(Đã dịch) Đạo Tịch Cửu Tiêu - Chương 151: Quạ đen cùng Kim Ô
Hồ Nữ mang theo ma binh rời đi, bỏ lại 5.000 con bạch quạ tại tiên phủ.
Nhìn thấy bầy bạch quạ trắng xóa một vùng, Thanh Hoằng đau đầu nhức óc: "Bọn súc sinh lông lá này phải xử trí ra sao đây?"
Tần Võ cười nói: "Đạo hữu, những bạch quạ này nếu được thuần dưỡng cẩn thận, chẳng phải sẽ trở thành một đám linh điểu hộ phủ sao? Ngươi cứ việc chăm sóc chúng đi."
"Nuôi chúng ư? Ta lấy đâu ra thức ăn? Chẳng lẽ ngày nào cũng cho chúng ăn Ích Cốc Đan sao? Hơn nữa, chúng ăn uống ngủ nghỉ ngày đêm, tiên phủ của ta đâu phải là ngàn chim phong mà có thể để chúng ngày ngày ô uế như vậy?" Thanh Hoằng liếc nhìn chư tiên, tựa hồ đang tìm kiếm một kẻ khờ dại để đẩy gánh nặng.
Mặc dù những bạch quạ này thực lực không tệ, nhưng chim muông do Ma Môn bồi dưỡng ra con nào con nấy đều lộ hung quang, mà việc chăm lo cho lũ hung điểu này, hay đi làm những cái gọi là "chim phu tử", "quan xẻng phân" cũng là chuyện phiền phức.
Bởi vậy, không ai chịu đáp lời. Mọi người đều cúi đầu rũ mi, tựa hồ trên mặt đất ẩn chứa vô thượng đại đạo, ai nấy đều chìm đắm trong đó.
Cuối cùng, Phó Ngọc Đường không đành lòng, bèn nói: "Khi sư phụ xuất quan trở lại, con sẽ thỉnh sư thúc cùng sư phụ luyện chế cho con một kiện càn khôn pháp khí, con sẽ mang theo đám bạch quạ binh này dùng để hộ thân."
"Cũng tốt," Thanh Hoằng định đoạt xong chuyện này, rồi cùng chư tiên tiếp tục trò chuyện phiếm. Cho đến khi trên không trung ngũ sắc hà quang phấp phới, từng mảnh quang vũ rơi xuống bên cạnh chư tiên.
Trong luồng sáng rực rỡ, thỉnh thoảng truyền đến từng tiếng kêu trong trẻo, khiến người ta thần thanh khí sảng, tinh thần sảng khoái.
"Tiếng chim hót này ẩn chứa linh vận, chẳng phải có vị tiên gia nào đó đến sao?" Chư tiên vội vàng từ lầu bồng ngẩng đầu nhìn lên trời.
Chỉ thấy từ phương nam bay tới một con thần điểu mắt vàng lông xanh. Nó sải rộng đôi cánh, như mây mù bao trùm bầu trời, trên lông vũ vẽ rất nhiều thần văn linh triện, không ngừng bắn ra những hạt quang vũ lấp lánh, quả là một cảnh tượng thần thánh.
Thanh Hoằng đón lấy một mảnh quang vũ xem xét. Chỉ thấy ánh sáng dần tan đi, để lại một linh nhụy dài nằm gọn trong lòng bàn tay. Ở phần đuôi linh nhụy có treo một chấm tròn trông như con mắt, bên trong ẩn chứa ngũ sắc quang mang, biến ảo tầng tầng, thu hút tâm thần người ta. Chư tiên bên cạnh học theo, kết quả không ít người đắm chìm trong mê huyễn chi thuật tỏa ra từ quang v�� mà khó lòng kiềm chế bản thân.
"Mảnh quang vũ này nhìn như thần thánh, nhưng bên trong lại ẩn chứa ma khí." Thanh Hoằng chỉ một ngón tay, một luồng thủy quang dâng lên trên đỉnh đầu, 24 viên bảo châu huyễn hóa thành thế giới nước mây.
Trời cao như thấm ngược, bích triều dâng trào, một mảnh sóng lớn tuôn khắp càn khôn, cuốn sạch toàn bộ quang vũ đang bay xuống từ bầu trời.
