Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đào Hoa Bảo Điển - Chương 440: Vượt cấp cuộc chiến

Lục Nam vô cùng lo lắng liếc nhìn Tô Tiểu Lạc, liệu nàng có thể một mình đối phó Tống gia huynh muội không?

Kim Vũ nho nhã cũng quay đầu, khẽ nheo đôi mắt phượng dài, quan sát một nam một nữ vừa bị Tô Tiểu Lạc "chiêu đãi".

"Nước chanh táo nhé, ca, huynh thấy sao?" Lục Nam hay Kim Vũ nho nhã, tất cả đều bị Tống Chỉ Hân quên sạch.

Phía sau, Tống Nham Mặc khẽ gật đầu.

Tô Tiểu Lạc nở nụ cười giả tạo, "Hôm nay táo có hơi chua, không sao chứ?"

Lời mời vừa thốt ra đã bị từ chối, lòng Tống Chỉ Hân sao có thể không chua xót?

Nụ cười hiền hòa trên mặt nàng chợt đông cứng, rồi vụt qua nhanh đến mức không ai kịp nhận ra, "Không sao đâu."

"Vậy thì cho thêm chút đường kẹo vào vậy."

Tô Tiểu Lạc tự mình quyết định, liếc mắt ra hiệu, Kim Vũ nho nhã hiểu ý, đang định cắt hoa quả thì Tống Chỉ Hân bỗng mỉm cười và nài nỉ, "Tiểu Lạc, ta có thể uống nước trái cây do chính tay ngươi ép được không?"

Đúng là Tống Chỉ Hân!

Tô Tiểu Lạc muốn vỗ tay cho nàng lần nữa, muốn hòa một ván sao? Được!

Cầm con dao gọt hoa quả từ tay Kim Vũ nho nhã, Tô Tiểu Lạc lướt qua lướt lại, chanh thì nhiều, táo thì ít, khi cho vào máy ép, khóe miệng Tô Tiểu Lạc khẽ cong lên một nụ cười ẩn chứa ác ý.

Kim Vũ nho nhã quả không hổ là trợ thủ đắc lực của Tô Tiểu Lạc, xuyên suốt quá trình đều che chắn kỹ lưỡng, không ai thấy được nàng đã ép nước như thế nào.

Lọc bỏ bã, rót vào ly, hai chén nước chanh táo được đặt trước mặt Tống Nham Mặc và Tống Chỉ Hân, Tô Tiểu Lạc hoàn tất một cách nhanh gọn.

"Tổng cộng hai mươi hai đồng."

Tống Nham Mặc sững sờ, rồi lặng lẽ rút từ ví ra một trăm đồng, "Không cần thối lại."

"Xin lỗi Tống công tử, tiểu điếm này không nhận tiền boa. Ngươi ra ngoài rẽ trái đi thẳng năm trăm mét có quán hộp đêm, nơi đó sẽ chào đón những khách hàng như công tử."

Tống Nham Mặc khẽ biến sắc, rồi cười hiểm độc mở lời, "Xem ra Tô bà chủ hôm nay tâm trạng không vui vẻ chút nào nhỉ, là vì nhìn thấy chúng ta nên mới như vậy sao?"

"Ca, huynh đừng nói lung tung, Tiểu Lạc không phải người như vậy." Tống Chỉ Hân ra vẻ yếu đuối khiến người ta thương xót, hệt như đang thật sự trách mắng Tống Nham Mặc vậy.

Không phải là ngụ ý châm biếm sao? Lẽ nào Tô Tiểu Lạc không hiểu?

Đối với kẻ giả dối, Tô Tiểu Lạc cũng chẳng khách khí, nàng nói một cách nửa thật nửa giả, "Tống công tử nói không sai, vừa thấy hai huynh muội các ngươi, ta liền thấy ghê tởm."

Lục Nam quả thật nhịn không được, gi��� vờ ho để che đi tiếng cười.

Kim Vũ nho nhã và Tống gia huynh muội vốn không hề quen biết, cũng chẳng có gì phải che giấu, liền bật cười một cách thoải mái.

