(Đã dịch) Đào Hoa Bảo Điển - Chương 41 : Cùng Đoàn Tiêm Tiêm cá cược
Lâm Phong hít một hơi khí lạnh.
Mặc dù Đoàn Tiêm Tiêm có vẻ không muốn dễ dàng giết mình, nhưng nàng chắc chắn sẽ dùng những thủ đoạn ác độc hơn để đối phó hắn. Nếu hắn thật sự ở lại, nguy hiểm sẽ luôn rình rập.
Thế nhưng, nếu từ chối, Đoàn Tiêm Tiêm cũng sẽ tìm cách khác.
Hơn nữa, nếu ở cùng Đoàn Tiêm Tiêm, ít nhất sẽ không mang những nguy hiểm khó lường về nhà, liên lụy cha mẹ.
Do dự một lát, Lâm Phong gật đầu đồng ý.
Leng keng leng keng.
Nghe chuông điện thoại reo, Đoàn Tiêm Tiêm lấy di động ra, cũng không tránh mặt Lâm Phong. Chỉ là, sau khi nghe điện thoại, Đoàn Tiêm Tiêm nói những lời mà Lâm Phong không hiểu một câu nào.
"Ha ha, tiếng địa phương quê ta." Cúp điện thoại, Đoàn Tiêm Tiêm mỉm cười giải thích.
Thế nhưng, Lâm Phong không cho là vậy. Nếu đúng là tiếng địa phương, thì Đoàn Tiêm Tiêm hẳn đang liên lạc với người nhà, và khi liên lạc với người nhà, thần thái biểu cảm nên phong phú hơn nhiều. Nhưng vừa nãy khi nghe điện thoại, Đoàn Tiêm Tiêm lại vô cùng điềm tĩnh, bình thản, hơn nữa lời nói cũng không nhiều.
Nếu có thể nghe hiểu cuộc điện thoại của Đoàn Tiêm Tiêm, có lẽ hắn sẽ biết được bí mật trên người nàng.
Lâm Phong về nhà thu dọn ít đồ, rồi nói với cha mẹ một tiếng.
Lâm Phong viện một cái cớ hợp lý: muốn đến ở nhà một học sinh có thành tích tốt hơn để dành thời gian học tập, cố gắng đạt được kết quả tốt trong kỳ thi tốt nghiệp trung học.
Thực ra, cho dù Lâm Phong không kiếm cớ, Lâm Kính Nghiệp và Dương Tuệ Như cũng sẽ không ngăn cản. Không phải là họ không quan tâm Lâm Phong, mà là Lâm Phong xưa nay quen thói phóng túng, tùy hứng.
Trong căn hộ nhỏ hai phòng khách hai sảnh, Lâm Phong và Đoàn Tiêm Tiêm mỗi người ở một phòng.
Mặc dù Đoàn Tiêm Tiêm có vẻ đẹp khuynh thành, nhưng vì Lâm Phong biết mục đích nàng tiếp cận mình, nên trong đầu hắn không hề nảy sinh bất kỳ ý nghĩ lả lướt nào.
Không biết Đoàn Tiêm Tiêm có phải đã quên mất việc kèm tiếng Anh cho Lâm Phong, sau khi rửa mặt, nàng khẽ ngáp một cái, lười biếng đi về phía phòng ngủ.
"Đoàn lão sư, không phải muốn học thêm sao?" Lâm Phong vốn cũng lười học thêm, nhưng để hành vi của mình trở nên hợp lý, hắn không thể không nhắc nhở Đoàn Tiêm Tiêm một chút.
"À, đúng vậy," vẻ lười biếng trên mặt Đoàn Tiêm Tiêm biến mất sạch, thay vào đó là vẻ nghiêm túc, đoan trang của một giáo viên. Nàng cầm một cuốn sách tiếng Anh, nói: "Lâm Phong, học tiếng Anh không có đường tắt nào cả, chính là học thuộc lòng. Tối nay con học thuộc một trăm từ vựng, rõ ràng Thiên lão sư sẽ kiểm tra đó."
Gật đầu, Lâm Phong cầm sách vở đi vào phòng mình.
Những từ vựng này Lâm Phong đã sớm thuộc nằm lòng. Vứt sách sang một bên, vì đề phòng Đoàn Tiêm Tiêm làm ra chuyện kinh khủng gì, Lâm Phong cũng không dám ngủ, luôn giữ cảnh giác cao độ.
