(Đã dịch) Đạo Cực Vô Thiên - Chương 20 : Trao đổi đọc
Lâm Tu Tề cùng Điền Thuần cùng nhau trở về Hậu Thổ viện. Vừa mới dùng lệnh bài mở cửa động phủ, hắn bất chợt bị người từ phía sau xô mạnh một cái, mất thăng bằng, ngã nhào xuống đất, thành ra tấm đệm thịt dưới chồng điển tịch.
"Chậc chậc chậc! Đúng là đồ học trò nghèo!" Một giọng nói hơi quen tai vang lên.
"Ai vậy, có dám lộ mặt cho ta xem không?" Lâm Tu Tề bị đống sách đè lên, vùng vẫy kêu.
Bỗng dưng, hắn cảm thấy người mình nhẹ bẫng, đống điển tịch đã bị ai đó đẩy ra.
"Rầm rầm rầm!"
Cánh cửa động phủ từ từ hạ xuống. Lâm Tu Tề ngẩng đầu nhìn người vừa đến, hóa ra là Ngô Lượng.
"Ngươi tới làm gì?"
"Không làm gì cả, chỉ là... muốn mượn sư đệ ít đồ!"
"Tốt, đống điển tịch này ta tặng hết cho ngươi!"
"Ai thèm mấy thứ vô dụng này! Khôn hồn thì mau giao điển tịch Thổ Độn thuật ra đây. Công pháp Linh giai trung cấp không phải thứ mà hạng người như ngươi có thể sở hữu!"
Nghe vậy, Lâm Tu Tề thầm hỏi Trùng ca: "Hắn tu vi gì?"
"Tụ Khí bốn tầng."
Lâm Tu Tề khẽ thở dài, nói: "Đưa cho ngươi cũng được, nhưng ngươi phải đổi lại cho ta một cuốn điển tịch!"
"Mày dám cò kè mặc cả với lão tử à!"
Ngô Lượng túm chặt cổ áo Lâm Tu Tề, hai mắt hắn tràn đầy lửa giận. Buổi sáng tại Ngọc Điển Các, nếu không phải Lâm Tu Tề đạt được công pháp Linh giai trung cấp thì hắn cũng đã không bị Lam Ngọc Điệp trách phạt, mất mặt trước bao người. Nếu không phải Tào Nghĩa Hồng đã dặn dò phải giải quyết chuyện này êm thấm hết mức có thể, hắn hận không thể một chưởng vỗ chết đối phương ngay tại chỗ.
Lâm Tu Tề từ tốn gạt tay đối phương ra, nói: "Ngươi không nghĩ kỹ sao? Ai cũng biết ta có được Thổ Độn thuật. Nếu ta tố giác lên tông môn, chẳng phải ngươi sẽ gặp rắc rối lớn?"
"Dám uy hiếp lão tử à! Được lắm, hôm nay tao sẽ cho mày..."
"Ngươi vội gì chứ, nghe ta nói hết đã! Ta đưa Thổ Độn thuật cho ngươi, ngươi đưa điển tịch của ngươi cho ta. Dù ta có tố giác ngươi, ngươi cũng có thể nói là hai ta trao đổi mà thôi, đúng không?"
Ngô Lượng nghe cũng có lý. Đây là lần đầu tiên hắn làm việc cho Tào Nghĩa Hồng, cũng là một lần khảo nghiệm, không được phép sơ suất. Cuốn công pháp hắn nhận được rất tệ, dù có đem ra bán cũng chẳng đáng mấy viên linh thạch, không bằng đổi cho thằng nhóc này để bịt miệng nó.
"Đề nghị không tồi! Đây là công pháp ta có được, mau đưa Thổ Độn thuật cho ta đi."
Lâm Tu Tề lấy ra điển tịch Thổ Độn thuật, không chút do dự nhận lấy cuốn điển tịch Ngô Lượng đưa, nhìn thấy trên bìa sách là mấy chữ lớn rồng bay phượng múa.
"Thằng nhóc, đừng có đọc, là Thổ Giáp thuật đó!"