"Tỉnh lại!" Tần Võ bên cạnh quát lớn mọi người, chư tiên dần dần lấy lại tinh thần, nhớ lại hành động vừa rồi của mình, ai nấy đều xấu hổ không thôi.
Lặn Chân Tử quay sang Thanh Hoằng hỏi: "Đạo huynh, con chim này là của Ma Giáo phương nam sao?" Hắn và Thanh Hoằng là cố nhân, năm ngoái khi diệt trừ quái vật gây hạn hán, hắn cùng sư đệ đã từng đóng góp không ít công sức.
"Ừm." Thanh Hoằng nhìn lên con thần điểu trên đỉnh đầu. Con chim ấy hùng dũng oai vệ, khí phách hiên ngang, vĩ bình phía sau xòe ra, từng tầng quang điểm rực rỡ chói mắt, tựa như vô số con mắt đang nhìn về phía chư tiên.
"Con khổng tước này, hẳn là thuộc Khổng Tước bộ của Ma Giáo phương nam?" Hoàng Dương Ma Giáo sùng bái Kim Ô, tu luyện mặt trời ma hỏa. Họ coi Kim Ô là Vạn Điểu Chi Vương. Ngoài ra trong môn còn có 7 bộ: Tất Phương, Chu Tước, Đại Bàng, Khổng Tước, Thiên Nga, Tiên Hạc, Quỷ Xa. Mỗi chim bộ đều có 3 vị sứ giả cấp Nhân Tiên, phân chia theo tả, trung, hữu, cấu thành lực lượng hạch tâm của Thất Biến Thần Bộ Hoàng Dương Ma Giáo. Tương tự, tám loại thần điểu này đều được liệt vào hàng Tam Thập Tam Thiên Ma Thần của Tứ Phương Ma Giáo.
"Ma Giáo phương nam lấy 7 bộ làm chiến lực. Giờ Khổng Tước giáng lâm tiên phủ, chắc hẳn người của bọn họ đã đến rồi." Thế là, Thanh Hoằng cao giọng quát về phương nam: "Vị cao nhân nào của Ma Giáo phương nam đã đến, xin hãy lộ diện gặp mặt một lần!"
Con khổng tước kia đáp xuống Vọng Nguyệt Nham ở phía xa, một chân đứng thẳng, đôi mắt nhìn quanh rồi nhảy múa nhẹ nhàng. Bình phong gấm sau lưng nó khẽ run rẩy, lấp lóe đủ loại kỳ quang dị sắc, biến ảo thành vô vàn màu sắc.
"Thật là một con khổng tước thần điểu tốt, quả nhiên khí tượng bất phàm." Trương Nguyên Sơ không nhịn được thốt lên một câu: "Con chim này linh tính mười phần, nghĩ đến ít nhất cũng có ngàn năm đạo hạnh."
Con chim này thần khí mười phần, đứng trên dốc cao nhìn xuống đám tiên gia bọn họ. Cảnh Hiên thấy trong lòng khó chịu, khẽ nói: "Dù sao khổng tước cũng chỉ là một loài chim, nếu là Phượng Hoàng đến thì khí tượng còn lớn hơn nhiều."
Phượng Hoàng vút chín tầng trời, bách điểu triều bái, loại khí tượng này tự nhiên không phải một con khổng tước có thể sánh bằng.
Thanh Hoằng thấy khổng tước cứ nhìn chằm chằm vào đây, không khỏi nhíu mày, tựa hồ đã hiểu ra điều gì đó. Ông đưa tay chỉ vào bích triều châu trên không: "Biến!"
Nước mây biến ảo khó lường, mây mù dày đặc che phủ tiên phủ trong màn sương.
Khổng tước thấy cảnh này, thân hình khẽ run, ánh mắt vàng rực dần dần nhạt đi.
Không xa chỗ dốc cao nào đó, một đám tuấn nam mỹ nữ đang hội tụ tại đây. Trong Thất Biến Thần Bộ của Ma Giáo phương nam, Khổng Tước bộ thích nhất tuyển chọn những môn đồ có dung mạo tuấn mỹ. Nếu dung mạo xấu xí, tuyệt ��ối không thể bước vào đại môn Khổng Tước bộ.
