Nghiêm Hàn trước đây từng theo đuổi Kỷ Tiểu Mạt, nhưng sau khi Kỷ Tiểu Mạt nói mình đã có bạn trai, Nghiêm Hàn không còn cố chấp níu kéo nữa, mà bày tỏ muốn làm bạn với nàng. Kỷ Tiểu Mạt cũng không có ác cảm gì với Nghiêm Hàn.

Khi trở lại Nam Thành, nhận được cuộc gọi từ Nghiêm Hàn, người đang cách xa ngàn dặm, Kỷ Tiểu Mạt ngoài sự bất ngờ còn có chút hài lòng, nói: "Đương nhiên là huynh đang ở kinh thành rồi."

Nghiêm Hàn cười bí hiểm, nói: "Nếu ta đang ở kinh thành, thì sẽ không để muội đoán đúng được."

Kỷ Tiểu Mạt có chút khó xử, nói: "Thiếp làm sao mà đoán được chứ."

"Haha. Nếu ta nói bây giờ ta đang ở Nam Thành, muội có tin không?"

Kỷ Tiểu Mạt không trả lời có tin hay không, mà hỏi lại: "Huynh đến Nam Thành làm gì vậy?"

Nghiêm Hàn tự chuốc lấy sự lúng túng, cười khan một tiếng, nói: "Ta đến Nam Thành thăm một người bạn. Bất chợt nhớ ra muội cũng ở Nam Thành, nên mới gọi điện cho muội. Thế nào? Bạn học cũ từ ngàn dặm xa xôi đến địa phận của muội, muội không định tận tình làm chủ nhà sao?"

"Huynh đang ở đâu?"

Nghe Nghiêm Hàn nói địa điểm, Kỷ Tiểu Mạt liền cúp điện thoại.

Thời tiết vô cùng nóng bức, nắng cũng đặc biệt gay gắt, Kỷ Tiểu Mạt thực ra không muốn ra ngoài chút nào. Nhưng mà, chưa kể Nghiêm Hàn vẫn là bạn của nàng, ngay cả là một người bạn học bình thường từ nơi khác xa xôi đến Nam Thành, nếu người ta đã gọi điện, Kỷ Tiểu Mạt cũng không tiện từ chối.

Kỷ Tiểu Mạt tắt máy vi tính, mang theo điện thoại di động và túi xách, đi đến địa điểm đã hẹn với Nghiêm Hàn.

"Tiểu Mạt." Thấy Kỷ Tiểu Mạt, Nghiêm Hàn vẫy tay, trong mắt lóe lên vẻ không cam lòng.

Vì thời tiết nóng bức, Kỷ Tiểu Mạt mặc rất mát mẻ, bên trên là một chiếc áo phông cộc tay màu trắng in hoa, bên dưới là quần jean màu xám tro. Nàng không đi tất, đôi chân trắng nõn thon dài lộ ra bên ngoài. Dưới chân mang một đôi dép xăng đan. Trong tay cầm một chiếc ô che nắng.

Lữ An đứng cạnh nhìn thấy Kỷ Tiểu Mạt, trong mắt cũng hiện lên vẻ kinh ngạc. Cô gái này quả nhiên trong sáng lạ thường, bất kể là vóc dáng hay dung mạo đều tuyệt hảo. Quan trọng hơn, từ dáng điệu và một số nét đặc trưng khác mà nhìn, nàng quả nhiên vẫn còn là xử nữ.

Chờ Kỷ Tiểu Mạt đi tới gần, Nghiêm Hàn chỉ vào Lữ An bên cạnh, nói: "Đây là bạn ta, Lữ An."

Kỷ Tiểu Mạt gật đầu với Lữ An. Mặc dù Lữ An cũng là một thanh niên, dáng mạo cũng coi như được, nhưng Kỷ Tiểu Mạt cảm thấy có chút không thích hắn. Nàng chỉ gật đầu với Lữ An rồi quay sang nhìn Nghiêm Hàn, thấy vết thương trên miệng hắn, nàng hỏi: "Miệng huynh làm sao vậy?"

Trong đôi mắt Nghiêm Hàn sâu thẳm lóe lên một tia oán hận. Chỗ hắn bị thương nặng nhất không phải miệng, dù miệng bị đánh rách nhưng cũng đã lành lại. Mấu chốt là toàn bộ răng trong miệng hắn đã rụng hết, bây giờ phải dùng răng sứ nướng, tuy chất lượng rất tốt, giá cả cũng không rẻ, nhưng làm sao có thể bằng hàm răng thật của chính mình chứ.

