(Đã dịch) Đạo Khí Vũ - Chương 203: Mỹ nữ cùng dã thú
Rốt cuộc cũng đã chết...
Đó là tiếng lòng chung của tất cả mọi người, từ Đạo tông, Tông sư, cho đến các vương giả Hải tộc, và cả Hải yêu.
Thiếu niên ngừng roi, ngồi trên thi thể Thủy Viên mà không hề rời đi. Chẳng một tên Hải tộc nào dám tiến lên, chúng biết mình không bằng Thủy Viên, mà Thủy Viên còn bị giết, há chẳng phải đi tìm cái chết trước mặt tên ma vương này sao?
Một nàng mỹ nhân ngư, cất lên khúc ca linh hồn đối với một vị nhân tộc Nguyệt Tông. Vị tông sư kia bất động không dậy nổi, rồi nàng ta một hơi nuốt chửng. Đang định vẫy đuôi cá, rút lui về phía biển để tiêu hóa con mồi của mình, thì một thiếu niên huyết bào đã chặn đường. Nàng mỹ nhân ngư này có thân người đuôi cá, mái tóc bạc dài khoảng mười trượng dập dờn trong nước biển. Gương mặt nàng như hoa đào, đôi mày nhỏ nhắn, ánh mắt quyến rũ, chiếc mũi ngọc tinh xảo, miệng thơm hé mở, đẹp đến vô cùng. Nàng để lộ ba phần ngực trần, càng thêm phần câu hồn đoạt phách.
Thiếu niên đờ đẫn si mê, trong mắt lăn tăn một suy nghĩ: nàng là mỹ nhân ngư, nếu chiếm được nàng, nàng sẽ không còn là yêu quái nữa, nàng là người đẹp trong truyện cổ tích, và hắn sẽ chiếm hữu nàng...
Mỹ nhân ngư nhìn thấy thiếu niên, đầu tiên là sững sờ. Chính hắn! Nàng kinh hãi, đó là một tên đại ma, hắn vừa rồi quất roi Thủy Viên, nàng tận mắt thấy, quá hung tàn. Thế nhưng, khi thấy thiếu niên này mê đắm nhìn mình, nàng không còn sợ hãi n���a. Nàng muốn hắn trở thành người yêu của mình.
Mỹ nhân ngư cũng thích những thiếu niên nhân tộc anh tuấn. Các nàng thích mê hoặc những thiếu niên này, khiến họ yêu mình say đắm, rồi sau đó lại vứt bỏ họ. Nhìn họ đau khổ, các nàng sẽ vui vẻ ca hát.
Nàng muốn cất tiếng hát vì hắn, khiến hắn yêu nàng, và cuối cùng, nàng muốn hắn phải rơi lệ vì mình. Một tình yêu bi tráng và mê hoặc như vậy sẽ khiến nàng vui sướng, khiến nàng cất lên tiếng ca thần thánh. Tổ mẫu của nàng năm xưa cũng đã đột phá trong tiếng ca.
Mỹ nhân ngư uyển chuyển lượn mình trong nước, để lộ nửa thân trên hoàn mỹ khỏi mặt biển. Nàng vung mái tóc bạc dài, những giọt nước đọng trên tóc bay lên khỏi mặt biển, bay lượn trong gió biển, tựa như một thiếu nữ ngây thơ vừa gội đầu xong, vung nhẹ mái tóc để hương thơm quyến rũ lòng người, thấm đẫm tâm can.
Miệng thơm nàng khẽ hé mở, tiếng ca tuyệt diệu vọng vào tai Ninh Trạch. Đó là một khúc nhạc tình yêu đầy mơ ước, chất chứa sầu triền miên, dịu dàng như nước. Dường như hôm nay chính là giai kỳ, khoảnh kh���c nàng đã đợi chờ quá lâu. Vì hắn, nàng có thể từ bỏ thân phận Hải tộc, vì hắn mà sinh, vì hắn mà chết. Đó chính là thanh âm linh hồn của mỹ nhân ngư, xâm nhập vào linh hồn, khiến lòng người cam tâm tình nguyện chìm đắm trong đó.
Mái tóc bạc óng ánh của mỹ nhân ngư theo tiếng ca quấn lấy Ninh Trạch. Từng sợi, từng sợi tóc phát ra ánh sáng xanh thẫm, tựa như vô số chiếc kim độc ngấm ngầm, dày đặc vô cùng. Một khi Ninh Trạch bị cuốn lấy, dù hắn có bản lĩnh trời ban cũng khó lòng thoát được...
