Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đạo Khí Vũ - Chương 365: Rượu mời không uống

Tiểu Quạ Đen sải cánh bay lượn trên đầu tiểu chủ nhân, cất tiếng kêu giòn giã. Kể từ lúc nào không hay, sau một tháng được cho ăn, Tiểu Ô đã lớn hơn hẳn, còn học được cách bay.

Lục Pháp ngồi ngay ngắn trên lưng cá côn. Con cá uể oải nuốt chửng âm khí lượn lờ quanh miệng, cõng chủ nhân thong dong đi đường. Tiểu Quạ Đen thì tránh xa nó một đoạn, vì từng bị con cá côn nuốt chửng rồi phun ra một lần, đến giờ vẫn còn sợ hãi.

Trâu Dung chân trần đạp Vũ bộ, dẫn đầu mở đường. Dưới lá cờ Lục Thần phù hộ, quỷ vật khó lòng thoát thân. Thiếu niên một mạch diệt quỷ đầy hăng hái, chuyên tâm hành sự, không hề than mỏi một tiếng.

Tô Út của Tung Kiếm Tô gia theo sát phía sau. Hắn vừa khỏi trọng thương, nhờ có Trâu Dung giúp nối xương chữa trị vết thương. Đó là một quá trình gian nan khiến người ta kinh hãi khi nghĩ lại. Áo bào đen (Lục Pháp) sau khi giảng giải cấu tạo xương người cho đồ đệ, liền buông tay mặc kệ. Trâu Dung bắt đầu lần đầu tiên nối xương, sai sót là điều khó tránh. Nối sai, lại phải tháo ra, rồi làm lại từ đầu.

Đi qua vùng hoang vu cỏ dại rậm rạp, cuối cùng họ cũng đến được Đại Đạo. Hai bên đường cây xanh rợp bóng mát, hương hoa ngào ngạt dẫn dụ ong bướm, một cảnh tượng tràn đầy sinh khí.

Tâm trạng mọi người đều khá tốt, chỉ có Tiểu Ô là mặt ủ mày chau, mang vẻ "ta đang không vui, đừng làm phiền ta". Nó nằm sấp trên vai chủ nhân, cố gắng giữ tỉnh táo. Chủ nhân cứ thích ngắm mấy loài hoa cỏ này, nhưng nó chẳng hiểu có gì hay ho, còn không bằng một cái xác chết cuốn hút hơn.

"Kia là hạc giấy!"

Trâu Dung kinh ngạc thốt lên. Trên bầu trời có người đang cưỡi hạc giấy bay qua.

Mọi người quay đầu nhìn hắn, như thể: "Chuyện này có gì mà phải ngạc nhiên đến thế?"

"Châu chấu, sao lại có con châu chấu lớn thế kia?"

U Nhược có vẻ phấn chấn hơn một chút, hai mắt màu bạc lấp lánh rực sáng, kích động nhìn chằm chằm vào con châu chấu xanh biếc to bằng một trượng trên bầu trời.

"Ước gì được ăn nó, chắc chắn ngon lắm, ta chưa từng thử qua!" Tiếng lòng khát khao của Tiểu Ô vang vọng trong tâm trí U Nhược.

Con châu chấu trên bầu trời bỗng nhiên cảm thấy sợ hãi một cách khó hiểu, đột ngột tăng tốc rồi biến mất ở chân trời. Chủ nhân của nó thì ngơ ngác, không hiểu tại sao nó lại tự dưng bỏ đi.

Tiểu Quạ Đen thấy món đồ ăn xanh mướt kia đã biến mất, lộ rõ vẻ thất vọng. U Nhược khẽ nhếch mép, thầm nghĩ "Người bé mà gan lớn thật."

"Ngự Kiếm Thiên Sư!"

Một đạo kiếm quang xẹt qua. Lần này, tất cả mọi người trên đường đều ngẩng đầu nhìn lên, trong mắt ánh lên vẻ sùng bái. Kiếm Đạo Thiên Sư không phải dễ gặp.

Lục Pháp cũng ngẩng đầu. Một vệt kim quang vạch ngang bầu trời, xé toang mây, để lại một vệt trắng xóa. Thanh kiếm bay theo đường vạch, tốc độ cực nhanh.

"Mau nhìn, chim gỗ!"

Trâu Dung chưa từng ra khỏi Âm Khư, còn U Nhược thì vừa mới "mở mắt", chưa từng thấy gì. Lục Pháp tuy đã trải qua nhân thế phồn hoa, nhưng do Âm Dương cách biệt, nền văn minh cũng phát triển theo những hướng khác nhau, nên sản phẩm văn minh cũng có sự khác biệt lớn. Ba sư đồ họ đều có khát vọng tìm tòi, khám phá.

"Sư phụ, phía trước có một tửu lầu, chúng ta vào ăn chút gì đi ạ!"

