Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đào Hoa Bảo Điển - Chương 523: Viếng mồ mả

Sự việc của Lý Đông Lai, Lâm Phong không đích thân ra mặt xử lý. Bằng quyền thế của Cung Vũ, mọi chuyện hoàn toàn có thể được giải quyết ổn thỏa.

Với quyền năng hiện tại của Lâm Phong, chỉ cần một lời nói, liền đủ để giúp những huynh đệ còn lại không phải lo lắng chuyện cơm áo. Thành Thiếu Văn đã tự mình mở công ty thì không nhắc đến, nhưng Ngô Hồng Ba và Lý Đông Lai hoàn toàn có thể gia nhập tập đoàn Phong Lâm. Kỳ thực, Lâm Phong đã từng giúp đỡ nhóm huynh đệ này rất nhiều, nhưng hiển nhiên Lý Đông Lai và những người khác đều muốn tự lực cánh sinh.

Sau khi dừng lại kinh thành một ngày, Lâm Phong liền thẳng tiến Đông Bắc. Chuyến đi này, hắn đã ấp ủ từ rất lâu.

Tuy đã là mùa xuân, nhưng ở Đông Bắc, phóng tầm mắt nhìn ra vẫn là một màu khô vàng trải khắp núi đồi. Dọc đường đi, Lâm Phong có vẻ trầm mặc. Lý Đông Lai cùng những người khác cũng im lặng không nói gì.

"Mẹ của Lão đại vẫn khỏe chứ?" Lâm Phong cất tiếng hỏi.

Nhắc đến chủ đề này, Thành Thiếu Văn, Lý Đông Lai và Ngô Hồng Ba ba người nhìn nhau, vẻ mặt lộ rõ sự lúng túng.

"Có chuyện gì vậy?" Lâm Phong nhìn Thành Thiếu Văn.

Thành Thiếu Văn thở dài, đáp: "Lão đại mất rồi, mẫu thân chàng vẫn luôn canh cánh trong lòng về chuyện này. Cũng không biết nàng nghe được tin tức gì, dù sao, mấy huynh đệ chúng ta muốn giúp đỡ nhưng nàng chưa bao giờ chấp nhận, điện thoại chúng ta gọi nàng cũng không nghe."

Vẻ mặt Lâm Phong thoáng chốc trở nên ảm đạm.

Mồ côi mẹ từ bé, mất con lúc tuổi già, đó đều là những chuyện cực kỳ tàn nhẫn! Huống hồ La Đống xuất thân từ gia đình độc thân, từ nhỏ đã sống nương tựa vào mẹ. La Đống cũng không chịu thua kém, bằng nỗ lực của mình đã thi đỗ vào Hoa Thanh. Ai có thể ngờ, La Đống lại ra đi ở độ tuổi phong hoa, bỏ mạng nơi đất khách quê người. Chuyện này đối với người già là một đả kích mang tính hủy diệt. Bất kể Lâm Phong có thể bồi thường cho mẫu thân La Đống điều gì, khi La Đống không còn, thế giới của mẫu thân chàng liền mất đi màu sắc, biến thành một mảnh mờ mịt, đầy bụi.

Có lẽ, lão nhân hẳn đã mơ hồ biết được nguyên nhân cái chết của La Đống.

Lâm Phong không đi thăm lão nhân trước, mà bảo Thành Thiếu Văn cùng những người khác đưa hắn đi bái tế La Đống. La Đống được mai táng ở mộ tổ tại quê nhà, ngôi mộ nằm trên một ngọn núi hoang. Cả ngọn núi hoang vu tiêu điều, không thấy một chút màu xanh của thảm thực vật, bụi cây hay cây cối lớn. Không ít nấm mồ đứng sừng sững trên núi hoang, càng khiến nơi đây thêm phần hoang vắng.

Thành Thiếu Văn, Lý Đông Lai và Ngô Hồng Ba ba người, sau khi tiến vào khu mộ, nhìn quanh hồi lâu, khuôn mặt lộ rõ vẻ mờ mịt.

"Không nhớ rõ chỗ nào sao?" Lâm Phong hỏi.

"Không thể nào. Ta nhớ đây là chỗ này mà, ta nhớ rất rõ. Nhưng mà, mộ của Lão đại hình như không thấy đâu." Thành Thiếu Văn đáp.

"Ở chỗ này." Ngô Hồng Ba cất lời.

