(Đã dịch) Đạo Cực Vô Thiên - Chương 67 : Họa không song hành
Hơn mười ngày trước, hắn còn đang vui mừng vì đã tấn cấp tụ khí tầng bốn, nhưng giờ đây, hắn lại bắt đầu mong chờ khi nào có thể đạt tới tụ khí tầng sáu. Đương nhiên, mọi chuyện không thuận lợi như hắn tưởng tượng. Sau khi đạt tới tụ khí tầng năm, khí hải của hắn lại xuất hiện cảm giác áp bách, mức độ vượt xa so với lúc ở tầng hai. Điều này cho thấy bình cảnh tụ khí tầng sáu sẽ không dễ dàng đột phá.
"Trùng ca, anh nói tôi tìm thêm một chút độc thảo nữa, liệu có thể đột phá ngay lập tức không?"
"Cậu cho rằng độc thảo rẻ lắm sao?"
"Ý anh là sao, chẳng lẽ lại đắt hơn cả đan dược à?"
"Độc thảo phần lớn dùng để luyện chế độc đan, mà độc đan phần lớn được pha loãng thành khói độc để sử dụng. Linh giai độc thảo dù chỉ có thể chế thành Linh giai độc đan, nhưng độc tố của nó có thể gây hiệu quả cho tu sĩ cao hơn một cấp bậc. Nói cách khác, Linh giai độc đan có thể khiến tu sĩ Linh Động Kỳ trúng độc. Cậu còn cho rằng độc thảo rẻ sao?"
"Trùng ca, Độc Long Tiên là linh thảo Địa giai cao cấp, hiệu quả sánh ngang với Thiên giai sơ cấp, chẳng phải nói là..."
"Thôi đừng đoán giá nữa, sợ cậu hối hận!"
"Chẳng lẽ tôi đã nuốt chửng cả một căn nhà ở ma đô sao?"
"Một căn nhà... Cũng có thể coi là một căn nhà vậy."
"Không lẽ là một căn biệt thự sao?"
"Đại khái là một trung tâm thương mại."
"Thì ra là thế, chẳng hiểu sao, nghe cái giá này mà tôi lại kh��ng hề thấy đau lòng, ngược lại còn cho rằng mình quá thể diện. Anh thấy có kỳ lạ không!"
"Này nhóc con, ta có một tin xấu, cậu muốn nghe không?"
"Chuyện vừa rồi còn chưa phải là tin xấu sao! Anh đang nói cho tôi biết ý nghĩa thật sự của câu 'Họa vô đơn chí' đấy à... Thôi được, anh nói đi."
"Khi cậu vừa nuốt Độc Long Tiên, ta đã phát hiện độc tính của vật này rất mãnh liệt, thậm chí vượt quá khả năng kháng độc của cậu. Mặc dù ta đã dốc toàn lực giúp cậu vận công luyện hóa độc tố, kinh mạch của cậu vẫn chịu chút tổn thương. Mấy ngày tới, cậu đừng tu luyện, hãy chuyên tâm điều dưỡng đi."
"Nói vòng vo nãy giờ, chẳng phải là ý anh nói anh không nắm chắc được tiêu chuẩn, làm tôi bị thương sao, đúng không?"
"Cái này sao gọi là không nắm chắc được chứ? Chẳng qua là ta tăng thêm một chút cường độ thử nghiệm mà thôi."
Lâm Tu Tề trầm mặc, hắn hơi im lặng, nhưng không hề trách Thánh Trùng. Vì đã giao phó toàn bộ chuyện tu luyện cho đối phương xử lý, dù có xảy ra chuyện gì, bản thân cũng phải thản nhiên chấp nhận.
Hắn chậm rãi điều động linh lực, cảm nhận tình huống trong cơ thể. Hắn không thể nội thị cơ thể, nhưng lại có thể dò xét tình trạng ở những nơi linh lực đi qua.
Đúng vào lúc này, trận pháp không báo trước mở ra. Chưa kịp để Lâm Tu Tề lộ vẻ kinh ngạc, một thân ảnh đã tiến vào dược viên.
Lâm Tu Tề định thần nhìn kỹ, lập tức sững sờ.
Người này không ai khác, chính là trưởng lão Nguyên Mộc Viện – Hoàng Tế Nhân, người đã tuyên bố có mối thù không đội trời chung với hắn.
Hoàng Tế Nhân hung hăng xông vào dược viên số mười ba, lập tức sững sờ tại chỗ. Đây đâu phải là vườn độc dược, rõ ràng là vườn linh dược chứ! Hắn chưa bao giờ thấy khu vườn nào lại sạch sẽ đến thế này, thậm chí chưa từng có bất kỳ vườn độc dược nào đạt được mức độ như vậy.
Hắn nhìn về phía Lâm Tu Tề, phát hiện người này hoàn toàn không mặc hộ cụ, không những sắc mặt hồng hào, thân hình đầy đặn, mà tu vi đã đạt tới tụ khí tầng bốn. Đâu có chút dấu hiệu trúng độc nào.
