Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đào Hoa Bảo Điển - Chương 266 : 170 đao

Tại hộp đêm giải trí, Lâm Phong suýt chút nữa đâm Đường Gia Tuấn, Đường Gia Tuấn may mắn thoát thân, nhưng Vương Dịch lại bị Lâm Phong chặt đứt một chân.

Sự việc này, đối với người ngoài mà nói, chỉ là một vụ án hình sự hết sức bình thường, không ai trong dân chúng để tâm. Thế nhưng, trong vòng tròn quyền quý cấp cao, lại đang nổi sóng dữ dội.

Đông Bách Xuyên đã dùng mọi biện pháp để tìm kiếm tung tích của Lâm Phong. Ông không phải muốn ngăn cản Lâm Phong báo thù, nhưng tuyệt đối phải ngăn hắn tiến vào Đường Gia Đại Viện.

Mặc dù ân oán giữa Đường gia và Lâm Phong chỉ có thể dùng thủ đoạn giang hồ để giải quyết, nhưng Đường Quang Tổ với thân phận là một thành viên hạt nhân trong quyền lực chính trị, Đường gia có đội ngũ cảnh vệ riêng, mà cận vệ của Đường Quang Tổ lại chính là những 'bảo tiêu Trung Nam Hải' mà dân chúng thường nhắc đến. Nếu các cảnh vệ cảm thấy Lâm Phong uy hiếp đến Đường Quang Tổ, họ có quyền trực tiếp nổ súng hạ gục hắn.

Đông Bách Xuyên biết Lâm Phong có thân thủ siêu việt, nhưng thân thủ siêu việt liệu có địch nổi đạn lạc chăng? Hơn nữa, dù thế nào đi nữa, Đường Quang Tổ cũng sẽ không đời nào giao Đường Gia Tuấn ra.

"'Giết người đền mạng, nợ thì trả tiền. Hoặc là ta sẽ đâm Đường Gia Tuấn một trăm bảy mươi nhát, hoặc là ta sẽ giết một trăm bảy mươi người trong Đường gia.' Đây chính là nguyên văn lời Lâm Phong nói."

Thật đáng sợ! Một khi Đường Quang Tổ không chịu giao ra Đường Gia Tuấn, e rằng số người trong toàn bộ Đường Gia Đại Viện cũng không đủ cho Lâm Phong giết! Nếu Lâm Phong thật sự làm tổn hại đến Đường Quang Tổ, thì dù trời đất rộng lớn đến mấy, hắn cũng chẳng thể nào thoát được.

Trung Hoa đất rộng người đông, văn hóa lâu đời, kỳ nhân dị sĩ xuất hiện không ngớt. Nếu quốc gia chỉ đơn thuần dựa vào quân đội hay đội bảo tiêu Trung Nam Hải, e rằng sẽ không đủ để duy trì trật tự.

Là khai quốc công thần, Đông Bách Xuyên đương nhiên biết có một tổ chức bí mật, chính là chỗ dựa vững chắc của quốc gia, những người thuộc tổ chức này được gọi chung là 'Long Vệ'.

Long Vệ không hoàn toàn tuân theo mệnh lệnh của quốc gia, nhưng họ lại hành sự theo đại nghĩa. Sự tồn tại của họ chính là để răn đe các kỳ nhân dị sĩ. Chẳng hạn, nhờ có họ mà những người tu võ trong hồng trần thế tục cũng phải nghiêm ngặt tuân thủ pháp luật và kỷ cương, ít nhất là ở vẻ bề ngoài. Một khi người tu võ phát sinh xung đột với quốc gia, Long Vệ sẽ xuất hiện để điều giải.

Lại nói, những kẻ man di ngoại quốc không thiếu những cao thủ nhẫn thuật, nhưng có Long Vệ trấn giữ, bọn man di tầm thường này sẽ không có cơ hội thừa nước đục thả câu.

Thế nhưng, mọi nỗ lực của Đông Bách Xuyên đều trở nên vô ích, bởi ông chẳng có lấy nửa điểm tin tức nào về Lâm Phong.

Ba ngày trôi qua, Đường Quang Tổ không hề rời khỏi Đường Gia Đại Viện nửa bước. Lời Lâm Phong nói sẽ giết một trăm bảy mươi người trong Đường gia đã triệt để chọc giận ông, ông ngược lại muốn xem xem, sau ba ngày, Lâm Phong có đến đúng hẹn hay không.

