(Đã dịch) Đạo Tịch Cửu Tiêu - Chương 47: Khảm Minh Điện chủ
Rời khỏi chỗ của Hắc Trì, Cơ Phi Thần lập tức chạy đến chỗ Hắc Lưu Thượng Nhân.
Lúc này, Thượng Nhân đang cho cá ăn bên cạnh ao nước phía sau. Cơ Phi Thần bước tới, nhìn thấy nước ao đen như mực, sóng nước cuồn cuộn mãnh liệt, trong lòng hắn cũng không khỏi dâng lên những đợt sóng bất an.
Ao này có tên là "Chiếu Long Trì", là nơi Thượng Nhân nuôi dưỡng long ngư. Cá chép tại đây, sau khi nuốt nhiều long đan có thể hóa thành long thú. Tương truyền, đã từng có một vị đồng môn tu luyện «Huyền Sát Ma Long Kinh» từng bị giam giữ tại đây, cuối cùng linh trí bị xóa bỏ, biến thành một con ma long tàn bạo.
Hơn nữa —
Nhìn thấy viên huyết hoàn trong tay Hắc Lưu Thượng Nhân, bên trong tinh khí dồi dào, long khí tán loạn. Đây chính là mồi câu được chế từ thi hài của những tu sĩ tu luyện «Huyền Sát Ma Long Kinh».
Người chết tựa đèn tắt, Ma Môn nào có chuyện an táng chu đáo cho ngươi? Chúng sẽ tận lực vắt kiệt giá trị từ nhục thể và hài cốt đến mức tối đa. Công pháp cốt lõi của Khảm Minh Điện, «Huyền Minh Hắc Ma Điển», chính là một pháp môn lợi dụng bạch cốt.
Bạch cốt dùng để luyện công, huyết nhục làm thuốc. Hắc Lưu Thượng Nhân cho long ngư ăn, chính là dùng huyết nhục của các đệ tử đã chết để luyện chế. Thông qua tinh hoa cùng long khí trong máu thịt, ông ta từng bước bồi dưỡng long ngư thành ma long.
Trong làn nước đen, từng con quái ngư răng nanh sắc bén nổi lên lặn xuống. Sắc mặt Cơ Phi Thần không mấy dễ coi, hình dung tương lai của bản thân, hắn càng thêm kiên định ý niệm thoát ly Ma Môn.
Hắn tiến lên mấy bước: "Sư phụ, sư tổ mời người đến ạ."
"Sư phụ tìm ta ư?" Hắc Lưu Thượng Nhân buông mồi câu trong tay, vẻ mặt cứng lại. Ông ta triệu hoán Cơ Phi Thần đến đây, có lẽ không hẳn không phải để răn đe Cơ Phi Thần, cảnh cáo hắn đừng có những suy nghĩ lung tung.
Cơ Phi Thần nhiều ngày không trở về, đã khiến Hắc Lưu Thượng Nhân sinh nghi. Đưa hắn đến Chiếu Long Trì, chính là để cảnh cáo hắn không được chân trong chân ngoài. Bởi nếu bị trực tiếp đẩy vào Chiếu Long Trì, thì nào còn có tương lai để mà nói đến.
Nhưng nghe tin sư tôn tìm mình, Hắc Lưu Thượng Nhân bèn bỏ ý nghĩ đó, ngược lại nghi hoặc hỏi: "Ngươi có biết sư tôn tìm ta có chuyện gì không?"
"Đệ tử không rõ." Cơ Phi Thần nhìn về phía Hắc Lưu Thượng Nhân với vẻ mặt như đang hả hê trước tai họa của người khác.
Trong lòng Thượng Nhân không khỏi rung động, bởi việc giấu diếm sư tôn mà lén lút hành sự không chỉ có Cơ Phi Thần, mà chính ông ta cũng vậy. Mối quan hệ sư đồ, trừ phi là truyền nhân chân chính của đạo thống, bằng không rất khó bồi dưỡng tín nhiệm. Nhất là trong mối quan hệ giữa Khảm Minh Điện Chủ và Hắc Lưu Thượng Nhân, hai sư đồ cấu kết làm việc xấu, nhưng sự đề phòng còn nhiều hơn cả sự tín nhiệm.
