"Nghe nói, Đại Vận hoàng thất coi trọng huyết mạch tinh khiết hơn hết thảy, đã gần ngàn năm không kết hôn cùng ngoại tộc. Nhiều quan lại quyền quý cũng noi theo, bởi vậy, những lời đồn đại về đủ thứ quái lạ trong đế đô cứ lan truyền mãi không dứt."

"Lưu Tam, bổ khoái phòng Bính thuộc Đạo nha, đang tìm tiểu muội bị mất tích của mình."

"Liễu gia thành Tây, với gia chủ Liễu Đức đức cao vọng trọng, vì sợ vợ nên không dám nhận người con riêng có tính tình quái đản mà mình từng lưu lạc bên ngoài. Chỉ đành gióng trống khua chiêng, nhận hắn làm đệ tử duy nhất và dốc lòng bồi dưỡng."

...

Trong không gian Chưởng Binh, trên Linh Âm Mộc Lục quang mang lấp lóe, từng đoạn văn tự không ngừng làm mới như thác nước chảy.

Kể từ khi Chưởng Âm Lục mở ra, Lê Uyên đã dưỡng thành thói quen lắng nghe Linh âm mỗi ngày. Từ khi Uẩn Hương đỉnh về tay, hắn không thiếu hương hỏa, mỗi ngày đều lắng nghe rất lâu.

Thông tin mà Chưởng Âm Lục thu thập được rất lộn xộn, hữu dụng chẳng là bao, nhưng Lê Uyên vẫn ghi nhớ từng chút một trong lòng, những điều quan trọng còn được chép lại trong Linh Âm bộ.

"Không kết hôn cùng người ngoài, chẳng phải Đại Vận hoàng thất sẽ có nhiều người dị dạng sao?"

Lê Uyên híp mắt, lắng nghe đủ loại thông tin, vừa sắp xếp, vừa phân tích xem liệu các thông tin đó có ẩn chứa điều gì mình có thể sử dụng hay không.

"Khó trách bao năm qua nhân khẩu Đại Vận hoàng thất không vượng, muốn vượng mới là chuyện lạ..."

"Thế nhưng, Đại Vận đã hơn 1400 năm, Linh âm nói gần ngàn năm, vậy đây là quy củ mới có sau khi Bàng Văn Long chết sao?"

Lê Uyên lẩm bẩm nghĩ, nhưng cũng chẳng để tâm nhiều.

Đại Vận hoàng thất loạn thế nào, cũng chẳng đến lượt hắn – một đạo sĩ dởm – đi giáo hóa.

Nắm trong tay bó lớn hương hỏa, Lê Uyên cũng không tiếc tiêu phí, nghe thêm mười mấy tin tức, mới chờ được một tin hơi quen thuộc:

"Thần trộm Tư Không Hành dịch dung cải trang, trốn ở một khách sạn nào đó phía nam thành, chuẩn bị kiếm một món lớn bất cứ lúc nào."

"Đúng là có gan lớn tày trời."

Lê Uyên tấm tắc lấy làm kỳ lạ.

"Phạm vào vụ án lớn đến vậy, Tư Không Hành này chẳng những không trốn, còn chuẩn bị kiếm bộn bất cứ lúc nào."

"Trước khi Chưởng Âm Lục thăng cấp, phải dùng hết số lần 'Lắng nghe Thiên Âm' này."

Trong lúc niệm động, Linh Âm Mộc Lục không ngừng lấp lóe quang hoa, các loại thanh âm cứ thế vang lên bên tai hắn. Rất nhanh, hắn đã tích đủ điều kiện để Chưởng Âm Lục thăng cấp tứ giai.

Lắng nghe thanh âm tam giai hai trăm lần.

"Quả nhiên, loại dê béo như Tư Không Hành có thể gặp nhưng khó tìm."

Lê Uyên sắp xếp những thanh âm đã lắng nghe, ghi lại những thông tin quan trọng hơn cả. Trong đó, có một tin tức đặc biệt gây chú ý cho hắn:

"Đêm khuya, trong Long Hổ tháp, Sư Ngọc Thụ gian nan leo lên, quyết ý muốn dùng điều này để dương danh, nhưng tâm tình hắn có vẻ sa sút, dường như đã chịu đả kích lớn lao. . ."

"Sư sư huynh này thật có nghị lực, vẫn còn đang bò."

Lê Uyên dâng lên chút lòng tôn kính, quả nhiên người nỗ lực không chỉ có mỗi hắn.

"Thế nhưng, trong Long Hổ tháp không dùng được thần binh, hắn tối đa cũng chỉ có thể dừng bước ở tầng năm."

