(Đã dịch) Đào Hoa Bảo Điển - Chương 235: Giết gà dọa khỉ
Lâm Phong thấy Lý Kỳ Tài nhìn mình, trong mắt cũng lóe lên một tia lạnh lẽo.
Trong lòng Lý Kỳ Tài càng thêm tức giận, nhưng anh trai hắn là thị trưởng, giờ đây hắn làm việc cũng không còn lỗ mãng như trước. Nếu bị những người dân thường kia nắm được thóp, không chừng sẽ ảnh hưởng đến con đường quan trường của anh trai hắn. Hắn lấy điện thoại di động ra, mắt híp lại cười, chụp ảnh hiện trường tai nạn, sau đó quay đầu nhìn Điền Quốc Lương, vừa định lên tiếng, lại nhìn thấy Điền Mộng Thiến cuối cùng bước xuống xe.
Trong khoảnh khắc, mắt Lý Kỳ Tài lóe lên vẻ kinh diễm, nghĩ thầm cô bé này thật xinh đẹp, không biết là con gái Lâm Kính Nghiệp hay con gái Điền Quốc Lương.
“Khốn kiếp. Có đi hay không?”
“Mẹ nó chứ. Lái cái gì vậy?”
Những người trong xe Mercedes-Benz từ phía sau lần lượt bước xuống, tiến đến hùng hổ mắng mỏ.
Mặc kệ những người lái xe Mercedes-Benz này có phải cùng một bọn hay không, Điền Quốc Lương chắn đường rốt cuộc vẫn là sai, hắn cười cầu hòa nói: “Thật ngại quá. Xe phía trước phanh gấp.”
Người đến chất vấn vừa nghe, nhất thời giận dữ nói: “Mẹ kiếp nhà ngươi. Ngươi cũng phanh gấp à, sao ta lại không tông vào đuôi xe? Tự mình không có kỹ thuật lái xe còn đổ lỗi cho người khác phanh gấp.”
Lý Kỳ Tài cũng nói: “Điền Quốc Lương. Ngươi nói lời này chính là ỷ thế hiếp người rồi. Ai quy định không được phanh gấp? Nếu phía trước có tình huống, ngươi cũng trực tiếp đâm tới sao? Đâm chết người ngươi phụ trách?”
Điền Quốc Lương sầm mặt lại, không biết giải thích thế nào.
Gần như tất cả những người lái xe Mercedes-Benz 350 đều đã xuống xe, vây quanh hiện trường tai nạn chửi bới, ngôn ngữ thô tục khó nghe, sau đó là những lời công kích cá nhân trắng trợn.
“Lái cái quái gì vậy! Xe ngươi chắn ở đây thì chúng ta làm sao lên núi được đây?”
“Kỹ thuật lái xe thế này mà cũng dám ra đường, đi tìm chỗ đất bằng luyện tập thêm mấy trăm đồng tiền xăng rồi hãy quay lại.”
“Tế tổ mà gặp phải chuyện như vậy. Thật xui xẻo. Hôm nay chuyến bay không kịp rồi, tao một ngày tốn mấy vạn bạc...”
Người đàn ông một ngày tốn mấy vạn bạc này có vẻ rất kích động, từ trong xe lấy ra cờ lê, chạy lên phía trước tàn nhẫn đập vào kính chắn gió chiếc xe Thụy Phong.
Những người còn lại thấy vậy, cũng vội vàng đi vào trong xe lấy đồ vật.
“Aiz. Các người làm sao lại đập xe, còn có pháp luật hay không?” Dương Tuệ Như vừa kinh vừa sợ.
“Đại huynh đệ, đừng đập nữa. Chúng ta sẽ chuyển xe đi chỗ khác.” Nhìn thấy kính chắn gió chiếc xe Thụy Phong đã rạn nứt, Lý Minh Nguyệt lộ ra vẻ đau lòng.
Những người này căn bản không để ý tới Dương Tuệ Như và Lý Minh Nguyệt, cùng nhau xông lên động thủ. Đập kính xe, phá cửa sổ, tháo bánh xe. Không lâu sau, chiếc xe Thụy Phong mới tinh đã bị tháo rời. Kính xe toàn bộ bị đập nát, nắp capo cũng bị ném xuống núi, bốn cái bánh xe sớm đã không còn, thân xe cũng nghiêm trọng biến dạng, trông không còn ra hình thù gì.
Không ít người đi tế tổ, vội vàng lại gần vây xem. Bọn họ cũng nhìn ra được những người lái Mercedes-Benz này có bối cảnh, bất quá bọn họ cũng tức giận nhưng không dám lên tiếng.
Điền Quốc Lương và Lâm Kính Nghiệp mặt mày xấu hổ vô cùng.
“Đồ súc sinh.” Lý Minh Nguyệt vốn dĩ gần gũi với Điền Mộng Thiến, vẫn tương đối dịu dàng, ngày thường giọng nói chuyện cũng không lớn, vậy mà đến cả nàng cũng không nhịn được mắng Lý Kỳ Tài là đồ súc sinh.
“Đừng xúc phạm súc sinh, súc sinh có thể làm ra chuyện như vậy sao?” Dương Tuệ Như nói.
Lý Kỳ Tài tàn nhẫn trừng mắt nhìn Dương Tuệ Như một cái, nhưng không bộc phát tại chỗ.
“Bốp bốp bốp.”
Lâm Phong vỗ vài tiếng. Hắn đây không phải vỗ tay chúc mừng, chỉ thuần túy muốn gây sự chú ý của mọi người. Thấy mọi người đều đổ dồn ánh mắt về phía mình, Lâm Phong nói: “Được rồi. Xe cũng đã đập rồi. Vì sự cố này mà làm chậm trễ việc tế tổ của mọi người, tâm trạng của mọi người tôi có thể lý giải, giờ cơn tức giận của các người cũng đã trút hết, đã đến lúc đền tiền rồi.”
Những người lái xe Mercedes-Benz đều dùng ánh mắt kinh ngạc nhìn Lâm Phong. Nghĩ thầm tiểu tử này có phải bị điên không.
Dương Tuệ Như biết những người lái xe Mercedes-Benz này đều là người của Lý Kỳ Tài, sợ Lâm Phong gặp thiệt thòi, nàng vội vàng kéo Lâm Phong lại, nói: “Tiểu Phong. Bỏ đi. Đừng hành động thiếu suy nghĩ, mẹ đã gọi 110 rồi.”
“Tiểu Phong ca. Cứ để cảnh sát xử lý đi.” Điền Mộng Thiến cũng lên tiếng nói.
Chuyện nhỏ này, Lâm Phong cảm thấy mình một mình có thể xử lý tốt, bất quá hắn biết Điền Mộng Thiến sợ mình gây rắc rối, bởi vậy liền kiềm chế tính tình, chờ cảnh sát đến.
Tốc độ ra hiện trường của cảnh sát rất nhanh, cảnh sát giao thông và cảnh sát 110 lần lượt chạy tới.
Cảnh sát giao thông kiểm tra giấy tờ xe, bằng lái của Điền Quốc Lương và Lý Kỳ Tài, sau đó chụp ảnh hiện trường, hỏi thăm vài câu rồi gọi điện thoại gọi xe cứu hộ.
Công an cũng chụp ảnh hiện trường, hỏi thăm Điền Quốc Lương và mấy người khác vài câu, sau đó chỉ vào Điền Quốc Lương và Lâm Kính Nghiệp nói: “Các ngươi về đồn lấy lời khai đi.”
Trong lòng Điền Quốc Lương và Lâm Kính Nghiệp không phục, nhưng cũng biết dân không thể kiện quan. Đến bước này, hai người cũng biết Lý Kỳ Tài khẳng định có bối cảnh vô cùng lớn.
Lâm Phong nhún vai với Điền Mộng Thiến, làm ra vẻ mặt bất đắc dĩ, sau đó đi lên phía trước, nói với viên công an: “Xe bị đập rồi. Cứ thế mà giải quyết sao?”
“Vậy ngươi nói phải xử lý thế nào?” Một viên công an nhíu mày khẽ nói.
Lâm Phong chỉ vào những người lái xe Mercedes-Benz kia, nói: “Bọn chúng đập xe, không nên đi lấy lời khai sao?”
“Ta đây không phải đang làm rõ vụ việc sao? Ngươi nói bọn chúng đ��p xe, ngươi có chứng cứ sao? Hơn nữa, ở đây nhiều người như vậy, ngươi biết ai động thủ ai không động thủ không?”
Lâm Phong lấy ra điện thoại di động Nokia, nói: “Ta có chứng cứ. Đây là video ta vừa quay lại.”
