nhõm, lạnh nhạt nói: “Thiên Đế đại nhân, nhưng trước tiên ta muốn hỏi ngài. Chỉ cần ngài trả lời vấn đề của ta, giúp ta giải đáp những thắc mắc của ta, ta tự nhiên sẽ trả lời ngài. Như thế mới gọi là có qua có lại.”
“Những điều ngươi hỏi đều là thiên cơ bí mật. Trừ phi ngươi trở thành Đạo Làm, nếu không, cả đời ngươi cũng không thể có được những câu trả lời này. Thiên cơ bất khả lộ, trừ phi trở thành một phần của trời.”
Sự kiêng kỵ của lão nhân đối với Lục Pháp lại tăng thêm mấy phần. Vốn tự cho là một tồn tại không gì không biết, vậy mà một ngày nọ lại đột nhiên phát hiện bản thân còn có quá nhiều chuyện chưa hay biết. Những cơ mật ban đầu, những người biết rõ đều đã bị chôn vùi dưới dòng thời gian vô tận. Những cơ mật này đã bị che lấp trong bụi bặm, trở thành những bí ẩn muôn đời.
Đột nhiên, một ngày nọ, có người ngay trước mặt hắn, muốn vạch trần những cơ mật ấy. Lão nhân không khỏi suy nghĩ thêm. Càng nghĩ, hắn càng cảm thấy đối phương ngày càng quỷ bí, hành sự càng âm hiểm. Hắn cảm thấy mình đã rơi vào một cái bẫy, một cái bẫy được giăng ra nhắm vào hắn, khiến tình thế dần vượt ngoài tầm kiểm soát.
Lục Pháp nhẹ nhàng lắc đầu, rồi cười lên tiếng: “Thiên địa cơ mật chưa hẳn đã là vậy. Tại hạ đối với những điều này lại có chút kiến giải nông cạn, không biết đúng hay không, xin ngài bình phẩm: Trong thời Thái Cổ, Tứ đại chủng tộc xưng bá, Tổ Long, Phượng Tổ, Ma Tổ, Quỷ Tổ mới là chúa tể thiên địa. Khi ấy, Thiên Đạo chưa hiển, Địa Đạo chưa xuất hiện.”
“Thiên hạ hợp lâu tất phân, phân lâu tất hợp, thiên địa cũng không ngoại lệ. Phương thiên địa này từ phương kia mà đến, ắt sẽ về phương kia mà đi.”
“Thiên Đế ngài tuy được xưng là Tạo Vật Chủ, nhưng Nhân tộc lại là Thái Cổ chi dân, ra đời sớm hơn cả Thiên Đạo.”
“Về phần ngài, tự nhiên không phải Tiên Thiên chi linh, cũng giống như ta, là Hậu Thiên tu thành.”
“Ngài tu chính là Hữu Tình Đạo, trong lòng vô công, coi vạn vật như chó rơm. Ngài tự yêu bản thân mình thái quá, nhưng lại vô tình với chúng sinh. Lấy sự vô tình để đối xử với chúng sinh, thật đáng cười, đáng buồn!”
“Ngươi câm miệng! Nói bậy nói bạ! Thật là to gan cực độ, còn dám nói càn! Đừng trách lão phu giáng xuống thiên phạt!”
Thiên Đế lần đầu tiên nổi giận. Vầng thánh quang quanh thân càng thêm nồng đậm, không còn vẻ an lành như trước. Từng trận sát khí âm trầm ẩn hiện, Thiên Chi Sát Cơ đang nổi lên.
Lục Pháp cười ha ha nói: “Thật sự là nói bậy! Ngài cần gì phải tự lừa dối mình? Thiên Đạo cũng là do Hậu Thiên mà thành, ngài làm sao lại là Tiên Thiên chi linh? Ngài tức giận như vậy, ngài dám nói mình tu Vô Tình Đạo? Những Đạo Làm ẩn sau lưng ngài kia, ngài dám nói họ tự nguyện trở thành Đạo Làm, tự nguyện tu tập Vô Tình Đạo ư?”
“Làm càn! Nếu ngươi ��ã muốn chết, vậy thì đi chết đi!” Một tiếng gầm lên giận dữ. Đằng sau vầng bạch quang thánh khiết, khuôn mặt hiền lành đã không còn. Giống như phàm nhân, đôi mắt hắn đỏ ngầu, sắc mặt âm trầm, đây là sự phẫn nộ đến cực điểm. Vô tận xấu hổ và phẫn nộ khiến hắn giận dữ ngút trời. Chiếc mặt nạ đã bị xé toạc, chiếc mặt nạ gìn giữ hàng vạn năm đã bị vô tình bóc đi. Sự thật ẩn giấu đằng sau bị ánh sáng đâm thủng, vốn không thể lộ ra ngoài ánh sáng.
Vầng thánh quang giữa trời đất thay đổi. Mặc dù vẫn thánh khiết như cũ, nhưng không hiểu sao lại trông có chút vẩn đục, thật không chân thực. Phía sau lão nhân xuất hiện thêm chín thân ảnh, mỗi người đều khoác bạch bào, đôi mắt vô thần, khí tức chí cao to lớn. Họ không có khí tức cường đại như Thiên Đế, nhưng lại càng thêm thuần khiết, là sự vô tình chân chính. Chẳng trách họ bị giấu đi! Có sự đối lập này, thật giả lập tức phân rõ.