Hoàng Tế Nhân cẩn thận cảm nhận khí tức trong v��ờn. Một lát sau, hắn lộ ra vẻ mặt cực kỳ tức giận, một bước lao tới. Ngay lập tức, hắn đã xuất hiện trước mặt Lâm Tu Tề, một chưởng đánh thẳng vào ngực hắn, động tác gọn gàng.
Lâm Tu Tề cảm nhận được một luồng cự lực từ ngực truyền đến, thân thể bay ngược ra xa, va mạnh vào kết giới trận pháp phía sau, miệng phun máu tươi, nhất thời không thể đứng dậy.
Hoàng Tế Nhân thấy một chưởng của mình lại không thể đánh chết đối phương, hiện vẻ mặt kinh ngạc. Hắn phát hiện bên ngoài cơ thể đối phương lóe lên chút hoàng mang, bèn mở miệng nói: "Thổ Linh Nội Giáp mà ngươi cũng mua được ư? Quả nhiên là ngươi đã động vào đồ của lão phu, mau chịu chết đi!"
Hai tay hắn âm thầm vận chuyển linh lực, bốn phía gió nhẹ đột nhiên nổi lên, tụ về hai lòng bàn tay hắn. Khí thế của tu sĩ Trúc Cơ Kỳ, quả nhiên phi phàm.
"Hoàng trưởng lão, ngài đây là ý gì?" Một đệ tử tinh anh thân mặc trường bào màu bạc lên tiếng.
Từ lối vào dược viên, mấy tu sĩ mặc các loại trường bào khác nhau bước vào, đều là đệ tử tinh anh. Người lên tiếng chính là nam tử đứng đầu.
Người này cao sáu thước, thân hình vạm vỡ, mắt sáng linh hoạt, lông mày kiếm xếch. Nhìn từ xa, tựa như một thanh kiếm sắc đợi ngày xuất vỏ đứng trước mọi người, sắc mặt nghiêm nghị, không chút vui vẻ nhìn Hoàng Tế Nhân.
"Lâm Tu Tề xúc phạm môn quy, nuốt riêng độc thảo, lão phu chỉ hơi ra tay trừng phạt mà thôi."
Tu sĩ áo bạc một bước lao tới, thân hình bay lên, lướt đi như ngự không phi hành, rơi xuống bên cạnh Lâm Tu Tề.
"Việc này có phải xúc phạm môn quy hay không, cần điều tra thêm. Xin trưởng lão hãy tự trọng."
"Ta chính là trưởng lão Nguyên Mộc Viện, thụ ủy của tông chủ, quản lý vườn độc dược, chẳng lẽ ta lại tính sai sao?"
Tu sĩ áo bạc vẻ mặt nghiêm túc nhìn đối phương, trầm mặc không nói.
Lâm Tu Tề thì không giữ im lặng, hắn chầm chậm đứng dậy, nói: "Hồi bẩm chấp pháp sư huynh, ta không có nuốt riêng độc thảo."
Những tu sĩ đến từ các đại viện khác nhau này, Lâm Tu Tề từng gặp một lần ở Linh Khí Các. Họ chính là đệ tử chấp pháp của Ngũ Hành Tông, chuyên trách gi��m sát, chỉnh đốn các hành vi vi phạm quy tắc trong tông môn.
"Nói càn! Lão phu chẳng lẽ sẽ oan uổng một đệ tử bình thường như ngươi sao?"
"Xin hỏi tôi đã nuốt riêng loại độc thảo nào? Ở đây có mười tám loại độc thảo, tổng cộng 1334 gốc, tất cả đều ở đây, đây là sổ sách!" Nói rồi, hắn đưa một cuốn sổ sách ghi rõ chi tiết cho tu sĩ áo bạc bên cạnh.
"Nuốt riêng độc thảo là trọng tội, ngươi còn dám cãi chày cãi cối!"
Hoàng Tế Nhân không nói thêm lời nào, lại tung ra một chưởng. Chưởng này nhắm thẳng vào đầu Lâm Tu Tề. Nếu trúng đòn này, hắn chắc chắn thập tử vô sinh, tất phải bỏ mạng.
Đối với Hoàng Tế Nhân mà nói, việc có thể xử lý Lâm Tu Tề theo môn quy hay không không quan trọng. Chỉ cần một chưởng đánh chết hắn, lẽ nào tông môn lại vì một đệ tử tụ khí tầng bốn bình thường mà làm khó ông ta sao?
Nhìn thân hình Lâm Tu Tề bị thương thê thảm, Hoàng Tế Nhân ánh mắt băng lãnh, khẽ nở nụ cười lạnh. Chỉ cần bàn tay lại tiến thêm một thước, hắn liền có thể báo thù cho cháu yêu, tế vong linh cháu yêu trên trời.