"Nước trái cây có thể mang đi, tiểu điếm không yêu cầu quý khách phải uống hết tại đây. Nếu hai vị muốn ngồi nghỉ ngơi trò chuyện, ta e rằng hai vị chi bằng chuyển sang nơi khác, chỗ ta đây quá nhỏ."

Dứt lời, nàng liếc nhìn xe đẩy của Tống Chỉ Hân, một chiếc xe đẩy đã chiếm mất chỗ của hai người.

Lệnh tiễn khách rõ ràng như vậy, nhưng Tống Chỉ Hân cũng không phải dạng vừa, "Tiểu Lạc, ta cùng Mang Nhất Thành hẹn gặp ở đây, cho nên muốn đợi hắn, được không?"

Kẻ gian xảo thì không thể địch lại!

Mang Nhất Thành rõ ràng đã từ chối nàng!

Lẽ nào sau khi rời khách sạn, nàng đã xảy ra biến cố gì rồi sao?

Bất luận lời Tống Chỉ Hân là thật hay giả, Tô Tiểu Lạc nếu từ chối sẽ hóa ra là thừa nhận mình vẫn còn để tâm.

Dù phải chống đỡ cũng quyết tử đến cùng.

"Được thôi!" Tô Tiểu Lạc chỉ vào chiếc bàn vuông bên cạnh, "Ngồi ở chỗ đó đi, rộng rãi hơn một chút."

Tống Nham Mặc và Tống Chỉ Hân cầm nước trái cây đi tới, sau khi ngồi xuống thì đồng loạt nhìn chằm chằm Tô Tiểu Lạc.

Tống Nham Mặc ngạc nhiên vì Tô Tiểu Lạc hôm nay sao lại như uống phải thuốc súng mà hung hăng với người khác đến vậy.

Tống Chỉ Hân thì kinh ngạc vì khí thế của Tô Tiểu Lạc hôm nay sao lại mạnh mẽ đến vậy.

Hai huynh muội, mỗi người một tâm tư.

Cứ giả bộ đi...

Tống Chỉ Hân đôi môi đỏ mím nhẹ, khinh thường cười thầm, trong lòng tính toán làm sao để chọc tức Tô Tiểu Lạc, sau đó khiến nàng đuổi mình ra khỏi tiệm hoa quả.

Mang Nhất Thành chắc chắn sẽ không đến, lời nói dối đã thốt ra thì phải tìm cách che đậy, nếu Tô Tiểu Lạc lỡ làm tổn thương nàng thì càng tốt, lúc đó có thể đến trước mặt Mang Nhất Thành mà khóc lóc kể lể một hồi.

"Tiểu Lạc..." Tống Chỉ Hân dịu dàng gọi, "Có thể cùng ngươi tâm sự một chút không?"

Kim Vũ nho nhã kéo nhẹ Tô Tiểu Lạc, nhìn ra Tống Chỉ Hân có ý đồ không tốt, loại trà xanh này hắn đã thấy nhiều rồi.

Lục Nam cũng âm thầm lắc đầu, tính cách xấu xa của Tống Chỉ Hân hắn cũng nghe người khác nói không ít, cũng sợ Tô Tiểu Lạc chịu thiệt thòi.

Tô Tiểu Lạc nhún vai mỉm cười, đôi mắt trong veo như biết nói —— không sao đâu, đừng lo cho ta, Tống Chỉ Hân không thể làm gì ta đâu, ta còn phải mang bánh bao đi Tu Tiên nữa mà!

Sau đó, nàng bước ra khỏi quầy hàng đi về phía Tống Chỉ Hân.

Nhưng cũng không thể không đề phòng nàng.

Đứng cách nàng nửa mét, Tô Tiểu Lạc khẽ mấp máy môi, "Tống lão sư muốn nói chuyện gì với ta?"

"Khoảng thời gian này ngươi có khỏe không, Tiểu Lạc?" Nhiều ánh mắt đang dõi theo, Tống Chỉ Hân nhất định phải giả bộ làm một đóa Bạch Liên hoa, mặc kệ Tô Tiểu Lạc bày ra bộ mặt khó coi đến đâu, nàng vẫn phải tươi cười mà đối đáp.

"Rất tốt."