Nguy hiểm cận kề, trong lòng Ninh Trạch chợt dâng lên một trận buồn nôn. Hắn vừa trải qua một kiếp nạn, lần này rốt cuộc đã thoát khỏi nó. Nhưng giờ đây, hắn lại hoàn toàn đắm chìm vào một kiếp duyên khác, bởi vì sâu thẳm trong linh hồn, hắn không hề bài xích mỹ nhân ngư. Nàng là người đẹp trong truyện cổ tích, là sự mỹ hảo...
Ngay khoảnh khắc hắn mê loạn ấy,
Giữa mi tâm loé lên một tia chán ghét, giúp hắn hoàn hồn. Nhìn mái tóc dài đang vồ tới, và tiếng ca linh hồn khiến hắn do dự, hắn tức thì thu nhiếp tinh thần, thầm niệm Thanh T��m chú.
Đạo văn giữa mi tâm chớp động, tinh thần được gia trì, Đả Thần Tiên bay ra...
Đả Thần Tiên phát ra ba động vô hình, ba động này che chở Ninh Trạch, ngăn cách tiếng ca linh hồn.
Tóc của mỹ nhân ngư bay lên, cuốn lấy Đả Thần Tiên. Mái tóc bạc tựa như phất trần khổng lồ, định cuốn lấy Đả Thần Tiên, nhưng rồi tóc trở nên rối bời, mất đi quang trạch. Khóe miệng mỹ nhân ngư rỉ máu, đôi mắt mị hoặc đã mất đi thần thái.
Nàng ngã xuống, chết trong tay tình lang của mình, nhưng có lẽ nàng không oán.
Ninh Trạch bước tới, nắm lấy mái tóc dài của mỹ nhân ngư, kéo nàng từ dưới nước lên. Hắn đặt thi thể nàng bên cạnh Thủy Viên. Mỹ nhân ngư vẫn mỹ lệ như thế, tựa như đang say ngủ. Còn Thủy Viên lại xấu xí đến đáng sợ. Đúng là một cảnh "Người đẹp và Quái vật" với sức chấn động tuyệt đối mãnh liệt.
Ninh Trạch ngồi xuống để khôi phục Trùng Hòa khí. Không một Hải yêu nào dám đến quấy rầy. Mỹ nhân ngư cũng là đại tộc, nói chết là chết, lại chết một cách khó hiểu.
Ninh Trạch cảm thấy niềm vui sướng trong lòng khó tả. Lúc này, tâm trí hắn thông suốt, tinh thần minh mẫn, khí lực dồi dào, ý cảnh trong Tử Phủ lại càng thêm huyền ảo một phần. Hắn cảm thấy đại thiên thế giới đã trở nên khác biệt, dường như rất nhiều điều huyền bí vốn không thể nhìn thấy giờ đây cũng đã khai mở. Hắn đã ngộ nhập đạo cảnh.
Hôm nay quả thực là một ngày tốt lành của hắn. Cả bạng nữ lẫn mỹ nhân ngư đều có công lớn, thật đáng tiếc. Ninh Trạch nhìn thi thể của nàng, nghĩ mà không khỏi châm chọc.
Nếu Ninh Trạch biết rằng nàng mỹ nhân ngư này từng coi hắn là người yêu định mệnh, liệu hắn còn có thể giữ được bình tĩnh như vậy không?
Ninh Trạch cảm thấy lòng chợt đập nhanh. Hắn mở mắt liếc nhìn xung quanh, thấy Quan Kiếm Chân nhân toàn thân đẫm máu, chống kiếm đứng vững. Hắn vừa giết chết một tên Hải yêu, trông khá suy yếu.
Một con bát trảo yêu xông tới tấn công Quan Kiếm Chân nhân. Một xúc tu của nó quất thẳng vào Quan Kiếm Chân nhân. Quan Kiếm giơ kiếm đón đỡ, nhưng vẫn bị đánh bay ra ngoài.
Bát trảo yêu vừa định tiến lên, thì trước mắt xuất hiện chín luồng roi mang ngăn cản nó. Nó lùi lại hai bước, bởi một thiếu niên huyết bào đã hiện ra trước mặt.
Đôi mắt to lớn của nó hơi co rụt lại, rồi lùi thêm hai bước nữa. Nó thầm kêu oan, mình đâu có chọc ghẹo gì hắn, sao hắn lại tìm mình? Ninh Trạch phất tay với Quan Kiếm, ra hiệu cho hắn tạm lui.
Quan Kiếm nhìn thấy Ninh Trạch mà rưng rưng lệ nóng. Hắn đến rồi, mình có thể yên tâm. Hắn chưa từng nghĩ vị này chỉ là Tinh Tông cảnh. Lúc ấy, gần như tất cả các Tông sư đều lo lắng không thôi khi thấy Ninh Trạch bị phân vào chiến đoàn Nguyệt Tông, nhưng riêng Quan Kiếm thì không. Hắn biết Ninh Trạch là một kiếm khách tuyệt đỉnh với tâm hồn kiên cường. Hôm nay có thể cùng Ninh đạo hữu kề vai chiến đấu lần nữa, trong lòng hắn hân hoan không tả xiết. Hôm nay hắn đã giết hai con Thủy yêu, đáng lẽ nên rút lui, nhưng vẫn có chút tiếc nuối.
