(Đã dịch) Đạo Cực Vô Thiên - Chương 180
Lâm Tu Tề nhìn người trước mặt, hắn không nhận ra người này, nhưng từ trên người đối phương, hắn cảm nhận được một luồng sát khí như có như không. Hắn lạnh nhạt nói: "Ngươi là người của Chân Tiên Điện? Chiến Ý Đường?"
Người đàn ông cao gầy thần sắc hơi động một chút, vô cảm nói: "Ngươi nhận ra ta, Thân Đồ Dũng?"
Lâm Tu Tề không đáp lời, khẽ hỏi: "Ngọc Nhi, đã xảy ra chuyện gì?"
Bạch Hàm Ngọc đang định mở miệng thì một giọng nói châm chọc vang lên.
"Lâm Tu Tề, đã lâu không gặp, ngươi không nghĩ tới chứ."
Lâm Tu Tề định thần nhìn kỹ, hơi sững sờ, buột miệng nói: "Lưu... Ngươi tên gì ấy nhỉ?"
"Lưu Mãnh! Lão Tử tên Lưu Mãnh!"
Lâm Tu Tề không để ý đến phản ứng của đối phương. Trong lòng hắn đã phần nào đoán được tình hình trước mắt, sắc mặt khẽ động, vội vàng hỏi: "Ngọc Nhi, Mục huynh thật sự đã đi rồi sao?"
"Đúng vậy, sau khi Mục ca ca rời đi, mấy người này mới tìm đến đây."
"Tìm tới? Nếu ngươi nói vậy thì cũng không sai. Nhiệm vụ của ngươi hoàn thành rồi, có thể đi." Lưu Mãnh nói với Bạch Hàm Ngọc.
Lâm Tu Tề nghe vậy, nghi hoặc nhìn Bạch Hàm Ngọc. Lúc này, Bạch Hàm Ngọc khẽ nhíu mày, lộ vẻ đau buồn, ấp a ấp úng nói: "Tu đủ, chuyện này có liên quan đến Ngọc Nhi."
"Hừ! Ngươi không biết đấy à..."
"Ngươi câm miệng!" Lâm Tu Tề chỉ thẳng vào mặt Lưu Mãnh mà quát.
Lưu Mãnh thấy thế sững sờ, không những không tức giận, ngược lại còn mỉm cười nhìn hai người.
Bạch Hàm Ngọc lộ vẻ bối rối, chậm rãi mở miệng nói: "Tu đủ, chàng còn nhớ chuyện Ngọc Nhi từng kể về Hoàng Trăm Toàn đã tìm đến thiếp không?"
"Nhớ chứ, nàng nói đã từ chối rồi."
"Không sai, Ngọc Nhi quả thật đã từ chối. Thế nhưng, sau một lần nàng đến thăm chàng, Hoàng Trăm Toàn lại một lần nữa tìm tới. Hắn uy hiếp rằng Hoàng Tế Nhân không thể ra tay với chàng, nhưng có thể ra tay với Ngọc Nhi. Đồng thời, hắn không yêu cầu Ngọc Nhi làm chuyện gì tổn hại đến chàng, mà chỉ lấy điều kiện không còn quấy rầy để đổi lấy việc Ngọc Nhi có thể báo cho hắn biết vị trí của chàng. Ngọc Nhi nhất thời nhát gan... đã đồng ý với hắn. Nàng từng báo cho hắn biết chàng đang ở trong động phủ tu luyện. Không ngờ Hoàng Trăm Toàn không giữ lời hứa, tiếp tục ép buộc nàng cung cấp tin tức, thậm chí tuyên bố nếu nàng từ chối sẽ tiết lộ chuyện này cho chàng. Khi ấy, cuộc sống của hai chúng ta vừa mới đi vào quỹ đạo, Ngọc Nhi lo lắng chàng sẽ lại vì chuyện này mà rời bỏ thiếp, đành phải chấp nhận. Trước đó, khi gặp một đồng môn bị thương, người đó đã truyền âm hỏi tung tích của chàng. Ngọc Nhi nghĩ rằng hai chúng ta đang ở trong bí cảnh, tương đối an toàn, nên đã tiết lộ hành tung, chỉ nói là thông qua cánh cửa không gian đến một bí cảnh nào đó. Không ngờ..."
Lâm Tu Tề lắng nghe Bạch Hàm Ngọc kể lại, trong lòng có chút lo lắng, nhưng không hề trách cứ nàng. Thậm chí hắn còn cho rằng tất cả những chuyện này đều có thể lý giải.
Hắn đã đắc tội Hoàng Tế Nhân, đồng thời, đối với chuyện tu luyện, hắn cũng không quá để tâm như Bạch Hàm Ngọc. Bởi vậy, hắn có thể ở trong tông môn hành xử tùy ý theo ý mình mà không e ngại điều gì. Nhưng Bạch Hàm Ngọc thì khác, nàng vốn đã trải qua thảm kịch gia tộc diệt vong, lại còn bị Hoàng Ngàn Mạch ức hiếp, tinh thần đã có phần không thể gánh vác nổi nữa. Khi vừa mới nhìn thấy hy vọng lại bị người uy hiếp, khó tránh khỏi sẽ vì lo sợ mất mát mà khuất phục trước sự bức bách của kẻ mạnh.