"Mở tiệm hoa quả này hẳn là rất vất vả nhỉ."

"Cũng đã vượt qua rồi."

"Nghe nói nơi này sắp phải chuyển đi rồi."

"Đúng vậy."

"Vậy ngươi..." Tống Chỉ Hân cố ý kéo dài âm cuối, đáy mắt hiện lên ánh cười hả hê đậm đặc, Tô Tiểu Lạc, ngươi lại nên bôn ba khắp nơi đi.

Tô Tiểu Lạc bỗng nhiên nở nụ cười, "Ta đã định được một mặt tiền cửa hiệu còn lớn hơn, so với khu phố thương mại còn phồn hoa hơn nhiều."

Tống Chỉ Hân móng tay bấm chặt vào lòng bàn tay, thở dài nói: "Thật ra ta cũng muốn mở một tiệm nhỏ như vậy, nhưng Mang Nhất Thành sợ ta quá vất vả."

Tô Tiểu Lạc gật đầu, thuận theo lời Tống Chỉ Hân nói, "Hắn là quan tâm ngươi."

"Nhưng sự quan tâm như vậy lại khiến ta áp lực rất lớn, việc gì hắn cũng nghĩ cho ta, sắp xếp chu đáo, ta cảm thấy mình thật sự vô dụng quá."

Ánh mắt khiêu khích liếc nhìn Tô Tiểu Lạc, "Dù trăm công ngàn việc, hắn còn muốn cùng ta tập luyện phục hồi, nhìn hắn mệt mỏi vất vả như vậy, lòng ta cũng đau lắm."

Tống Nham Mặc không thể nghe nổi nữa, cho dù Tống Chỉ Hân là muội muội của hắn, dùng Mang Nhất Thành để khoét sâu vào vết sẹo trong lòng Tô Tiểu Lạc thì có tốt đẹp gì?

Nhưng Tô Tiểu Lạc lại chẳng sao cả, Mang Nhất Thành trong mắt nàng như một người không hề liên quan gì đến nàng, "Không ai ép buộc hắn, là hắn cam tâm tình nguyện."

"Đúng vậy nhỉ, Mang Nhất Thành cũng nói với ta như thế, vì ta làm gì cũng cam tâm tình nguyện."

A a...

Tô Tiểu Lạc bật cười, cười không ngừng được, "Tống lão sư, ta thật sự rất ước ao ngươi lắm đó!"

"Ngươi đang hận ta đây mà, Tô Tiểu Lạc!" Tống Chỉ Hân càng đắc ý, "Có gì đáng để ngưỡng mộ đâu, chẳng phải ngươi cũng thế sao?"

Liếc nhìn phía sau Tô Tiểu Lạc là Lục Nam và Kim Vũ nho nhã, xem ra cuộc sống của Tô Tiểu Lạc sau khi rời Giang Hải cũng rất phong phú, có hai chàng soái ca hộ tống, muốn vui vẻ thế nào cũng được rồi.

Tống Chỉ Hân cười khẽ đầy ẩn ý, nói một cách thâm sâu, "Tiểu Lạc à, ta cảm thấy vẫn nên khuyên ngươi một câu, một chân đạp hai thuyền thì không hay chút nào."

Mũi nhọn không chỉ nhằm vào nàng, còn kéo theo cả Lục Nam và Kim Vũ nho nhã nữa sao?

Tống Chỉ Hân, ngươi có chút chơi quá trớn rồi đấy!

"Tống lão sư, ta cũng khuyên ngươi một câu."

"Hả?" Tống Chỉ Hân căn bản không đặt Tô Tiểu Lạc vào mắt, nàng có thể nói ra được điều gì chứ, chẳng qua cũng chỉ là bại tướng dưới tay ta mà thôi.

Tô Tiểu Lạc mỉm cười dịu dàng, cũng giống như Tống Chỉ Hân, "Cứ phô trương ân ái, chết sớm thôi!"

"Ngươi!" Tống Chỉ Hân đôi mày thanh tú dựng ngược, "Ngươi nói lại lần nữa xem?"

Bản dịch này được thực hiện riêng bởi truyen.free, không sao chép từ bất kỳ nguồn nào khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free