"Ngươi đừng có tiết lộ trước chứ, ta còn nhận ra chữ 'Thổ' với chữ 'Thuật' mà!"
Ngô Lượng cầm lấy Thổ Độn thuật, lướt qua vài trang, hài lòng gật đầu, nói: "Chuyện này không được nhắc đến trước mặt bất cứ ai, nếu không..."
"Trao đổi công bằng, có gì mà không thể nói chứ."
"Tốt! Ngươi rất biết điều. Ngày sau có cơ hội, ta sẽ lại tìm ngươi hợp tác!" Nói rồi, Ngô Lượng đắc ý bỏ đi.
Lâm Tu Tề nhìn theo bóng lưng Ngô Lượng, nở một nụ cười chế giễu, rồi đi thẳng lên đạo trường tầng ba.
"Thằng nhóc ngươi đúng là không có cốt khí, vậy mà lại đem thứ giành được dâng tận tay cho kẻ khác!"
"Trùng ca, ta đây là biến phế vật thành bảo bối đó chứ. Thổ Độn thuật ngài đã nhớ kỹ, thì cho hắn thì có sao đâu. Ta đây chẳng phải không công có được một cuốn điển tịch rồi còn gì? Ngài nói xem, ta nên luyện Thổ Độn thuật trước, hay là Thổ Giáp thuật đây? Ừm... Hay là cứ Thổ Độn thuật trước vậy."
"Đối với tuyển thủ trình độ như ngươi, Cơ Sở Luyện Khí Quyết là đủ dùng rồi."
"Không phải chứ! Nghe tên đã biết là giáo trình cơ bản rồi, chắc chắn yếu lắm. Chỉ luyện cái đó thì chẳng phải chờ người ta đến đánh sao?"
"Ngu xuẩn hết chỗ nói! Cơ Sở Luyện Khí Quyết chính là tác phẩm cải tiến qua mấy đời tu sĩ, từng chữ đều là châu ngọc, có thể gọi là lương tâm của giới tu luyện, thích hợp nhất để đặt nền móng. Ở kỳ Tụ Khí mà học mấy loại chiêu thức, thuật pháp tạp nham đó thì có tác dụng gì?"
"Gặp nguy hiểm thì sao?"
"Ngươi nhát gan như vậy, lẽ nào sẽ để mình rơi vào nguy hiểm?"
"Ưm... Nghe có vẻ rất thuyết phục!"
Lâm Tu Tề lấy ra đống điển tịch nhận được từ Giảng Đạo Các, sắp xếp gọn gàng, tiện tay lấy một cuốn ra đọc. Chỉ thoáng qua chừng ba bốn giây, hắn khẽ lắc đầu, thầm nghĩ: Quả nhiên vẫn không thể hiểu nổi, sao ta không hiểu mình lại biến thành người mù chữ thế này!
"Chăm chỉ vậy sao! Thằng nhóc ngươi chẳng lẽ đổi tính rồi à?"
Lâm Tu Tề không đáp lời, đặt cuốn điển tịch trong tay xuống, đổi sang cuốn khác. Ba, bốn giây sau, lại đổi tiếp một cuốn nữa.
"Thằng nhóc, ngươi đang làm cái quái gì vậy?"
"Khụ khụ! Trùng ca, ta thực sự không hiểu, chữ nghĩa nhận không đủ, nhưng ta bấm đốt ngón tay tính toán, số mệnh của ta chú định sẽ trở thành một đại luyện đan đại sư vĩ đại. Nên, tất cả trông cậy vào ngài đó!"
"Ôi dào! Nếu bản tiên có thể đi lên, thì đã chẳng thèm để ý ngươi rồi, mau bắt đầu lật sách đi!"
"Hắc hắc, ngài cứ coi như ta đang ban ân cho ngài vậy!"
...
Trong Nghị Sự Điện của Hậu Thổ viện, Tuân Đồ Hải và Doãn Tắc An hội tụ lại một chỗ, chẳng biết vì sao, cả hai đều lộ vẻ mặt do dự.
"Sư huynh, Lâm Tu Tề có thể khiến Ngọc Điển Linh Trụ xảy ra dị động, phải chăng thân hắn có dị bảo?"
