(Đã dịch) Đạo Cực Vô Thiên - Chương 290 : Vòng thứ nhất kết thúc
Vòng so tài đầu tiên của Quốc chiến chỉ còn lại trận đấu cuối cùng: Mộc gia đối đầu Huyết tộc.
Từ hàng ghế của tu sĩ Mộc gia, một người bước ra. Y có ngũ quan đoan chính, nhưng tổng thể lại toát lên vẻ "khinh bạc": mắt nhỏ, mày liễu, mũi nhỏ, miệng nhỏ, khiến người ta cảm thấy thiếu đi sự phóng khoáng.
Về phía Huyết tộc, một nam tử toàn thân khoác áo choàng che kín ��ôi mắt, xuất hiện như một bóng ma. Làn da y trắng bệch, đôi răng nanh lóe lên hàn quang lạnh lẽo.
Cả hai đều là tu sĩ Linh Động Sơ Kỳ, thực lực ngang ngửa, hứa hẹn một trận đấu bất phân thắng bại.
Tu sĩ Mộc gia chắp tay hành lễ, bình tĩnh và hào sảng nói: "Mộc Đông Châu của Mộc gia xin thỉnh giáo Huyết tộc đạo hữu!"
"Khải Cửa!" Huyết tộc tu sĩ chỉ nói vỏn vẹn tên mình rồi im lặng.
Có lẽ bị ảnh hưởng bởi phong cách nói ngắn gọn ấy, Lam Ngọc Điệp lạnh nhạt nói: "Bắt đầu!"
Tiếng của Lam Ngọc Điệp còn đang vọng giữa không trung thì thân ảnh Khải Cửa đã biến mất, chỉ để lại một làn sương máu nhàn nhạt tại chỗ cũ.
Nhiều người xem tìm kiếm bóng dáng Khải Cửa khắp nơi, nhưng không tài nào thấy được. Mộc Tử Thần khẽ lẩm bẩm: "Đông Châu, con nhất định phải cẩn thận!"
Trên lôi đài, Mộc Đông Châu không hề chủ quan. Trên mặt y lộ vẻ cảnh giác, quanh thân ánh vàng lóe lên, một lớp áo giáp bằng đất tức thì hiện ra.
Lâm Tu Tề hơi sững sờ. Y nhận ra loại áo giáp này có nét tương đồng với Thổ Giáp Thuật, nhưng lại cao cấp hơn nhiều. Đây rõ ràng là một chiếc áo giáp thật sự, chứ không phải linh khí thông thường.
Trên áo giáp tồn tại các loại linh văn, đó chính là một loại trận pháp gia trì áo giáp. Nếu khắc minh văn lên linh khí thì vô cùng khó khăn, cần phải được khắc từng chút một trong quá trình luyện khí. Nhưng thổ giáp thì khác, nó được ngưng tụ từ công pháp, nên có thể dùng phương pháp khắc họa thông thường để gia trì. Sau khi hiệu quả chồng chất, uy lực của nó không hề thua kém linh khí.
Nếu xét theo phẩm giai linh khí, linh khải bằng đất này phải đạt đến phẩm chất Địa Giai Sơ Cấp Trung Phẩm. Nếu tính cả chi phí chế tạo, nó đã vô cùng đáng giá.
Thân thể được linh khải bảo vệ, Mộc Đông Châu không có ý định phòng thủ đơn thuần. Y nhanh chóng hạ thấp người, đặt hai tay lên mặt đất, khóe môi khẽ nhếch nụ cười lạnh. Hai tay ánh vàng lóe lên, mấy đạo gai đất tức thì nhô lên từ lòng đất.
Cách đó mười mét về phía trước bên trái của y, một tiếng động rất nhỏ vang lên. Trên những gai đất treo lủng lẳng một mảnh vải đen.
Trên khán đài, tu sĩ Mộc gia đồng thanh hô vang khen ngợi. Họ biết Mộc Đông Châu đã thăm dò được Khải Cửa. Chỉ cần làm bị thương đối phương, tu sĩ Mộc gia vốn sở trường phòng ngự sẽ có thể kéo ngã đối thủ.
Trên mặt Mộc Đông Châu cũng lộ ra nụ cười. Hai tay y vẫn tiếp tục lấp lánh ánh vàng. Trên những gai đất đã nhô lên, lại mọc thêm rất nhiều gai nhỏ mới, như cây cối đâm chồi nảy lộc, lan tỏa ra bốn phía.
"Phốc!"
Cách lưng Mộc Đông Châu không xa, một vệt máu bỗng nhiên xuất hiện. Y nhanh chóng quay đầu, tung ra một quyền.