Dương Phi tự xưng dung mạo xuất chúng, cũng thường xuyên liên hệ với người của Khổng Tước bộ. Những người này hội tụ một chỗ, trong đó một vị mỹ phụ nhân mở mắt ra: "Bên kia đã có người phát hiện điều không ổn, tìm cách che giấu cảm giác của ta rồi."
Thần điểu khổng tước bay đến cửa tiên phủ chính là bản mệnh linh cầm của vị phụ nhân này. Nàng mượn mối liên hệ giữa cả hai để nhìn trộm hư thực tiên phủ tại đây, không ngờ lại bị Thanh Hoằng khám phá.
Dương Phi cau mày nói: "Chẳng lẽ Lưu Di không có cách nào dùng linh đồng khám phá lớp che đậy đó sao?"
"Không thể. Thủ đoạn của người đó không tệ, 24 viên bảo châu đã khóa chặt linh cơ mê vụ, không cho ngoại nhân nhìn trộm hư thực tiên phủ." Mỹ phụ nhân nói xong, lời nói chợt chuyển: "Ngược lại là vừa rồi..."
"Vừa rồi làm sao rồi?" Dương Phi ngẩng đầu nhìn lại, chỉ thấy Lưu Di thoắt cái đã xuất hiện trước mặt hắn, túm tai hắn giận dữ nói: "Đừng gọi dì! Gọi tỷ tỷ! Đã nói bao nhiêu lần rồi! Bản cô nương năm nay vẫn còn xuân xanh đấy!"
"Vâng vâng vâng... Đau! Đau quá!" Dương Phi vội vàng che tai mình, giục Lưu Di buông tay: "Đại tỷ... Đại tỷ ơi, hảo tỷ tỷ của ta ơi, chúng ta buông tay được chưa!"
Sau khi Lưu Di buông tay, Dương Phi thầm nghĩ trong lòng: "Xuân xanh ư? Ngài là người đã trải qua Tiên Ma sát kiếp lần trước, ít nhất cũng phải bốn trăm tuổi rồi chứ?"
Nhưng tuổi tác của phụ nữ là một vấn đề lớn. Nữ ma đầu cũng vậy. Dương Phi biết điều, không tiếp tục dây dưa chủ đề này.
Hắn nói với Lưu Di: "Ngài nói, 24 viên bảo châu? Chắc hẳn là Tán Tiên Thanh Hoằng, truyền nhân của Vân Tiêu Các rồi. Viên bích triều bảo châu của hắn là một kiện bảo khí không tồi. Nó ẩn chứa Thiên Địa Huyền Hoàng Khí, giết người không dính nhân quả. Hơn nữa, trong tay hắn còn nắm giữ Âm Dương Long Tu Phiến, vật ấy quả thực rất khó đối phó."
Âm Dương Long Tu Phiến, đối với Tiên Ma hiện tại mà nói đã là một truyền thuyết xa vời không thể chạm tới. Nhưng là một trong Thái Thượng Cửu Bảo, từng là trọng bảo trấn giữ khí vận thượng cổ của Huyền Môn, uy năng của nó tuyệt đối không thể coi nhẹ.
"Mặc dù uy lực của chiếc quạt này ta chưa từng tận mắt chứng kiến. Nhưng nhớ lại lần sát kiếp trước kia, Thái Thanh Thất Tinh Kiếm uy năng khủng khiếp đến nhường nào, chỉ sợ uy năng của nó cũng sẽ không kém bao nhiêu."
Nghĩ đến Thất Tinh Bảo Kiếm của Thái Thanh Tông, các ma không khỏi rùng mình.
Giờ đây Thiên Chim Phong đã bị Thất Tinh Kiếm chặt đứt, nhưng vẫn chưa khôi phục nguyên trạng! Phần núi đá bị chém xuống cũng không thể nối lại được nữa, chỉ có thể biến thành một gò núi nhỏ khác ở bên cạnh.
Ký ức của người Ma Giáo phương nam vẫn còn tươi mới, nghĩ đến Âm Dương Long Tu Phiến cùng đẳng cấp, ai nấy đều biến sắc.
"Nhưng nghe nói, chiếc quạt này cũng không phải là hình thái hoàn chỉnh, chắc hẳn uy năng chỉ bằng ba đến năm thành của Thất Tinh Kiếm thôi sao?" Ngữ khí của Dương Phi cũng không chắc chắn, dù sao Thanh Hoằng rất ít khi lấy vật này ra dùng.
