(Đã dịch) Đao Đồ Thiên Địa - Chương 326 : Cường hãn!
Tô Hàn và Tuyệt Băng Thượng Nhân cùng xuất hiện, nhất thời khiến sắc mặt những người kia khẽ biến. Sức mạnh của Tô Hàn khiến họ trong lòng có chút kinh sợ, nhưng cũng không quá mức sợ hãi. Khi Tô Hàn phát uy bên ngoài Thánh Ma Giới, phần lớn các cường giả Hư Cảnh này đều không ra tay ngăn chặn hắn. Nếu chín cường giả Hư Cảnh đồng loạt ra mặt, Tô Hàn chắc chắn không thể đối kháng.
Thế nhưng, con người vẫn là như vậy. Khi sở hữu thực lực càng cao cường, lại càng không muốn chết. Khó khăn lắm mới trải qua vạn khổ tu luyện đến cảnh giới hôm nay, cái chết khó tránh khỏi là một sự tiếc nuối vô cùng lớn. Bởi vậy, những cường giả Hư Cảnh này đều là những nhân vật đã sống mấy ngàn năm, ai nấy đều là người đã thành tinh.
Thế nhưng, sự xuất hiện của Tuyệt Băng Thượng Nhân lại khác. Không ai biết thực lực của nàng ra sao, chỉ biết rằng, khi chín cường giả Hư Cảnh này còn chưa bước vào con đường võ đạo, Tuyệt Băng Thượng Nhân đã có được thực lực Hư Cảnh đỉnh phong. Mấy ngàn năm qua nàng vẫn không thay đổi. Nếu là người khác, có lẽ đã sớm lĩnh ngộ được cảnh giới Vô Vi Pháp Tướng, bước chân vào Giới Thượng Giới, hấp thu vũ trụ hỗn độn khí cao cấp hơn.
Vì vậy, không ai biết Tuyệt Băng Thượng Nhân mạnh đến mức nào. Mấy ngàn năm không bước ra khỏi Thiên Vực U Minh Cung nửa bước, thậm chí trong tứ đại giới vực cũng có rất nhiều Võ Giả đã lãng quên sự tồn tại của nàng, nhưng những "cổ vật" này thì không.
Khi họ từng cố gắng nhìn xuyên qua hư không để dò xét thực lực của Tuyệt Băng Thượng Nhân, đáng tiếc ngay cả một cái bóng của nàng cũng không thể nhìn thấy, phảng phất như chỉ nhìn thấy một ngọn băng sơn khổng lồ, thần thánh không thể xâm phạm.
Khuôn mặt Tuyệt Băng Thượng Nhân vĩnh viễn lạnh như băng, cái lạnh đó khiến trong lòng người khác sinh ra sự sợ hãi.
Tô Hàn và Tuyệt Băng Thượng Nhân cùng lúc xuất hiện, hiển nhiên hai người là cố nhân. Cả hai đều là tồn tại cường đại, nếu kết hợp lại, vậy Vô Cảnh Chi Tâm há chẳng phải là vật trong túi của họ?
Tuyệt Băng Thượng Nhân chợt lóe thân đã xuyên qua ra ngoài đại trận. Bỗng nhiên, mọi người đều nhìn thấy, từ trong đại trận một lần nữa vươn ra một đôi ma thủ khổng lồ giống như trước. Đôi ma thủ này ẩn chứa ma khí cường đại, một luồng ma khí hủ thực thiên địa, tràn ngập sức mạnh không kém chút nào.
"Biến về đi!"
Không thấy Tuyệt Băng Thượng Nhân thi triển chiêu thức kinh thiên động địa nào, đột nhiên mọi người thấy nàng vươn một ngón tay, điểm về phía đôi ma thủ khổng lồ kia. Nhất thời, mọi người chứng kiến một cảnh tượng vô cùng kinh ngạc.
Đôi ma thủ vốn là tồn tại cường đại đến mức có thể trực tiếp tóm lấy ngay cả cường giả Hư Cảnh mà không gặp chút phản kháng nào, vậy mà dưới một ngón tay của Tuyệt Băng Thượng Nhân, nó trực tiếp đông cứng thành khối băng, cả cánh tay cũng hoàn toàn đóng băng. Vừa rồi, Tuyệt Băng Thượng Nhân chỉ dùng một ngón tay nhẹ nhàng, phảng phất tràn ngập một ý chí bá đạo nhàn nhạt, bất kể thứ gì cũng đều phải bị nàng trực tiếp đóng băng.
"Di?"
Từ trong đại trận, bỗng nhiên truyền ra một tiếng kêu khẽ, hiển nhiên không ngờ chiêu thức vốn bách thử bách linh lại bị đóng băng. Nhất thời, mọi người lại nhìn thấy, trong đại trận, đột nhiên lại một lần nữa vươn ra tám cánh tay. Tám cánh tay này mỗi cái đều vô cùng tráng kiện, tựa như một ngọn núi nhỏ giáng xuống, trực tiếp vồ lấy Tuyệt Băng Thượng Nhân.
"Vẫn còn muốn thử?"
��nh mắt Tuyệt Băng Thượng Nhân rét lạnh, giọng nói bén nhọn lạnh như băng vô cùng. Trên người nàng tản ra một luồng khí lạnh lẽo cực độ, thậm chí hơi lạnh từ người nàng đã cuốn lên một trận khí lạnh trong hư không, cuồn cuộn vô số mảnh băng vụn và sóng tuyết, khiến cả hư không cũng hơi bị đông cứng.
Nhìn tám cánh tay đang bay tới, trong mắt Tuyệt Băng Thượng Nhân tinh quang chợt lóe, nhất thời mọi người liền thấy một tia tức giận hiện lên từ đáy mắt nàng.
Rầm!
Lần này, Tuyệt Băng Thượng Nhân không đóng băng tám cánh tay kia, mà là trên người nàng, phảng phất trực tiếp hiện ra vô số bàn tay khổng lồ được hóa thành từ những ngọn băng sơn. Mỗi bàn tay to đó đều to lớn đến mức có thể đứng vững trên Vân Tiêu, bao trùm Cửu Thiên.
Những bàn tay to hóa từ băng sơn này, thậm chí mỗi bàn tay đều không hề thua kém khí thế của ma thủ kia. Hơn nữa, bàn tay to của Tuyệt Băng Thượng Nhân còn có thể hoàn toàn khống chế ma thủ.
"Ngươi ra đây cho ta!"
Bỗng nhiên, mọi người đều nghe thấy giọng nói của Tuyệt Băng Thượng Nhân. Nhất thời thấy toàn thân nàng hàn khí thông thiên, tựa như nữ thần băng sơn giáng thế, tóc trắng bay múa đầy trời, cả không gian cũng bắt đầu tràn ngập băng tuyết vô tận.
Các bàn tay to hóa từ băng sơn đồng loạt phát lực, nhất thời vô số người thấy được, phảng phất như Tuyệt Băng Thượng Nhân, một cô gái yếu ớt, lại có thể sở hữu sức mạnh như chín trâu hai hổ. Sức mạnh đó trực tiếp thẩm thấu vào trong đại trận, bao trùm lên thân một Ma Tôn bên trong. Nhất thời, Tô Hàn cùng nhóm người nghe thấy từ trong đại trận truyền ra một trận tiếng kêu thảm thiết, lập tức thấy một Ma Tôn toàn thân tản ra thao thiên ma khí bị Tuyệt Băng Thượng Nhân kéo ra ngoài.
Ma Tôn này vô cùng khổng lồ, tựa như một ngọn núi nhỏ. Toàn thân đều là vảy đen nhánh, trên người quấn quanh tám cánh tay, mỗi cánh tay đều tràn ngập ma khí ngút trời. Ma Tôn này hóa ra cũng giống như Ma Lệ, là tuyệt thế ma vật đến từ Địa Ngục Tu La Giới, thậm chí còn mạnh hơn cả Lục Dực Ma Khuyển, là một Bát Dực Tu La Vương.
Thế nhưng, dù là Bát Dực Tu La Vương có thực lực Ma Tôn, trong tay Tuyệt Băng Thượng Nhân vẫn như con kiến hôi vạn vật. Nó bị bàn tay băng sơn của Tuyệt Băng Thượng Nhân trực tiếp tóm lấy từ trong đại trận mà kéo ra.
"Thật mạnh!" Tô Hàn nhìn Tuyệt Băng Thượng Nhân với vẻ mặt băng sương, trong đáy lòng cũng dâng lên một cảm giác không thể nào chiến thắng. Sức mạnh của Tuyệt Băng Thượng Nhân, Tô Hàn cảm thấy còn mạnh hơn cả Kiếm Vô Trần. Quả nhiên không hổ là nữ thần băng sơn chuyển thế, đồng thời thức tỉnh trí nhớ, sở hữu thần vật mà nàng từng có trước khi chuyển thế.
Chín cường giả Hư Cảnh kia, giờ phút này cũng chứng kiến Tuyệt Băng Thượng Nhân phát uy, nhất thời cũng cảm thấy vô cùng khiếp sợ. Bọn họ chưa từng thấy Tuyệt Băng Thượng Nhân ra tay, đây là lần đầu tiên. Nhất thời, trong lòng họ cũng không khỏi dâng lên ý muốn thoái lui. Tuyệt Băng Thượng Nhân này ít nhất có được thực lực Hư Cảnh đỉnh phong, thậm chí còn là nửa bước đã đặt chân vào cảnh giới Vô Vi Pháp Tướng.
Trong tứ đại giới vực, cường giả Vô Vi Pháp Tướng chỉ cần một người cũng có thể diệt sát một giới vực. Vì vậy, trời cao phảng phất có đôi mắt thần, chỉ cần Tu Luyện Giả đạt đến cảnh giới Vô Vi Pháp Tướng, Thiên Phạt sẽ giáng xuống. Nếu cường giả lĩnh ngộ cảnh giới Vô Vi Pháp Tướng này không thể vượt qua Thiên Phạt, lập tức sẽ hồn bay phách tán. Thế nhưng, nếu vượt qua Thiên Phạt, sẽ trực tiếp bị lực lượng Thiên Đạo kéo vào Giới Thượng Giới. Lực lượng cường đại này, cho dù là siêu cấp cao thủ cảnh giới Vô Vi Pháp Tướng cũng không thể phản kháng.
Đó là lực lượng thuộc về Thiên Phạt, lực lượng của Thiên Đạo. Trước mặt Thiên Đạo, tất cả đều là tồn tại như con kiến hôi.
Tôn ma đầu khổng lồ kia bị Tuyệt Băng Thượng Nhân kéo ra khỏi đại trận. Lực lượng hàn băng cường đại không ngừng gia trì lên người Ma Tôn này, nhất thời khiến nó hoàn toàn đông cứng.
"Chỉ là một Ma Tôn Hư Cảnh đỉnh phong, đã dám cho rằng mình vô pháp vô thiên ư?" Sương lạnh trên mặt Tuyệt Băng Thượng Nhân vẫn không tan biến. Nàng vung tay lên, mọi người nhất thời trực tiếp thấy cường giả Hư Cảnh đỉnh phong vô cùng mạnh mẽ kia lại cực độ thu nhỏ lại. Ánh mắt Ma Tôn này hoàn toàn đầy vẻ hoảng sợ, giãy giụa trong băng giá, đáng tiếc vẫn không thoát khỏi sự khống chế của Tuyệt Băng Thượng Nhân.
Dần dần, mọi người thấy Ma Tôn kia lại từ từ nhỏ đi trong băng giá, cuối cùng hóa thành một ma đầu có kích thước như người thường. Toàn bộ lực lượng trên người Ma Tôn đã bị Tuyệt Băng Thượng Nhân triệt để phế bỏ, chỉ còn lại một cái thân thể không chút sức lực.
"Tô Hàn, nuốt chửng thân thể Ma Tôn này, đối với ngươi có lợi đấy."
Bỗng nhiên, Tuyệt Băng Thượng Nhân xuất hiện trước mặt Tô Hàn. Đồng thời, nàng vung tay, Ma Tôn đã bị tản đi toàn bộ ma khí kia trực tiếp cuốn tới phía Tô Hàn.
Thấy vậy, Tô Hàn đương nhiên sẽ không khách khí. Ma đầu Hư Cảnh đỉnh phong kia, cho dù đã mất đi toàn bộ lực lượng, chỉ riêng thân thể huyết nhục cũng là một tồn tại phi phàm. Hơn nữa, ngoài Ma Tôn trước mắt, trong đại trận còn có một trăm lẻ bảy Ma Tôn khác đang dần dần thức tỉnh, nuốt chửng một hai đầu Ma Tôn thì có làm sao?
Tô Hàn nhất thời há to miệng, dưới ánh mắt tham lam, ghen tỵ, hâm mộ của chín cường giả Hư Cảnh. Hắn há miệng lớn, Na Vũ Chu Thiên Thôn Phệ Đại Trận trực tiếp nuốt trọn Ma Tôn vào, đồng thời hung hăng trấn áp trong cơ thể, triệt để chuyển hóa thành lực lượng của chính mình.
Huyết nhục của Ma Tôn Hư Cảnh đỉnh phong quả nhiên cường hãn, không hổ là Ma Thể đã trải qua mấy ngàn năm rèn luyện mà thành. Tô Hàn nuốt chửng Ma Thể này, nhất thời cảm nhận được nguyên khí trong cơ thể mình không ngừng điên cuồng tuôn ra. Nguyên khí sinh ra sau khi nuốt chửng ma đầu kia, liên tục không ngừng như một dòng lũ tràn vào toàn thân Tô Hàn.
Tô Hàn không sợ trời không sợ đất, cho dù là ma đạo hơi thở nhập vào cơ thể, cũng không khiến Tô Hàn tẩu hỏa nhập ma chút nào. Với Na Vũ Chu Thiên Thôn Phệ Đại Trận, trong trời đất vũ trụ này, không có gì là hắn không thể nuốt chửng.
Ngay cả hơi thở của thần, Tô Hàn cũng có thể nuốt chửng. Đương nhiên, loại lực lượng thần này, nếu bị lực nuốt chửng của Tô Hàn cưỡng ép, rất dễ dàng sẽ thoát khỏi sự thôn phệ của hắn, dù sao lực lượng hiện tại của Tô Hàn vẫn còn vô cùng yếu ớt.
Thấy Tô Hàn nuốt chửng Ma Tôn này, chín cường giả Hư Cảnh nhất thời đều lộ vẻ hâm mộ trên mặt.
"Tuyệt Băng tiền bối, người đã là cảnh giới nửa bước Vô Vi Pháp Tướng, vì sao còn muốn đến đây tranh đoạt Vô Cảnh Chi Tâm với chúng ta?"
Vừa rồi tận mắt thấy lực lượng cường hãn của Tuyệt Băng Thượng Nhân, trong đáy lòng những cường giả Hư Cảnh này cũng sinh ra cảm giác không thể chiến thắng. Trong lòng họ cũng đã hiểu rằng, vốn dĩ sự cường đại của Tô Hàn là bởi vì sau lưng có một tồn tại vô địch. Thảo nào ở cửa vào Thánh Ma Giới lại kiêu ngạo như vậy, dám rống lên lời giận dữ "tới một người giết một người, tới một đôi giết một đôi".
Thấy được lực lượng của Tuyệt Băng Thượng Nhân, trong đáy lòng những cường giả Hư Cảnh này đã biết, nếu hôm nay Tuyệt Băng Thượng Nhân muốn cướp đoạt khối Vô Cảnh Chi Tâm kia, e rằng nó đã là vật trong túi của nàng. Dù họ là chín cường giả Hư Cảnh, cũng e rằng không phải đối thủ của một mình Tuyệt Băng Thượng Nhân. Chớ đừng nói chi là còn có Tô Hàn, kẻ đã nuốt chửng Ma Thể Hư Cảnh đỉnh phong kia.
"Mọi người yên tâm, cho dù Tuyệt Băng Thượng Nhân muốn đoạt lấy Vô Cảnh Chi Tâm, thật ra cũng không dễ dàng như vậy. Trong đại trận này không biết tồn tại bao nhiêu Ma Tôn thực lực Hư Cảnh đỉnh phong. Nghe nói năm xưa thời thượng cổ, mấy vạn Ma Tôn đã bị phong ấn mà tiến vào đây. Hiện tại dù phần lớn đã chết đi, nhưng họ cũng sẽ không để Tuyệt Băng dễ dàng đạt được Vô Cảnh Chi Tâm. Những Ma Tôn này e rằng cũng biết, nếu Tuyệt Băng Thượng Nhân chiếm được Vô Cảnh Chi Tâm, sau khi bước chân vào cảnh giới Vô Vi Pháp Tướng, trong lúc độ Thiên phạt, nàng nhất định có thể sẽ muốn tiêu diệt giết chết bọn họ. Cho nên, lực lượng của Tuyệt Băng Thượng Nhân tuy cường đại, nhưng vẫn chưa đến nỗi có thể đối kháng với mấy trăm Ma Tôn. Chúng ta cứ xem kịch vui, lựa chọn thời cơ thích hợp, cướp đoạt Vô Cảnh Chi Tâm về tay."
Bỗng nhiên, một gã đang lơ lửng trên mặt đất kia đột nhiên mở mắt. Tại vị trí trán của hắn, một đôi Thiên Nhãn chiếu rọi ra, phảng phất hắn đã nhìn thấy một trăm lẻ bảy Ma Tôn Hư Cảnh đỉnh phong trong đại trận.
"Thiên Nhị Tán Nhân, ngươi nói có đúng sự thật không? Trong đại trận này có một trăm lẻ bảy Ma Tôn cường giả Hư Cảnh sao?" Một cường giả Hư Cảnh trên mặt sững sờ, lập tức đại biến.
"Không sai," cường giả Hư Cảnh tên Thiên Nhị Tán Nhân, cũng là một cường giả Hư Cảnh của Thiên Vực Thiên Cốc, thản nhiên nói: "Ta nói đều là sự thật. Trừ ma đầu vừa rồi bị Tuyệt Băng Thượng Nhân chém giết ra, còn có một trăm lẻ bảy tôn nữa."
"Thiên Nhị Tán Nhân sở hữu thần thông vô thượng trong truyền thuyết là Thần Phong Nhãn và Thiên Hành Nhĩ, có thể thấu rõ bốn phương tám hướng, vạn vật thế gian. Lời hắn nói đều là thật." Một cường giả Hư Cảnh biết Thiên Nhị Tán Nhân, trên mặt tràn ngập vẻ sợ hãi. Ánh mắt hắn lóe lên sự vô cùng ngưng trọng: "Xem ra cho dù chúng ta cộng thêm Tuyệt Băng Thượng Nhân, e rằng cũng không phải đối thủ của bọn chúng. Một trăm lẻ bảy Ma Tôn, ít nhất phải là cường giả cảnh giới Vô Vi Pháp Tướng mới có thể chống lại, nếu không chính là đi tìm chết."
"Thế nhưng hiện tại chúng ta nên yên lặng quan sát hành động của Tuyệt Băng Thượng Nhân. Nàng chính là cường giả Hư Cảnh tu hành vạn năm, tích lũy thực lực mấy ngàn năm, bình thường cũng không xuất hiện. Lần này Thánh Ma Giới mở ra, ta còn là lần đầu tiên nhìn thấy nàng rời khỏi U Minh Cung. Nàng nhất định đã có chu��n bị chu toàn. Chúng ta cứ xem nàng và những Ma Tôn trong trận pháp kia chiến đấu. Cho dù nàng may mắn chiếm được Vô Cảnh Chi Tâm, đến lúc đó cũng e rằng đã trọng thương. Cho nên bây giờ chúng ta cứ chờ đợi thời cơ, quan sát diễn biến, xem nàng đối đầu với những Ma Tôn này ra sao."
"Được!"
...Những cường giả này ngay lập tức đã đạt thành nhận thức chung.
Tất cả những điều này là bởi vì Tuyệt Băng Thượng Nhân và các Ma Tôn trong trận pháp kia thật sự quá cường hãn.
Tô Hàn khẽ liếc nhìn những cường giả Hư Cảnh kia. Từ trong ánh mắt của họ, Tô Hàn nhìn thấu ý muốn thoái lui, cùng với vẻ lo lắng âm thầm xen lẫn sự âm hiểm. Nhất thời, Tô Hàn đã hoàn toàn hiểu thấu ý nghĩ của bọn họ.
Thế nhưng hắn cũng không vạch trần. Tô Hàn cũng muốn xem thử rốt cuộc thực lực của Tuyệt Băng Thượng Nhân cường hãn đến mức độ nào.
Thực lực của Tuyệt Băng Thượng Nhân, e rằng còn xa xa không chỉ những gì Tô Hàn nhìn thấy bề ngoài. Với thực lực của nàng, Tô Hàn tự nhận không phải đối thủ. Ngay cả việc Tuyệt Băng Thượng Nhân vừa rồi chém giết Ma Tôn kia, Tô Hàn cũng không thể làm được hoàn mỹ như nàng. Vừa rồi khi Tuyệt Băng Thượng Nhân chém giết Ma Tôn đó, có thể nói là không hề vận dụng chút lực lượng nào, liền trực tiếp kéo Ma Tôn kia ra khỏi đại trận, hủy bỏ toàn bộ ma khí, hóa thành một cái xác không có lực lượng để Tô Hàn triệt để dung hợp.
Thực lực như vậy, Tô Hàn biết, mình muốn đạt được, trừ phi Cửu Thiên Đao Điển của hắn tiến vào cảnh giới Đao Ý Thiên tầng thứ tư, hoặc bản thân hắn chính thức bước vào thực lực Hư Cảnh.
Bản dịch này là tài sản riêng của kho tàng truyện miễn phí.