(Đã dịch) Đào Hoa Bảo Điển - Chương 85: Ta là Lý Hải Đông
So với việc có thể giải quyết khẩn cấp khoản tiền hai mươi vạn, vợ chồng Lâm Kính Nghiệp lại quan tâm hơn đến nguồn gốc số tiền ấy.
Lâm Phong đã kể lại chi tiết quá trình đổ thạch, sau nhiều lần vợ chồng Lâm Kính Nghiệp truy hỏi, phát hiện không có chút sơ hở nào, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm.
Tuy nhiên, Dương Tuệ Như vẫn dặn dò: "Tiểu Phong à, lần này con đúng là may mắn, nhưng chuyện như vậy sau này đừng làm nữa, nên làm ăn chân chính thì hơn."
"Con biết rồi. Con cũng chỉ thử lần này thôi."
Đối với các mối quan hệ thông thường ở quê nhà mà nói, nghe thấy nhà người khác bỗng nhiên gặp vận may lớn, nhất định sẽ ghen tỵ, nhưng vợ chồng Điền Quốc Lương lại không như vậy. Hai người họ thực sự rất vui mừng, một là vì số tiền này có thể giải quyết việc cấp bách, hai là trong lòng họ cũng cơ bản chấp thuận chuyện của Lâm Phong và Điền Mộng Thiến.
Sau đó, Điền Quốc Lương cùng Lâm Kính Nghiệp bắt đầu thương lượng xem nên lấy bao nhiêu tiền là thích hợp.
Lâm Phong không hứng thú với những chuyện này, nhưng việc có đám vô lại gây rối ở công trường vẫn còn vướng bận trong lòng hắn. Thế là, hắn trở về phòng viết một số điện thoại, đưa cho Lâm Kính Nghiệp, nói: "Đây là số điện thoại của Lý Hải Đông, hình như là người bên hắc đạo, hắn nợ con một ân tình. Nếu như những kẻ kia trên công trường gây sự, cha c�� gọi điện cho hắn, nói tên con."
"Lý Hải Đông??" Điền Quốc Lương giật mình thon thót.
"Lý Hải Đông là ai?" Lâm Kính Nghiệp nghi hoặc hỏi.
Điền Quốc Lương không để ý đến Lâm Kính Nghiệp, mà quay sang Lâm Phong hỏi: "Con nói là Đông ca Lý Hải Đông, người mà gần đây đang làm mưa làm gió trong giới xã hội sao?"
Điền Quốc Lương vốn thường nhận thầu các công trình nhỏ bên ngoài, nên có chút hiểu biết về những nhân vật có ảnh hưởng lớn trong giới xã hội. Ở Nam Thành có một Lý Hải Đông, nửa năm trước còn vô danh, nhưng chỉ trong vài tháng gần đây đã quật khởi như sao băng đuổi trăng, hiện tại ở Nam Thành danh tiếng lừng lẫy như mặt trời ban trưa.
Lâm Phong đương nhiên sẽ không nói ra ngọn nguồn mối quan hệ giữa mình và Lý Hải Đông, liền tiện miệng nói: "Hình như là vậy, con cũng không rõ lắm, đến lúc khẩn cấp mọi người cứ gọi điện hỏi thử xem."
Nghe đến đây, Điền Quốc Lương thở phào nhẹ nhõm.
Xem ra, Lý Hải Đông trong lời Tiểu Phong là người khác rồi. Đông ca Lý Hải Đông là nhân vật tầm cỡ nào chứ? Làm sao có thể nợ ân tình một đứa nhóc như Tiểu Phong được.
Lâm Kính Nghiệp tiện tay nhét tờ giấy vào túi, mấy người tiếp tục thảo luận chuyện tiền nong, căn bản không hề để tâm đến số điện thoại mà Lâm Phong đã viết.
Lo lắng bốn người lớn sinh nghi ngờ, Lâm Phong cũng không nói thêm lời nào.
Sáng ngày hôm sau, Lâm Phong đến ngân hàng, sau khi đưa thẻ cho nhân viên và nhập mật mã, cô nhân viên ngân hàng càng dùng ánh mắt kinh ngạc nhìn hắn.
Lâm Phong cũng không nghĩ nhiều, hắn vẫn là một học sinh, trong thẻ có hơn hai mươi vạn quả thực không phải số tiền nhỏ.
