(Đã dịch) Đào Hoa Bảo Điển - Chương 128: Lão tứ năng lượng (hạ)
Cung Vũ đã sớm lái một chiếc SUV Porsche, chờ sẵn bên ngoài trường Hoa Thanh. Sau khi lên xe, La Đống cùng vài người khác nhìn nội thất sang trọng của chiếc Porsche, ai nấy đều có chút rụt rè. Địa điểm Sở Giang mời khách là tại Quán Cơm Kinh Thành.
Chiếc Porsche dừng l��i trước cổng Quán Cơm Kinh Thành. La Đống cùng mọi người ngước nhìn tòa nhà đồ sộ, vẻ mặt có chút không tự nhiên, lộ rõ sự rụt rè. Lâm Phong nhìn ba người La Đống, không nói thêm lời nào. Dù sao, nếu hắn cũng là một người bình thường, đối mặt với cảnh tượng như vậy, làm sao có thể không bối rối cho được?
Một nhóm người đang chờ sẵn ở cửa Quán Cơm Kinh Thành. Trong số đó, Lâm Phong và mọi người nhận ra ba người: Sở Giang, Lý Huyên và Lý Ngọc Chương. Còn có vài người khác thì họ không quen. Thấy Lâm Phong và nhóm bạn đến, Sở Giang, Lý Huyên, Lý Ngọc Chương không ai tiến lên trước. Không phải vì họ thiếu lễ độ, mà vì họ không đủ ‘phân lượng’.
Sở Vệ Quốc dẫn theo hai vị lão đầu tử bước tới, khách khí chào hỏi Cung Vũ. "Đây là huynh đệ của tôi, Lâm Phong." Cung Vũ không dám chiếm đoạt danh tiếng của Lâm Phong, không nói hai lời liền giới thiệu hắn trước tiên, thể hiện tầm quan trọng của Lâm Phong. Mọi người lập tức hiểu ra, chuyện ngày hôm nay trở nên lớn đến mức này hoàn toàn là vì Lâm Phong. Mấy người vội vàng t��i bắt tay, hàn huyên với hắn.
Lâm Phong lần lượt giới thiệu ba người còn lại trong nhóm Tứ Thất Lang khoa Khảo Cổ. Ba người họ cũng đều nhận được sự tôn trọng tuyệt đối. Chứng kiến vị Phó Thính trưởng đường đường là thế lại bày ra dáng vẻ này trước mặt mình, ba người La Đống trong lòng cảm khái vạn phần. Họ không còn dám suy đoán về thân phận của Cung Vũ, cũng như mối quan hệ giữa Lâm Phong và Cung Vũ nữa.
Khi bước vào quán cơm, Sở Vệ Quốc nhường Cung Vũ đi trước. Nào ngờ Cung Vũ không hề nhúc nhích, mà chờ Lâm Phong cất bước rồi mới đi theo sau. Ánh mắt Sở Vệ Quốc và những người khác lộ rõ vẻ kinh hãi. Ông ta nhận ra Cung Vũ và Lâm Phong dường như không phải giao hảo một cách bình đẳng; Cung Vũ dường như có chút lấy lòng Lâm Phong. Ai? Rốt cuộc là ai? Với thân phận của Cung Vũ, đừng nói là trên toàn quốc, mà ngay cả nhìn ra toàn thế giới, có mấy người trẻ tuổi có thể khiến Cung Vũ phải giao tiếp như vậy?
Cung Vũ và nhóm Tứ Thất Lang khoa Khảo Cổ đi ở phía trước. Theo sau là Sở Vệ Quốc cùng hai vị lão đầu tử, tiếp đ��n là Sở Giang và Lý Huyên, cuối cùng là Lý Ngọc Chương cùng ông chủ Lâu Ngoại Lâu.
Bước vào phòng tiệc xa hoa, mọi người lần lượt ngồi xuống. Sở Giang và chủ quán cơm không ngồi mà đứng nghiêm túc ở một bên. Trên bàn bày không ít bộ đồ ăn. Rất nhiều món La Đống và hai người bạn kia vốn không biết công dụng, nhất thời không biết phải dùng thế nào.
