Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đào Hoa Bảo Điển - Chương 131: Tà ác trừng phạt

Việc nhảy từ lầu hai xuống thì không thành vấn đề, nhưng làm vậy thật quá sỉ nhục người khác.

Nếu Lâm Phong cùng Lục Vân Băng đang lén lút tư tình, gặp phải Điền Mộng Thiến hoặc Bạch Di Thần xuất hiện, đừng nói lầu hai, dù là lầu 20 Lâm Phong cũng sẽ không chút do dự mà nhảy xuống. Nhưng hiện tại, Lâm Phong không phải đến vụng trộm, mà là đến trị liệu cho Lục Vân Băng. Thế mà khi có người đến, Lục Vân Băng lại bảo Lâm Phong nhảy xuống.

Lục Vân Băng cũng nhận ra lời nói của mình có chút làm tổn thương Lâm Phong, nhưng giờ khắc này nàng không có thời gian giải thích, liền chỉ vào một góc kín đáo, nói: “Vậy chàng cứ vào đó tránh một chút đi.”

“Ta sẽ không đi. Quang minh chính đại, cớ sao phải trốn?” Lâm Phong cau mày đáp.

Ngoài cửa, tiếng ‘rầm rầm rầm’ vang lên, Đường Gia Huy đã dùng nắm đấm phá cửa rồi. “Vân Băng! Nàng mau mở cửa đi. Hôm nay ta không gặp được nàng thì sẽ không rời đi đâu.”

Lục Vân Băng lo lắng Đường Gia Huy sẽ phá cửa xông vào. Nàng vạch chăn đơn ra, dùng ánh mắt cầu khẩn nhìn Lâm Phong, nói: “Vậy chàng cứ trốn trên giường thiếp trước, có được không?”

Nhìn dáng vẻ Lục Vân Băng lúc này, hẳn là bạn trai hoặc người theo đuổi nàng đã đến. Song Lâm Phong lại cho rằng việc chữa bệnh là quang minh chính đại, hoàn toàn có thể nói rõ. Nếu người kia thật sự yêu thích Lục Vân Băng, hẳn là có thể lý giải. Hắn căn bản không hề có ý định lẩn tránh.

Thế nhưng, nhìn bộ dạng Lục Vân Băng lúc này, Lâm Phong vẫn động lòng trắc ẩn, đá rơi giày rồi nằm lên giường Lục Vân Băng.

“Chàng đợi một chút. Thiếp mặc quần áo đã.” Lục Vân Băng nói.

“Hay lắm. Đợi bao lâu cũng được, chỉ cần nàng chịu gặp ta.” Đường Gia Huy đáp.

Lục Vân Băng vốn định mặc quần áo chỉnh tề, ra ngoài phòng ngủ qua loa Đường Gia Huy một chút, nhưng nàng biết tính cách Đường Gia Huy, có lẽ sẽ lại ở trong phòng nàng không chịu rời đi.

Thấy Lâm Phong nằm trên giường mà không dùng chăn che kín, Lục Vân Băng thật sự bất đắc dĩ, vội vã khoác lên một bộ đồ ngủ, lặng lẽ tiến lên mở chốt cửa, rồi lại trở về giường. Lên giường xong, Lục Vân Băng dùng tay đè chặt đầu Lâm Phong, ra sức ấn Lâm Phong vào trong chăn.

Đến mức này, Lâm Phong cũng không tiện cùng Lục Vân Băng phân cao thấp, bèn hơi co người xuống một chút.

Lâm Phong nằm trong chăn, không nhìn thấy đường nét hiện ra bên ngoài chăn. Nhưng Lục Vân Băng ngồi trên giường, nàng lại trông thấy mình ngồi một bên, Lâm Phong nằm một bên, vừa nhìn là biết trên giường có hai người.

Không còn cách nào, dưới tình thế cấp bách, Lục Vân Băng cũng chẳng bận tâm đến điều gì khác, nàng xê dịch bờ mông và một bên chân, để Lâm Phong nằm giữa hai chân của mình.

Lâm Phong không tiện đè lên Lục Vân Băng, chỉ đành cuộn tròn người xuống một chút, nhưng cũng không thể quá thấp, bằng không hai chân Lâm Phong sẽ lòi ra từ đầu kia mất.