Bên ngoài Đường Gia Đại Viện, năm bước một chốt gác, mười bước một trạm canh phòng. Đây không phải là để đề phòng Lâm Phong, mà thực tế nơi ở của Đường Quang Tổ vốn dĩ đã được bố trí như vậy. Trong sân của Đường Quang Tổ, còn có thêm mấy bảo tiêu Trung Nam Hải, những người hộ vệ này được trang bị tiên tiến tinh xảo, tất cả đều là tinh anh thiện chiến.

Đường Quang Tổ thầm nghĩ, nếu Lâm Phong đường đường chính chính mà đến, có lẽ hắn sẽ được gặp mình, dĩ nhiên là với điều kiện ông ra lệnh cho phép. Còn nếu Lâm Phong lén lút hành sự, tuyệt đối không thể nào đột nhập vào Đường Gia Đại Viện được.

Đến ngày thứ ba, Đường Quang Tổ kê ghế ngồi giữa sân, chuẩn bị cùng Lục Minh Hạc chơi cờ vây.

Kỳ thực, cho dù không có Đường Quang Tổ đích thân tọa trấn, người Đường gia cũng sẽ không sợ Lâm Phong. Họ cũng không cho rằng Lâm Phong có thể tiến vào Đường Gia Đại Viện. Có Đường Quang Tổ trấn giữ, lòng mọi người lại càng an tâm, thậm chí có không ít người còn khao khát Lâm Phong thật sự xuất hiện, bởi sự xuất hiện ấy đồng nghĩa với cái chết.

Dọn xong bàn cờ, Đường Quang Tổ cùng Lục Minh Hạc ngồi đối diện. Đường Quang Tổ vừa định bắt đầu ván cờ, chợt nghe thấy một giọng nói vang lên.

"'Không biết Đường gia đã tính toán ra sao rồi?'"

Đường Quang Tổ và Lục Minh Hạc đều giật mình, cả hai theo tiếng nói nhìn lại, mới phát hiện trong sân, chẳng biết tự bao giờ đã xuất hiện thêm một thanh niên trẻ tuổi.

Ba tên bảo tiêu Trung Nam Hải lập tức bao vây Đường Quang Tổ vào giữa với tốc độ nhanh nhất, ánh mắt cảnh giác nhìn chằm chằm Lâm Phong. Một người đặt tay lên hông, hai người còn lại thì tay đã ẩn sau vạt áo.

Những người nhà họ Đường cũng đồng loạt hít vào một hơi khí lạnh. Họ có chút không hiểu Lâm Phong đã đột nhập bằng cách nào, nhưng cho dù hắn có vào được thì sao? Chỉ cần Lâm Phong có chút dị động, ba tên bảo tiêu bên cạnh lão gia tử sẽ lập tức đánh chết hắn trong nháy mắt.

Đường Gia Tuấn đứng bên cạnh, trên mặt thậm chí còn thoáng hiện lên vẻ đắc ý hung ác.

Tuy Lâm Phong đã khiến Đường Quang Tổ tức giận không ít, nhưng khi nhìn thấy Lâm Phong trước mặt, Đường Quang Tổ vẫn không khỏi thầm khen trong lòng. Ông hừ lạnh một tiếng, nói: "'Thật là to gan! Lâm Phong, ngươi có biết mình đang làm gì không? Đừng tưởng rằng có Đông lão chống lưng mà không ai làm gì được ngươi. Ngươi có tin không, chỉ cần ta mở miệng một lời, ngươi sẽ phải nộp mạng ngay lập tức!'"

Lâm Phong thường xuyên nhìn thấy Đường Quang Tổ trên tivi, đương nhiên nhận ra ông. Hắn nói: "'Thưa Đường thư ký, ta rất kính trọng ngài. Hôm nay đến đây, ngoại trừ Đường Gia Tuấn, ta không muốn gây phiền phức cho bất kỳ ai khác.'"

Đường Quang Tổ không hiểu Lâm Phong lấy dũng khí từ đâu, lẽ nào hắn không biết, ba tên bảo tiêu của ông có thể nổ súng bắn hắn trong vòng một giây hay sao?

Hừ lạnh một tiếng, Đường Quang Tổ nghiêm nghị nói: "'Làm càn! Chẳng lẽ còn có vương pháp hay không? Gia đình có gia quy, quốc gia có qu���c pháp. Nếu Đường Gia Tuấn phạm gia quy, ta tự sẽ xử lý. Nếu Đường Gia Tuấn phạm quốc pháp, ắt sẽ có pháp luật trừng phạt. Ngươi hành động như vậy tính là gì? Nếu ai cũng hành xử như ngươi, thì còn nói gì đến pháp chế nữa!'"