Hắc Lưu Thượng Nhân nhìn thấy sắc mặt Cơ Phi Thần, trong lòng dấy lên dự cảm chẳng lành. Ông ta hừ lạnh một tiếng, trừng mắt nhìn Cơ Phi Thần: "Vậy còn không mau đi!"
Trên đường đi, Thượng Nhân lo lắng bất an, suy nghĩ những việc mình đã làm trong mấy năm gần đây, không biết có chuyện nào đã bị bại lộ.
"Là ta đã xúi giục Hắc Trì tấn thăng, âm thầm dẫn dắt nhất mạch chưởng môn nhập vào hắc mạch? Hay là hắn muốn thôn phệ cả ta? Hắc Trì vẫn còn đó, lẽ ra hắn không nên tìm được ta mới phải."
Cảnh giới hiện tại của Khảm Minh Điện Chủ đã đạt đến chỗ sâu xa nhất của Địa Tiên. Chỉ cần thôn phệ thêm vài người tu luyện «Huyền Minh Hắc Ma Điển» là có thể chứng Thiên Tiên, Thi��n Ma Đạo Quả.
Nhưng ai sẽ để hắn thôn phệ mình chứ?
Hiện tại Hắc Lưu đã tung tin đồn đẩy sư đệ mình ra. Nhưng nếu hắn nhắm vào mình, cũng chưa chắc đã là không thể.
"Mấy ngày nay ta cố ý chậm lại tu hành, nghĩ rằng lão thất phu kia sẽ không để mắt đến ta mới phải." Hắc Lưu Thượng Nhân trong lòng thấp thỏm không yên, cùng Cơ Phi Thần đi tới chính cung Khảm Minh Điện.
Nơi đây chính là trung tâm của Cửu Âm Phong, quanh năm sát khí bao phủ, những pho tượng ma cốt trắng xóa vươn cao ngất trời. Bên trong cung điện âm khí u ám, trồng đầy quỷ hòe, âm liễu cùng minh bách. Các loại đại thụ xanh sẫm che khuất bầu trời, khiến cả tòa cung điện u tối không chút ánh sáng, vừa đứng ở cửa đã dấy lên cảm giác áp chế.
Trước điện, hai chữ "Khảm Minh" được khắc họa rồng bay phượng múa, hai bên có một câu đối. Vế trái viết: "Khảm địa luyện máu hóa huyền mực", vế phải viết: "Minh sơn xương chậu sinh Hoàng Tuyền".
"Mỗi lần nhìn câu đối này, đều cảm thấy một luồng âm khí dâng lên." Cơ Phi Thần thầm than trong lòng. Chính điện Khảm Minh được xây dựng mô phỏng theo âm trạch, hoàn toàn đối lập với kiến trúc của người sống. Bước đi trong này, thực như đang ở Cửu U Minh Phủ, gió lạnh từng đợt, quỷ khí âm trầm.
Nhất là đôi câu đối kia, càng hiển lộ rõ ràng bản chất của tòa chính điện này.
Xem tòa cung điện chính điện này như một mộ huyệt, nên mới có từ "Khảm địa". "Khảm" tức là hầm mộ. Lấy đỉnh Cửu Âm xung quanh làm bình phong, đại diện cho minh sơn. Ở nơi đây luyện Huyết tu theo Hắc Ma chi đạo, luyện thành bạch cốt đạo quả, chính là căn nguyên của Hoàng Tuyền.
Có thể nói, hắc mạch Âm Minh Tông cùng bạch cốt thi đạo có mối liên quan mật thiết, bởi vậy mà sinh ra đối lập với đạo của Hạn Bạt.
Chính điện âm khí nồng đậm, sát cơ chập trùng, đệ tử bình thường không dám tùy tiện đến gần. Nhưng Hắc Lưu Thượng Nhân đã lâu năm cúng phụng sư tôn, đối với nơi này đã quen đường quen nẻo, ông ta thuận lợi dẫn Cơ Phi Thần tiến vào.
Hai người đi qua cây cầu "Nại Hà" mô phỏng u ám, bên bờ cầu có một đài ngọc tiếp nhận tinh túy huyền mực rơi xuống từ trời, đây là "Âm U Huyết", linh thủy ngưng kết từ tinh hoa sát khí trong núi Cửu Âm.