"Ha ha." Lâm Phong cười khà khà, nói: "Chúng ta v���n còn là sinh viên mà. Đây là lần đầu tiên mấy tên nhà quê chúng tôi được gặp đại quan viên, cũng không hiểu lắm các quy củ ăn uống trong những nhà hàng lớn như thế này đâu." "Đâu có đâu có. Bạn học nói đùa rồi. Chỉ là ăn cơm thôi, không cần chú ý quá nhiều quy củ." Sở Vệ Quốc vội vàng nói. Lâm Phong gật đầu, nói với ba người La Đống: "Lão Đại, Lão Tam, Lão Ngũ. Khó khăn lắm mới có người mời khách, chúng ta đừng khách khí. Nào, cạn!" Sở Giang lập tức lon ton chạy đến rót rượu cho nhóm Tứ Thất Lang khoa Khảo Cổ.
Lý Huyên ngồi bên cạnh, trong lòng trăm mối ngổn ngang. Nàng đã biết thân phận của Cung Vũ, nhưng điều khiến nàng không ngờ tới là Lâm Phong lại thân thiết với Cung Vũ đến vậy, và La Đống lại thân cận với Lâm Phong như thế. Với thân phận của Lâm Phong và Cung Vũ, việc La Đống muốn vinh hoa phú quý chẳng phải dễ như trở bàn tay sao? Nhìn Sở Giang nịnh nọt, khúm núm, Lý Huyên cuối cùng cũng bắt đầu hối hận về lựa chọn của mình.
Trong bữa ăn, hai vị lão đầu tử bắt đầu biện hộ cho Sở Giang. Ban đầu, Cung Vũ v���n nể mặt hai vị lão đầu tử, đối đãi họ khá khách khí. Nhưng khi nhắc đến chuyện xảy ra ở Lâu Ngoại Lâu, Cung Vũ lập tức trở nên nghiêm khắc, nói: "Chuyện này không liên quan đến tôi." Mặt hai vị lão đầu tử lúc xanh lúc trắng, đành lúng túng ngậm miệng lại. Sở Vệ Quốc lập tức quay đầu nhìn Lâm Phong. Lâm Phong vô tình hay cố ý liếc nhìn La Đống một cái. Tất cả mọi người đều là người thông minh, lập tức hiểu ra, Sở Giang có thoát được kiếp nạn này hay không, phải xem thái độ của La Đống. Sở Vệ Quốc bưng chén rượu lên, đứng dậy, nói với La Đống: "Vị bạn học này. Tôi dạy con không nghiêm. Đứa con bất hiếu này đã nhiều lần đắc tội cậu, tôi xin nhận lỗi thay nó." Nói rồi, ông ta uống cạn một chén rượu, quay đầu lườm Sở Giang một cái. Sở Giang lập tức chạy tới rót rượu, sau đó lại cầm một chén khác, tự rót cho mình một ly. Hắn không ngồi xuống, cũng không dùng bữa, mà nói với La Đống: "Học đệ. Chuyện ngày hôm qua là lỗi của tôi. Tôi xin uống một chén này, học đệ cứ tùy ý. Mong học đệ có thể nể tình đồng h��c cùng trường Hoa Thanh, bỏ qua cho tôi." Nói xong, Sở Giang uống một hơi cạn sạch, quay đầu nhìn Lý Huyên với ánh mắt cầu khẩn.
Thấy Lý Huyên không nói gì, hai cha con Sở Vệ Quốc và Sở Giang đều căng thẳng trong lòng. Một lúc sau, Lý Huyên vẫn ngẩng đầu nhìn La Đống một cái, nói: "La Đống. Thôi đi." La Đống nhìn Lý Huyên thật sâu, ánh mắt phức tạp, vừa có chút dịu dàng, vừa có chút thương cảm, lại pha lẫn thất vọng. Hắn biết, mình nể mặt Lý Huyên, có lẽ Lý Huyên ở bên Sở Giang sẽ nhận được lợi ích nhất định. Hơn nữa, Sở Giang dù sao cũng là bạn trai của Lý Huyên, La Đống cũng không muốn làm khó đối phương quá mức. La Đống bưng chén rượu lên, cụng ly với Sở Giang, rồi uống cạn một hơi.
Thấy La Đống đã truyền đạt tín hiệu hòa giải, Cung Vũ nói: "Nếu huynh đệ La Đống không truy cứu, vậy chuyện này cứ coi như xong. Cũng chẳng phải là đại sự gì. Bất quá, chuyện lần này mong mọi người hãy ghi nhớ trong lòng, được chứ?" "Nhất định, nhất định." Hai cha con Sở Vệ Quốc thở phào nhẹ nhõm. "Khẳng định, khẳng định." Nh���ng người khác cũng liền lên tiếng phụ họa.