Hắn cười gượng, nói: "Không may, ta bị ngã nhào một cái."

Kỷ Tiểu Mạt thật sự có chút lúng túng, hồi trung học nàng rất ít khi ra ngoài, trước kia ngay cả vào Chủ Nhật cũng chỉ đi dạo một lát mà thôi. Từ khi trong nhà có máy vi tính, nàng cơ bản không ra khỏi cửa. Nàng không biết nên đưa hai người Nghiêm Hàn đi đâu.

Suy nghĩ một lát, Kỷ Tiểu Mạt nói: "Thiếp mời hai huynh ăn cơm nhé. Nhưng thiếp e rằng không thể mời hai huynh đến những nơi quá xa hoa được." Kỷ Tiểu Mạt không có nhiều tiền, nhưng nàng cũng không vì thế mà cảm thấy gì, bởi vì nàng nghĩ mình cũng chỉ đang tiêu tiền của cha mẹ.

Nghiêm Hàn nhìn vào mắt nàng, lòng chợt động. Hắn biết mình rất muốn có chuyện gì đó xảy ra với Kỷ Tiểu Mạt đơn thuần, thẳng thắn này. Là Lâm Phong, tất cả đều vì Lâm Phong. Nếu Lâm Phong không xuất hiện, Nghiêm Hàn tin rằng, đợi một thời gian, hắn nhất định có thể chiếm được trái tim Kỷ Tiểu Mạt. Nhưng mà, sau khi Lữ An dạy dỗ Lâm Phong, Lâm Phong chắc sẽ biết khó mà lui thôi.

Hắn nói: "Chúng ta đã ăn trưa rồi. Tối nay ta mời muội ăn tối nhé."

Kỷ Tiểu Mạt do dự một lát, nói: "Bữa tối để thiếp mời. Bây giờ thiếp mời hai huynh lên mạng nhé."

Một bên, Lữ An cũng gật đầu lia lịa. Loại con gái giả vờ thanh cao hắn đã gặp nhiều, nhưng sự chân thật của Kỷ Tiểu Mạt lại khiến hắn vô cùng hứng thú. Lòng hắn thầm nghĩ ánh mắt của Nghiêm Hàn quả nhiên không sai, chuyến đi Nam Thành lần này của mình không uổng công. Chỉ là loại rác rưởi như Nghiêm Hàn, liệu có xứng với cô gái đơn thuần như vậy không chứ.

Lên mạng chơi game, Nghiêm Hàn vốn không có hứng thú, nhưng vì là đi cùng Kỷ Tiểu Mạt, cảm giác liền trở nên khác biệt. Nghiêm Hàn liếc nhìn Lữ An, thấy hắn không phản đối, liền đồng ý.

Kỷ Tiểu Mạt mở ba máy chơi game, Lữ An lại không chịu lên.

Đây là lần đầu tiên Lữ An vào nơi này, hắn ít nhiều vẫn cảm thấy có chút mới lạ, hơn nữa bây giờ tâm trạng vô cùng tốt, liền dạo quanh các diễn đàn bên trong.

Một lúc sau, Lữ An đi đến bên cạnh Nghiêm Hàn, nói với hắn: "Cô bé này ta muốn rồi. Ngươi cứ yên tâm, ta nhất định sẽ giúp ngươi đánh rụng toàn bộ răng trong miệng Lâm Phong."

Nghiêm Hàn giật mình kinh hãi, nói: "Lữ tiền bối, chuyện này..."

"Sao vậy? Không được à?" Lữ An lạnh mặt nói.

Nghiêm Hàn biết Lữ An tuyệt đối không phải người hắn có thể đắc tội, hắn chỉ đành vẻ mặt đau khổ nói: "Lữ tiền bối, ta thật lòng thích Kỷ Tiểu Mạt. Nếu ngài muốn mỹ nữ, ta có thể giúp ngài đi tìm."

"Hừ. Nghiêm Hàn, chẳng lẽ ngươi cảm thấy Lâm Phong dạy dỗ ngươi vẫn chưa đủ sâu sắc sao?"