Lâm Phong không muốn nói thêm lời nào với Đường Quang Tổ, hắn bước nhanh về phía Đường Gia Tuấn.

Đường Gia Tuấn đang núp sau lưng Đường Quang Tổ. Thấy Lâm Phong tiến về phía Đường Quang Tổ, ba tên bảo tiêu không chút do dự. Một tên trong số đó lập tức chặn cả người Đường Quang Tổ lại phía sau, hai tên còn lại, một người rút ra khẩu súng ngắn, người kia thì rút ra một con dao găm dài chừng mười centimet.

Cảnh giới Hóa Cảnh, ngay cả trong mắt các cao thủ Vấn Cảnh cũng là một sự tồn tại khó tin. Huống chi những bảo tiêu của Đường Quang Tổ chỉ là tinh nhuệ quân đội thông thường.

Thân hình Lâm Phong lóe lên một cái, hắn đã đến trước mặt ba tên bảo tiêu. Không ai kịp nhìn rõ động tác của Lâm Phong, ba tên bảo tiêu đã ngã lăn trên mặt đất.

Đường Quang Tổ đột nhiên cảm thấy da đầu tê dại. Cuối cùng ông cũng đã hiểu rõ, sở dĩ Lâm Phong dám xông vào Đường Gia Đại Viện không phải vì đầu óc nóng nảy, mà bởi hắn chính là một kẻ tài cao gan lớn.

Những người nhà họ Đường khác cũng đều mặt mày tái mét, đặc biệt là Đường Gia Tuấn, trong lòng càng dâng lên một nỗi bất an mãnh liệt, toàn thân hắn đều lẩn trốn sau lưng Đường Quang Tổ.

Một tên bảo tiêu đang nằm trên mặt đất, ở vị trí gần Lâm Phong nhất, đột nhiên tung một cước đá về phía hắn. Cùng lúc hắn ra chân, mũi giày da cũng bất ngờ bắn ra một đoạn dao sắc nhọn.

Lâm Phong thậm chí không thèm liếc mắt, hắn lùi một chân về sau đá mạnh tới, hất văng tên bảo tiêu bay xa mười mấy mét, va mạnh vào hàng rào đá xây bằng hoa cỏ, phát ra tiếng 'ầm' trầm thấp, khiến hàng rào vỡ toang một lỗ thủng.

"'Thưa Đường thư ký. Ngài biết 'thiên tử giận dữ, thây chất trăm vạn'. Nhưng cũng có câu nói rằng: 'thất phu giận dữ, huyết tiên ngũ bộ'. Đừng ép ta phải đại khai sát giới!'"

Sắc mặt Đường Quang Tổ vô cùng khó coi. Ông đã cố gắng đánh giá Lâm Phong rất cao rồi, nếu không thì ông đã chẳng mang theo ba tên hộ vệ về nhà. Thế nhưng, ông vẫn còn đánh giá thấp Lâm Phong quá nhiều.

"'Gia gia! Cứu con với! Chuyện của Lục Vân Băng không liên quan đến con đâu!' Đường Gia Tuấn sợ hãi tột độ, hắn cảm thấy, một khi mình rơi vào tay Lâm Phong, hậu quả có lẽ sẽ vô cùng thảm khốc."

Tất cả mọi người trong Đường gia, thường ngày vốn đều là những kẻ cao cao tại thượng, nhưng hôm nay khi đối mặt với Lâm Phong, ai nấy đều câm như hến. Họ biết rõ, Lâm Phong có thể trong khoảnh khắc phất tay mà định đoạt sinh mạng của bọn họ.

"'Thật đúng là chó gan!' Đúng lúc này, một giọng nói the thé mang vẻ âm nhu vang lên."

Nghe thấy giọng nói này, Đường Quang Tổ lập tức lộ vẻ vui mừng khôn xiết, tâm trạng trong chớp mắt cũng theo đó được thả lỏng. Trước đó, Lâm Phong cứ như một ngọn núi lớn đè nặng, khiến ông khó thở. Giờ đây, trong lòng ông nhanh chóng lấy lại thế chủ động, bởi ông biết rằng, vào thời khắc mấu chốt này, Tôn Mậu Tài đã xuất hiện.

Đường Quang Tổ biết Lâm Phong không phải đối thủ của Tôn Mậu Tài, bởi lần trước Tôn Mậu Tài suýt chút nữa đã đoạt mạng Lâm Phong. Lần này Tôn Mậu Tài xuất hiện, thực lực lại càng tiến bộ, Lâm Phong càng không có gì đáng sợ. Hơn nữa, Tôn Mậu Tài cũng từng khẳng định, Lâm Phong dù có thiên tư trác tuyệt đến mấy, trong vòng mười năm chắc chắn cũng sẽ không là đối thủ của y.