"Sao lại thế này?" Thành Thiếu Văn và Lý Đông Lai đều cảm thấy khó tin. Những ngôi mộ ở đây đều cao hơn một mét, bọn họ cũng tự tay đắp mộ cho La Đống rồi, lúc đó còn đắp mộ La Đống cao hơn những ngôi mộ khác. Thế nhưng giờ đây, ngôi mộ của La Đống chỉ còn lại một đống đất nhỏ chưa đầy nửa mét.

"Chính là vị trí này." Ngô Hồng Ba hít một hơi thật sâu. Mộ của người khác đều rất lớn, riêng La Đống chỉ còn lại một gò đất nhỏ, trong lòng hắn có chút kích động.

Điền Mộng Thiến quay mặt sang một bên, lén lút lau nước mắt.

Lâm Phong tiến đến trư��c mộ La Đống, dứt khoát quỳ gối xuống đất.

"Lão đại, Lão Tứ đến thăm huynh đây. Nếu có kiếp sau, huynh vẫn là Lão đại của ta." Lâm Phong vừa nói, vừa đốt tiền vàng mã cho La Đống. "Ở bên kia đừng có bo bo giữ của, cần xài thì cứ xài. Huynh cái tình thương này không thích hợp để yêu đương đâu, muốn phụ nữ phải có tiền chậc chậc. Không đủ tiền thì cứ báo cho Lão Tứ mấy huynh đệ biết."

Thành Thiếu Văn cùng những người khác cũng quỳ trên đất, đồng thời hóa vàng mã cho La Đống, miệng không ngừng thao thao bất tuyệt.

Nơi đây vẫn là một vùng nông thôn khá hẻo lánh, quanh năm hiếm khi thấy người lạ. Lâm Phong cùng nhóm người nhất thời thu hút không ít sự chú ý của dân làng. Tuy nhiên, những thôn dân ấy cũng cảm thấy cái chết của La Đống thật kỳ lạ, vì vậy họ đều cho rằng nhóm Lâm Phong không phải người lương thiện. Họ không tiến lại gần, chỉ đứng từ xa xì xào bàn tán.

Sau khi đốt xong tiền giấy cho La Đống, Lâm Phong đương nhiên phải đi thăm mẫu thân chàng.

Khi vào làng, nhìn thấy mẫu thân của La Đống, Lâm Phong hầu nh�� không thể tin vào mắt mình. Hai năm trước, khí sắc mẫu thân La Đống vẫn còn khá tốt, người rất cởi mở, tinh thần cũng phấn chấn. Nhưng giờ đây, lão nhân trông có vẻ tiều tụy, hai mắt có chút thất thần, hai bên tóc mai cũng đã điểm bạc.

Lão nhân ngồi đờ đẫn trên chiếc ghế nhỏ ở hiên nhà. Dù Lâm Phong cùng nhóm người đã bước vào sân nhỏ, nàng vẫn không hề liếc mắt nhìn.

"Mẹ!" Lâm Phong cất tiếng gọi lớn.

Thành Thiếu Văn và những người khác cảm thấy lòng mình khẽ run lên. Mặc dù lão nhân không hề đáp lời, nhưng từng người bọn họ cũng cất tiếng gọi lớn.

"Mẹ!"

"Mẹ..."

Năm người Lâm Phong khẽ khom lưng, đứng trước mặt lão nhân, không hề nhúc nhích. Không ít thôn dân nghe tin cũng tìm đến, đứng ngoài sân nhìn ngó xung quanh. Lão nhân vẫn không chút biểu cảm, dường như căn bản không hề nhìn thấy năm người Lâm Phong.

Năm người Lâm Phong cứ như vậy đứng trong sân nhỏ, từ sáng đến chiều, từ chiều đến tối. Không một hạt cơm vào bụng, không một giọt nước thấm môi, nửa bước cũng không hề nhúc nhích.

Mùa xuân ở phương Bắc tựa như thiếu nữ e ấp, chậm rãi đến muộn. Dù đã là mùa xuân nhưng lúc này phương Bắc vẫn chưa thoát khỏi cái lạnh giá của mùa đông. Gió lạnh cắt da cắt thịt, hơi thở hóa thành sương. Lâm Phong không sợ cái lạnh thấu xương, nhưng Điền Mộng Thiến và Thành Thiếu Văn cùng nhóm người thì khác. Mấy người bọn họ đều cảm thấy tứ chi đã tê dại, lỗ tai như sắp đông cứng rụng rời.