Mọi người tổng kết một hồi, Dương Phi lại đi sang một bên khác tìm Đại Bàng Tả Sứ cùng Bạch Hữu Sứ c���a Thiên Nga bộ.
"Bạch tiên sinh, bên tiên phủ đã có đề phòng rồi, theo ý kiến của ngài chúng ta nên làm gì đây?"
Thiên Nga cao khiết, Thiên Nga bộ của Ma Giáo phương nam, phần lớn là những tu sĩ ăn mặc như thư sinh.
Bạch Hữu Sứ, nguyên là Bảng Nhãn thời sơ kỳ của Đại Hồng Đế Triều. Về sau bị người xa lánh, trong cơn giận dữ chạy đến Nam Cương hiến lực cho Man Vương. Cuối cùng, bởi tài trí xuất chúng, được Hoàng Dương Ma Giáo nhìn trúng, liền thu nhận vào môn. Giờ đây chỉ trong vỏn vẹn 300 năm đã trở thành nhân vật có thực quyền của Thiên Nga bộ.
"Vì bọn họ đã hạ chiến thư, vậy chúng ta cứ trực tiếp đối mặt là được. Dù sao lần đấu pháp này là do Thiếu Giáo Chủ làm chủ, kẻ hạ đẳng này phụng mệnh Giáo Chủ đến đây phụ tá."
Dương Phi nghe lời hắn nói, khóe miệng lộ ra ý cười: "Vậy chúng ta hãy cho bọn họ một trận hạ mã uy!"
Dứt lời, sau đầu hắn dâng lên một vầng lửa, bên trong có một con kim sắc chim bay thẳng về phía tiên phủ.
Ma Giáo phương nam thiên vị chim bay. Mỗi một Nhân Tiên nhập giáo, tất nhiên sẽ được Ma Giáo ban thưởng hung điểu linh cầm. Bạch tiên sinh và những người khác thấy kim điểu bay ra, ai nấy đều lộ ra nụ cười thâm ý. Sau lưng họ cũng có những thần điểu tương tự bay theo.
Những hung điểu linh cầm này hoặc trắng hoặc xanh, hoặc vàng hoặc tím, màu sắc rực rỡ, không hề đơn điệu. Đàn chim đồng loạt bay đến trước Vân Tiêu tiên phủ. Con đại điểu kim sắc dẫn đầu gi��ơng cánh hót vang, sơn lâm phía xa chợt biến động, một trận cuồng phong thổi qua, hàng trăm hàng ngàn chim bay từ sơn lâm tới triều bái vị hoàng giả của chúng, khiến đỉnh núi một mảng đen kịt.
Trong bầy chim dày đặc có vô số kỳ chim, chư tiên nhìn thấy cảnh này ai nấy đều biến sắc.
"Bách Điểu Hướng Phượng sao?" Trương Nguyên Sơ trấn tĩnh tinh thần: "Chẳng lẽ đối diện thật sự có một con Phượng Hoàng?"
"Phượng Hoàng chưa chắc có, nhưng tựa hồ là Kim Ô?" Cảnh Hiên nhíu mày: "Dù sao Kim Ô là thần tướng căn bản của Hoàng Dương Ma Giáo."
Chư tiên nhìn về phía đối tượng mà đàn chim đang triều bái, đó là một con Tam Túc Kim Ô. Nó cao tám thước, đuôi như mây lửa, dưới thân có ba chân đứng trên tiên nham. Chính nó như một vị hoàng giả đang nhìn xuống bầy chim xung quanh.
Nhìn thấy con quạ đen, Lặn Chân Tử bỗng nhiên cất cao giọng nói: "Hôm nay trời trong vô cùng tốt, chợt thấy kim điểu triệu tập bầy chúng. Nguyên lai sơn kê đóng vai Phượng Hoàng, lại có quạ đen muốn làm mặt trời sao?"
Dương Phi đang hào khí ngất trời, để bản mệnh thần điểu của mình hội tụ bách điểu đến triều bái. Đột nhiên nghe Lặn Chân Tử thuận miệng ngâm một câu thơ, suy nghĩ kỹ càng, lập tức giận dữ: "Thật là một tên yêu đạo, lại dám nhục mạ bản thiếu gia!"