Tiếp tục đi về phía trước, họ xuyên qua một dòng sông Hoàng Tuyền. Dưới đáy sông lấp ló vài khúc bạch cốt u ám, tạo thành sự đối lập rõ rệt với huyết dịch huyền mực âm u. Đây là "Hoàng Tuyền Cốt", cũng là ma vật do Khảm Minh Điện tạo ra, dùng để luyện khí, luyện công.
Âm U Huyết, Hoàng Tuyền Cốt, đối ứng với lời trong câu đối "Huyền mực", "Hoàng Tuyền".
Hai người vào thất bái kiến Khảm Minh Điện Chủ. Sau khi vào, nhìn thấy lão giả ngồi trên bệ tròn giữa phòng, Cơ Phi Thần không nói hai lời, trực tiếp quỳ xuống trước mặt lão giả.
"Đồ tôn cung mừng sư tổ sắp lĩnh hội thiên đạo, đứng vào hàng ngũ thiên ma."
Lão giả mở mắt, trong hốc mắt không có tròng đen, chỉ có hai đoàn quỷ hỏa yếu ớt. "Hắc Lưu, đây là đồ nhi của ngươi? Hai ngươi đến đây vì chuyện gì?"
"Sư tôn chưa từng gặp hắn ư?" Hắc Lưu Thượng Nhân giật mình, sau đó nhìn về phía Cơ Phi Thần. Hắn không giữ thể diện, sao có thể không nhận ra mình đã bị C�� Phi Thần giăng bẫy? Cơ Phi Thần lợi dụng mình để tiếp cận sư tổ, rõ ràng là muốn thừa cơ thoát khỏi tầm kiểm soát của mình.
Hắc Lưu Thượng Nhân đang định đáp lời thì Cơ Phi Thần nhanh chóng nói: "Đệ tử vừa đến chỗ Hắc Trì sư thúc giao vật, đã lấy được tín nhiệm của người. Ngày sư tổ chứng đạo, đã không còn xa nữa."
"Làm càn!" Hắc Lưu Thượng Nhân vội vàng cắt ngang lời Cơ Phi Thần, lấy khí thế Nhân Tiên áp chế: "Ta bảo ngươi mang tâm huyết ma hồ đến đây, sao ngươi lại đưa đến bên kia!" Ông ta quyết định nhanh chóng, trực tiếp ra tay giết người.
"Khoan đã." Khảm Minh Điện Chủ duỗi ra cánh tay khô khốc gân guốc, một ngón tay nhẹ nhàng điểm ra, Cửu U ma khí lập tức trấn áp công kích của Hắc Lưu Thượng Nhân. Hai đoàn quỷ hỏa nhìn chằm chằm Cơ Phi Thần: "Ngươi nói ngươi đưa thuốc đi, là để bộ xương già này của ta sớm ngày chứng đạo sao?"
"Đúng vậy." Cơ Phi Thần hiểu rõ, cơ hội thoát ly khỏi sự quản thúc của Hắc Lưu Thượng Nhân chỉ có một này mà thôi. Hắn sắp xếp lời lẽ, cung kính nói: "Sư tổ tu hành cảnh giới nhập hóa, chỉ cần đoạt lấy đạo quả khi Hắc Trì sư thúc tấn thăng, nhất định có thể tiến thêm một bước, thành tựu Thiên Ma chi tôn."
Điểm này, người sáng suốt đều hiểu rõ. Bởi vậy, Hắc Trì Thượng Nhân nhất định sẽ chọn một thời cơ thích hợp để tránh khỏi sự ám toán của Khảm Minh Điện Chủ. Chờ hắn trở thành Địa Tiên rồi mới quay về hắc mạch. Đến lúc đó, hai vị Địa Tiên chấp chưởng hắc mạch, trời không thể có hai mặt trời, ắt sẽ có phân tranh. Nếu có người mật báo cho Khảm Minh Điện Chủ, tiết lộ thời gian tấn thăng của Hắc Trì Thượng Nhân, vậy sẽ có thêm một tầng bảo hiểm.
Hắc Lưu Thượng Nhân suy nghĩ thấu đáo, vội vàng nói: "Sư tôn, đừng nghe tiểu tử này nói bậy. Hắc Trì sư đệ tâm tư giảo quyệt, nói không chừng đây là kế trong kế. E rằng hắn căn bản không tin tưởng tên tiểu tử này. Vả lại, tiểu tử này đi theo ta đến Khảm Minh Điện, làm sao có thể giấu được tai mắt của sư đệ?"