Tìm được một vị trí nằm ổn thỏa, Lâm Phong phát hiện mình vừa vặn nằm giữa hai chân Lục Vân Băng, đầu hắn đối diện chính là phần bụng dưới của nàng.

Chiếc chăn rất mỏng, dưới ánh đèn chiếu rọi, phong cảnh bên trong mơ hồ hiện rõ. Trên đầu Lâm Phong là những đợt sóng cuồn cuộn, phía dưới lại là một vườn hoa xanh biếc, quả thực là phong cảnh nơi đây độc đáo tuyệt đẹp.

“Mời vào.” Lục Vân Băng nói.

Đường Gia Huy lập tức mở cửa, ánh mắt y ngay lập tức bắt lấy bóng dáng Lục Vân Băng đang nằm trên giường, trong mắt toát ra vài phần cực nóng, nói: “Vân Băng. Nàng đang nằm ngủ à?”

“Phải đó. Ngày mai thiếp còn có lớp, chàng muộn thế này tìm thiếp có chuyện gì không?”

Ngữ khí Lục Vân Băng rất lạnh nhạt, nhưng Đường Gia Huy lại chẳng hề bận tâm. Chẳng rõ vì sao, y cứ cảm thấy Lục Vân Băng có gì đó không ổn, từng bước tập tễnh, tập tễnh đi về phía nàng, hỏi: “Vân Băng. Hôm nay nàng làm sao vậy, sắc mặt nàng có vẻ không được tốt, có phải bị bệnh rồi không?”

“Thiếp không sao. Chàng đừng tới đây!” Lục Vân Băng giật mình kêu lên.

Đường Gia Huy cũng có chút kiêng kỵ Lục Vân Băng. Trước khi chưa có được nàng, y không dám ép quá gấp. Nghe vậy, y dừng bước lại, nói: “Vân Băng. Cha nàng đã hứa gả nàng cho ta, ông nội ta cũng đã đồng ý nàng gả vào Đường gia chúng ta. Nàng cứ mãi trốn tránh ta như vậy cũng đâu phải lẽ.”

“Bây giờ đã quá muộn rồi. Thiếp không muốn nói chuyện này. Chàng mau đi đi.”

Đường Gia Huy chẳng những không rời đi, mà còn đứng đến mệt mỏi, bèn đặt mông xuống ghế ngồi, nói: “Vân Băng. Ta đối với nàng là thật lòng. Trên thế gian này có biết bao thiếu nữ nằm mơ cũng muốn gả cho ta, nhưng trái tim ta chỉ hướng về một mình nàng. Ta ngoại trừ dung mạo có chút thiếu sót, thì còn kém ở điểm nào chứ?”

Trước lời Đường Gia Huy nói, Lục Vân Băng khịt mũi coi thường. Hắn cả ngày ở bên ngoài trêu hoa ghẹo nguyệt, sở dĩ dây dưa không dứt với mình, chỉ là vì chưa có được nàng mà thôi. Một khi đã đạt được rồi, sợ rằng hắn sẽ lập tức gạt nàng sang một bên, tiếp tục ra ngoài tìm hoa vấn liễu.

Lâm Phong cũng nằm trên giường. Lục Vân Băng rất sợ nếu thời gian kéo dài, Đường Gia Huy sẽ nhìn ra manh mối, chỉ muốn nhanh chóng đẩy Đường Gia Huy rời đi. Bởi vậy nàng dịu giọng nói: “Xin chàng hãy cho ta một chút thời gian, được không?”

Đường Gia Huy vừa nghe liền mừng rỡ. Trước đây Lục Vân Băng chưa từng cho y sắc mặt tốt, đây vẫn là lần đầu tiên nàng dùng giọng điệu như vậy để nói chuyện với y. A ha, có hy vọng rồi!

Lâm Phong nằm trong chăn, cảm nhận được một tình huống khác. Đối phương muộn như vậy vẫn có thể vào nhà Lục Vân Băng, nói rõ hắn và nàng rất quen thuộc. Bất quá nhìn dáng vẻ Lục Vân Băng, nàng vẫn còn đang mâu thuẫn, bằng không sẽ không nói hãy cho nàng một chút thời gian.