Nằm trên giường trằn trọc, chẳng bao lâu sau, Lâm Phong cảm thấy 《 Đào Hoa Bảo Điển 》 có động tĩnh.
Lấy bảo điển ra nhìn, quả nhiên, bảo điển đã kích hoạt một nhiệm vụ mới.
Nhiệm vụ: Hôn lên gò má Đoàn Tiêm Tiêm. Đẳng cấp nhiệm vụ: A cấp. Phần thưởng hoàn thành nhiệm vụ: 2 điểm đào hoa. Trạng thái nhiệm vụ: Đang tiến hành.
Lâm Phong khẽ nhíu mày, nhiệm vụ này có chút khó nhằn.
Nếu hắn là một học sinh bình thường, Đoàn Tiêm Tiêm là một giáo viên bình thường, hôn một cái thì cũng là hôn một cái. Nhưng Đoàn Tiêm Tiêm đối với hắn có thể nói là như nước với lửa. Buổi tối hôm đó, vì hôn bắp đùi Đoàn Tiêm Tiêm, hắn suýt chút nữa mất mạng. Mặc dù bây giờ Đoàn Tiêm Tiêm sẽ không dễ dàng giết hắn, nhưng nếu hắn đi mạo phạm nàng, nói không chừng nàng sẽ ra tay sát thủ trong cơn nóng giận.
Lén lút đi hôn ư? Lâm Phong lắc đầu. Với một cao thủ như Đoàn Tiêm Tiêm, e rằng hắn vừa bước vào phòng nàng, nàng đã cảnh giác rồi.
Bất ngờ hôn một cái ư? Lâm Phong cũng cảm thấy không quá thực tế. Lý do tương tự như trên, với thân thủ của Đoàn Tiêm Tiêm, nàng đủ sức ứng phó những cuộc tấn công bất ngờ.
Rõ ràng có Đoàn Tiêm Tiêm là một sát thủ, Lâm Phong thật sự khát khao sức mạnh, thật sự kỳ vọng nhận được nhiều điểm đào hoa hơn.
Chỉ khi hoàn thành nhiệm vụ hiện tại, bảo điển mới tiếp tục kích hoạt nhiệm vụ.
Lâm Phong vắt óc suy nghĩ, trầm ngâm hồi lâu.
Công phu không phụ lòng người, Lâm Phong linh cơ khẽ động, quả nhiên đã nghĩ ra một phương pháp khả thi.
Xoay người xuống giường, Lâm Phong gõ cửa phòng Đoàn Tiêm Tiêm.
"Lão sư đã ngủ rồi." Đoàn Tiêm Tiêm nói.
"Thưa cô, em có chuyện rất quan trọng." Lâm Phong thầm nghĩ, quả nhiên không phải giáo viên gì cả. Luôn miệng nói muốn kèm cho mình, vậy mà khi mình tìm, cô ta lại nói đã ngủ rồi.
"Vậy con đợi một chút đi."
Đoàn Tiêm Tiêm mặt mày khó chịu, nhưng khi mặc quần áo chỉnh tề và mở cửa, nàng đã đổi sang một vẻ mặt tươi cười thân thiện.
"Thưa cô, em muốn nói chuyện với cô." Lâm Phong nói.
"Được thôi!" Đoàn Tiêm Tiêm cố nén tính tình, đi đến ngồi xuống ghế sofa trong phòng khách.
Lâm Phong tuyệt đối không phải loại động vật chỉ suy nghĩ bằng nửa thân dưới, càng không phải người trông mặt mà bắt hình dong, cũng sẽ không vừa thấy nữ sinh xinh đẹp đã nảy sinh lòng ái mộ.
Chỉ là, Đoàn Tiêm Tiêm là hồng nhan đầu tiên của hắn. Mà giờ đây, để hoàn thành nhiệm vụ cố định do 《 Đào Hoa Bảo Điển 》 ban bố, hắn phải có được trái tim Đoàn Tiêm Tiêm.
Quan niệm 'tiên nhập vi chủ' này khiến hắn trong sâu thẳm ý thức coi Đoàn Tiêm Tiêm là vật sở hữu độc quyền của mình.
Chín kiếp làm người, chín kiếp hồng nhan. Vô duyên không gặp thì thôi, nếu đã hữu duyên tương ngộ, Lâm Phong nhất định sẽ tận lực tranh thủ, khiến hồng nhan đi vào giấc mộng.