Gà rừng còn gọi là "giả phượng", người đời thường nói "trong ổ sơn kê ra Phượng Hoàng", thường dùng gà rừng để so sánh thật giả với Phượng Hoàng. Câu phía trước của Lặn Chân Tử cũng có ý này. Còn câu phía sau, "quạ đen muốn làm mặt trời", ở đây là ám chỉ Kim Ô.
Kim Ô chính là tinh hoa của mặt trời, hào quang rực rỡ chói mắt, chiếu rọi vạn vật, được coi là biểu tượng của mặt trời. Lặn Chân Tử mắng Dương Phi dùng "sơn kê đóng vai Phượng Hoàng", lại lấy quạ đen giả trang Kim Ô thần điểu, khiến Dương Phi tức giận đến cực độ.
Nhưng sau đó, hắn bình phục tâm tình, rồi nói: "Bản thiếu gia không thèm so đo với kẻ ngu xuẩn như ngươi."
Lặn Chân Tử nghe xong, liền phản bác: "Súc sinh lông lá đang mắng ai đó?"
Dương Phi vốn muốn cãi lại, nhưng suy nghĩ kỹ càng, thầm nghĩ: "Nếu ta cứ tranh cãi với hắn, chẳng phải sẽ thừa nhận mình là 'súc sinh lông lá' sao?" Thế là, Dương Phi quay sang nói với Thanh Hoằng bên cạnh: "Thanh Hoằng đạo nhân, ngươi đã hạ chiến thư cho Ma Giáo chúng ta, giờ đây chúng ta đúng hẹn mà đến. Ngươi hãy nói rõ quy củ đi!"
Thanh Hoằng đang tỉ mỉ xem xét Kim Ô của Dương Phi, nhìn Kim Ô đến xuất thần.
Giống như thần long là trưởng tộc lân giáp, Phượng Hoàng cũng là đứng đầu vũ tộc. Tại địa giới Huyền Chính Châu này, thần long thì thường gặp mà Phượng Hoàng thì hiếm thấy.
Bởi vì số lượng Phượng Hoàng thuần chủng thưa thớt, từ cuối thời thượng cổ đã không còn thấy tăm hơi. Những con Phượng Hoàng xuất hiện trong mấy ngàn năm nay, phần lớn là tinh linh có Phượng Huyết, sau khi thuần hóa Phượng Huyết mà tiến hóa thành. Trong đó thường thấy nhất chính là loại "giả phượng" như sơn kê. Sơn kê đóng vai Phượng Hoàng, mặc dù là lời lẽ gièm pha, nhưng đích xác có vài phần khả năng.
Về phần quạ đen lột xác thành Tam Túc Kim Ô, cũng tương tự có khả năng. Nhưng xác suất thành công quá thấp, từ khi Huyền Chính Châu được khai mở đ��n nay, chỉ có một con Kim Ô thần điểu ngụ tại trong Thái Dương Tinh. Còn việc quạ đen vũ hóa trở thành Kim Ô ư? Cùng lắm cũng chỉ là bảy tám phần tương tự, chưa từng có Kim Ô chân chính nào được sinh ra.
"Nếu nói Thần thú ở Huyền Chính Châu, e rằng Long tộc vẫn là loại thường thấy nhất. Đương nhiên, những Long tộc này không phải Thiên Long. Mà là hậu duệ do Thiên Long sinh ra."
Hắn yên lặng suy tư, phía sau Cảnh Hiên âm thầm đẩy hắn. Thanh Hoằng lấy lại tinh thần, nói với Dương Phi: "Kiếp này ta là người thanh tu, không muốn dấn thân vào sát kiếp. Cũng lười cùng Ma Giáo các ngươi chém chém giết giết. Hôm nay tìm các các ngươi quyết đấu, đơn giản là để thương nghị quyền sở hữu 300 dặm cương vực này. Nếu ta thắng, nơi đây sẽ thuộc về ta. Sau này ta xử trí ra sao, Ma Giáo các ngươi không được can thiệp quá nhiều. Dù là từ Nam Cương đi ra ngoài, cũng không được đi vào từ chỗ ta."