Sau khi ghi lại tất cả thanh âm đã lắng nghe, Lê Uyên ngáp một cái, lại nhắm mắt lại, không chút do dự:

"Lắng nghe Thiên Âm!"

Ong ~

Trong không gian Chưởng Binh, quang hoa bỗng nhiên bùng lên.

Lê Uyên cực độ ngưng thần, với kinh nghiệm hai lần trước, hắn đã chuẩn bị sung túc, muốn lại một lần nữa thể nghiệm cảm giác thần phách ly thể.

Thế nhưng khi quang hoa đó bao trùm lấy tinh thần hắn, hắn lại không có cảm giác bay bổng như tiên.

Ngược lại, chưa đầy một lát, quang hoa đã phai nhạt dần.

"Ừm? Lần này hình như có chút không giống?"

Lê Uyên khẽ động, bên tai và trong lòng đồng thời vang lên một thanh âm phiêu đãng tới từ một nơi nào đó, cổ lão mà thê lương:

"Thiên địa rộng lớn, tinh hà vô ngần. . ."

Không giống!

Thanh âm này nổ vang trong lòng sát na, Lê Uyên đã bén nhạy phát giác được sự bất thường. Hắn rất chắc chắn thanh âm này không phải tiếng phổ thông của Đại Vận, cũng không phải bất kỳ thứ tiếng địa phương nào mà hắn từng học qua.

Thế nhưng, hắn lại tự nhiên nghe hiểu được ý tứ ẩn chứa trong thanh âm đó.

Ong ~

Lê Uyên cảm thấy một thoáng hoảng hốt, trong lúc thanh âm kia quanh quẩn, hắn có cảm giác thần phách ly thể, nhưng không giống với hai lần trước. Từng mảng lớn quang ảnh như trực tiếp nổi lên trong lòng hắn.

Ô ~

Sau sát na hoảng hốt, Lê Uyên ngưng thần nhìn lại. Quang ảnh mơ hồ dần dần rõ ràng, đó là một căn phòng không lớn, bên trong trống rỗng, không có bàn, chỉ có hai khối bồ đoàn.

Một lão giả râu tóc bạc trắng, mang vài phần nho nhã, đang ngồi xếp bằng ở giữa. Phía sau lưng ông, trên vách tường, có một bức bích họa có trình độ cực cao.

Trong tranh, có dãy núi chập trùng, biển mây cuồn cuộn, vạn thú tự do đi lại. Trong biển mây có Thương Long cúi đầu, hờ hững lãnh khốc.

"Người trong rồng phượng. . ."

Trong quang ảnh truyền đến thanh âm lão giả tự nói.

"Lão giả này. . ."

Lê Uyên ngưng thần quan sát, nhận ra người trong đó: "Là lão phu tử đã truyền thụ Bái Thần Chính Pháp cho Bàng Văn Long, khi ta lắng nghe Thiên Âm lần thứ hai!"

Lê Uyên chấn động trong lòng, ngưng thần quan sát, hắn có thể thấy rõ sự mỏi mệt trên gương mặt lão phu tử.

"Người trong rồng phượng."

Trong quang ảnh, lão phu tử vừa tự nói vừa giơ bàn tay lên, một giọt huyết dịch tựa như Xích Kim nhỏ xuống từ đầu ngón tay.

Qua màn sáng, Lê Uyên nhìn thấy giọt máu kia nhỏ xuống đất, phát ra tiếng 'Đinh', tiếp đó, bật lên giữa không trung.

"Giọt máu này!"

Thân thể Lê Uyên khẽ run, suýt chút nữa giật mình tỉnh giấc.

Dưới sự chăm chú của hắn, giọt máu kia quả đúng như Xích Kim, tản ra quang mang thực chất. Ngưng thần nhìn lại, dường như có thể cảm nhận được giọt máu này đang rung động.

Đông!

Trong màn sáng, truyền đến tiếng tim đập.

Dưới sự chăm chú không thể tưởng tượng nổi của Lê Uyên, từ trong giọt máu kia một đôi cánh duỗi ra, trong chớp mắt, lại hóa thành một phiên bản thu nhỏ của bạch hạc?

Lệ!

Bạch hạc kêu khẽ, ánh mắt tràn đầy mờ mịt và quyến luyến, hệt như một sinh mệnh nhỏ vừa chào đời.

"Tích máu thành hình?"