"Lấy bao nhiêu ạ?" Cô nhân viên có chút căng thẳng. Một người trẻ như Lâm Phong mà trong thẻ tiết kiệm cá nhân đã có mấy chục triệu, cô vẫn là lần đầu tiên nhìn thấy.
"Hai mươi vạn."
"Hai mươi vạn ạ, thật xin lỗi, số tiền này cần phải hẹn trước một ngày. Tuy nhiên, xét thấy thân phận tôn quý của ngài, tôi có thể trao đổi với quản lý của chúng tôi xem sao."
"Vậy để ngày mai tôi đến vậy."
Bản thân Lâm Phong cũng không phải là khách hàng lớn, để ngân hàng phá lệ thì có chút ngượng ngùng. Hắn khéo léo từ chối ý tốt của nhân viên, sau khi đặt lịch hẹn thì rời khỏi ngân hàng.
Mặc dù chưa lấy được tiền, nhưng vợ chồng Lâm Kính Nghiệp và vợ chồng Điền Quốc Lương vẫn đi đến công trường.
Chiếc máy xúc đất vẫn chắn ngang đường thi công, hơn chục tên vô lại ngồi bên cạnh cười đùa vui vẻ, bên cạnh còn bày rất nhiều bia.
Hàng chục công nhân cũng đã có mặt ở công trường. Bọn họ đều biết đám vô lại này cố ý đến gây sự. Tên té ngã bị thương hôm đó làm việc lặt vặt ở công trường, rất có thể là cùng bọn vô lại này một nhóm, nếu không tại sao vừa vào công trường làm việc lại lập tức bị ngã bị thương chứ?
Thấy vợ chồng Điền Quốc Lương đến, các công nhân liền vây quanh.
"Điền lão bản, nếu ông không tìm được người có khả năng giải quyết chuyện này thì công việc không làm được đâu. Ngài là ông chủ lớn, nhưng chúng tôi phải dựa vào đây để nuôi sống gia đình mà." Một tên công đầu nhỏ vẻ mặt đau khổ nói.
"Đúng vậy ạ. Điền lão bản, ai cũng rõ tính cách của ngài. Cứ trả tiền trước đi, khi nào công trường có thể khởi công lại, ngài chỉ cần một cú điện thoại là chúng tôi lập tức quay lại làm ngay." Một tên công đầu khác tiếp lời.
"Khởi công à? Chuyện của anh tao chưa giải quyết xong mà cũng đòi khởi công được sao?"
Hơn chục tên vô lại vây lại, các công nhân thấy vậy liền vội vàng lùi sang một bên.
"Anh tao làm việc ở công trường của mày, thiết bị an toàn trên công trường không đảm bảo, khiến anh tao té ngã thành tàn phế, mày không chịu chi tiền thì đừng hòng khởi công." Một người đàn ông khoảng ba mươi tuổi, cắt tóc húi cua, mặc áo thun ba lỗ màu đen, nói với vẻ ngạo mạn.
"Tàn phế chỗ nào? Chỉ là bị thương nhẹ..." Lâm Kính Nghiệp vừa định tranh luận, đã bị ngắt lời.
"Mẹ kiếp! Ngã thành ra nông nỗi này cũng gọi là bị thương nhẹ ư? Tao đâm mày hai nhát dao thì có tính là bị thương nhẹ không?" Tên mặc áo ba lỗ đảo mắt một vòng, trông rất đáng sợ.
Điền Quốc Lương biết đối phương chỉ muốn lừa gạt tiền, nên không tranh cãi với chúng mà chỉ nói: "Chuyện này nhất định phải giải quyết, nhưng liệu có thể cho công nhân khởi công trước, rồi chúng ta tìm một chỗ nói chuyện được không?"
"Nói chuyện à? Không đưa tiền thì nói chuyện cái chó gì??"
Dương Tuệ Như vốn không có mặt ở công trường, nghe nói có người quấy nhiễu thi công liền bốc hỏa. Nhìn thấy đối phương rõ ràng là kiếm cớ gây chuyện, nàng càng thêm tức giận, lớn tiếng nói: "Các người còn có biết nói lý lẽ không? Không nói chuyện đàng hoàng thì làm sao lấy tiền?"
"Chẳng phải đã nói rồi sao, n��m mươi vạn."
"Năm mươi vạn? Nằm mơ đi! Nhiều nhất là hai vạn, không thêm một xu nào nữa."
Tên mặc áo ba lỗ vừa nghe hai vạn, lập tức nổi giận điên cuồng, đưa tay ra định kéo cổ áo Dương Tuệ Như.