"'Mậu Tài!' Đường Quang Tổ gọi khẽ."

Tôn Mậu Tài với khuôn mặt trắng bệch không râu bước ra, đôi mắt gian hiểm nhìn chằm chằm Lâm Phong, dùng giọng the thé chói tai nói: "'Lần trước để ngươi may mắn thoát thân, lần này ta xem ngươi còn có thể trốn đi đâu!'"

Người nhà họ Đường vừa nghe lời Tôn Mậu Tài nói, ai nấy đều lộ vẻ vui mừng ra mặt, thầm nghĩ: 'Hóa ra Tôn Mậu Tài đúng là một nhân vật lợi hại, lại có thể đánh thắng được cả Lâm Phong!'

Lâm Phong lạnh lùng liếc Tôn Mậu Tài một cái, đoạn hỏi: "'Ai nói ta muốn chạy trốn?'"

Vốn dĩ Lâm Phong đã không có ý định buông tha Tôn Mậu Tài. Dù sao bây giờ mối quan hệ với Đường gia đã trở nên căng thẳng, Tôn Mậu Tài dám nhảy ra thì hắn cũng sẽ không khách khí nữa. Lâm Phong nhận ra, Tôn Mậu Tài hiện tại đã đạt đến Vấn Cảnh đỉnh phong rất mạnh, sắp sửa nhòm ngó ngưỡng cửa Hóa Cảnh, phỏng chừng ngang ngửa với Lâm An Dật, chỉ kém Lâm Chiến một chút. Giả như Lâm Phong không tu luyện 《 Dịch Cân Kinh 》 tầng thứ tư, hôm nay gặp phải Tôn Mậu Tài chắc chắn sẽ khó thoát khỏi cái chết.

Tôn Mậu Tài vừa nghe, liền hừ một tiếng khinh miệt. Thân hình y lóe lên, đã xuất hiện ngay trước mặt Lâm Phong, vung chưởng đánh tới.

Lâm Phong không hề trốn tránh, nghênh đón bằng một đòn Thiết Sa Chưởng.

"'Tìm chết!' Thấy Lâm Phong dám trực tiếp đối chưởng với mình, Tôn Mậu Tài giận dữ quát lớn một tiếng."

Dù sao Lâm Phong cũng là Vấn Cảnh đỉnh phong, Tôn Mậu Tài vốn cho rằng phải tốn chút công sức mới giải quyết được hắn, nào ngờ Lâm Phong lại dám đối chưởng trực diện với mình. Y không hề giữ lại chút sức lực nào, muốn một chưởng này trực tiếp đánh Lâm Phong văng ra ngoài tường viện.

"'Ầm!' Hai chưởng va chạm mạnh mẽ."

Ánh mắt Tôn Mậu Tài lộ ra vẻ tàn nhẫn, vẻ mặt trên mặt y cũng hơi thả lỏng. Thế nhưng rất nhanh sau đó, khi cảm nhận được một luồng lực lượng kinh khủng truyền đến từ lòng bàn tay, sắc mặt Tôn Mậu Tài lập tức biến đổi. Y còn chưa kịp phản ứng gì, thân thể khô gầy đã lập tức bay ngược ra xa.

Vấn Cảnh hậu kỳ và Vấn Cảnh đỉnh phong có thể nói là khác biệt về lượng, nhưng giữa Vấn Cảnh đỉnh phong và Hóa Cảnh, đó tuyệt đối là một sự khác biệt về chất.

"'Ầm!' Thân thể Tôn Mậu Tài đang bay ngược ra ngoài, đập mạnh vào một cây cột trụ chịu lực, phát ra một tiếng vang trầm thấp rồi rơi xuống đất, miệng mũi y trào máu tươi."

Mọi người dường như còn nghe thấy cả cây cột trụ đó cũng đã rung lắc vài lần dưới cú va chạm cực lớn.

Tất cả mọi người đều hít vào một hơi khí lạnh. Sắc mặt Đường Quang Tổ cũng trở nên vô cùng khó coi. Ông nuốt khan một tiếng, rồi nói với Lâm Phong: "'Lâm Phong! Ngươi hãy dừng tay lại đi. Ân oán giữa ngươi và Đường gia cứ thế mà kết thúc. Từ nay về sau, Đường gia ta và ngươi sẽ nước sông không phạm nước giếng!'"