Ninh Trạch nhìn Quan Kiếm rút đi, thở phào nhẹ nhõm. Hắn nhìn chằm chằm con bát trảo Hải yêu trước mắt, sát khí tỏa ra. Hôm nay hắn đã giết mười một con Hải yêu, đây là con thứ mười hai.
Bát trảo Hải yêu lộ vẻ sợ hãi trong mắt, xoay người bỏ chạy, muốn thoát khỏi chiến khu. Ninh Trạch truy đuổi không buông. Con bát trảo yêu vẫn không thoát khỏi Ninh Trạch. Chỉ một lát sau, con Hải yêu kinh hồn bạt vía này đã bị Ninh Trạch kéo trở lại, ném bên cạnh Thủy Viên.
Một vị Tông sư đã bị giết, và con Hải yêu này cũng đã chết, do Ninh Trạch giết. Hắn kéo về một con quái vật xấu xí nhiều mắt, giờ thì phải gọi là quái vật không mắt, vì tất cả mắt đã bị đánh nát. Thật quá hung tàn.
Ninh Trạch phóng thích thần thức, tìm kiếm con mồi. Hắn muốn tìm một con "mỹ nữ". Hiện tại "dã thú" thì nhiều, chỉ có một con "mỹ nữ" thì không ổn.
Một lát sau, hắn kéo về một con nhện nước mặt người. Gương mặt đúng là mỹ nữ, chỉ có điều thân thể thì hơi xấu xí. Cũng không còn cách nào, mỹ nữ quá ít, ngay cả loài cái cũng hiếm.
Hắn còn để mắt đến một nàng mỹ nhân ngư khác. Đáng tiếc, nàng mỹ nhân ngư kia dường như nhát gan lắm, tấn công phe Nguyệt Tông thì hờ hững, nhưng lại luôn nhìn hắn. Nếu không phải đôi mắt nàng đầy vẻ sợ hãi, hắn còn tưởng nàng có ý với mình. Hiện tại trên chiến trường, vị Hải yêu kia không còn nhìn hắn nữa, mà chỉ có hắn là người rảnh rỗi, thỉnh thoảng lại đi kéo thêm một cái xác tan nát về. Đến giờ đã có năm con, tất cả đều là Hải yêu.
Ninh Trạch nhìn quanh, thấy các cuộc giao chiến vẫn diễn ra không nhanh không chậm. Cuối cùng, những trận chiến chênh lệch thực lực lớn đã kết thúc. Những trận giao tranh hiện tại chỉ còn hao tổn sinh lực, tuy Hải tộc có lực lượng dự bị, nhưng không dám tiến lên.
Hắn bắt đầu thu dọn chiến lợi phẩm. Một tay nắm tóc mỹ nhân ngư, một tay nắm chân sau con nhện nước mặt người, kéo về phía Huyết Ẩm Lư của mình. Trên đường, hắn gặp những Tông sư và Hải yêu đang giao chiến, tất cả đều nhường đường cho hắn. Các Tông sư thì sùng bái, còn Hải yêu thì e ngại. Không gian yên tĩnh lạ thường, mọi người im lặng. "Ngươi hung tàn như vậy, vẫn là Tinh Tông sao? Ngươi khiến những Nguyệt Tông khác vất vả lắm mới trốn về nghĩ sao? Ngoài hổ thẹn ra, còn có thể nghĩ gì nữa? Vị này liệu có bận tâm đến cảm nhận của bọn họ không?"
Phía trận doanh Hải yêu gầm thét liên tục, chúng yêu tức giận không thôi, nhưng lại chẳng thể làm gì.
Bốn vị Long Vương không tức giận, chỉ là không vui. Sinh tử của những hải quái cấp thấp, bọn họ không bận tâm. Điều bọn họ quan tâm là thắng thua.
Vị tráng hán răng nanh ph��a sau Long Vương nhìn thấy Ninh Trạch nắm lấy lông tóc Thủy Viên, để lại một vệt máu dài trên bãi cát. Đôi mắt hắn vốn đã đỏ bừng, giờ lại đỏ tươi như máu, dường như muốn nứt ra. Hắn quay đầu nói gì đó với một lão giả âm độc bên cạnh. Cả hai tranh cãi một hồi, rồi lão giả gật đầu.
Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, một nguồn tài nguyên quý giá trong thế giới văn học mạng.