Thấy sắc mặt Lữ An trở nên âm trầm, Nghiêm Hàn run rẩy, hắn biết Lữ An thậm chí dám giết mình. Không còn cách nào khác, Nghiêm Hàn chỉ có thể nói: "Vậy xin Lữ tiền bối nhất định phải làm chủ cho ta."

S��c mặt Lữ An dịu đi một chút, nói: "Yên tâm. Ta không chỉ muốn đánh rụng toàn bộ răng trong miệng hắn, mà còn muốn phế đi đôi chân của hắn, thế nào?"

"Đa tạ Lữ tiền bối."

Sau khi lên mạng xong, Kỷ Tiểu Mạt đưa Nghiêm Hàn và Lữ An đến một quán cà phê ăn tối. Mỗi người chỉ gọi một phần cơm nồi đất mà thôi. Nhiều hơn nữa thì Kỷ Tiểu Mạt không kham nổi.

Nhìn giai nhân trước mắt, Lữ An ăn thứ gì cũng thấy ngon.

Tâm trạng Nghiêm Hàn thì không giống vậy, hắn không đói bụng, chỉ miễn cưỡng ăn vài miếng cơm. Chỉ vì sợ hãi sự uy hiếp của Lữ An, hắn vẫn phải gượng cười. Nếu hắn biết Lữ An có ý đồ với Kỷ Tiểu Mạt, hắn tuyệt đối sẽ không đưa Lữ An đến gặp Kỷ Tiểu Mạt.

Ăn tối xong, Kỷ Tiểu Mạt định về nhà.

Lữ An nói: "Thời gian còn sớm. Chúng ta đi trò chuyện một chút đi."

"Không được. Thiếp chưa bao giờ về muộn như vậy cả. Hai huynh cứ tự đi chơi đi." Kỷ Tiểu Mạt nói.

Nghiêm Hàn đứng một bên không dám lên tiếng, Lữ An hơi trầm mặt xuống, nói với Kỷ Tiểu Mạt: "Thật ra hôm nay ta đến tìm muội là có chuyện muốn nói với muội, liên quan đến Lâm Phong."

"Ngươi... cũng quen biết Lâm Phong sao?" Kỷ Tiểu Mạt nghi ngờ nhìn Lữ An.

Lữ An gật đầu, nói: "Chúng ta đi nói chuyện đi, sẽ không làm lỡ của muội quá nhiều thời gian đâu."

Nếu sự việc có liên quan đến Lâm Phong, Kỷ Tiểu Mạt sẽ không từ chối. Lữ An bảo Nghiêm Hàn chờ ở một bên, rồi dắt Kỷ Tiểu Mạt đi dạo trên quảng trường.

Lữ An nói: "Thật ra ta cũng là người Nam Thành. Ta từng có một người bạn gái, ta và nàng tình cảm vô cùng tốt đẹp. Kết quả là Lâm Phong ngang nhiên cướp mất người yêu."

"Không thể nào. Sao thiếp chưa từng nghe Lâm Phong nói đến chuyện này?"

"Haha. Muội cũng quá ngây thơ rồi. Chuyện như vậy Lâm Phong sẽ nói cho muội nghe sao? Lâm Phong không chỉ cướp bạn gái của ta, hơn nữa còn đánh ta một trận. Ta đánh không lại hắn, đành phải rời khỏi Nam Thành. Nhưng ông trời có mắt, sau khi rời Nam Thành ta gặp được một phen kỳ ngộ. Bây giờ, Lâm Phong trước mặt ta chẳng khác gì một con kiến."

Kỷ Tiểu Mạt không hoàn toàn tin tưởng, dùng ánh mắt nghi ngờ nhìn Lữ An.

Lữ An cũng không vội giải thích, hắn thấy phía trước có một gã tráng hán cởi trần, trên người xăm hình, liền vẫy tay gọi: "Ngươi lại đây."

Gã tráng hán kia thấy Lữ An vẫy tay với mình, liền nghi hoặc đi tới trước mặt Lữ An, nói: "Anh bạn, quen biết à?"

"Mặc quần áo vào. Đừng có vẻ kém văn minh như thế." Lữ An nói.

"Mẹ kiếp. Mày muốn chết hả?" Tên kia cũng là kẻ ngang ngược, thấy một tiểu thanh niên dám dạy dỗ mình, làm sao chịu được, liền giơ nắm đấm lao vào đánh Lữ An.

