(Đã dịch) Đào Hoa Bảo Điển - Chương 582: Thứ tốt
"A!"
Thấy Lâm Phong ngã xuống đất, băng khô lâu phát ra tiếng rít chói tai, nhưng nó không vội vàng tiến đến xem xét, mà hai tay vồ lấy hư không, một thanh băng kiếm khổng lồ xuất hiện trong tay. Lập tức, nó hai tay cầm kiếm chém thẳng xuống.
Nội kình cuồng bạo trên thân kiếm như nước thủy triều dâng, kiếm còn ch��a chạm đất mà cả vùng đã xoáy lên một cơn gió lốc. Trong cơn lốc ấy, cát đá tan nát, bụi mù giăng đầy, hòa cùng tiếng gào thét thảm thiết của băng khô lâu, tạo nên cảnh tượng kinh hoàng tựa bách quỷ dạ hành.
"Rầm!"
Một tiếng động lớn vang lên. Vị trí Lâm Phong ngã xuống đất bị đánh bật tạo thành một hố sâu khổng lồ, còn thân thể y thì lún sâu vào tầng đất lạnh lẽo. Những mảnh băng vụn rơi vãi phủ kín xung quanh hố đất bằng một lớp hạt trắng tinh. Thân thể Lâm Phong, tức thì bị những khối băng vụn khá lớn đâm thủng, tạo thành vô số lỗ máu.
"A..."
Sau khi công kích, băng khô lâu không lập tức tiến tới mà hú lên quái dị rồi nhanh chóng rời khỏi hiện trường. Cả sơn cốc lại chìm vào tĩnh lặng. Nếu không phải trên mặt đất có một cái hố lớn rộng hơn 10m, thì trận đại chiến vừa rồi cứ như thể chưa từng xảy ra vậy.
Lúc này, trong hố sâu, Lâm Phong lại cảm thấy buồn bực vô cùng.
Vì Cố Thiến Bối không thể ra tay, Lâm Phong đành phải một mình đối kháng băng khô lâu. Thế nhưng, tiếng kêu và ánh hào quang vàng óng tỏa ra từ băng khô lâu lại có thể nhiễu loạn khí huyết trong cơ thể người tu hành, khiến việc vận chuyển nội kình bị ảnh hưởng rất lớn.
Bởi vậy, dù thực lực tổng thể của Lâm Phong cao hơn băng khô lâu một bậc, nhưng khi thực sự giao chiến, y lại khắp nơi bị băng khô lâu kìm kẹp.
Trong đòn tấn công mạo hiểm, Lâm Phong càng bị thương ở chân trái, khiến y hoàn toàn ở thế hạ phong trong những trận chiến tiếp theo.
May mắn Lâm Phong có rất nhiều Thiên Huyễn Đan trong tay. Sau khi chân trái bị thương, Lâm Phong liền nghĩ ra phương pháp khác để đối phó kẻ địch.
Mỗi lần bị thương, Lâm Phong đều dùng Thiên Huyễn Đan để chữa trị, thế nhưng y vẫn giả vờ như vết thương ngày càng nặng. Thỉnh thoảng y còn để những mảnh băng vụn đánh trúng mình, khiến bản thân trông yếu ớt hơn. Cho đến cuối cùng, y giả vờ như hoàn toàn bị đánh bại.
Lúc đó, Lâm Phong có thể nói là hoàn toàn không hề bị thương. Để băng khô lâu tin rằng mình sắp chết, y còn dùng nội kình hòa tan những mảnh băng vụn, và trong thời tiết giá lạnh này, băng vụn tan ra sẽ lập tức đóng băng lại, tạo thành những cục huyết băng trên người Lâm Phong. Nếu Lâm Phong không có nhiều Thiên Huyễn Đan như vậy, e rằng y đã thực sự chết rồi.
Nhưng dù thế, băng khô lâu vẫn không mắc lừa. Nó không lập tức tiến đến bên cạnh Lâm Phong kiểm tra, mà lại ngưng tụ toàn bộ nội kình, tung ra đòn tấn công mạnh nhất. Tuy nhiên, đòn này đối với băng khô lâu mà nói là mạnh nhất, nhưng đối với Lâm Phong lại chẳng đáng kể gì.