Chỉ nghe một tiếng "Phanh", một nắm đấm khác xuất hiện, đối chọi với nắm đấm của y. Đó chính là cú đấm của Khải Cửa.
Mộc Đông Châu vừa rồi dùng gai đất thăm dò hành tung đối phương đã nhanh chóng phản ứng. Nếu không, với tốc độ của Khải Cửa, giờ phút này y chắc chắn đã trọng thương.
Tuy nhiên, sự việc vẫn chưa kết thúc. Quyền phải của Khải Cửa đối chọi với quyền phải của Mộc Đông Châu, hai bên ngang tài ngang sức. Nhưng quyền trái của Khải Cửa đã hóa quyền thành trảo, đánh vào xương sườn phải của đối phương.
Linh văn trên linh khải đột nhiên tản mát linh quang màu vàng, tạo thành một tầng bình chướng linh lực, như một lớp linh khải đích thực ngăn chặn đòn tấn công của đối phương bên ngoài áo giáp.
Từ nửa dưới khuôn mặt Khải Cửa, có thể thấy y hơi lộ vẻ kinh ngạc. Trong khoảnh khắc phân tâm ấy, quyền trái của Mộc Đông Châu đã ập tới.
Trước khi đến đây, y đã mang thương tích trong người, đánh lâu sẽ bất lợi. Y buộc phải nhanh chóng phân định thắng bại. Giờ phút này, y đã nắm bắt được Khải Cửa, tự nhiên không thể dừng tay.
Quyền trái của y giáng thẳng vào cổ phải của đối phương. Chỉ nghe một tiếng "Phanh" trầm đục, nắm đấm của Mộc Đông Châu vậy mà lại dừng lại cách cơ thể đối phương một tấc, không thể tiến thêm.
"Siêu Âm Kết Giới, quả nhiên danh bất hư truyền!"
"Khôi Giáp Chi Thuật, cũng không phải là hư danh!"
Chỉ một hiệp đấu, cả hai đã gọi tên chiêu thức của đối phương, hiển nhiên họ đều có sự hiểu biết nhất định về đòn thế của nhau. Mộc Đông Châu định thừa thắng xông lên, nhưng thân ảnh Khải Cửa đã lại biến mất.
Lần này, Khải Cửa không vội vã tấn công, mà di chuyển liên tục quanh đối phương với tốc độ thoắt ẩn thoắt hiện, khó lòng nắm bắt.
Vài hơi thở sau, không rõ vì lý do gì, chân Mộc Đông Châu bỗng hơi lảo đảo.
"Công kích sóng âm, thật đáng ghét!" Cổ Tiểu Man khẽ lẩm bẩm.
Lâm Tu Tề nghe vậy, lộ ra thần sắc kinh ngạc. Sóng âm là loại công kích vô hình vô tướng, khó lòng phòng bị, nhưng lại yêu cầu rất cao ở người thi triển. Y không ngờ có thể thấy loại công pháp này ở đây, càng không ngờ Khải Cửa lại có thể lặng lẽ thi triển thuật này ngay trong khi di chuyển.
Thực tế, với thực lực của Khải Cửa, y hoàn toàn không đủ để phát huy tối đa hiệu quả của công kích sóng âm khi đang di chuyển. Y chỉ có thể phát huy hai thành uy lực, nhưng nhờ không ngừng thay đổi vị trí, y đã đủ sức ảnh hưởng đến trạng thái của đối thủ.
Mộc Đông Châu tuy trạng thái không tốt, nhưng không có ý định nhận thua. Y cắn nát đầu lưỡi, miễn cưỡng giữ mình tỉnh táo. Hai tay ánh vàng lấp lánh, bốn bức tường đất xuất hiện, bao bọc lấy cơ thể y, dần dần tạo thành một nhà tù đất đơn giản.
"Oanh!"
Kèm theo một tiếng động lớn, nhà tù đất bị Khải Cửa đánh thủng một lỗ. Thân ảnh y xuất hiện trước lỗ hổng. Kỳ lạ là, y không tiếp tục phá hủy nhà tù đất, cũng không mạo hiểm xông vào, mà lại hướng về phía lỗ hổng ấy phát ra một tiếng rít.
Sóng âm như có hình chất xông thẳng vào nhà tù đất. Lúc này, trên mặt Khải Cửa lộ ra nụ cười hài lòng. Y biết rằng ở khoảng cách gần như vậy, một tu sĩ Linh Động Sơ Kỳ chịu toàn lực thi triển công kích sóng âm của y thì tuyệt đối không thể vô sự.
Y ung dung vung một quyền, đập tan nhà tù đất thành những mảnh vụn, muốn tìm bóng dáng Mộc Đông Châu đang chật vật.
Ngay lúc này, một nắm đấm từ bên trong mảnh vỡ xuất hiện, không lệch một ly đánh trúng hông Khải Cửa, một quyền đánh bay y.
Vài hơi thở sau, Mộc Đông Châu loạng choạng đứng dậy từ đống mảnh vụn đất đá. Sắc mặt y trắng bệch, thần sắc hơi hoảng hốt, hai tai còn vương lại từng vệt máu nhỏ, hiển nhiên đã trọng thương do công kích sóng âm của đối phương.
Cách đó không xa, Khải Cửa ngã trên mặt đất, nhìn Mộc Đông Châu, lộ ra nụ cười phức tạp. Y biết mình đã trúng kế, đối phương rõ ràng cố ý chịu chiêu để y phân tâm, và trong lúc tự tin nắm chắc phần thắng, y đã chủ quan.
Khải Cửa tự giễu cười m���t tiếng, rồi ngã xuống đất ngất đi.
Một thân ảnh không hề có điềm báo trước xuất hiện bên cạnh Khải Cửa, không phát ra một tia tiếng vang. Đó chính là Huyết tộc trưởng lão, Huyết Doãn. Y ôm lấy Khải Cửa, thân ảnh biến mất.
Sau một khắc, hai người xuất hiện tại hàng ghế của Huyết tộc. Kỳ lạ là, dù thất bại lần này rõ ràng do Khải Cửa chủ quan, nhưng không một tu sĩ Huyết tộc nào lộ vẻ khác thường, cứ như chưa hề có chuyện gì xảy ra.
Lâm Tu Tề thấy thế, nghĩ thầm: "Ba nhà Yêu tộc sao lại có tâm thái tốt đến thế! Chả trách người ta vẫn thường nói tâm trí như 'Yêu', hóa ra là ý này."
Lam Ngọc Điệp bình tĩnh nói: "Vòng so tài đầu tiên đã kết thúc hoàn toàn. Ngày mai sẽ tiến hành vòng thứ hai!" Dứt lời, nàng lăng không bay lên, thân ảnh biến mất.
Mộc Đông Châu trở về hàng ghế của tu sĩ Mộc gia, họ cùng nhau reo hò.
"Đông Châu ca ca, huynh tuyệt quá!"
"Trong tình huống bất lợi như vậy mà vẫn giành được chiến thắng, Mộc gia Đế Kinh chúng ta không thể bị khinh thường!"
Đối với những người Mộc gia đang ở trạng thái không tốt mà nói, chiến thắng này mang ý nghĩa trọng đại, là một sự khích lệ cực lớn.
Lúc này, Mộc Tử Thần mỉm cười gật đầu nhìn Mộc Đông Châu rồi nói: "Đông Châu đã bị thương không nhẹ trước khi lên đài, nhưng nó không hề từ bỏ, cũng không liều mạng. Ngược lại, nó đặt mình vào nguy hiểm để dẫn dụ đối phương mắc sai lầm, cưỡng ép chịu đựng công kích sóng âm của đối thủ để rồi phản kích thành công. Các ngươi phải học tập sự cơ trí và trầm ổn của Đông Châu!"
"Vâng!" Mọi người đồng thanh đáp.
"Đông Châu, thương thế của con không nhẹ. Ngày mai con không cần xuất chiến, hãy nghỉ ngơi thật tốt đi."
"Đa tạ trưởng lão!"
Đúng vào lúc này, Mộc Đông Minh mở miệng nói: "Công pháp Huyết tộc có thế thôi mà còn dám trợ Trụ vi ngược, ý đồ để Mộc gia ta lấy quyền thủ hộ Á Châu làm tiền đặt cược, thật sự là nực cười!"
Giọng của y rất lớn, người Huyết tộc đương nhiên nghe rõ. Một người trong số họ đứng dậy, châm chọc nói: "Tên ngốc nghếch, cái gì cũng không hiểu mà còn dám la lối. Ngu xu��n!"
Các thế lực vốn đã bắt đầu rời khỏi đấu trường, thấy Mộc gia và Huyết tộc xung đột lời nói thì nhao nhao lộ vẻ hưng phấn, hoàn toàn mang tâm thái xem kịch vui.
Mộc Đông Minh đang định cãi lại thì đúng lúc đó, mười vị tu sĩ Mộc gia mặc áo bào màu vàng thêu hình rồng đen đột nhiên xuất hiện.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ trong từng câu chữ.