Trong tòa pháo đài cổ, giai nhân tuyệt mỹ, đôi mắt đẹp đẫm lệ. Hai hàng lệ trong vắt theo gò má chảy xuống khóe miệng, đắng chát, nhưng nàng lại cười một cách ngọt ngào.
Nàng thâm tình nhìn bóng dáng nơi chân trời xa xôi. Thân nàng tỏa ra nhiệt độ cực nóng, khoác lên mình chiếc hà quan rực lửa chói mắt. Cổ bảo bị lửa thiêu hóa thành tro tàn. Nàng cực điểm thăng hoa, bay lên trời cao, không kịp chờ đợi: “Thiên Nhai, ta đến đây, hãy đợi ta!”
Từ đây không muốn cô độc nữa, dù có ngủ say vạn năm cũng không thể quên.
Thanh niên áo trắng khẽ cười một tiếng. Trên gương mặt tuấn tú đều là vẻ ngang tàng. Trong đôi mắt dọc vừa đa tình vừa vô tình xuất hiện sự quyết tuyệt chưa từng có: “Tiểu Thanh, lão già kia tức giận rồi, muốn giết người diệt khẩu! Ha ha ha! Hậu Thiên chi linh, Hữu Tình Đạo lại muốn trói buộc bản vương sao? Thôi được, ta quyết định thích vị kia. Người có cá tính như vậy, mới có tư cách làm bằng hữu của ta, Bạch Xuyên này!”
Một con bạch mãng xuyên ra khỏi đại điện, da trắng như tuyết, vảy bạc lấp lánh, thô lớn đến kinh thiên động địa, dài vô biên vô hạn. Nó hiện ra nguyên hình, trưởng thành đến cực điểm, sự áp chế quá lâu cuối cùng cũng được giải thoát.
Mồ mả tổ tiên bật tung, một đạo hắc ảnh bắn ra, một bước vượt qua từ hư ảo chuyển thành thực thể. Đó là một trung niên mặc vương bào cổ xưa, đội vương miện. Đôi mắt hắn đỏ ngầu, cực kỳ uy nghiêm. Quỷ khí quanh người lượn lờ, tựa như Quỷ Chi Đế Vương.
Sơn động nổ tung, một thân ảnh cao lớn, vạm vỡ xuất hiện giữa trời đất. Hắn khoác da thú, hai tay hai chân kéo lê bốn đoạn xiềng xích đứt gãy. Hắn gầm lớn lên trời, phóng thích sát ý bị kiềm nén quá lâu. Hắn bước chân nhanh nhẹn, nhe ra hàm răng trắng hếu, kéo lê xích sắt, đạp không mà đi.
Lão nhân với khuôn mặt đầy nếp nhăn vừa đi đường, vừa chăm chú lắng nghe sự vạch trần của vị đạo hữu phương xa. Thỉnh thoảng ông lại cười ha ha, nới lỏng thắt lưng bên hông một chút. Khí tức của ông trở nên càng thêm thần bí khó lường, một bước vạn dặm, Súc Địa Thành Thốn.
Cổ thụ già nua đột ngột nhổ mình khỏi mặt đất, bay vút lên. Sợi rễ chằng chịt, vô số kể, từng chiếc dài không lường được. Những sợi rễ mở rộng trong hư không, cướp lấy năng lượng thiên địa. Nó vừa đi vừa vươn dài, dường như muốn chống phá sự trói buộc của Thiên Đạo.
Bạch mãng bay ngang trời, chúng sinh nằm rạp trên mặt đất, run lẩy bẩy. Chỉ có một vài lão quái vật, khi nhìn thấy nó, thì kinh hãi tột độ: “Sao lại là nó? Nó làm sao còn sống?!”
Sâu dưới lòng đất, từ Quỷ Phủ âm u, phá vỡ Âm Thổ, cánh cổng Quỷ Phủ rộng mở. Chín bóng đen bước ra, có nam có nữ, có già có trẻ. Họ chảy nước mắt nhìn về phía chân trời: “Là Bệ Hạ! Lão nhân gia ngài quả nhiên vẫn còn tại thế!”
“Ma Hoàng! Kia là Ma Hoàng! Hoàng của ta đã trở về! Hoàng của ta đã trở về!” Giữa trời đất, Ma tộc, đại tộc thứ hai, cả tộc đều chúc mừng. Trong tộc, từng lão ma đang bế quan đều bước ra khỏi Ma Vực.
“Trên trời có một cái cây? Cây làm sao có thể chạy, mà lại còn chạy trên trời nữa chứ?”
Vậy mà lại là Trường Thanh Thụ Tổ!
Từng lão quái vật ẩn mình trong bóng tối đều ngửi thấy được sự bất thường lần này. Thiên Đế, Vô Danh Đạo Nhân, Xà Vương, giờ lại là Thụ Tổ! Từng truyền thuyết xuất hiện. Đây đều là những tồn tại cổ lão, những tồn tại siêu việt Thiên Tôn! Nay tề tựu, đây là muốn lật trời sao?!
Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của truyen.free.