Dù sao Lâm Phong vẫn cao hơn băng khô lâu một tầng cấp. Bởi vậy, y chỉ dùng nội kình bảo vệ vài kinh mạch và cốt phủ chủ yếu, rồi mặc cho băng kiếm tàn phá thân thể mình thêm một lần nữa. Sau đòn này, Lâm Phong lại lợi dụng khoảng trống khi những mảnh băng vụn bay lả tả khắp trời để nuốt một viên Thiên Huyễn Đan, nhanh chóng xử lý vết thương trên người.
Lâm Phong vốn nghĩ, băng khô lâu chắc sẽ đến thôi, thế nhưng y không ngờ rằng nó lại cứ thế bỏ đi.
Lâm Phong cảm thấy khó xử. Một mặt, thời gian từng chút trôi qua, y đã cảm nhận được một tia hàn ý xông lên đầu. Tối đa năm phút nữa, y nhất định phải truyền nội kình cho Cố Thiến Bối để bảo vệ tâm mạch. Mặt khác, băng khô lâu đã rời đi, nhưng nhỡ đâu nó không thực sự đi xa thì sao? Một khi y đứng dậy bây giờ, những nỗ lực đã làm ở giai đoạn trước chắc chắn sẽ đổ sông đổ biển. Hơn nữa, sau khi gặp phải chuyện như vậy, muốn lừa dối băng khô lâu lần nữa sẽ càng khó khăn hơn.
Thời gian từng phút từng giây trôi qua. Thời điểm Lâm Phong nhất định phải truyền nội kình cho Cố Thiến Bối để bảo hộ tâm mạch chỉ còn lại hai phút. Lâm Phong không biết tình trạng của Cố Thiến Bối, nhưng việc nàng đến giờ vẫn không có động tĩnh chắc chắn là lành ít dữ nhiều. Kéo dài thêm một phút, Cố Thiến Bối sẽ có thêm một phần trăm khả năng tử vong. Nếu Cố Thiến Bối chết, cho dù y có giết được băng khô lâu cũng khó tránh khỏi cái chết.
"Đánh cược một lần!"
Ngay khi Lâm Phong chuẩn bị đứng dậy, y đột nhiên cảm nhận được một luồng kình phong lao tới. Dù Lâm Phong nhắm mắt nghiền, thính giác hoàn toàn phong bế, nhưng y vẫn cảm nhận được kẻ lao tới chính là con băng khô lâu kia. Hiển nhiên, việc băng khô lâu vừa rời đi cũng là để thăm dò Lâm Phong, muốn xem y có thực sự chết hay không.
Lâm Phong thầm than một tiếng "May mắn!". Nếu băng khô lâu xuất hiện chậm thêm nửa phút, thì tình huống giả chết của Lâm Phong đã bị nó phát hiện, và đến lúc đó, Lâm Phong chắc chắn sẽ chết không nghi ngờ. Nhưng bây giờ...
Lâm Phong không khỏi cười lạnh, thầm nghĩ: "Trận đấu so kiên nhẫn này, ta đã thắng rồi..."
Tính cẩn trọng là bản năng của băng khô lâu. Với tư cách chủng loài có thực lực kém nhất sinh sống trên Cực Bắc Băng Nguyên, sở dĩ băng khô lâu không bị các chủng loài khác diệt vong, hơn nữa còn ngấm ngầm có xu thế trở thành bá chủ một phương Cực Bắc Băng Nguyên, chính là nhờ vào bản tính cẩn trọng của chúng. Đương nhiên, còn có năng lực thần kỳ của chúng. Rất nhiều chủng loài có thực lực cao hơn chúng một, hai tầng, thậm chí ba tầng, trong tình huống không kịp chuẩn bị, cũng rất có thể trở thành con mồi trong tay chúng.
Nói về Lâm Phong, nếu không phải y sở hữu lượng lớn Thiên Huyễn Đan, đồng thời lại thêm chút vận may nữa, thì Lâm Phong đã trở thành một xác chết lạnh cóng trên mặt đất rồi.