Đoàn Tiêm Tiêm là hồng nhan đầu tiên của Lâm Phong, Bạch Di Thần là hồng nhan kiếp thứ chín của Lâm Phong. Trong hai người, bất kể là ai, Lâm Phong cũng không muốn buông tay.
Nhìn dung nhan xinh đẹp của Đoàn Tiêm Tiêm dưới ánh đèn, Lâm Phong hít một hơi thật sâu, nói: "Đoàn lão sư, cô có tin vào tình yêu sét đánh không?"
"Ta không tin."
Đoàn Tiêm Tiêm lớn hơn Lâm Phong vài tuổi, lại còn là sát thủ, điều này khiến Lâm Phong cảm thấy một áp lực tâm lý nhất định, cử chỉ có chút gượng gạo.
Nhưng rất nhanh, Lâm Phong liền ý thức được sự thất thố của mình.
Đoàn Tiêm Tiêm xinh đẹp thì sao?
Đàn ông có sức mạnh mới có mị lực. Nắm giữ 《 Đào Hoa Bảo Điển 》, ngày nào đó, hắn có thể đứng trên đỉnh cao nhất của thế giới này, nhìn ngắm trời đất.
Đoàn Tiêm Tiêm là sát thủ thì sao?
Đợi một thời gian, dựa vào 《 Đào Hoa Bảo Điển 》, hắn chưa chắc không thể trở thành vua sát thủ.
Tìm lại được trái tim của cường giả, khí thế trên người Lâm Phong bỗng chốc bừng sáng. Hắn không còn ngại ngùng gượng gạo nữa, trong ánh mắt toát ra thần thái tự tin, chăm chú nhìn trán Đoàn Tiêm Tiêm, nghiêm túc nói: "Cô tin hay không cũng được. Thế nhưng, ngay từ cái nhìn đầu tiên thấy cô, em đã biết mình không thể đánh mất cô. Cô là một trong những người quan trọng nhất trong cuộc đời em."
Đối với Lâm Phong, trong lòng Đoàn Tiêm Tiêm là sự khinh thường.
Đoàn Tiêm Tiêm đã hai mươi mốt tuổi, lớn hơn Lâm Phong vài tuổi. Nàng không có thói quen yêu đương chị em, càng không có hứng thú với chuyện tình yêu thầy trò.
Quan trọng hơn là, giữa Đoàn Tiêm Tiêm và Lâm Phong có mối thù không đội trời chung. Nàng hận không thể rút gân lột da, uống máu Lâm Phong, từng đao từng đao cắt thịt hắn.
"Lâm Phong, đừng suy nghĩ linh tinh. Con cứ như vậy, cô sẽ tức giận đấy." Đoàn Tiêm Tiêm cố ý làm ra vẻ giận dữ nói.
"Được rồi. Đoàn lão sư, cô không phải hy vọng em nâng cao thành tích tiếng Anh sao? Nếu tối nay em học thuộc lòng một trăm từ vựng, có phần thưởng nào không?"
Đoàn Tiêm Tiêm vốn muốn từ chối, nhưng con ngươi đảo một vòng, lập tức nói: "Vậy nếu không thuộc được, con có phải cũng phải nhận hình phạt không?"
"Được, phần thưởng do em quyết định, hình phạt do cô định đoạt."
Đoàn Tiêm Tiêm hoài nghi nhìn Lâm Phong một cái, không dễ dàng tiếp lời.
"Nếu em thuộc được, em sẽ hôn lên gò má cô." Mặc dù biết rõ ràng mình và Đoàn Tiêm Tiêm không phải là mối quan hệ thầy trò đơn thuần, nhưng khi nói ra lời này, Lâm Phong vẫn hơi đỏ mặt.
Đôi mắt đẹp của Đoàn Tiêm Tiêm hơi lạnh lẽo, nhưng rất nhanh, trong mắt lại toát ra vẻ vui mừng, lóe lên rồi biến mất, sau đó nàng hơi giận nói: "Thật sao? Vậy nếu con không thuộc được, cô sẽ cắt lưỡi con."
"Được thôi." Lâm Phong đồng ý rất sảng khoái.
Đoàn Tiêm Tiêm trầm ngâm, rồi lắc đầu nói: "Không được không được, một trăm từ vựng thì ít quá, ít nhất phải ba trăm từ. Con có dám không?"
"Đoàn lão sư, một ngày thuộc lòng ba trăm từ vựng, chuyện này thật sự là không thể nào." Lâm Phong nói.
"Lâm Phong, nếu con thuộc được, cô sẽ cho con hôn một cái," đôi mắt đẹp của Đoàn Tiêm Tiêm nhìn quanh rực rỡ, trên mặt hiện lên một vệt đỏ hồng vừa phải.
"Một trăm năm mươi từ, là cực hạn rồi."
"Hai trăm từ, có dám hay không thì thôi đi."
"Được." Lâm Phong cắn răng đồng ý.
Đoàn Tiêm Tiêm lần thứ hai dùng ánh mắt hồ nghi nhìn Lâm Phong, nói: "Con không phải đang đùa đấy chứ? Nếu không thuộc được, sẽ để cô cắt lưỡi con ư?"
"Nếu em thuộc được, cô sẽ để em hôn một cái?"
"Cô nói thì chắc chắn giữ lời. Thế nhưng, cô vẫn không tin con. Cứ cho là con không thuộc được, cô cũng sẽ không khiến cô phải cắt lưỡi con. Dù cô có cắt, con cũng sẽ báo cảnh sát thôi."
"Em tự mình cắt. Quân tử nhất ngôn, tứ mã nan truy."
Sau một hồi im lặng, Đoàn Tiêm Tiêm lắc đầu nói: "Cô vẫn không thể tin con. Trừ phi con thề, nếu con làm trái lời hứa, cả nhà con sẽ chết thảm."
Lâm Phong lạnh cả tim. Đoàn Tiêm Tiêm đã lộ nguyên hình rồi, nào còn nửa phần phong thái của một giáo viên?
Có lẽ ý thức được sự thất thố của mình, Đoàn Tiêm Tiêm lập tức giải thích: "Chủ yếu là vì con đã đưa ra yêu cầu vô lễ như vậy với cô, nên cô mới tức giận đến thế. Nếu bây giờ con muốn nuốt lời vẫn còn kịp, cô sẽ không so đo với con nữa. Nếu con thực sự muốn vậy, hừ, cô cũng không phải người dễ bắt nạt đâu."
Lâm Phong không tin lời thề, và lời nguyền rủa cho cả gia đình mình chết thảm Lâm Phong vẫn khó mà chấp nhận. Nhưng thực ra, về việc này Lâm Phong đã tính toán trước, nên hắn liền phát lời thề.
Phát thề xong, Lâm Phong quay đầu nhìn Đoàn Tiêm Tiêm.
Đoàn Tiêm Tiêm cũng không kém, giơ tay trái lên, nghiêm nghị nói: "Ta Đoàn Tiêm Tiêm xin thề, nếu ta không tuân thủ lời hứa với Lâm Phong, thì hãy để cha mẹ ta đều mất."
Sau khi lập lời thề với Đoàn Tiêm Tiêm, Lâm Phong thở phào nhẹ nhõm, ít nhất tối nay sẽ không có chuyện gì.
Nghĩ đến Đoàn Tiêm Tiêm lại muốn cắt lưỡi mình, Lâm Phong trong lòng không khỏi ghê tởm, người phụ nữ này quả nhiên muốn khiến hắn sống dở chết dở.
Trưa ngày hôm sau, khi Lâm Phong đang ăn cơm ở căng tin, Ngô Lượng đột nhiên tìm đến.
Sau khi chứng kiến sự đáng sợ của Lâm Phong ở sau trường học, Ngô Lượng không còn dám bày ra thái độ hống hách trước mặt Lâm Phong nữa, mà thân thiện gật đầu, nhẹ giọng nói: "Lâm Phong, hai anh em Hùng Đào và Hùng Hiểu Đào đã xuất viện rồi. Bọn họ nhờ tôi nhắn với cậu một câu: chiều nay sau khi tan học hãy đến câu lạc bộ Taekwondo của trường kỹ thuật công nhân."
"Ồ?" Lâm Phong khẽ nhíu mày.
Ngô Lượng hạ thấp giọng, hơi có chút nịnh nọt nói: "Cậu phải cẩn thận một chút. Là sư phụ của Hùng Đào muốn nói chuyện với cậu đấy."
Mọi nỗ lực chuyển ngữ và bản quyền cho chương truyện này đều thuộc về Tàng Thư Viện, vui lòng không sao chép hay phát tán.