Lâm Phong quay đầu nhìn Đường Quang Tổ một cái, khóe môi chợt nhếch lên một nụ cười tà mị, nói: "'Ta chưa bao giờ nói chuyện điều kiện với kẻ yếu! Đừng ép ta!'"

"'Kẻ yếu!' Đường Quang Tổ, người đang nắm giữ quyền lực cốt lõi, lại bị Lâm Phong gọi là kẻ yếu. Nếu không phải tận mắt chứng kiến, mà chỉ là lời đồn đại truyền miệng, e rằng sẽ khiến người ta cười đến rụng răng."

Tuy nhiên, không một ai dám cười. Tất cả mọi người đều có thể từ nụ cười tà mị của Lâm Phong mà nhìn ra sự quả cảm, bất kham và kiêu ngạo đến tột cùng trong hắn.

Đường Gia Tuấn đã không còn đứng vững được nữa, hắn quỳ sụp dưới chân Đường Quang Tổ, ôm lấy chân ông, run rẩy nói: "'Gia gia! Cứu con! Cứu con với!'"

Đường Quang Tổ nhìn Lâm Phong, nghiến răng nghiến lợi nói: "'Lâm Phong! Đừng tưởng rằng không có ai có thể trị được ngươi!'"

Nếu trên thế giới này có những người tu võ, Lâm Phong đương nhiên không tin rằng quốc gia sẽ không có bất kỳ chỗ dựa nào trong một cuộc chiến. Nhưng điều đó thì có liên quan gì? Bởi có những thứ, đáng giá để hắn dùng cả sinh mạng để bảo vệ!

Thấy Lâm Phong không hề có ý định buông tay, Đường Quang Tổ chỉ đành nén đau thương mà đẩy Đường Gia Tuấn ra. Ông thực sự lo ngại rằng, Lâm Phong trong cơn thịnh nộ sẽ khiến Đường Gia Đại Viện máu chảy thành sông.

Bị Đường Quang Tổ đẩy ra, Đường Gia Tuấn mặt mày tái mét. Hắn gắng gượng dùng cả hai chân để lùi về phía sau, nhưng lại phát hiện tay chân mình đã mềm nhũn, căn bản không thể cử động nổi.

Đường Quang Tổ nói: "'Lục Vân Băng đã bị hủy dung. Ngươi cũng hãy hủy đi dung mạo của Đường Gia Tuấn đi.'"

Lâm Phong cười nhạt, nói: "'Ta Lâm Phong xin lập lời thề tại đây, nếu kẻ nào dám động đến người thân hay bằng hữu của ta, thì một là phải bước qua thi thể của ta, hai là ta nhất định sẽ gấp mười lần trả lại! Lục Vân Băng đã bị mười bảy nhát dao trên mặt. Ta muốn trả lại cho Đường Gia Tuấn một trăm bảy mươi nhát, không thiếu một nhát nào!'"

Lâm Phong nói xong, liền tiến tới tóm chặt lấy Đường Gia Tuấn, rút con dao găm ra và vạch xuống một đường.

"'A!' Nghe tiếng Đường Gia Tuấn kêu thảm thiết, Đường Quang Tổ cùng những người khác đều quay đầu đi. Ai nấy đều nghĩ, bị một trăm bảy mươi nhát dao trên mặt thì sẽ kinh khủng đến mức nào? Không biết phải phẫu thuật chỉnh hình bao nhiêu lần mới có thể ra ngoài gặp người được nữa."

Tiếng kêu thảm thiết không kéo dài được bao lâu, hiện trường nhanh chóng trở lại yên tĩnh.

Đường Quang Tổ quay đầu lại, thì phát hiện Lâm Phong đã biến mất tự lúc nào. Ông cúi đầu liếc nhìn Đường Gia Tuấn đang nằm trên đất, rồi hai mắt tối sầm lại và ngất lịm đi.

Những người còn lại khi nhìn thấy Đường Gia Tuấn thì ai nấy đều sợ hãi tột độ. Mấy nữ quyến thậm chí còn sợ đến mức ngồi phịch xuống đất, rồi gào khóc thảm thiết.

Lâm Phong đã trả lại cho Đường Gia Tuấn một trăm bảy mươi nhát dao, không hơn không kém một nhát nào, tất cả đều ở trên khuôn mặt. Chẳng qua, với một trăm bảy mươi nhát dao của Lâm Phong, toàn bộ phần thịt trên đầu Đường Gia Tuấn đã bị cạo sạch, ngoại trừ da đầu ra, chỉ còn trơ lại một cái đ��u lâu đẫm máu.

Bản dịch này, gói gọn tinh hoa nguyên tác, được thực hiện và sở hữu độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free