Ngay khi băng khô lâu vươn tay định lật người Lâm Phong để kiểm tra, Lâm Phong bùng nổ một tiếng rống trầm, kim thương trong tay y quét ngang. Băng khô lâu còn chưa kịp hoàn hồn đã bị Lâm Phong một thương đánh nát thành những mảnh băng vụn. Sau khi tiêu diệt băng khô lâu, Lâm Phong nhanh chóng chạy về trong động băng. Lúc này, Cố Thiến Bối đã thất khiếu chảy máu, sắp không còn sống nổi. May mắn trong tay Cố Thiến Bối có một viên Thiên Huyễn Đan, trong tình huống trọng thương, nàng đã dùng Thiên Huyễn Đan để đổi lấy một mạng sống. Tức là Cố Thiến Bối đã có hai mạng. Nói cách khác, Cố Thiến Bối căn bản không thể sống đến bây giờ, từ trước khi Lâm Phong giả chết, nàng đã chết trong động băng rồi.
Lâm Phong vội đỡ Cố Thiến Bối dậy, lấy ra Thiên Huyễn Đan. Thế nhưng lúc này Cố Thiến Bối đã hoàn toàn mất đi ý thức, không thể nuốt cả viên Thiên Huyễn Đan. Bất đắc dĩ, Lâm Phong đành phải bóp nát Thiên Huyễn Đan nhét vào miệng nàng, rồi uống một ngụm nước, dùng miệng truyền nước vào miệng nàng để tiện cho nàng nuốt. Làm xong những việc này, Lâm Phong lập tức đặt bàn tay lên bụng Cố Thiến Bối.
Theo nội kình từ từ truyền vào, cùng với dược hiệu vô thượng của Thiên Huyễn Đan, Cố Thiến Bối rất nhanh tỉnh lại từ cơn hôn mê. Việc đầu tiên nàng làm sau khi tỉnh là đặt tay lên ngực Lâm Phong, đưa nội kình vào cơ thể y, thủ hộ tâm mạch cho Lâm Phong.
Hai phút sau, hàn ý trong cơ thể hai người tan biến. Cố Thiến Bối vì tiêu hao quá nhiều nội kình mà ngủ say.
Lần này, Lâm Phong không nhóm lửa nữa, mà đắp tấm da thú lên người Cố Thiến Bối, rồi ôm nàng vào sâu nhất trong động băng để nàng nằm. Sau đó y mới rời khỏi động băng, đi đến hố đất.
Con băng khô lâu vừa bị y giết chết, ngoài những tinh thể băng vương vãi, còn có hai thứ khác: một là thú hạch màu trắng bạc, hai là bộ xương của nó. Đây đều là thiên tài địa bảo, nhưng vừa rồi tình thế quá cấp bách, Lâm Phong không kịp thu thập.
Thú hạch của băng khô lâu thật ra đã không còn nhiều thiên địa tinh hoa. Tuy nhiên, dựa theo nguyên tắc "thịt muỗi cũng là thịt", Lâm Phong vẫn cất nó vào trong trữ vật giới chỉ.
Lâm Phong coi trọng nhất chính là bộ xương của băng khô lâu.
Nếu bộ xương băng khô lâu nằm trong tay người thường, ngoài việc có thể dùng làm tài liệu luyện khí thông thường, tác dụng thực sự không lớn. Thế nhưng, trong tay Lâm Phong thì lại hoàn toàn khác.
Trong tay Lâm Phong có kim tinh, lợi dụng kim tinh có thể chuyển hóa bộ xương băng khô lâu thành một loại thiên tài địa bảo tên là 'Băng Giao Chùy'. Loài 'Băng Giao' này sinh sống dưới đáy đại dương sâu thẳm, lần gần đây nhất được loài người trông thấy là trong trận đại chiến của ba tộc Người, Thú và Linh cách đây năm ngàn năm.
Mà 'Băng Giao Chùy' chính là xương sống của Băng Giao, đồng thời cũng là thiên tài địa bảo thiết yếu để luyện chế 'Trấn Linh Đan'.