Giờ phút này, hắn bỗng nhiên cảm thấy có chút tự trách. Rõ ràng Bạch Hàm Ngọc ở ngay bên cạnh, vậy mà hắn lại không thể bảo vệ nàng. Nếu thực lực của hắn mạnh hơn một chút, có lẽ Bạch Hàm Ngọc đã có một lựa chọn khác. Nếu hắn tỉ mỉ hơn một chút, có lẽ đã kịp thời phát giác sự khác thường của nàng.
Thấy Lâm Tu Tề lộ vẻ bối rối, Bạch Hàm Ngọc đau như cắt ruột. Nàng hiểu rất rõ, từ trước đến nay, Lâm Tu Tề đã trả giá quá nhiều cho mình. Có lẽ, điều duy nhất chàng mong nhận lại chính là hai người sống bên nhau trọn đời. Nàng cũng biết Lâm Tu Tề không quá chấp nhất với việc tu luyện, nguyện vọng duy nhất chỉ là hai người bầu bạn đến hết đời. Vì nguyện vọng giản dị ấy, Lâm Tu Tề đã liều mạng kiếm linh thạch, cung cấp cho nàng nhiều tài nguyên hơn, giải đan độc, đưa đan dược. Ngay cả khi trọng thương, chàng cũng luôn nghĩ đến nàng đầu tiên. Trước đây, vì bảo vệ an toàn cho nàng, chàng thậm chí không tiếc từ bỏ cơ hội tiếp tục tìm kiếm cơ duyên. Thế nhưng, nguyện vọng đơn giản đến vậy, lại bị chính nàng phá hỏng. Người yêu thương nàng đến thế, lại bị chính nàng phản bội.
Giờ phút này, tâm trạng Bạch Hàm Ngọc sa sút đến cực điểm. Càng nghĩ, nàng thấy chỉ có một cách duy nhất để chuộc lỗi.
"Ngọc Nhi, nàng đừng suy nghĩ nhiều, mọi chuyện xảy ra đều có nguyên nhân, ta không trách nàng. Bây giờ, trạng thái của cả hai chúng ta đều không tốt, nhất định phải dốc toàn lực đối phó kẻ địch."
Bạch Hàm Ngọc nghe vậy, vẻ mặt u buồn gật đầu.
"Lâm Tu Tề, ngươi đúng là một tên hèn nhát, ngay cả bị người ta phản bội mà còn định tha thứ. Nếu nàng ta cắm sừng ngươi thì không biết ngươi có tha thứ được không đây!" Lưu Mãnh hài hước nói.
Lâm Tu Tề và Bạch Hàm Ngọc nghe vậy, sắc mặt có chút khó coi. Trong lúc tâm trạng đang nhạy cảm như vậy, lời khiêu khích của Lưu Mãnh ít nhiều cũng sẽ có tác dụng.
Bạch Hàm Ngọc ra tay trước, thẳng đến chỗ Lưu Mãnh. Lâm Tu Tề không chút do dự theo vào, nhưng Thân Đồ Dũng đã ngăn cản đường đi của hắn. Một chưởng đánh ra, Lâm Tu Tề vội vàng dùng Bàn Xà Thủ hóa giải.
"Ngươi, không tệ!" Thân Đồ Dũng lạnh nhạt nói.
Bàn tay kia của hắn biến chưởng thành quyền, tung ra một cú đánh gọn gàng vào vai phải Lâm Tu Tề. May mà hắn đã kịp thời kích hoạt Thủy Thiên Vân Màn, hóa giải đòn đánh mạnh này.
Một bên khác, Bạch Hàm Ngọc dựa vào ưu thế tu vi mà mạnh mẽ tấn công Lưu Mãnh. Cánh tay mảnh khảnh của nàng lại bộc phát ra lực công kích mạnh mẽ. Nàng liên tiếp tung chưởng về phía đối thủ. Sắc mặt Lưu Mãnh dần trở nên khó coi. Mặc dù hắn tự xưng có tư chất phi thường, nhưng thực ra chỉ ở mức phổ thông. Chớ nói so với Lâm Tu Tề, ngay cả khi khách quan so với Bạch Hàm Ngọc, hắn cũng kém hơn một chút.
Lưu Mãnh giận dữ, hai tay khẽ rung một cái, đột nhiên hai cây đằng tiên xuất hiện từ hư không. Đó là một loại kỹ pháp được ghi lại trong thiên nhập môn của công pháp Linh giai trung cấp mà Hoàng Tế Nhân đã ban thưởng cho hắn trước khi rời Ngũ Hành Tông: Linh Đằng Tiên.