"Chính vì ta cùng sư phụ đi cùng, nên mới có cớ giấu diếm được." Cơ Phi Thần cãi lại: "Bởi vì sư tổ tìm sư tôn đến đây, đệ tử liền theo hầu bên cạnh. Sư tổ, nếu người không tin, ngại gì chờ thêm một chút? Dù sao sư thúc luyện đan còn cần mấy năm, đến lúc đó lại xem thủ đoạn của đệ tử."
Lão Điện Chủ thấy đôi thầy trò này tranh cãi trước mặt mình, trong lòng đã hiểu rõ bảy tám phần. "E rằng đôi sư đồ này sớm đã không hòa thuận, Hắc Lưu muốn ra tay với đồ đệ này của mình, cho nên tiểu tử này bất đắc dĩ, mạo hiểm đến tìm ta làm chỗ dựa?"
Lão Điện Chủ suy nghĩ lời nói của hai người, quả thực lời Cơ Phi Thần nói có thể cho ông ta thêm một tầng bảo hiểm. Nhưng bản thân ông ta cũng không thích bị tiểu tử này lợi dụng, vừa định mở miệng thì lại có một đồng tử chạy vào.
Đồng tử kia áo bạc cài dải vàng. Tiến đến liếc nhìn Hắc Lưu và Cơ Phi Thần một cái, rồi thì thầm vào tai lão giả.
Thần sắc lão Điện Chủ khẽ động, ánh mắt đặt lên người Cơ Phi Thần: "Lúc ngươi trở về có giao thủ với người của thanh mạch không?"
"Không sai, đám người kia nào phải đối thủ của đồ tôn?"
Nghe xong lời này, trong lòng Hắc Lưu chùng xuống, nhìn về phía sư tôn mình, chỉ thấy lão Điện Chủ trên mặt đầy vẻ vui mừng, cười lớn nói: "Tốt! Tốt lắm! Cứ phải cho người thanh mạch một bài học! Để bọn chúng tỉnh ra đừng ngày nào cũng nhúng tay vào chuyện của hắc mạch chúng ta."
Cẩn thận nhìn kỹ, tu vi ma long của Cơ Phi Thần đã đạt đến bình cảnh, để tiến thêm một bước cần đến bí yếu của «Ma Long Chân Giải».
"Thôi được, hắc mạch chúng ta cũng cần mấy đệ tử đắc lực để dằn bớt khí diễm của mấy mạch khác. Hắc Lưu, lát nữa ngươi đem «Huyền Sát Ma Long Chân Giải» cho hắn, rồi để hắn đến Huyền Minh bí cảnh bế quan, luyện một trăm nghìn chân thủy ngưng kết long châu."
Lão Điện Chủ ý vị thâm trường nói với Hắc Lưu: "Đồ đệ này của ngươi rất không tệ, sau này cứ để hắn sang bên Hắc Trì mà lui tới nhiều hơn. Còn về những chuyện khác, ngươi đừng quản. Cái gì mà ngũ long xa, chẳng qua chỉ là đồ chơi của trẻ con, mê muội đến mức mất cả ý chí, nào có dáng vẻ của một vị sư phụ?"
Hắc Lưu Thượng Nhân muốn tìm long thú kéo xe, nhìn con đường công pháp của Cơ Phi Thần, lão Điện Chủ lập tức hiểu rõ ngọn ngành tranh chấp giữa hai sư đồ. Vì thế, ông ta cố ý nói ra một câu, không cho phép Hắc Lưu động đến ý định của Cơ Phi Thần. Chí ít là trước khi mình chứng đạo, không được phép nhúng tay vào.
Cơ Phi Thần thần sắc giãn ra, có vị sư tổ này mở lời, cho dù mình thành Nhân Tiên cũng không sợ bị vị sư phụ vô lương này làm khó dễ.
Hai người được lão Điện Chủ ưu ái một hồi, sau đó cùng rời khỏi chính điện. Hắc Lưu Thượng Nhân từ trong tay ném cho Cơ Phi Thần quyển «Huyền Sát Ma Long Chân Giải» đã mang theo từ lâu.