Chờ đến khoảng mười giờ tối, Thành Thiếu Văn rốt cuộc không chịu nổi nữa. Hắn biết thể chất Lâm Phong khác hẳn người thường, bèn kéo Lý Đông Lai cùng những người khác rời đi. Điền Mộng Thiến không chịu rời đi, ba người Thành Thiếu Văn đành bó tay, không còn cách nào khác đành cởi hết áo khoác trên người khoác cho Điền Mộng Thiến. Sau đó ba người chạy vào trong xe, nổ máy và bật điều hòa lên.

Lâm Phong và Điền Mộng Thiến cứ thế đứng trong sân nhỏ cho đến bình minh. Lâm Phong chờ mẫu thân La Đống, Điền Mộng Thiến cùng Lâm Phong chờ mẫu thân La Đống.

Sáng sớm hôm sau, trên người hai người đều đã đọng lại một lớp sương lạnh. Dù Đi��n Mộng Thiến đã mặc không ít áo khoác, nhưng khuôn mặt nhỏ nhắn của nàng vẫn đỏ ửng vì lạnh.

"Mẹ!" Lão nhân vừa mở cửa, Lâm Phong liền lớn tiếng gọi.

Lão nhân ngẩn người một lát, đột nhiên không kìm được tiếng nấc nghẹn. Nàng không khóc thành tiếng, cũng không rơi nước mắt, nhưng ai cũng có thể cảm nhận được nỗi bi thương vô tận trong lòng nàng.

"Mẹ. Con sẽ thay huynh ấy chăm sóc mẹ tuổi già, con sẽ thay huynh ấy sinh cháu cho mẹ." Lâm Phong lớn tiếng nói.

Lý Đông Lai cùng những người khác nhìn thấy lão nhân đi ra, cũng vội vã chạy xuống xe, đi đến trước mặt lão nhân, trên mặt tràn đầy vẻ thành kính. Lão nhân khóc thật lâu, cuối cùng cũng chịu tiến lên, kéo Lâm Phong và Điền Mộng Thiến vào trong nhà.

"Mẹ. Mộ của Lão đại là sao ạ?" Lâm Phong hỏi.

Trên mặt lão nhân tràn đầy vẻ đau lòng và bất đắc dĩ, nàng nói: "La Đống mất khi còn quá trẻ, chưa có con nối dõi. Theo tập tục, thằng bé không thể được mai táng ở mộ tổ. Mẹ đã nằm trước mộ La Đống ròng rã mười ngày, bọn họ thấy mẹ muốn chết mới miễn cưỡng đồng ý cho thằng bé an nghỉ ở đó, nhưng chỉ được phép để lại một gò đất nhỏ."

"Ngươi có biết chuyện này không?" Lâm Phong quay đầu nhìn Thành Thiếu Văn.

Thành Thiếu Văn lắc đầu.

"Tại sao lại không biết?" Lâm Phong hỏi lại.

Trên mặt Thành Thiếu Văn hiện lên vài phần tự trách. Trong nhóm huynh đệ, trừ Lâm Phong là một ngoại lệ, cho dù gia đình Thành Thiếu Văn có tiền có thế, lẽ ra, chàng cần phải quan tâm đến mẫu thân La Đống nhiều hơn. Lâm Phong cũng không trách cứ Thành Thiếu Văn, dù sao, lúc đó Thành Thiếu Văn còn rất trẻ.

"Con sẽ xử lý tốt chuyện này. Lão đại cần có thể diện, con sẽ xây cho huynh ấy một ngôi biệt thự." Thành Thiếu Văn nói.

Lâm Phong gật đầu, nói với lão nhân: "Mẹ. Lão đại không còn, chúng con chính là con của mẹ. Mẹ muốn đánh thì đánh, muốn mắng cứ mắng. Chúng con sẽ thường xuyên đến thăm mẹ. Nếu như chúng con không có mặt, mẹ lại muốn tìm chúng con trút giận, chỉ cần gọi điện thoại cho chúng con, chúng con lập tức sẽ chạy tới."

Lão nhân chỉ vỗ vỗ tay Lâm Phong, không nói thêm lời nào. Lâm Phong bi���t, muốn chỉ vài ba câu mà giúp lão nhân thoát khỏi bóng tối bi thương là điều không thể. Chỉ có cách thường xuyên đến thăm, mang đến cho nàng nhiều niềm vui hơn mà thôi.