Nửa năm sống lang bạt màn trời chiếu đất, toàn là tự hắn nấu cơm, cũng chỉ là miễn cưỡng làm chín thức ăn sống, hâm nóng đồ ăn lạnh, ăn đến nỗi không còn biết mùi vị là gì. Nghe thấy từng đợt mùi thịt thơm lừng, thiếu niên suýt thì cảm động rơi nước mắt.

"Ừm, chắc sư muội của con cũng đói rồi."

Bản thân ông không có nhu cầu ăn uống của phàm nhân, nguyên thần thể tự nhiên không cần dùng cơm, nhưng các đồ đệ ai cũng còn nhỏ, tự nhiên không thể để chúng đói.

Đến giới này đã ba năm, ông trải qua trận Thiên Phạt Âm Lôi từ giới ngoại. Dưới lôi đình cuồng nộ, nguyên thần ông bị đánh tan, suýt chết sống sót trở về. Giờ đây nguyên thần đã được trùng tu, đạt tới cảnh giới Thuần Dương, trở thành Thuần Dương Chân Nhân.

Người tiếp khách trước cửa tửu lầu mặt tươi rói, tiến lên nhiệt tình chào mời: "Các vị khách quý, mời vào, mời vào ạ!" Rồi cất tiếng hô vang: "Có khách quý đến!"

Tiếng "khách quý" này tuy chỉ là lời khách sáo, lại khiến người ta cảm thấy khoan khoái dễ chịu, mọi mệt mỏi trên đường đều tan biến ít nhiều. Chẳng trách bên trong tửu lầu ồn ào náo nhiệt, làm ăn thịnh vượng.

Trâu Dung được sư phụ cho phép, đi trước một bước vào gọi món.

Lục Pháp mang theo U Nhược, đi theo người tiếp khách.

"Có đạo duyên, không t���." Lục Pháp khẽ gật đầu, câu nói tuy đơn giản nhưng ý nghĩa không tồi.

"Tiên sinh có mắt nhìn thật tốt! Đây chính là tác phẩm của vị Phủ Chủ lão luyện của học phủ đó." Tiểu tử phục vụ mặt mày hớn hở, tự hào nói.

Lục Pháp mỉm cười gật đầu.

"Sư phụ, đồ ăn gọi xong rồi: Gà luộc trân bảo, cá sạo hấp tùng hoa, chim bồ câu nướng sữa bí chế, tôm Cửu Vĩ hạt dẻ, mỗi người một suất cá tuyết. Sư phụ thấy đã đủ chưa ạ?"

Trâu Dung hăm hở chạy về, báo một lượt tên các món. Toàn là món ngon, trừ một món rau xanh xào măng sữa, còn lại đều là thịt. Hắn đã thèm đến phát điên rồi.

"Được rồi, thêm một bình rượu nữa."

"Vâng, rượu chiêu bài một bình!"

"Ngũ Linh Trần Nhưỡng một bình."

Trâu Dung tuy nghi hoặc sư phụ chưa từng ăn món mình làm, hôm nay sao lại muốn uống rượu, nhưng vẫn không dám hỏi. Dọc đường đi, sư phụ chưa từng tỏ vẻ hài lòng với hắn.

Bốn người tìm một bàn vuông dựa sát vào trong ngồi xuống. Chỉ một chén trà công phu sau, thịt rượu đã được dâng đầy đủ.

Trâu Dung định đứng dậy rót rượu cho sư phụ, Lục Pháp khoát tay: "Thôi khỏi, vi sư tự mình rót. Con cứ ăn đi."

Ba người và một quạ, dù không thể nói là ăn uống như gió cuốn mây tan, nhưng tốc độ chiến đấu (ăn uống) tuyệt đối không chậm.

Lục Pháp tự rót tự uống, chỉ khẽ động đũa, món cá tuyết to bằng bàn tay cũng không ăn mấy miếng. Cô quạ đen nhỏ thì đang ăn cá sạo, đôi mắt trông mong nhìn chằm chằm đĩa cá tuyết kia.

"Dung nhi, con định học gì?"

Trâu Dung sững sờ, rồi mới kịp phản ứng. Hắn nuốt miếng thịt chim bồ câu sữa giòn mềm trong miệng, nuốt nước bọt, nói: "Sư phụ, phù triện, khu quỷ, gấp giấy, xem bói… những chuyên ngành này trong Bách Gia Học Phủ đều rất lợi hại, con đều muốn học!"

Bách Gia Học Phủ, Thiên Hạ Thư Viện, một ở phía Nam, một ở phía Bắc, là hai học phủ cao nhất của Nhân tộc. Chín mươi phần trăm các nhân vật lớn của Nhân tộc đều xuất thân từ hai học phủ này. Đã muốn vào học phủ cầu học, đương nhiên phải học nhiều.

Lục Pháp khẽ gật đầu: "Học nhiều không sai. Tà đạo thì không có ý nghĩa gì. Muốn có thành tựu, sự tích lũy kiến thức phong phú là điều tất yếu."