Dương Tuệ Như gạt phắt tay tên mặc áo ba lỗ ra, nói: "Làm gì đó? Con trai tôi quen Lý Hải Đông đấy!"
Tên mặc áo ba lỗ vừa nghe Lý Hải Đông, sắc mặt lập tức thay đổi, vội vàng hỏi: "Lý Hải Đông nào?"
Dương Tuệ Như cũng không biết giải thích thế nào, nàng chỉ thấy tên mặc áo ba lỗ định động thủ, mà nàng lại không hiểu gì về giới hắc đạo. Nghĩ đến Lâm Phong nói có người tên Lý Hải Đông là người trong giới, dưới tình thế cấp bách liền buột miệng nói ra.
Điền Quốc Lương thầm than trong lòng một tiếng "gay go", nếu mà thật sự quen biết Đông ca thì không nói làm gì, nhưng Lý Hải Đông trong lời Lâm Phong làm sao có thể là Đông ca lừng lẫy đại danh kia được.
Hắn vội vàng kéo Dương Tuệ Như ra phía sau, nói: "Chúng tôi chỉ quen một người tên là Lý Hải Đông, không phải Đông ca."
Bốp!
Tên mặc áo ba lỗ vừa nãy giật mình hết hồn, nghe xong lời giải thích của Điền Quốc Lương thì thở phào một hơi, liền tát một cái vào mặt Điền Quốc Lương, giận dữ nói: "Mày cái loại đó mà cũng quen Đông ca à? Mẹ kiếp, tao không thể chịu nổi mấy cái thằng chủ thầu lòng dạ độc ác như chúng mày, bóc lột tiền mồ hôi nước mắt công nhân, công nhân gặp chuyện thì lại không thèm quan tâm, lương tâm bị chó gặm hết rồi!"
Sắc mặt Điền Quốc Lương lập tức trở nên âm trầm.
Những năm qua hắn vẫn thường nhận thầu các công trình nhỏ bên ngoài, cũng là người có chút thể diện. Trước mắt, tên vô lại này lại dám giữa thanh thiên bạch nhật tát tai hắn trước mặt mọi người.
Bốp!
Tên mặc áo ba lỗ lại tát thêm một cái, mắt nhìn chằm chằm, nói: "Sao? Không phục à?"
Điền Quốc Lương quả thực không phục, hắn muốn xông vào đánh chết tên mặc áo ba lỗ kia, nhưng nghĩ đến Điền Mộng Thiến và Lý Minh Nguyệt bên cạnh, cuối cùng vẫn đành cúi đầu xuống.
"Trông có vẻ oan ức lắm nhỉ." Tên mặc áo ba lỗ trêu chọc nói.
Thấy đối phương động thủ đánh người, hơn nữa còn không chịu tha, Dương Tuệ Như có chút cuống quýt. Nàng rút tờ giấy nhỏ từ trong người Lâm Kính Nghiệp ra, với tâm thế "còn nước còn tát", liền gọi vào dãy số Lâm Phong đã viết. Lý Minh Nguyệt trong lòng nghĩ, cho dù đối phương không phải Lý Hải Đông thật, thì hù dọa đám vô lại kia một chút cũng tốt.
"Thật sự gọi điện thoại cho Đông ca à?" Tên mặc áo ba lỗ cười cợt nói.
"Ha. Tao sợ lắm cơ đấy."
"Tuệ Như, em làm gì vậy." Lâm Kính Nghiệp cũng có chút tức giận, bị người ta làm nhục thì không có cách nào, nhưng tự mình chuốc lấy nhục thì quả thật không nên chút nào.
Dương Tuệ Như không để ý đến Lâm Kính Nghiệp, nàng đã bấm số điện thoại mà Lâm Phong đã viết.
"Tôi là Lý Hải Đông."
Đầu dây bên kia điện thoại, giọng nói không lớn, nhưng trầm ổn, toát ra uy nghiêm nhàn nhạt. Dương Tuệ Như vừa nghe, liền cảm thấy Lý Hải Đông này có lẽ thật sự là Đông ca, lão đại hắc đạo.
"Là Đông... Đông ca sao? Là Ti��u... Lâm Phong dặn tôi gọi số điện thoại này." Vì căng thẳng, giọng nói của Dương Tuệ Như có chút run rẩy.