Dò xét tiểu đệ tử này của mình, lão giả lạnh lùng nói: "Tốt, mới nhập môn chưa được mấy năm mà đã bắt đầu tính kế vi sư rồi sao?"
"Hết thảy đều là nhờ sư phụ dạy dỗ có phương pháp." Cơ Phi Thần cúi đầu rũ mi. Nếu không phải Hắc Lưu và lão Điện Chủ lục đục lẫn nhau, đồng thời suốt ngày nghĩ cách đối phó hắn, thì hắn việc gì phải tốn tâm cơ xoay sở giữa đám người này?
"Hừ, ngươi tự giải quyết cho tốt." Khí thế Nhân Tiên chợt lóe lên, lão giả phất tay áo rời đi.
Cơ Phi Thần kiên cường chống lại khí thế của Hắc Lưu Thượng Nhân, khóe miệng lộ ra một tia lãnh ý: "Lão sư ơi lão sư, người nghĩ bàn tính kia của người ta không hiểu sao? Nếu sư tổ thật sự luyện thành Huyền Minh Bạch Cốt Thiên Ma Thân, đến lúc đó trốn vào Cửu U hóa thành vô thượng Chân Ma, người sẽ thuận thế mở ra phong ấn, đột phá Địa Tiên. Người nếu là chủ của hắc mạch, ta vẫn như thường phải bán mạng cho người thôi."
Tổn thất một con ma long kéo xe, đối với Hắc Lưu Thượng Nhân mà nói quả thực không đáng là gì. Mấu chốt là Cơ Phi Thần đã làm ông ta mất mặt, khiến trong lòng ông ta chất chứa oán hận không thôi.
Nhìn bóng lưng lão giả đi xa, Cơ Phi Thần thầm nghĩ: "Để tránh ngày sau lại gặp khó khăn trắc trở, tuyệt đối không thể để hắn cuối cùng được lợi."
Ma Môn nội bộ lục đục, Cơ Phi Thần trải qua mấy năm cũng chẳng còn sợ hãi điều gì.
Hắn đã dám múa trên lưỡi đao, vậy thì ắt hẳn đã có thủ đoạn và chỗ dựa cho riêng mình.
Mi tâm tổ khiếu có minh hỏa chập chờn, đoàn chân hỏa hạn bạt này chính là sức mạnh của Cơ Phi Thần. Chẳng cần phải thật sự triệu dẫn hạn bạt nữ tiên, chỉ cần mượn danh nàng, đã có thể trở thành tư bản tạm thời để hắn cùng Hắc Trì Thượng Nhân bàn điều kiện.
Hắc Trì Thượng Nhân hiện đang ở trong tình cảnh khó xử, dù có được nhất mạch chưởng môn ủng hộ phía sau, nhưng việc đầu nhập vào đó để trở th��nh con rối đối đầu với lão sư mình, tuyệt không phải điều hắn mong muốn. Nguồn viện trợ bên ngoài là Hạn Bạt này đối với hắn vô cùng trọng yếu.
Mà Hắc Lưu Thượng Nhân cũng rất khó xử. Nếu Hắc Trì Thượng Nhân thật sự tấn thăng Địa Tiên. Chỉ cần phục mềm trước mặt lão Điện Chủ, chủ động vạch trần vài người đồng lứa của hắc mạch, cung kính dâng lão Điện Chủ lên Thiên Tiên đạo quả, chẳng phải chức Điện Chủ sẽ dễ dàng nắm trong tay sao?
Về phần lão Điện Chủ, ông ta cho phép mấy người đệ tử bên dưới làm loạn. Dù sao cuối cùng ông ta sẽ trốn vào Cửu U hóa thành vô thượng Ma Thần, ai quản lúc đó Khảm Minh Điện sẽ thuộc về ai chấp chưởng?
Trong đầu Cơ Phi Thần vô số suy nghĩ xoay chuyển, hắn đã vạch ra mấy biện pháp. Nhưng điều có lợi nhất cho hắn, tự nhiên là đám ma đầu kia lưỡng bại câu thương, để hắn thuận lợi thoát thân khỏi cửa ma.
Bản dịch độc đáo này, chỉ có thể được tìm thấy tại Truyen.free.