Khi bữa tiệc gần kết thúc, Lý Ngọc Chương nắm lấy cơ hội kính nhóm Tứ Thất Lang một chén rượu, tự kiểm điểm những sai sót trong công việc của mình, rồi trình bày ý kiến về cách xử lý các vấn đề cảnh lực. Cuối cùng, ông chủ Lâu Ngoại Lâu cũng đích thân đến mời một ly rượu, mồ hôi đầm đìa.
Ăn cơm xong, Cung Vũ đưa nhóm Tứ Thất Lang trở về Hoa Thanh. Chẳng bao lâu sau, La Đống nhận được điện thoại từ Lý Huyên. Nói với ba người Lâm Phong một tiếng, La Đống ra khỏi phòng ngủ, thấy Lý Huyên đang đứng dưới lầu.
"Căn." Lý Huyên khẽ gọi. Nếu là trước kia, khi Lý Huyên gọi La Đống như vậy, trái tim hắn sẽ tan chảy. Nhưng sau khi trải qua chuyện lớn như vậy, La Đống đã trưởng thành hơn rất nhiều, cả tấm lòng lẫn tầm mắt đều rộng mở hơn. Ngay cả khi ăn cơm ở Quán Cơm Kinh Thành, hắn đã nhận ra mình có thể bình tĩnh đối diện với Lý Huyên. "Có chuyện gì sao?" "Căn. Em biết em sai rồi, anh có thể cho em một cơ hội không?" Lý Huyên bước đến trước mặt La Đống, kéo tay hắn, "Em vẫn còn yêu anh."
"Chúng ta không thể nào. Đừng dùng cái miệng đã từng qua tay người khác để nói yêu tôi." La Đống đẩy tay Lý Huyên ra, nhanh chóng rời đi. Trong lòng hắn rất rõ ràng, nếu không phải lão Tứ giúp hắn lấy lại thể diện, nếu không phải lão Tứ thể hiện năng lượng kinh người như vậy, Lý Huyên liệu có quay đầu lại hay không?
La Đống trở về ký túc xá, bầu không khí có chút nặng nề. La Đống, Lý Đông Lai, Ngô Hồng Ba ba người vẫn còn dư âm của chuyện vừa xảy ra, thoáng chốc như nằm mơ. Mặc dù ba người họ không nói ra, nhưng họ đều cảm thấy, lão Tứ quen thuộc thường ngày đột nhiên trở nên hơi xa lạ.
Lâm Phong biết sớm muộn cũng sẽ có một ngày như vậy, chỉ là không ngờ nó lại đến nhanh đến thế. Lý Đông Lai ngồi trước máy tính, lướt web. Ngô Hồng Ba ngồi trên giường cũng không mở miệng. "Lão Tứ. Mày giỏi thật đấy." La Đống vỗ vỗ vai Lâm Phong. Lâm Phong ôn hòa cười cười, nói: "Lão Đại, Lão Tam, Lão Ngũ. Ta biết các cậu đang nghĩ gì. Điều ta muốn nói là, ta rất quý trọng tình bạn giữa chúng ta. Bất kể năm tháng biến thiên, thời gian trôi qua, ta mãi mãi vẫn là lão Tứ của Tứ Thất Lang. Ta vĩnh viễn sẽ không bao giờ quên những tháng ngày chúng ta bên nhau."
La Đống lần nữa vỗ mạnh vào vai Lâm Phong. "Mẹ kiếp. Tao mặc kệ mày là ẩn sĩ cao nhân hay là quan nhị đại, tao chỉ coi mày là lão Tứ thôi." Lý Đông Lai nói. Ngô Hồng Ba cũng gật đầu với Lâm Phong.
Thấy ba người cũng không vì những gì mình thể hiện mà thay đổi cách nhìn, tâm trạng Lâm Phong cũng rất thoải mái. Hắn cùng ba người La Đống bắt đầu tán gẫu chuyện bát quái trong trường. "Lão Đại. Giờ mày hot lắm đấy." Lý Đông Lai nói. "Ý gì?" Lâm Phong hỏi. "Mày xem, trong số các mỹ nữ của Hoa Thanh, đã có ba người có liên quan đến mày rồi. Trong đó, Điền Mộng Thiến ở lớp ta thì khỏi phải nói, ai cũng biết quan hệ của hai đứa mày không ít. Còn cô giáo chủ nhiệm thì sao, nghe nói lần trước mày ngủ gật trong giờ, bị cô gọi lên phòng làm việc, kết quả mày lại làm cô khóc. Lại còn Lam Xinh Đẹp nữa, đồn rằng Lam Xinh Đẹp viết thư tình cho mày, mà cô ấy lại có bạn trai đấy!"