Người nghe điện thoại chính là Lý Hải Đông. Lúc này hắn vừa mới tỉnh ngủ, còn đang nằm trên giường, nghe vậy liền bật người ngồi dậy, cố gắng dịu giọng lại, nói: "Tôi chính là Lý Hải Đông đây, cô không cần căng thẳng, cứ từ từ nói. Là Lâm Phong của trường Trung học Thanh Lam cho cô số điện thoại này phải không?"
Nói chuyện điện thoại xong, vẻ mặt Dương Tuệ Như có chút mờ mịt.
Lý Hải Đông vừa nói chuyện điện thoại với mình, có thật là Đông ca lão đại hắc đạo không? Tại sao giọng điệu của hắn lại khiêm tốn, thậm chí nhiệt tình đến vậy chứ? Trừ câu đầu tiên "Tôi là Lý Hải Đông", những câu sau không có lấy nửa phần phong độ của đại ca, mà lại rất giống người bên ngành dịch vụ vậy.
Thấy vẻ mặt hoang mang của Dương Tuệ Như, Điền Quốc Lương không cần hỏi cũng biết, cú điện thoại này chắc chắn không có tác dụng như mong đợi rồi.
"Tổ sư cha nó, dám dọa tao hả?" Tên mặc áo ba lỗ nổi giận, đạp một cước vào Dương Tuệ Như, để lại một vết giày trên quần áo của nàng.
Vừa nãy thấy Dương Tuệ Như thật sự gọi điện thoại, hơn nữa lại xưng hô người ở đầu dây bên kia là Đông ca, tên mặc áo ba lỗ cũng có chút giật mình.
"Dám đánh bà mày hả?" Dương Tuệ Như lúc đó liền muốn xông vào liều mạng.
Lâm Kính Nghiệp tốn hết sức lực, cuối cùng cũng ngăn được Dương Tuệ Như.
Điền Quốc Lương và Lâm Kính Nghiệp bình thường đối xử với mọi người không tệ, các công nhân thấy hai ông chủ bị bắt nạt, không tiện hỏi lại tiền công, nên đều đứng dạt sang một bên.
Tên mặc áo ba lỗ lại hống hách nói: "Trong vòng ba ngày không đưa đủ năm mươi vạn, các người tự chịu hậu quả."
Đừng nói ba ngày, ngay cả ba mươi ngày mà bảo Điền Quốc Lương và Lâm Kính Nghiệp đưa ra năm mươi vạn cũng là điều không thể. Nhưng hắn không dám tranh cãi với tên mặc áo ba lỗ kia, chỉ đành rời khỏi công trường trước, về nhà bàn bạc kỹ càng.
Cũng đúng lúc đó, từ xa có ba chiếc xe chạy tới.
Dẫn đầu là một chiếc BMW đời 7, phía sau là hai chiếc Buick thương vụ.
Sau khi cửa xe BMW mở ra, một người đàn ông khoảng ba mươi tuổi bước xuống. Người đàn ông này dáng người không cao, khí thế trầm ổn, mặc âu phục giày da, giày da bóng loáng. Người này không ai khác, chính là Lý Hải Đông, người đang làm mưa làm gió trong giới hắc đạo Nam Thành.
Từ hai chiếc Buick thương vụ, cũng lục tục có hơn mười đại hán bước xuống.
Lý Hải Đông đảo mắt nhìn quanh công trường, rồi bước nhanh về phía đám người đang tụ tập.
Những người công nhân đứng vây xem đều lộ vẻ tò mò. Công trường ở vùng ngoại ô, bình thường hiếm khi có người lạ đến, hôm nay những người này là đến khảo sát sao?
Tên mặc áo ba lỗ sớm đã biến sắc mặt, mồ hôi lạnh cuồn cuộn chảy xuống. Hắn đương nhiên nhận ra người thanh niên dẫn đầu kia chính là Lý Hải Đông.
Chỉ là, tên mặc áo ba lỗ cũng không quá sợ hãi. Hắn cảm thấy, Lý Hải Đông chắc chắn không phải do Dương Tuệ Như gọi tới. Nếu Dương Tuệ Như thật sự quen biết một nhân vật như Lý Hải Đông, hà cớ gì lại phải nói nhiều lời với mình như vậy chứ? Hơn nữa, nếu Lý Hải Đông là do Dương Tuệ Như gọi tới, tại sao Dương Tuệ Như lại bỏ đi cơ chứ?
Tên mặc áo ba lỗ cảm thấy, có thể là ông chủ lớn của công trường đã gọi Lý Hải Đông đến.
Nội dung dịch thuật này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.