Hay lắm! Ta đến đây là để trị liệu cho nàng, gặp phải bạn trai dự bị của nàng, nàng sợ hãi sẽ gây ảnh hưởng xấu cho nàng nên liền bắt ta trốn đi!

Trong lòng Lâm Phong cực kỳ không thoải mái.

Việc nuốt giận vào bụng như vậy là không thể nào. Lâm Phong sẽ không vạch chăn lên, dù sao Lục Vân Băng ăn mặc quá hớ hênh, hắn không muốn làm lợi cho đối phương.

Một lát sau, Lâm Phong khẽ nhếch môi, lộ ra một đường cong tà mị. Hắn dùng một ngón tay khẽ khàng vén sợi dây nhỏ giữa chiếc quần lót của Lục Vân Băng.

Thân thể Lục Vân Băng khẽ run lên. Nàng không biết Lâm Phong là cố ý hay vô tình, nhưng nàng không cách nào ngăn cản, chỉ đành hy vọng Đường Gia Huy lập tức rời đi.

“Vân Băng. Nàng yên tâm, gả cho ta sẽ không để nàng phải chịu ủy khuất.” Đường Gia Huy sung sướng nói.

Đã bắt đầu nói chuyện cưới hỏi rồi sao? Lòng Lâm Phong càng thêm không vui. Hắn dùng tay khẽ khàng gạt sợi dây nhỏ giữa chiếc quần lót của Lục Vân Băng sang một bên, để lộ ra khu vườn xanh biếc bên trong, rồi cúi đầu nhẹ nhàng hôn một cái.

Thân thể Lục Vân Băng trong khoảnh khắc cong lại, nàng hận không thể chết đi. Vội vàng nói với Đường Gia Huy: “Chàng đi đi. Thiếp sẽ suy nghĩ thật kỹ.”

Đường Gia Huy cảm thấy Lục Vân Băng có chút không ổn. Thấy nàng đột nhiên ngồi dậy, y cho rằng nàng lại sắp nổi giận, liền vội vàng đứng lên lùi ra ngoài cửa.

Lục Vân Băng lập tức vạch chăn ra, một cái tát ‘chát’ thật mạnh giáng xuống gò má Lâm Phong.

Lâm Phong dùng tay nắm lấy cổ tay Lục Vân Băng, nửa cười nửa không nói: “Ta đến trị bệnh cho nàng. Nàng xem ta là gì? Nàng đối với ta như vậy, ta trừng phạt nàng một chút có quá đáng lắm không?”

Lục Vân Băng nhất thời không còn gì để nói. Chuyện đã rồi, nàng cũng không muốn giải thích quá nhiều, đành lặng lẽ buông tay xuống, hai hàng lệ trong vắt không tiếng động lăn dài.

Sau khi Lâm Phong rời đi, Lục Vân Băng hết lần này đến lần khác lau rửa thân thể mình. Nàng không trách cứ Lâm Phong, chỉ oán hận vận mệnh mình đầy rẫy thăng trầm.

Bước ra khỏi nhà Lục Vân Băng, trời đã hừng đông. Giờ này không thể trở về trường học, Lâm Phong liền tìm một quán trọ trên đường.

Dọc đường đi, Lâm Phong luôn rất cảnh giác, nhưng khi rời khỏi cổng trường, cái cảm giác khí cơ kỳ lạ kia không hề xuất hiện thêm lần nào nữa.

Sáng sớm, Lâm Phong trở về trường Hoa Thanh.

“Lão Tứ, đã về rồi ư?” La Đống nhìn thấy Lâm Phong, hỏi thăm một tiếng, nụ cười mang chút vẻ khinh thường.

Với năng lực Lâm Phong đã thể hiện, vài tên “sói” khoa Khảo Cổ đều biết Lâm Phong không hề đơn giản như vậy, nên đối với việc hắn đêm không về cũng không cảm thấy quá kỳ lạ.

“Lão Tứ.” Ngô Hồng Ba cũng dùng ánh mắt mập mờ nhìn Lâm Phong một cái.

Lâm Phong rùng mình nổi da gà, nói: “Làm sao vậy? Có chỗ nào không ổn sao?”

“Lão Tứ, đệ quả là hảo hán!” Lý Đông Lai giơ ngón tay cái về phía Lâm Phong.