Hai cây đằng tiên có màu nâu sẫm, bề mặt tản ra từng tia sáng lấp lánh, trông cứng cỏi vô cùng. Hắn múa hai tay, đằng tiên bay múa loạn xạ. Bạch Hàm Ngọc không trực tiếp đối kháng, mà lùi về sau. Vết thương của nàng vốn chưa lành hẳn, không thể tiếp tục chống đỡ.
Đúng vào lúc này, chiến trường một bên khác có biến hóa. Lâm Tu Tề muốn tốc chiến tốc thắng. Hắn đột nhiên lùi lại, lấy ra từ cơ quan một mũi khoan tẩm độc. Hắn thi triển "Thiên Nữ Tán Hoa", ném về phía Thân Đồ Dũng.
Nhìn như tùy tiện ném, nhưng thực ra lực đạo không hề nhỏ. Lâm Tu Tề tự biết cơ thể suy yếu, không thể đánh lâu, nên lợi dụng ngoại vật cùng các loại điều kiện mới là thượng sách. Chàng không ngừng động tác, lấy ra thêm nhiều mũi khoan nữa. Lần này không có tẩm độc, chỉ thấy chàng ném hàng chục mũi khoan thép lung tung lên không trung.
Thân Đồ Dũng tuy tu vi cao, nhưng cũng sẽ không cứng rắn chống đỡ những lợi khí này. Huống hồ thế công của Lâm Tu Tề đối với hắn mà nói được chia làm hai phương diện ngang và dọc, hắn càng không dám khinh thường. Hắn vừa lùi vừa tránh, nhưng dù vậy, vẫn bị những mũi khoan rơi từ trên không quẹt trúng người.
Lưu Mãnh và Bạch Hàm Ngọc cũng nằm trong phạm vi công kích của mũi khoan. Lưu Mãnh không muốn từ bỏ tấn công, lấy đằng tiên quấn lấy đối thủ. Bạch Hàm Ngọc thấy không thể cùng lúc né tránh những mũi khoan và đỡ đòn tấn công, chỉ đành dùng Thủy Thiên Vân Màn chống cự, đồng thời nuốt đan dược để bổ sung linh lực.
"Rầm rầm rầm!"
Hàng chục mũi khoan rơi xuống đất. Lưu Mãnh không để ý đến cánh tay trái đang chảy máu, vẫn tiếp tục mạnh mẽ tấn công. Hắn phát hiện Bạch Hàm Ngọc đã bị mũi khoan đánh trúng nhiều lần, màn nước phòng ngự đã có phần bất ổn. Hắn không chút do dự xông lên trước, nghĩ rằng nếu có thể giết chết nàng ta trước, Lâm Tu Tề tất nhiên sẽ rối loạn trận cước.
Đúng vào lúc này, Thân Đồ Dũng cao giọng quát: "Ngu xuẩn, mau tránh ra!"
Lưu Mãnh nghe lời nhắc nhở của Thân Đồ Dũng, trên mặt lộ ra nụ cười tự tin. Hắn cho rằng là mũi khoan đang tấn công nên nhảy tránh sang phải. Nhưng ngay khoảnh khắc sau đó, nụ cười của hắn đông cứng trên mặt.
Hắn cúi đầu nhìn xuống, ngơ ngác thấy một thanh linh kiếm đã đâm xuyên từ sườn trái sang ngực phải mình. Hắn không hiểu quay đầu nhìn lại, phát hiện Lâm Tu Tề đang đứng ở phía sau bên trái hắn, vẻ mặt không đổi rút thanh linh kiếm ra.
Một tiếng "Phù phù" vang lên, Lưu Mãnh ngã vật xuống đất. Hắn không hiểu Lâm Tu Tề đã tiếp cận mình trong im lặng như thế nào, cho dù trong "mưa khoan", hắn cũng không hề lơi lỏng cảnh giác. Giờ phút này, hắn bắt đầu hồi tưởng cuộc đời mình, nhận ra ngoài tu luyện gian khổ, mình chỉ luôn bị người khác thao túng. Lúc này, hắn tự biết cái chết đã cận kề, bỗng nhiên cảm thấy quá đỗi mệt mỏi. Hắn hộc máu tươi, ánh mắt đờ đẫn lẩm bẩm: "Có lẽ... làm một phàm nhân cũng không tệ."
Thấy Lưu Mãnh ngã xuống, Thân Đồ Dũng không những không có chút đau buồn nào, ngược lại còn lộ vẻ tức giận, mở miệng nói: "Thật đúng là một tên phế vật, ngay cả việc kiềm chế đối thủ cũng không làm được. Trưởng lão vì sao lại tìm loại phế vật này đến hiệp trợ nhiệm vụ!"
Đây là lần đầu tiên Lâm Tu Tề chủ động giết người. Có lẽ vì tình thế nguy cấp, có lẽ vì tâm trạng bực bội, hắn không hề cảm thấy tự trách, ngược lại còn thấy nhẹ nhõm hơn nhiều.
Mọi nỗ lực chuyển ngữ và biên tập đều thuộc về truyen.free, xin độc giả vui lòng tôn trọng bản quyền.