"Khẩu khí thật lớn! Ngươi tưởng Bách Gia Học Phủ là nhà mình mở ra, muốn học gì thì học hay sao? Chỉ sợ ngươi ngay cả cánh cửa cũng không vào được!"

"Đúng đấy, bây giờ mèo chó nào cũng muốn vào học phủ, đúng là không biết trời cao đất rộng!"

"Ăn cơm đi, đừng để ý đến lũ nhà quê này."

"Người một đống mùi chua, thật khó ngửi, không biết tắm rửa sạch sẽ à?"

Trâu Dung vốn là kẻ ngông nghênh, bất chấp trời đất, sao chịu nổi cục tức này? Hắn đứng dậy, liếc mắt khinh thường, cười cợt đáp trả lại bằng giọng điệu bất cần: "Chuyện nhảm nhí! Bách Gia Học Phủ thì sao chứ? Ta muốn vào, học phủ nào dám từ chối? Ta tài trí hơn người, làm sao hạng người kém cỏi như các ngươi có thể hiểu được!"

"Hắn… hắn mắng chúng ta là kém cỏi?"

"Kém cỏi là có ý gì?"

"Đồ đần, kém cỏi là ngu ngốc!"

"Cái gì mà tiểu tạp chủng? Dám mắng lão tử, ngươi muốn chết à?"

Gã mập mặc cẩm bào vén tay áo lên, lộ ra hai cánh tay đầy lông đen.

"Lão già lông lá! Thì ra là một tên người vượn! Chẳng trách ngu ngốc đến nỗi ngay cả 'kém cỏi' là gì cũng không hiểu! Thế nào? Còn muốn đánh nhau phải không? Chẳng lẽ ta là kẻ dễ bị dọa nạt sao?"

"Ha ha ha! Người vượn! Cười chết mất!"

"Các ngươi… nhận lấy một chiêu của gia!"

Gã mập không chút do dự xắn tay áo lên, tung chưởng vào hư không. Một bàn tay lớn màu xanh giáng xuống.

"Không tốt, là Khốn Túng Chưởng!"

"Cái gì? Đây là Khốn Túng Chưởng? Một chưởng đánh tan bảy hồn! Tiểu gia hỏa nguy hiểm rồi!"

Ầm!

Một cái vung tay áo, cự chưởng liền tan biến. Một lão viên ngoại toàn thân lấp lánh vàng bạc bước xuống, chưa nói đã cười: "Chu thiếu gia, khách quý à, bớt giận đi. Xin chư vị nể chút mặt mũi của Tuyết lão phu!"

"Nếu đã là Tuyết gia mở miệng, vậy ta sẽ không chấp nhặt với bọn chúng nữa." Gã mập ngượng ngùng ngồi xuống. Tuyết Nguyên Bảo là người mình không thể đắc tội.

Mọi người thấy Chu thiếu gia đã chịu xuống nước, tự nhiên cũng không phải kẻ không biết điều.

"Ôi, ra là Nguyên Bảo tiên sinh! Ngài ngày càng phúc hậu!"

"Đúng vậy, Tuyết lão thần quang nội liễm, tu vi lại tiến thêm một bước, thật đáng mừng!"

Lão giả áo gấm vàng chắp tay cười nói: "Chư vị cứ dùng từ từ, dùng từ từ!" Hắn cười rạng rỡ đi đến trước mặt Trâu Dung đang cau có: "Tiểu hỏa tử, nóng giận hại thân. Bữa ăn này xin được tính vào quán chúng tôi, coi như lời xin lỗi."

Trâu Dung hừ lạnh một tiếng: "Ngươi mời thì ta phải ăn sao? Coi ta là kẻ ăn mày chắc?"

Cả tửu lầu lập tức trở nên yên tĩnh. Nụ cười trên mặt Tuyết Nguyên Bảo cũng cứng đờ lại. Một kẻ ngông nghênh như vậy, lão gia còn là lần đầu tiên thấy. Một kẻ từ nơi khác đến, để bọn họ ăn miễn phí một bữa đã là quá nể mặt rồi.

Tia lạnh lẽo chợt lóe trong mắt hắn, cười nhạt nói: "Ha ha, đúng là tuổi trẻ bồng bột!"

"Trả tiền, chúng ta đi!"

Vỗ đũa xuống bàn, Lục Pháp đứng dậy rời ghế, đi ra ngoài, từ đầu đến cuối chưa từng nhìn Tuyết Nguyên Bảo một chút.

U Nhược ôm lấy Tiểu Ô vẫn còn tiếc nuối món ăn, bay ra ngoài.

Trâu Dung hừ lạnh một tiếng, quẳng tiền xuống bàn rồi đi ra ngoài. Tô Út theo sát phía sau.

Khách nhân rời đi, chỉ còn lại trên bàn món cá tuyết hầu như không động đũa cùng nửa ấm Trần Nhưỡng, mang theo một sự châm biếm khó nói thành lời. Mong quý độc giả tiếp tục ủng hộ câu chuyện và đội ngũ biên dịch.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free