Viên công an nhận lấy điện thoại di động của Lâm Phong, thiếu kiên nhẫn nhìn lướt qua, sau đó tùy tiện chỉ một người, nói: “Ngươi cũng đi theo ta về đồn công an lấy lời khai.” Nói xong, hắn không thèm nhìn Lâm Phong lấy một cái nào, bỏ điện thoại di động vào túi áo mình, “Được rồi. Điện thoại di động này làm vật chứng, tạm thời giữ lại chỗ tôi.”
“Nhiều người như vậy động tay đập phá xe, ngươi chỉ dẫn một người đi thôi sao?” Lâm Phong hỏi.
Viên công an này cuối cùng cũng hơi mất kiên nhẫn. Hắn trừng mắt nhìn Lâm Phong một cái, nói: “Vậy ngươi nói muốn dẫn mấy người đi? Xe của ta có thể ngồi mấy người? Một vụ tai nạn giao thông bình thường, xe bị người ta đập nát thành như vậy, ta thấy các ngươi cũng chẳng phải thứ tốt lành gì.”
Mấy tên cảnh sát hỗ trợ vội vàng đi tới, với thái độ không thiện ý vây Lâm Phong vào giữa.
“Được rồi được rồi.” Dương Tuệ Như vội vàng kéo Lâm Phong về phía mình.
Nhìn thấy kết cục của Lâm Kính Nghiệp và Điền Quốc Lương, không ít người vây xem trên mặt đều lộ ra vẻ khuất nhục. Là những người dân thấp cổ bé họng, những gì Lâm Kính Nghiệp và Điền Quốc Lương gặp phải hôm nay, bọn họ cũng rất có thể sẽ gặp phải.
Lâm Phong đã chịu đủ thái độ của những người như thế. Miệng thì nói là công bộc của dân, trên thực tế lại lấy tiền thuế mồ hôi nước mắt của dân để tác oai tác quái, làm mình làm mẩy.
Dựa theo logic bình thường, Lâm Phong hẳn nên chờ đợi kết quả điều tra của công an, nếu không hài lòng thì có thể khiếu nại. Bất quá giờ đây tìm cán bộ xử lý việc, cửa khó vào, mặt khó coi, việc khó làm. Hơn nữa Lý Kỳ Tài còn là em trai của thị trưởng thành phố, đi con đường bình thường hiển nhiên là không thực tế.
Nếu là bách tính bình thường, cũng chỉ có thể chấp nhận số phận. Bất quá Lâm Phong không cần chấp nhận số phận.
Lâm Phong không hề báo trước giơ tay lên, nặng nề ấn vài cái lên chiếc mũ cảnh sát có quốc huy của viên công an dẫn đầu, nói: “Ngươi có xứng với chiếc quốc huy trên đầu này không?”
Viên công an này tên là Hồ Đông Thần. Thấy Lâm Phong lại dám dùng tay chọc vào đầu hắn, sắc mặt hắn lập tức trở nên đen sì. Kể từ khi hắn khoác lên mình bộ cảnh phục này, ngoại trừ trước mặt lãnh đạo phải ăn nói khép nép, tỏ vẻ đáng thương, người dân thường thấy hắn, ai mà không khúm núm, kính nể ba phần? Cảnh tượng như ngày hôm nay hắn chưa từng nghĩ tới.
Nếu đối phương là người có quyền thế thì thôi đi, nhưng nhiều người như vậy chen chúc trên một chiếc xe Thụy Phong, rõ ràng là nhân vật thuộc tầng lớp thấp kém của xã hội.
Hồ Đông Thần không nói thêm lời nào, lập tức đưa tay bóp cổ Lâm Phong.
Mấy tên cảnh sát hỗ trợ nhìn thấy Hồ Đông Thần động thủ, không cần Hồ Đông Thần dặn dò, không ai bảo ai, cùng nhau lao vào Lâm Phong. Lương của những người cảnh sát hỗ trợ này cũng không cao là bao, phần lớn những kẻ làm cảnh sát hỗ trợ đều là hạng người lêu lổng, không có việc làm. Người thực sự muốn sống an phận sẽ không làm nghề này. Lột bỏ chiếc áo cảnh sát hỗ trợ, bọn chúng chẳng có gì cả, miệng hùm gan sứa, bọn chúng thích nhất chính là ức hiếp kẻ yếu.