'Trấn Linh Đan' là một loại đan dược có thể nhanh chóng bổ sung khí thiên địa tinh hoa. Dược hiệu của loại đan dược này thực ra không bằng Thiên Huyễn Đan, thế nhưng nó có một đặc điểm: có thể giúp một người từ Linh Hư cảnh sơ kỳ tiến vào Linh Hư cảnh trung kỳ, không chỉ vậy, còn có thể giúp người từ Linh Hư cảnh trung kỳ tiến vào Linh Hư cảnh hậu kỳ.
Loại đan dược này, xét về thiên tài địa bảo cần có để chế tạo thì quý giá hơn Thiên Huyễn Đan rất nhiều. Nhưng xét về dược hiệu và lợi ích đối với tu hành, nó lại không thể sánh ngang với Thiên Huyễn Đan.
Thiên Huyễn Đan có thể tẩy kinh phạt tủy. Lợi ích của nó đối với tu hành càng về sau càng rõ rệt. Còn Trấn Linh Đan thì kém hơn một chút. Chỉ cần có đủ số lượng, nó tuy có thể giúp một người từ Linh Hư cảnh sơ kỳ tiến vào Linh Hư cảnh hậu kỳ, thế nhưng nó lại không có tác dụng tẩy kinh phạt tủy.
Nói cách khác, nếu người này đã có đủ Trấn Linh Đan, thì thực lực của y có thể chắc chắn tiến vào Linh Hư cảnh hậu kỳ. Nhưng còn về sau tu hành thì sao? Viên Trấn Linh Đan này gần như không còn chút trợ giúp nào cho y. Thiên Huyễn Đan thì hoàn toàn khác, bởi vì sự cải biến mà nó mang lại cho người tu hành là hữu ích trong suốt quá trình tu hành, dù là người tu hành này đạt đến Lâm Tiên Cảnh thậm chí Bất Diệt cảnh, nó vẫn có trợ giúp.
Hơn nữa, các loại thiên tài địa bảo cần có để chế tạo 'Trấn Linh Đan' thực sự quá quý hiếm, mà dược hiệu lại tương đối kém hơn rất nhiều. Bởi vậy, phương pháp luyện chế 'Trấn Linh Đan' cũng dần dần thất truyền. Nếu Lâm Phong không học qua Dược Vương Kinh, y cũng không thể biết được phương pháp luyện chế loại đan dược này.
Hơn nữa, cho dù Lâm Phong đã học qua Dược Vương Kinh, nếu không có năng lực chuyển hóa của 'Kim Tinh', thì y cũng tuyệt đối không thể nào thu thập đủ các loại thiên tài địa bảo để luyện chế 'Trấn Linh Đan'. Bởi vì để luyện chế Trấn Linh Đan, không chỉ cần 'Băng Giao Chùy' mà còn cần huyết nhục của Đại Bằng Điểu cùng nhiều loại thiên tài địa bảo quý hiếm khác.
Chưa nói đến Băng Giao Chùy, ngay cả huyết nhục của Đại Bằng Điểu cũng tuyệt đối không phải thứ dễ dàng có được. Mà người có thể có được huyết nhục của Đại Bằng Điểu thì lại căn bản không thèm để mắt đến 'Trấn Linh Đan'.
Dù sao, người có thể đạt được huyết nhục của Đại Bằng Điểu thì thực lực đã đột phá Bất Diệt Đỉnh phong rồi. Đó là những người tu hành ở một tầng diện khác, những đan dược mà người tu hành ở Hư Cảnh cần có gần như không còn ý nghĩa gì đối với họ nữa.
Bởi vậy, xét theo một khía cạnh nào đó, ý nghĩa tồn tại của 'Trấn Linh Đan' thực sự không lớn.
Thế nhưng, đối với người khác mà nói, 'Trấn Linh Đan' chẳng khác nào đồ bỏ đi, căn bản không hữu dụng bằng Thiên Huyễn Đan. Tuy nhiên, đối với Lâm Phong thì lại hoàn toàn khác.
Bản dịch ưu việt này được hoàn thành với sự tận tâm và chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.