"Không thể nào! Nếu có bảo bối thì mấy tên ở Nguyên Mộc viện đã sớm chiếm làm của riêng rồi."
"Vậy là kẻ này có thể chất đặc thù, hay thiên phú dị bẩm?"
"Khi nhập tông khảo hạch, Lâm Tu Tề té xỉu, Mạnh Truyền Đồng còn tự mình ra tay chữa thương cho hắn. Sư đệ cũng tận mắt chứng kiến. Với khả năng nhận biết của chúng ta, lẽ nào lại không nhìn ra thể chất khác biệt nào sao? Nếu kẻ này thật sự có thiên phú dị bẩm, vậy Mạnh Truyền Đồng sao lại không ngăn cản mà tùy ý hắn gia nhập viện ta chứ."
"Nhưng Ngọc Điển Linh Trụ..."
"Lam Ngọc Điệp suy đoán là do tu vi kẻ này quá thấp, không đủ Linh giác, dẫn đến linh trụ xuất hiện dị thường, chứ không phải nguyên nhân nào khác."
"Có cần tìm hắn đến, tra xét kỹ càng một phen không?"
"Không cần, quá mức chú ý một đệ tử Tụ Khí tầng một, chẳng phải lộ ra Hậu Thổ viện ta không có người sao?"
"Vâng lệnh sư huynh!"
...
Tại một động phủ trong khu đệ tử phổ thông của Hậu Thổ viện, Lâm Tu Tề ngồi trên giường, hai mắt đỏ ngầu, tơ máu chằng chịt, hai tay sưng đỏ như củ sắn.
Không bao lâu, hắn đặt xuống cuốn điển tịch cuối cùng, thầm nhủ: "Trùng ca, cố gắng học tập là chuyện tốt, nhưng đọc một mạch thế này, ngươi không nghĩ cho cái đầu óc của mình thì cũng nên nghĩ cho tay ta chứ... Không được, ta nhất định phải ngủ một giấc, kẻ nào ngăn cản ta, ta liều chết với kẻ đó!"
Suốt năm ngày ròng, hắn không ngủ không nghỉ, lật hết tất cả điển tịch.
"Không được ngủ!"
"Ta... Trùng ca, giết người nhiều lắm cũng chỉ chém đầu, ngươi không thể tra tấn người ta thế này chứ!"
"Thằng nhóc, càng lúc kiệt sức, càng phải tu luyện! Hiệu quả gấp bội!"
"Ngươi sao lại nói giống hệt huấn luyện viên thể hình vậy, lúc kiệt sức mà tập thêm một hiệp thì hiệu quả mới là tốt nhất."
"Bản tiên chính là huấn luyện viên chuyên nghiệp của ngươi. Nếu ngươi tận dụng tốt khoảng thời gian này, có lẽ tu vi có thể tiến thêm một bước!"
"Trùng ca, giờ ta đang Tụ Khí tầng một, cứ tiếp tục tu luyện Cơ Sở Luyện Khí Quyết là được phải không?"
"Đúng! Với thể chất của ngươi, trước khi đạt Tụ Khí tầng hai, chỉ cần ngồi xuống là được rồi, bắt đầu đi!"
Giờ phút này, trong đầu Lâm Tu Tề chợt nhớ tới vô số chuyện: mối đe dọa từ Hoàng Tế Nhân vẫn chưa được giải trừ, cha mẹ hắn còn có khả năng bị liên lụy, thân thích, bạn bè, thậm chí cả hàng xóm đã từng đến vay tiền, cùng con chó hoang và ba con mèo hoang mà hắn vẫn luôn cho ăn cũng có thể bị kéo vào. Nghĩ đến những điều đó, hắn bỗng nhiên cảm thấy tràn đầy động lực để tu luyện. Đương nhiên, quan trọng nhất chính là, chiếc "đồng hồ báo thức" Thánh trùng kia thực sự quá tra tấn!
Bản biên tập này được thực hiện bởi đội ngũ của truyen.free, mong bạn đọc không sao chép trái phép.