Lữ An đột nhiên thò một tay ra tóm chặt cổ áo tên kia, một đấm giáng thẳng vào đầu gã. Cú đấm này khiến tên kia loạng choạng lùi về sau mấy bước, không nói tiếng nào mà ngã vật ra đất, rất nhanh phía dưới đầu gã trên mặt đất liền chảy ra một vũng máu tươi lớn.

Kỷ Tiểu Mạt lùi về sau vài bước, sắc mặt trắng bệch, trong đôi mắt tràn đầy sự sợ hãi tột độ.

Lữ An vừa đi về phía trước, vừa nói với Kỷ Tiểu Mạt: "Muội xem. Giết một người đối với ta mà nói chẳng có gì. Lần này ta đến, vốn dĩ định giết Lâm Phong. Nhưng khi nhìn thấy muội, ta bỗng nhiên thay đổi chủ ý, ta cảm thấy nếu ta thật sự gi��t Lâm Phong, muội nhất định sẽ rất đau lòng phải không?"

Nói đến đây, Lữ An thâm tình nhìn Kỷ Tiểu Mạt một cái, nói: "Muội rất giống bạn gái ta. Ta không đành lòng để muội quá đau lòng."

Kỷ Tiểu Mạt đã hoang mang lo sợ, nàng biết Lâm Phong có bối cảnh rất mạnh, nhưng Lữ An trước mắt lại cho nàng một cảm giác sợ hãi cái chết tột cùng.

Thấy hiệu quả uy hiếp đã đạt được, Lữ An lại nói: "Muội rất đơn thuần, cũng rất hiền lành. Nếu muội thật sự rất yêu thích Lâm Phong, ta có thể cân nhắc nể mặt muội mà buông tha hắn."

Kỷ Tiểu Mạt đã sợ hãi đến mức không nói nên lời, nàng chỉ cố sức gật đầu.

Lữ An nói: "Vậy muội đi cùng ta mấy ngày đi. Ta đảm bảo sẽ không làm khó muội, muội chỉ cần trò chuyện với ta, đi dạo một chút đó đây. Để ta hoài niệm lại cảm giác khi xưa là được."

Kỷ Tiểu Mạt cảm thấy yêu cầu của Lữ An có chút hoang đường, nàng vốn không muốn đồng ý, nhưng mà, nàng lại thật sự rất lo lắng cho Lâm Phong. Do dự một lúc, Kỷ Tiểu Mạt run giọng nói: "Chỉ là trò chuyện với huynh, đi cùng huynh một chút thôi sao? Huynh sẽ bỏ qua cho Lâm Phong chứ?"

"Đúng vậy. Ta nói lời giữ lời."

"Chỉ vào ban ngày được không?"

Lữ An lắc đầu, nói: "Chuyện đó e rằng không được. Chỉ cần ở chỗ này, ta sẽ nghĩ đến Lâm Phong, khó mà dẹp yên ngọn lửa giận trong lòng. Ta muốn đi ra bên ngoài. Nhưng muội cứ yên tâm, ta sẽ không làm khó muội đâu, nhiều nhất ba bốn ngày muội có thể trở về rồi, còn ta cũng sẽ rời đi. Muội cứ suy nghĩ kỹ đi, bất kể muội lựa chọn thế nào cũng được."

Lữ An chỉ muốn trước tiên dụ dỗ Kỷ Tiểu Mạt đến Nghiêm gia ở kinh thành, khi đó hắn sẽ có đủ thời gian và biện pháp để đạt được mục đích của mình.

Kỷ Tiểu Mạt do dự không quyết, nàng sợ hãi. Nhưng cuối cùng, tình yêu trong lòng vẫn khiến nàng đưa ra một lựa chọn đầy khó khăn. Tình yêu trong lòng Kỷ Tiểu Mạt là thứ thiêng liêng, cao cả, vĩ đại và tràn đầy sức mạnh. Vì tình yêu, nàng không thể mỉm cười uống rượu độc, nhưng rưng rưng lệ mà uống rượu độc thì lại có thể.

(Hôm nay chỉ có một chương này. Mọi người đừng chờ nữa nhé. Ta đã bị bí ý ròng rã hai ngày. Xin hãy tha cho ta để ta điều chỉnh lại một chút. Xin lỗi mọi người.)

Áng văn này, bản dịch tuyệt mỹ ấy, chỉ có thể được tìm thấy duy nhất tại Truyen.Free.