Trong màn sáng, lão phu tử nhẹ nhàng điểm một cái. Con bạch hạc bé tí như hạt đậu phát ra một tiếng gào thét, rồi tan rã, còn chưa kịp rơi xuống đất đã hóa thành một con diều hâu thu nhỏ.

Tiếp theo, là mãnh hổ, Bạo Viên, sư tử, voi. . .

Trong nháy mắt, lão phu tử liên tục điểm chín lần, mà giọt máu kia cũng biến hóa chín lần theo đó, cuối cùng, hóa thành một Kim Long nhỏ xíu.

Ba!

Lão phu tử lần thứ mười chỉ tay một cái.

Tiểu Long gào thét một tiếng, luyến tiếc liếc ông một cái, rồi rơi xuống đất hóa thành huyết trứng. Huyết trứng lăn một vòng trên mặt đất, bên trong liền truyền ra tiếng trẻ sơ sinh khóc thét.

Một tiểu gia hỏa cực kỳ nhỏ, nhăn nheo, bước ra từ huyết trứng. Bước một bước hai còn loạng choạng, đến bước ba bước năm đã lớn hơn một vòng.

Đi xuống vài chục bước, bất ngờ đã trưởng thành một thiếu niên cao tám thước, khuôn mặt tuấn lãng.

"Phụ thân, con đi đây!"

Thiếu niên kia luyến tiếc hướng về lão phu tử cúi đầu.

"Mặc xong quần áo."

Lão phu tử từ trong tay áo lấy ra một bộ y phục, đưa cho thiếu niên. Thiếu niên cung kính nhận lấy, mặc vào, sau đó, với thần sắc xem cái chết nhẹ tựa lông hồng, đi về phía bức tường đối diện.

"Cái này. . ."

Lê Uyên nhìn mà hơi ngây người, lúc này hắn mới nhìn thấy, trên bức tường đối diện với lão phu tử, treo một bộ cổ họa.

Trong cổ họa, ánh nắng tươi sáng, trong mây mù lượn lờ, ẩn hiện một ngôi miếu nhỏ cổ kính chập chờn lên xuống. . .

Trong lòng Lê Uyên bỗng nhiên nảy ra một suy nghĩ, hắn nhớ rõ lần trước lắng nghe Thiên Âm từng thấy, lão phu tử này đang truy tìm một nơi kỳ dị tên là Bát Phương miếu.

Thiếu niên oai hùng do giọt máu kia biến thành, sải bước đi vào trong họa. Tiếp đó, chỉ nghe một tiếng hét thảm, mây mù trong cổ họa ửng đỏ.

"Người trong rồng phượng cũng không thành."

Lão phu tử tự nói, sau đó lại duỗi ngón tay, một giọt máu tươi nhỏ xuống: "Thiên tư tuyệt thế!"

Nhìn giọt máu kia, cũng giống như giọt máu trước đó, biến hóa ra đủ loại hình thú.

Cuối cùng cũng hóa thành một thanh niên oai hùng, cam tâm chịu chết mà đi về phía cổ họa.

Lê Uyên lúc này mới kịp phản ứng.

"Lão phu tử này nói 'người trong rồng phượng', 'thiên tư tuyệt thế', chính là đang nói về thiên phú sao?"

Lê Uyên tỉnh táo lại, trong lòng vừa sợ vừa nghi: Hắn muốn thông qua cổ họa này để tiến vào ngôi miếu bên trong tranh sao?

"Điều này cũng được sao?"

Nhìn thanh niên cam tâm chịu chết đi về phía cổ họa trong màn sáng, Lê Uyên trong lòng không hiểu sao có chút khẩn trương, dường như bị một cảm xúc khó tả lây nhiễm.

Thanh niên thiên tư tuyệt thế kiên trì trong cổ họa lâu hơn, Lê Uyên thậm chí nhìn thấy hắn gian nan bôn ba trong biển mây.

Nhưng chưa đầy một lát, nương theo một tiếng hét thảm, thanh niên kia cũng hóa thành một vệt màu đỏ nhạt, dung nhập vào trong họa.

"Thiên tư tuyệt thế cũng không đủ sao?"

Lão phu tử khẽ thở dài, dường như cũng bi thương cho hai vị thanh niên, nhưng cũng không hề do dự, lần thứ ba duỗi ngón tay:

"Thiên cổ thì thế nào? Lạch cạch!"

Lần này, không phải một giọt máu, mà là một sợi tơ máu.

Lê Uyên nghe thấy tiếng đinh đinh đang đang vang lên một hồi lâu, sắc mặt lão phu tử cũng hơi thay đổi, thanh niên thứ ba mới chậm rãi thành hình.