Nhìn thấy những người này trông hung thần ác sát như vậy, trong lòng Lâm Phong dâng lên từng đợt lạnh lẽo. Mình thì không cần để mắt đến bọn chúng, nhưng cha mẹ mình thì sao?
Lâm Phong muốn giết gà dọa khỉ!
“Bốp bốp bốp bốp bốp.”
Năm tiếng trầm đục vang lên. Một viên công an cùng bốn tên cảnh sát hỗ trợ, tất cả đều bị Lâm Phong tát một cái. Năm người sau khi trúng tát, không ai đứng vững được, tất cả đều ngã nhào xuống đất.
Năm người trên mặt đều tràn đầy vẻ ngạc nhiên và nghi hoặc đậm đặc. Rõ ràng là bọn họ động thủ trước, nhưng tại sao, bọn họ không hề đánh trúng Lâm Phong, ngược lại là chính mình lại chẳng hiểu sao bị đánh một cái. Bọn họ theo bản năng nhìn vào tay Lâm Phong, muốn xem Lâm Phong có phải cầm hung khí gì không, bọn họ căn bản không tin mình là bị tát.
Lâm Kính Nghiệp, Dương Tuệ Như, Điền Quốc Lương, Lý Minh Nguyệt, bốn người cũng trợn mắt há hốc mồm.
“Hay lắm!”
Trong đám người vây xem không biết ai đi đầu hô lên một tiếng, lập tức vang lên một trận tiếng vỗ tay thưa thớt.
Nhìn thấy Lâm Phong hình như không có ý định bỏ qua cho năm người đang nằm dưới đất, Dương Tuệ Như liền vội vàng tiến lên, kéo Lâm Phong, lo lắng nói: “Tiểu Phong. Quên đi. Đừng hành động thiếu suy nghĩ.”
Lâm Phong nhẹ nhàng gạt tay Dương Tuệ Như, khẽ cười nói: “Mẹ. Con biết chừng mực.”
Nhìn ánh mắt tự tin của Lâm Phong, cảm nhận được khí chất ngạo nghễ tỏa ra từ người hắn, Dương Tuệ Như theo bản năng buông tay ra. Nàng cảm thấy Lâm Phong đã trưởng thành rồi.
Hồ Đông Thần nhìn thấy Lâm Phong đi về phía mình, thân thể mập mạp không ngừng co người lùi lại phía sau, nói: “Ngươi biết ngươi đang làm gì không?”
Bốn tên cảnh sát hỗ trợ khác, tuy rằng cũng bị đánh rất thê thảm, nhưng bọn họ vẫn cố gắng gượng dậy. Bốn người này nhanh chóng chạy đến xe tuần tra. Từ trong xe lấy ra ống tuýp, gậy sắt. Lại hung hăng xông về phía Lâm Phong.
Nếu Hồ Đông Thần ngăn cản, ước chừng Lâm Phong sẽ biết khó mà lui. Chỉ là, Hồ Đông Thần nhìn thấy bốn tên cảnh sát hỗ trợ cầm đồ vật chạy đến, lập tức đổi sắc mặt, hắn dùng ánh mắt oán độc nhìn Lâm Phong, gào lên: “Đánh! Đánh chết cái thằng chết tiệt này! Đánh chết ta chịu trách nhiệm!”
Lâm Phong nhìn xuống Hồ Đông Thần đang nằm dưới đất, khóe miệng nhếch lên một độ cong cương quyết, tà khí lẫm liệt.
Bốn tên cảnh sát hỗ trợ đã xông đến phía sau Lâm Phong, bốn người giơ hung khí trong tay, mạnh mẽ vung về phía Lâm Phong.
“Bốp bốp bốp bốp.”
Hầu như giống hệt như trước đó, lại là bốn tiếng trầm đục. Bốn người đều kêu thảm một tiếng, ngã vật xuống đất. Bốn người vứt hung khí trong tay xuống, ôm lấy chân của mình, nhìn Lâm Phong với nỗi sợ hãi tột độ.
Lâm Phong chỉ dùng một cú đá, liền đá gãy một chân của bốn người.
Như thế vẫn chưa đủ.
Lâm Phong đi đến trước mặt một tên cảnh sát hỗ trợ, nhấc chân lên, nặng nề đạp xuống cánh tay hắn, mọi người phảng phất nghe thấy tiếng xương cốt vỡ vụn.
Chỉ có truyen.free mới được phép phát hành bản dịch độc quyền của tác phẩm này.