Thời gian của Lâm Phong khá gấp gáp, chàng không ở lại để xây biệt thự cho La Đống, mà để lại cho ba huynh đệ còn lại. Chỉ là, trước khi đi, Lâm Phong đã tốn 2 Hoa Đào Điểm để trị liệu chân tàn tật của Lý Đông Lai. Sau đó lại tốn thêm 1 Hoa Đào Điểm để chữa trị một số bệnh tuổi già cho lão nhân.

Đến đây, Lâm Phong chỉ còn lại 2 Hoa Đào Điểm.

Trên đường, điện thoại di động của Lâm Phong vang lên. Lâm Phong lấy điện thoại ra, nhìn thấy là Ngô Hồng Ba gọi đến, liền bắt máy.

"Lão Tứ, nói chuyện có tiện không? Bên cạnh ngươi không có ai chứ?"

Bên cạnh Lâm Phong có Điền Mộng Thiến, hiển nhiên Ngô Hồng Ba muốn tránh nàng. Tuy nhiên, bất kể là chuyện gì, Lâm Phong cũng không ngại để Điền Mộng Thiến biết, chàng đáp: "Cứ nói đi, không sao đâu."

"Ngươi có biết một cô gái tên là Lý Tư Tư không? Ta không biết nàng tìm được ta bằng cách nào, nàng hỏi ta tin tức của ngươi, nhưng ta không có. Sau đó, nàng nói nàng sẽ tiếp tục ở lại phòng y tế trường Bắc Ảnh."

"Ta biết rồi."

Cúp điện thoại, Lâm Phong không khỏi có chút thổn thức.

Lý Tư Tư ở phòng y tế trường Bắc Ảnh, đó là người Lâm Phong quen khi theo đuổi Hạ Cảnh Điềm, rồi đến phòng y tế trường Bắc Ảnh nhậm chức. Lâm Phong đã gần như quên nàng. Thế nhưng, cuộc điện thoại của Ngô Hồng Ba lập tức khiến dung mạo và tiếng cười của Lý Tư Tư hiện lên sống động trong tâm trí chàng. Lý Tư Tư mang vẻ đẹp thanh thuần của cô gái nhà bên, nhưng tình cảm lại chân thành, nồng nhiệt.

Bảo Điển từng kích hoạt nhiệm vụ có liên quan đến Lý Tư Tư, Lâm Phong đã nhìn thấy nàng tắm rửa. Lý Tư Tư, vẫn là một Tiểu Bạch Hổ chính tông đây mà.

Từ rất sớm, Lâm Phong đã biết Lý Tư Tư thích mình. Để tìm kiếm Lâm Phong, Lý Tư Tư từng dựa vào ký ức vẽ lại chân dung chàng, rồi đi khắp nơi dán thông báo tìm người. Sau đó nàng còn bị Đinh Xương Cẩm và Đinh Xương Thế lừa gạt, dẫn đến chuyện mười tám bước đường hoa cúc biến thành đoạn. Sau khi Lâm Phong cứu Lý Tư Tư khỏi tay huynh đệ Đinh Xương Thế, chàng lại một lần nữa không muộn màng mà rời đi. Hắn cho rằng thời gian trôi qua lâu, Lý Tư Tư tự nhiên sẽ quên mình.

"Lại là cô gái nào thế?" Điền Mộng Thiến mỉm cười nhìn Lâm Phong, không hề có chút ghen tuông hay tức giận nào.

"Không có ai cả." Lâm Phong cười cười.

Chàng cũng không có ý định đến Bắc Ảnh tìm Lý T�� Tư. Lý Tư Tư là thích chàng, giờ phút này trong đầu chàng cũng luôn hiện lên dung mạo của nàng cùng hình ảnh Tiểu Bạch Hổ của nàng. Nhưng Lâm Phong cảm thấy, chàng và Lý Tư Tư không có những đêm hoa dưới trăng, không có lời thề non hẹn biển, không cùng chung hoạn nạn, không có duyên nợ kiếp trước kiếp này. Thời gian chắc chắn có thể xoa dịu tất cả. Chàng không tin rằng trái tim Lý Tư Tư một khi đã rung động thì sẽ là vĩnh hằng.

Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free