Hắn từ nhỏ đến lớn, đi hơn hai mươi bước. Mỗi một bước bước ra, hình thể đều thay đổi mấy lần, khi là chim ưng, khi là hổ, khi là rùa, khi là ngựa. . .

Tương tự, sau khi cúi đầu, thanh niên này cũng đi vào trong cổ họa.

Hắn kiên trì lâu hơn, nhưng cuối cùng vẫn biến mất trong biển mây cương phong.

Giờ phút này, Lê Uyên mới phát hiện, trong biển mây kia có những chấm chu sa đỏ li ti, thanh niên này chính là một giọt trong số đó.

Mà những chấm đỏ tương tự như vậy, trong biển mây có đến hàng trăm, hàng ngàn. . .

"Ông ấy đã thử bao nhiêu lần rồi?"

Dù đây chẳng qua là từng giọt máu hóa thành người, nhưng Lê Uyên trong lòng không hiểu sao cũng cảm thấy có chút bi thương, dường như đó chính là từng người thật sự.

"Đẳng cấp Thiên cổ, cũng không đủ."

Trên mặt lão phu tử hiện vẻ lo âu.

Cuối cùng, ông khẽ vươn tay, tự tay cắm vào lồng ngực mình, vận lực một cái, tóm lấy một quả tim vẫn còn đang đập mà lôi ra.

"Người vô tâm, có thể sống được chăng?"

Lão phu tử cười khổ một tiếng, trên mặt ông không còn chút huyết sắc nào, hiện lên một vẻ già nua thâm trầm.

Cách màn sáng, Lê Uyên cũng đã cảm nhận được.

Lục Địa Thần Tiên thọ hai trăm năm, cũng vẫn là huyết nhục chi khu, vô tâm rồi cuối cùng cũng chết.

Cái này. . .

Đông!

Đông đông đông!

Tiếng tim đập từ chậm rãi đến dồn dập, tiếp đó, cũng như ba người trước đó, hóa thành một thanh niên ngang tàng.

Thanh niên này đứng trong phòng, tựa như nắng gắt chói mắt. Thể phách hắn thon dài mà hoàn mỹ, mỗi một tấc đều ẩn chứa lực bộc phát kinh người.

Cuối cùng, thanh niên này cũng biến mất trong mây mù, chỉ là không nghe thấy tiếng kêu thảm, mà là hóa thành một vệt huyết quang, rơi vào trước tòa miếu cổ kia.

"Thiên phú cấp Cái Thế cũng không thành. . ."

Trong phòng yên tĩnh lại, Lê Uyên cảm nhận được một cỗ cảm giác cực kỳ không cam lòng và buồn bã. Cảm xúc này nồng đậm đến nỗi hắn không tự chủ được mà nước mắt trào ra.

"Không biết lão phu có được không. . ."

Lão phu tử với lồng ngực trống không đứng dậy, đặt trâm gài tóc, vòng tay, ban chỉ, một khẩu tiểu cung, cùng hai bản bí tịch bằng da thú không rõ tên xuống bên cạnh bồ đoàn.

Lúc này ông mới sửa sang lại quần áo, chậm rãi đi vào bộ cổ họa kia.

Rắc!

Màn sáng lúc này vỡ vụn biến mất.

Hô!

Trong phòng, Lê Uyên cuồng lau nước mắt. Tuyến lệ hắn như vỡ đê, mặc hắn có lau thế nào cũng không hết, chỉ đành mặc kệ mà trùm đầu khóc rống, nhìn Con Chuột Con trong góc trợn mắt há hốc mồm.

Thật lâu sau, Lê đạo gia cảm thấy nước mắt tám đời của mình đều đã chảy hết, mới nằm vật xuống với vẻ mặt không còn thiết sống. Nỗi thương cảm khó hiểu vẫn còn quanh quẩn trong lòng.

"Lão đầu tử này thật quá đáng, suýt chút nữa khiến đạo gia khóc chết!"

Lê Uyên ngồi dậy xì mũi, rồi mới lại nằm xuống. Hắn từ từ nhắm hai mắt, hồi tưởng lại cảnh tượng trước khi màn sáng vỡ vụn.

Hắn nhận ra lão nhân này là ai.

Hai bản bí tịch mà ông ta cuối cùng buông xuống, bản phía trên rõ ràng là « Vạn Thú Tọa Vong Long Ma Tâm Kinh »!

Trích Tinh lâu chủ, Long Ma đạo nhân!

Từng câu chữ trong bản dịch này, chứa đựng tâm huyết của truyen.free, xin trân trọng gửi đến quý độc giả.