“Rốt cuộc là sao vậy?” Lâm Phong rất đỗi nghi hoặc, thầm nghĩ chẳng lẽ bọn họ đã nhìn ra điều gì? Không thể nào, trên người mình đâu có để lại bất cứ dấu vết nào của Lục Vân Băng.

“Đệ làm chuyện tốt mà đệ lại không rõ ràng sao?” La Đống tiện tiện cười với Lâm Phong, nói: “Lần trước trong trường đồn Lam Tiếu viết thư tình cho đệ, ta còn không quá tin, cho rằng đó là lời đồn vô căn cứ. Ha ha, nhưng bây giờ thì khác rồi, Lão Tứ, đệ thành thật khai báo đi, đệ đã dụ dỗ Lam Tiếu từ lúc nào?”

Lâm Phong khẽ nhíu mày, nói: “Lam Tiếu là ai?”

“Đồ giả vờ!” Lý Đông Lai liếc Lâm Phong một cái, bộ dạng như thể bị tổn thương nặng nề.

La Đống cũng lắc đầu, nói: “Lần trước là đồn đãi Lam Tiếu viết thư tình cho đệ. Lần này, Lam Tiếu đã đích thân tìm tới tận cửa. Tối hôm qua Lam Tiếu đã đến tìm đệ rồi đó.”

Lâm Phong rất đỗi hoang mang, hắn chưa từng nhận được bất kỳ thư tình nào, cũng tuyệt đối không quen biết ai tên Lam Tiếu cả.

Sự việc phát triển đến nước này, Lâm Phong tin rằng đây không phải là vô cớ sinh sóng. Hắn nhớ lại mình khi mới vào Hoa Thanh từng nhận được khiêu chiến thư của Cung Vũ, trong đầu Lâm Phong lóe lên một tia sáng tỏ. Chẳng lẽ Cung Vũ đã nhờ Lam Tiếu đưa khiêu chiến thư cho mình, nên mọi người mới hiểu lầm?

Lý Đông Lai nói: “Lão Tứ. Lam Tiếu hẹn đệ tám giờ tối nay, gặp mặt ở giả sơn phía sau lầu dạy học khoa Khảo Cổ. Đệ có cần ta dàn xếp vài việc không?”

“Thôi được rồi. Đừng đùa nữa.” La Đống thu lại nụ cười bỉ ổi trên mặt, quay đầu nói với Lâm Phong: “Lão Tứ. Lam Tiếu chính là một trong những hoa khôi của Hoa Thanh, nếu đệ cua được nàng ấy thì các huynh đệ nhất định ủng hộ. Bất quá, bạn trai của Lam Tiếu tên là Nhan Bác, đệ có biết người này không?”

Lâm Phong lắc đầu.

La Đống nói: “Nhan Bác cũng là sinh viên năm hai của Hoa Thanh. Đồng thời, hắn cũng là một trong những nhân vật trụ cột của võ đường Taekwondo trường Hoa Thanh, ngoại trừ xã trưởng Lưu Quan Phong ra thì hắn chính là người lợi hại nhất.”

Lâm Phong mỉm cười, nói: “Không sao đâu.”

Ý của Lâm Phong là, mình và Lam Tiếu căn bản chẳng có gì, càng sẽ không có bất kỳ xung đột nào với Nhan Bác.

La Đống lại tưởng Lâm Phong bất cẩn, vội vàng nói: “Lão Tứ. Ta biết tay đệ sức lực lớn, thân thể rắn chắc, bằng không cũng không dám làm cái chuyện ngang nhiên cướp người yêu thế này... Khụ khụ, ta muốn nói là, đệ đừng nên coi thường Nhan Bác. Hắn có nội tình võ học chân chính, không phải loại múa may quay cuồng đơn giản như vậy đâu.”

“Đến hẹn phải chú ý nguy hiểm đó.” Lý Đông Lai nói.

Lâm Phong không để ý lắm. Hắn cảm th��y Lam Tiếu tìm mình, hẳn là có liên quan đến chuyện khiêu chiến thư, chỉ là nàng muốn mình làm gì đây?

Toàn bộ tinh túy bản dịch này xin kính tặng đến truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free