"Để tao xem nào, để tao xem nào." La Đống vội vàng bước tới. Ngô Hồng Ba cũng ghé đầu lại gần. Mối quan hệ giữa Lâm Phong và Điền Mộng Thiến, hắn không phủ nhận. Còn với Lục Vân Băng thì không phải chuyện như vậy, có lẽ lần trước hắn ở văn phòng Lục Vân Băng, nói đến bệnh tình của cô ấy, khiến Lục Vân Băng tức giận, cảnh tượng đó vừa vặn bị người khác nhìn thấy nên đã hiểu lầm. Điều khiến Lâm Phong hoài nghi nhất là Lam Xinh Đẹp, hắn căn bản chưa từng nghe đến cái tên này, cũng chưa từng nhận được bức thư tình nào cả.
Bên cạnh một hòn non bộ trong khuôn viên Hoa Thanh. Một nam một nữ đang đứng trong bóng tối của hòn non bộ. Người nam có thân hình cao lớn, khí thế trầm ổn, nhưng giờ phút này vẻ mặt lại có chút dữ tợn, đang đe dọa nhìn cô gái trước mặt. Cô gái tóc dài xõa vai, dịu dàng như nước, trên mặt mang theo vài phần oan ức và mờ mịt.
"Em còn không chịu thừa nhận sao? Anh có chứng cứ." Người nam nói. Lam Xinh Đẹp lắc đầu, nói: "Nhan Bác, có chứng cứ gì anh cứ đưa ra đi. Em không hề quen biết Lâm Phong khoa Khảo Cổ nào cả, càng không viết thư tình cho ai." "Thật sao?" Nhan Bác cười lạnh, "Tân sinh khai giảng, ngày quân huấn đầu tiên. Em còn nhớ không? Tối hôm đó, em chẳng phải đã nhờ một nam sinh đưa thư tình giúp em sao?"
Lam Xinh Đẹp ngẩn người, cuối cùng cũng hiểu ra chuyện gì đã xảy ra. Tối hôm đó, có một nam thanh niên rất đẹp trai đến trường mình, tìm gặp cô ấy, nhờ cô ấy chuyển một phong thư cho Lâm Phong khoa Khảo Cổ. Vì không tiện vào ký túc xá nam sinh, cô ấy đã nhờ một bạn học khác đưa giúp.
"Nhan Bác. Anh hiểu lầm em rồi. Lá thư đó là một người nam viết cho Lâm Phong, em chỉ là giúp chuyển hộ thôi." Lam Xinh Đẹp thở phào nhẹ nhõm, cảm thấy mình có thể giải thích rõ ràng được rồi.
Nhan Bác bình tĩnh chăm chú nhìn Lam Xinh Đẹp, nói: "Em nghĩ anh có tin không? Một người nam viết thư tình cho một người nam khác, em có phải muốn nói với anh rằng họ là 'đồng chí' không?" Lam Xinh Đẹp cảm thấy nam thanh niên kia và Lâm Phong đúng là 'đồng chí', nhưng nàng sẽ không nói ra. Nàng biết chuyện như vậy truyền ra ngoài sẽ gây tổn thương rất lớn cho những người trong cuộc. Dậm chân, vì tức giận, khuôn mặt nhỏ của Lam Xinh Đẹp hơi đỏ bừng, nói: "Anh muốn thế nào mới bằng lòng tin em?"
Dưới ánh trăng, nhìn Lam Xinh Đẹp tú lệ khả ái, ánh mắt Nhan Bác toát ra một tia thần thái khác thường. Hắn bước đến bên cạnh Lam Xinh Đẹp, ngữ khí hơi run rẩy, nói: "Em muốn anh tin tưởng em cũng được thôi. Lam Xinh Đẹp, nếu như em muốn chứng minh em thật sự yêu anh, vậy đêm nay đừng về ký túc xá nữa. Em yên tâm, anh nhất định sẽ chịu trách nhiệm với em."
Chương trình ủng hộ Thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện