Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đạo Cực Vô Thiên - Chương 933 : Hung phạm

Đêm đã khuya, mưa phùn lạnh lẽo.

Trong đêm vốn chẳng thích hợp ra ngoài này, một làn gió lạnh lẽo, âm u lướt qua nghĩa địa công cộng heo hút. Bốn bề đen kịt một màu, đừng nói đèn đuốc, ngay cả một đốm quỷ hỏa cũng chẳng thấy.

Lâm Tu Tề và Tư Không Tố Tình đứng trước một ngôi mộ bia. Trên đó khắc tên của Lâm Gia Di và Lâm Sơn Mộ, và quả nhiên, ngày qua đời của họ là cùng một ngày. Nghĩa địa trong đêm mưa khiến người ta cảm thấy rợn người, ngay cả tu sĩ cũng không ngoại lệ. Nhưng đối với Lâm Tu Tề mà nói, mọi chuyện lại vô cùng rõ ràng. Dù là những hạt mưa nhỏ lất phất trên bầu trời, hay những ngọn cỏ dại lay động đón gió bên mộ bia, lại hay là... ký ức suốt ba mươi ba năm qua.

Con người thật kỳ lạ, chỉ cần biết đối phương còn tại nhân thế, cho dù cách xa vạn dặm, vĩnh viễn không gặp gỡ, cũng sẽ chẳng cảm thấy gì. Nhưng một khi hay tin đối phương qua đời, liền sẽ cố níu giữ từng chút hồi ức nhỏ nhặt, không biết là để nhớ về người đã khuất, hay để tự an ủi chính mình.

Trong ký ức của Lâm Tu Tề, cha mẹ anh chưa từng có dáng vẻ trẻ trung, bởi lẽ khi nhận nuôi anh, hai người đã ngoài năm mươi tuổi. May mà Lâm Tu Tề tính cách có phần vô tư lự, cũng không quá để ý đến những điều đó, nên tuổi thơ, thiếu niên và thời thanh niên của anh trôi qua khá bình thường. Giờ phút này, những gì anh nhớ lại đều là những chuyện vụn vặt trong cuộc sống. Chỉ đến lúc này, anh mới nhận ra rằng từ thuở nhỏ mình đã không thường xuyên ở bên cạnh cha mẹ. Không phải vì thích đi chơi với bạn bè, đồng học, cũng không phải vì đắm chìm vào mạng lưới hay những sở thích khác. Đơn giản là phần lớn thời gian anh ở một mình, suy nghĩ vẩn vơ. Thậm chí khi lục tìm trong ký ức, cũng chẳng có mấy hình ảnh rõ nét về những khoảnh khắc gần gũi bên cha mẹ. Cứ như thể họ thật sự chỉ là những khách qua đường trong cuộc đời anh.

Nếu là sau khi trở thành tu sĩ mới như vậy, thì cũng là điều dễ hiểu. Nhưng vì sao từ nhỏ đã là như thế? Chẳng trách khi anh thẳng thắn thân phận tu sĩ của mình, phụ thân đã kéo anh lại nói chuyện phiếm, và nói đó là lần đầu tiên họ trò chuyện như thế. Điều kỳ lạ là, anh cũng không cảm thấy mình bất hiếu, cứ như thể anh vẫn luôn âm thầm bầu bạn, chỉ là không phải quấn quýt trước sau mà thôi.

"Tu Tề! Ngươi đừng quá thương tâm!"

"Thật ra... cũng không sao! Họ đã ngoài tám mươi tuổi, thọ nguyên vốn chẳng còn nhiều. Khi còn trẻ, hôn nhân của họ bị phản đối, còn bị tình địch âm thầm hãm hại, con ruột cũng sớm qua đời, cả đời trôi qua cũng chẳng mấy thuận lợi. Đoạn thời gian cuối cùng này họ về Lâm gia chỉ là để ta an tâm, chắc chắn họ rất không thích ứng, dù sao đã trải qua cả một đời cuộc sống bình thường. Có lẽ cùng rời đi vào một ngày cũng được xem là một loại may mắn vậy."

Ngữ khí của Lâm Tu Tề rất bình thản, nhưng nước mắt lại không ngừng chảy dài theo gương mặt, bản thân anh dường như hoàn toàn không hay biết.

"Ừm! Cha mẹ ta cũng vậy!"

"Giờ đây hai ta đều không cha không mẹ!"

"Ngươi còn có ta!"

"Ngươi đang muốn chiếm tiện nghi của ta đấy à!"

"Hả?"

Tư Không Tố Tình vốn định an ủi Lâm Tu Tề, thuận miệng nói ra câu đó, cũng không nghĩ ngợi nhiều.

"Thật ra..."

"Hửm?"

Thần sắc Lâm Tu Tề khẽ biến, tay phải lóe lên, dùng ngón trỏ và ngón giữa kẹp lấy một cây phi châm màu đen, vậy mà là một kiện nguyên khí nhất giai.

"Rầm!"

Ngôi mộ trước mắt hai người nổ tung. Cơ U Thần nghe tiếng liền bay đến, ông không muốn nhìn thấy cảnh tượng đau thương như vậy nên vẫn luôn chờ ở bên ngoài nghĩa địa công cộng, không ngờ lại có dị động xuất hiện.

"Có chuyện gì vậy?"

"Sư phụ, người xem cây phi châm này!"

"Đây là... Liệt Địa Châm của Thứ Tinh Cung!"

"Thứ Tinh Cung!"

Một luồng khói xanh lấp lánh từ mộ phần của cha mẹ Lâm Tu Tề bay lên, hóa thành một lão giả áo xanh. Lão giả tướng mạo phổ thông, trông chẳng khác gì mấy ông già hàng ngày dắt chim đi dạo, cũng không cảm nhận được chút tu vi nào.

"Lâm Tu Tề! Lần đầu gặp mặt! Lão phu là Ngũ trưởng lão Thứ Tinh Cung! Ngươi vậy mà có thể ngăn cản Liệt Địa Châm của lão phu, quả nhiên danh bất hư truyền!"

Lâm Tu Tề nhìn chằm chằm lão giả này, cảm thấy chuyện này có lẽ phức tạp hơn anh nghĩ một chút. Anh đưa tay sờ thử quần áo lão giả, quả nhiên đó chỉ là một cái bóng mờ. Khác với hư ảnh mà Tần Thông Minh triệu hồi trước đây, cái hư ảnh này không hề có tính công kích.

"Lão già này trông cũng bảnh phết chứ!" Lâm Tu Tề thuận miệng nói.

"Hắc hắc! Ngươi có mắng lão phu cũng vô ích thôi!" Lão giả vừa vuốt râu vừa nói.

Lâm Tu Tề nhẹ gật đầu nói: "Thì ra chỉ là một đoạn hình ảnh ghi lại, thật mất hứng!" Hắn tiện tay phục hồi ngôi mộ như cũ, bia đá bị nổ tung giờ đã lành lặn như ban đầu. Mọi chuyện cứ như chưa từng có gì xảy ra, chỉ còn lại thêm một cái hư ảnh lão giả.

"Không sai! Chính là lão phu giết cha mẹ ngươi!"

Lời vừa dứt, khí tức quanh thân Tư Không Tố Tình trong nháy mắt trở nên cuồng bạo, ngay cả ánh mắt Cơ U Thần cũng trở nên lạnh lẽo. Lâm Tu Tề lại chẳng hề biến sắc.

"Về phần nguyên nhân, ngươi hẳn là rất rõ ràng! Ngươi phế bỏ thích khách đoàn của lão phu, giết thủ hạ hoàn mỹ nhất của lão phu. Lão phu chỉ giết hai phàm nhân, đã là đặc biệt khai ân rồi!"

Lão giả giọng điệu bình thản, cứ như đang nói chuyện vặt trong nhà vậy.

"Đúng là nên cảm ơn ngươi!"

Lão giả bỗng nhiên đắc ý cười một tiếng, hơi có vẻ hưng phấn nói: "Ngươi có mắng thế nào cũng vô dụng, chỉ có thể chứng minh sự bất lực của ngươi, ngay cả cha mẹ ruột cũng không thể bảo hộ!"

"Haizz! Sao cái khả năng đoán ý người khác nói của lão già này lại kém như trò đùa thế không biết!"

"Lão phu hi vọng ngươi có thể đến báo thù, nhưng điều kiện tiên quyết là ngươi phải còn sống mà đến trước mặt lão phu."

"Ông nghĩ cái quái gì thế! Muốn đi thì cũng là bay đến chứ, ai thèm đi bộ đến!"

Lão giả ánh mắt tràn ngập khiêu khích và khinh thường, lớn tiếng nói: "Khóc đi! Căm hận đi! Ngươi vĩnh viễn cũng không báo được thù, lão phu chính là cơn ác mộng vĩnh viễn, tâm ma vĩnh viễn của ngươi!"

"Ngươi là người dẫn chương trình phát thanh xuất thân sao? Hay từng làm thủ lĩnh đa cấp? Sao còn hô khẩu hiệu nữa!"

Thân ảnh lão giả dần dần biến mất, Liệt Địa Châm trong tay Lâm Tu Tề bị linh lực tự nuốt chửng hạch tâm theo một mệnh lệnh rồi vỡ nát.

Tư Không Tố Tình nhìn Lâm Tu Tề tương tác với hư ảnh như vậy, trong lòng có chút lo lắng. Cha mẹ qua đời lẽ ra phải cực kỳ bi thương, có kẻ lại dám nổ mộ cha mẹ, còn tự xưng là hung thủ, đổi lại là ai cũng sẽ nổi trận lôi đình, nhưng Lâm Tu Tề lại cứ như chẳng có chuyện gì xảy ra.

"Tu Tề! Ngươi không sao chứ!"

"Ta không sao!"

"Thật sự không sao? Sao ngươi lại b��nh tĩnh đến vậy!"

"Vậy... ta nên như thế nào đây? Khóc lóc ầm ĩ? La hét? Nguyền rủa Thứ Tinh Cung?"

"Nếu ngươi như thế, ta còn yên tâm hơn một chút!"

"Không cần thiết! Có thể động thủ thì nói chuyện làm gì! Ta đã quyết định diệt Thứ Tinh Cung rồi, nói nhiều quá mệt mỏi!"

Tư Không Tố Tình thừa nhận Lâm Tu Tề nói có lý, nhưng phản ứng này vẫn khiến nàng rất lo lắng. Ngược lại, Cơ U Thần hài lòng gật gật đầu. Khi tâm tình chập chờn dễ dàng đưa ra quyết định sai lầm nhất, ông ta chính là một ví dụ sống sờ sờ. Không ngờ Lâm Tu Tề còn trẻ mà lại ẩn nhẫn đến thế. Bây giờ nghĩ lại, nếu trước đây tàn sát phàm nhân, tất nhiên sẽ khiến một số người dùng ngòi bút làm vũ khí, cuối cùng có lẽ sẽ liên minh vây quét. Ngược lại, cách xử lý của Lâm Tu Tề lại ổn thỏa hơn một chút.

"Sư phụ! Có một việc khiến con hơi nghi hoặc, muốn xin người chỉ giáo!"

"Nói đi!"

"Rất nhiều tu sĩ đều khuyên người khác đừng nên gây quá nhiều thù hằn, nhưng con không động thủ, đối phương lại chẳng hề cố kỵ. Chẳng lẽ không thể c�� chút tự giác, phát hiện đối phương buông tha mình một lần thì hơi thu liễm lại một chút sao?"

Tư Không Tố Tình nghe Lâm Tu Tề nói vậy, cũng hơi nghi hoặc một chút, cứ như chính mình cũng không biết nên xử lý tình huống này thế nào.

"Ha ha ha ha ha!"

Ban đêm, nghĩa địa vọng ra một tràng cười ngông cuồng, dọa đến người trông mộ vừa mới chuẩn bị kiểm tra tình hình nghĩa địa liền vội từ trong bàn lấy ra lá đơn xin nghỉ việc đã chuẩn bị từ lâu, xem đi xem lại.

"Sư phụ! Người cười cái gì? Con không đùa với người!"

"Chính bởi vì ngươi là nghiêm túc, vi sư mới thấy buồn cười! Mặc dù vi sư lần đầu tới thế gian, nhưng nhìn thấy cảnh tượng trong nhà ngươi, cũng đại khái có thể đoán được cách sống của phàm nhân! Ngươi có phải cảm thấy phàm nhân làm việc khiêm tốn, tích lũy nhân mạch, tránh đắc tội người khác là cách tốt để bảo vệ mình, kết quả đến Tu Tiên giới liền không còn phù hợp nữa?"

"Cũng có ý đó!"

"Ngươi nhìn thấy phàm nhân đều chỉ là những phàm nhân ở tầng lớp dưới cùng. Dù là ở thế gian hay Tu Tiên giới, người thật sự nắm giữ sức mạnh thì tuyệt đối sẽ không mềm lòng. Sự nhường nhịn và cái gọi là thông cảm của ngươi trước mặt kẻ địch chỉ là yếu đuối. Nếu muốn người khác cố kỵ, nếu muốn người khác e ngại, chỉ có giết! Giết cho bọn hắn trong lòng run sợ! Giết cho bọn hắn đứng ngồi không yên! Giết cho máu chảy thành sông, người người khiếp sợ! Chỉ có như vậy mới có thể chấn nhiếp đối phương, mới có sự thông cảm và tự giác!"

"Nghe cứ như dã thú vậy!"

"Ngươi cho rằng cường giả sẽ giảng đạo lý với ngươi sao? Có thể trực tiếp xóa bỏ ngươi, ai sẽ quan tâm ngươi đúng hay sai. Sống sót mới là lẽ phải!"

"Mặc dù con không quá ưa thích cách làm này, nhưng trong lịch sử hình như đều là như vậy. Tàn sát khắp nơi xong, khi viết sử sách lại tự tô vẽ cho mình một chút!"

"Đúng là như vậy!"

"Tiện thể hỏi một câu, sư phụ người từng giết bao nhiêu người?"

"Nhiều lắm! Chuyện diệt môn đồ tông vi sư thường xuyên làm!"

"Chà! Người là đại ác ôn đấy à!"

"Thế nên? Ngươi nhìn xem Hiên Viên Tùng Ba nhìn thấy vi sư hưng phấn đến mức nào?"

"Sư phụ, người ngay cả trẻ con cũng giết?"

"Ngươi cảm thấy trẻ con là vô tội sao?"

"Mặc dù không phải là không thể hiểu cách làm nhổ cỏ tận gốc, miễn trừ hậu họa của ngươi, nhưng trẻ con..."

"Ngươi sai rồi! Trẻ con cũng không phải vô tội!"

"Bởi vì là huyết mạch của kẻ thù?"

"Không! Trẻ con cũng có tội! Kẻ thù của ngươi dùng những thứ đoạt được từ ngươi để nuôi dưỡng con của mình, tất cả đều được xây dựng trên sự cướp đoạt. Con cái của kẻ thù dùng tài nguyên của ta để tăng cao tu vi, thế nên ta liền muốn thu hồi tu vi của hắn. Mà đứa trẻ bị phế tu vi tuyệt đối sẽ nguyền rủa ngươi, ghen ghét ngươi cướp đi tất cả của hắn, thế nên hắn cũng phải chết!"

"Con luôn cảm thấy không đúng chỗ nào đó, nhưng lại không có cách nào phản bác!"

"Vi sư hỏi ngươi, nếu vi sư nói cho ngươi, Lưỡng Nghi Thiên Công là do vi sư giết người cướp của mà có được. Bây giờ có người đến báo thù, muốn phế tu vi của ngươi hoặc xóa bỏ ký ức của ngươi, ngươi nguyện ý sao?"

"Không nguyện ý!"

"Đó chính là! Đúng sai không phải là thứ bất biến theo thời gian, trong lòng mỗi người chắc chắn sẽ có đáp án khác nhau. Điều duy nhất không đổi là... mỗi người đều ích kỷ. Đã tất cả mọi người vì chính mình cân nhắc, ai có nắm đấm lớn hơn thì người đó có quyền quyết định, chẳng phải lẽ th��ờng sao?"

"Sư phụ! Hòa Hợp Cung có phải là tà giáo không?"

"Cút đi!"

"Con cảm thấy người nói rất có lý, nhưng con chưa chắc đã làm được!"

"Thì có sao chứ? Người với người vốn không giống nhau, cứ dựa theo ý nghĩ của chính ngươi mà làm là được. Tín niệm mà chúng ta tu sĩ kiên trì, cuối cùng sẽ có một ngày trở thành Đạo của chính mình. Có lẽ những lời này đối với ngươi mà nói còn quá sớm, nhưng tu sĩ nếu không thể xác định Đạo của chính mình, con đường tu luyện tuyệt đối sẽ không đi được quá xa!"

Lâm Tu Tề dường như hiểu ra điều gì đó, nhưng lại cảm thấy có chút mơ hồ. "Đạo" đối với anh mà nói quá xa vời.

Tư Không Tố Tình bỗng nhiên khẽ giật giật vạt áo anh, biểu lộ có chút phức tạp, vẻ mặt muốn nói lại thôi.

"Sao thế? Ngươi cũng không hiểu cái gì là Đạo sao? Không sao đâu! Ta cũng không hiểu!"

"Không phải! Tu Tề! Truyền Thừa Chi Địa sắp mở ra rồi! Tình trạng của ngươi bây giờ... muốn đi không?"

"Đương nhiên rồi!"

"Khoan đã!" Cơ U Thần lạnh nhạt nói: "Trước khi trở về, ngươi muốn nói cho vi sư, ngươi định đối phó Tần gia như thế nào?"

"Ừm... Con không muốn diệt môn!"

"Đồ lòng dạ đàn bà!"

"Con cảm thấy giết Tần Thông Huyền cùng những tu sĩ Nguyên Anh kia là được, còn những kẻ khác thì phế tu vi, bắt bọn chúng phát tâm ma đại thệ, ký khế ước linh hồn, lại thêm hai tầng nguyền rủa, sau đó làm sức lao động cũng không tệ!"

"Nghe ngươi nói vậy, vi sư liền yên tâm!"

Cơ U Thần không khỏi thầm nghĩ, đây đúng là chiêu hiểm độc mà! Giết người tru tâm còn bắt bán thân! May mà là đồ đệ của lão phu! Đối với Lâm Tu Tề mà nói, đắm chìm trong bi thương rất có thể sẽ khiến tinh thần sa sút thật lâu, nhưng Tần gia và Thứ Tinh Cung sẽ không ngừng ra tay.

Ba người rời đi nghĩa địa công cộng, Lâm Tu Tề bỗng nhiên nở nụ cười, thầm nghĩ trong lòng: "Xem ra ta vẫn còn quá ôn hòa. Đã tất cả mọi người đều thích chơi lớn như vậy, thì cứ chơi cho ra trò vậy!"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được phép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free