"Đương nhiên, nếu ta bại. Không nói hai lời, Vân Tiêu tiên phủ sẽ chắp tay nhường cho các ngươi. Sau đó ta sẽ ẩn cư hải ngoại, không đặt chân vào Trung Thổ nửa bước!"
Thanh Hoằng lời lẽ chính đáng, khiến Dương Phi nhíu mày: "Vĩnh viễn không đặt chân vào Trung Thổ? Ngươi quả thật có hảo khí phách."
Là truyền nhân của Vân Tiêu Các, sau này không còn bước vào Trung Thổ, ván cược này quả thực rất lớn. So với điều đó, việc Ma Giáo không được phép tới gần phiến địa vực này lại chẳng đáng là gì.
"Trong tín thư ta cũng đã nói rõ. Trước cửa tiên phủ đấu pháp ba lần. Lần trước Đại Bàng bộ của các ngươi thảm bại mà trở về, tính là lần đầu tiên. Lần này là lần thứ hai."
"Ngươi muốn so như thế nào?"
"Tất cả chúng ta đều là Tiên Ma chân chính có thọ nguyên lâu dài. Hơn nữa, không lâu sau các ngươi sẽ có một trận đại sát kiếp, ta cũng lười cùng các ngươi đánh nhau sống chết. Chúng ta hãy đến một trận 'Cược Đạo'."
"Cược Đạo ư? Cược thế nào?"
"Ngươi và ta mỗi người tự đưa ra đề mục, sau đó biến thành số thứ tự. Lại mỗi người cầm xúc xắc gieo số, lấy tổng số cộng lại để quyết định hạng mục đấu pháp. Tổng cộng ba lần, bên nào thắng sẽ giành chiến thắng."
Thanh Hoằng hiểu rõ, nếu là so quần công, đừng thấy bên mình có không ít người, nhưng nếu Hoàng Dương Ma Giáo thật sự muốn nghiêm túc, bên mình khẳng định sẽ chịu thiệt. Hơn nữa, nếu các tu sĩ Thái Thượng nhất mạch này gặp nguy hiểm tại tiên phủ, sau này ông sẽ không gánh nổi trách nhiệm. Mối nhân tình này sẽ nợ rất lớn.
Bởi vậy, Thanh Hoằng đã lựa chọn phương thức đánh cược.
"Tốt!" Dương Phi gọn gàng dứt khoát. Tiếp đó ngẩng đầu nhìn lên trời: "Nhưng hôm nay sắc trời đã tối, ngày mai giờ Thìn, chúng ta sẽ lại đến đánh cược!"
Dứt lời, hắn dẫn người rời đi.
Trở lại dốc cao nơi xa, một người cười nói: "Thiếu Giáo Chủ cần gì phải đấu pháp với hắn? Theo ngu kiến của lão phu, cứ trực tiếp đánh giết hắn là được! Bởi cái gọi là 'thần thông không bằng số mệnh, số mệnh không bằng trí tuệ.' Mặc hắn đạo hạnh có cao đến đâu, trong tay lão phu cũng bất quá chỉ tốn thời gian một chén trà công phu mà thôi."
"Không sai. 'Thất Tinh Châm Ngôn Chú Tử Chú' của Quỷ Tẩu có thể xưng là thiên hạ nhất tuyệt. Đừng nói l�� chủ Vân Tiêu này, ngay cả tổ sư của bọn họ tại thế cũng khó thoát khỏi cái chết." Vị mỹ phụ nhân hóa thành từ khổng tước, ăn mặc như thiên nữ, nũng nịu cười duyên nịnh hót bên cạnh.
"Khoan đã, vì bọn họ đã quăng chiến thư, vậy chúng ta cứ dựa theo quy tắc mà làm. Dùng nguyền rủa giết người, bất quá chỉ là hạ sách." Dương Phi nói xong, lại lập tức bổ sung: "Nhưng biện pháp này có thể chuẩn bị trước, chú sát vài người trong số họ, quay đầu sẽ dễ dàng hơn cho chúng ta tiếp quản tiên phủ. Quỷ Tẩu đại sư cứ chuẩn bị trước đi, sau này có thể dùng tới."
Mọi diệu ý trong bản dịch này đều do truyen.free trân trọng kiến tạo, xin chớ tuỳ tiện sao chép.