Lâm Tu Tề thấy chưởng này đánh tới, tốc độ quá nhanh, hắn hoàn toàn không kịp vận công chống cự. Hắn vì ăn Độc Long Tiên nên kinh mạch bị hao tổn, lại bị một chưởng trước đó đánh trọng thương. Ngay lúc này, hắn lại không thể điều động linh lực, chỉ có thể trơ mắt nhìn chưởng kia đánh thẳng vào trán mình.
Đúng vào lúc này, một thân ảnh bỗng nhiên chắn trước mặt hắn.
Chỉ nghe một tiếng "Rầm!" nhỏ vang lên, Lâm Tu Tề bị một người đẩy ngã, chính là tu sĩ áo bạc lúc trước đứng cạnh hắn.
"Liễu Duệ, ngươi đây là ý gì!"
"Hoàng trưởng lão, chuyện chưa sáng tỏ, mong ngài đừng hành động thiếu suy nghĩ."
"Thực lực của ngươi không tệ, nhưng so với trưởng lão thì không đáng kể. Lão phu khuyên ngươi đừng làm điều sai trái!"
"Vẻn vẹn vì linh thảo bị mất cắp mà xuống tay nặng như vậy với một đệ tử bình thường, chẳng lẽ có ẩn tình khác?"
Hoàng Tế Nhân nghe vậy, hơi sững sờ, nói: "Ngươi thân là đệ tử dám đối trưởng lão bất kính, hôm nay ta liền thay mặt Ngụy Chưởng Viện dạy dỗ ngươi một trận!"
Hắn đang muốn xuất thủ, một đám tu sĩ đã chắn trước mặt Liễu Duệ. Một người trong số đó nói: "Liễu sư huynh, bên trong vườn độc thảo đúng là 1334 gốc, không hơn không kém."
Liễu Duệ nhìn về phía Hoàng Tế Nhân, khẽ nheo mắt, lạnh nhạt nói: "Liễu mỗ vừa kiểm tra sổ sách, không hề có dấu vết sửa chữa. Số lượng độc thảo ghi chép phù hợp với thực tế. Xin hỏi Hoàng trưởng lão, vị sư đệ này đã nuốt riêng loại độc thảo nào?"
"Hắn nuốt riêng tám cây Mục Nát Xương Thực Tâm Thảo cùng một gốc Độc Long Tiên của lão phu!"
Liễu Duệ nghe vậy sững sờ. Hắn biết Mục Nát Xương Thực Tâm Thảo là linh thảo Địa giai sơ cấp, Độc Long Tiên lại càng đạt tới Địa giai cao cấp. Hắn quay đầu nhìn thoáng qua Lâm Tu Tề đang nằm dưới đất, rồi quay lại nói: "Hoàng trưởng lão, Liễu mỗ dù không am hiểu pháp luyện đan chế độc, nhưng cũng biết hai loại độc thảo này cũng không phải người thường có thể tùy tiện tiếp xúc. Mục Nát Xương Thực Tâm Thảo tạm thời chưa nói đến, còn Độc Long Tiên, cho dù là năm vị chưởng viện cũng không dám t��y tiện chạm vào, há lại là vật một đệ tử tụ khí tầng bốn có thể nuốt riêng được?"
"To gan! Không những đối với trưởng lão bất kính, còn dám trắng đen lẫn lộn, chất vấn lão phu! Hôm nay ta nhất định phải bắt hắn về trị tội, ngươi lại có thể làm gì được ta!"
Lời còn chưa dứt, Hoàng Tế Nhân đã bay người vọt tới trước, song chưởng cùng lúc xuất ra, đánh về phía Lâm Tu Tề.
Trong mắt hắn, dưới Trúc Cơ đều là kiến hôi. Chẳng qua là một tu sĩ Linh Động kỳ, bị nịnh hót vài câu, đã cho rằng mình thiên phú dị bẩm, có thể vượt cấp khiêu chiến. Thật không biết trong mắt cường giả chân chính, chẳng qua cũng chỉ là một hậu bối non nớt mà thôi.
Đúng như hắn dự liệu, Liễu Duệ, người có danh xưng "đệ tử số một Ngũ Hành Tông", không hề có ý lùi bước, ngược lại còn xông lên nghênh đón, lấy chưởng đối chưởng, muốn đỡ lấy công kích của hắn.
Một tiếng "Phốc" nhỏ vang lên, hoàn toàn không có khí thế cuồn cuộn hùng vĩ như khi cường giả đối kháng, thậm chí không giống như một cuộc đối chiến nghiêm túc.
Liễu Duệ hoàn hảo đón lấy chưởng lực của Hoàng Tế Nhân, thân thể không hề nhúc nhích, thậm chí còn không lùi một bước nào.
-------------- Toàn bộ bản dịch này là một phần của công việc biên tập dành cho truyen.free, không sao chép từ bất kỳ nguồn nào khác.