(Đã dịch) Đạo Cực Vô Thiên - Chương 10 : Giang sơn đời nào cũng có nhân tài ra
Tào Nghĩa Hồng không hề khiêm nhường, chậm rãi bước tới. Khi đi ngang qua Lâm Tu Tề, hắn khẽ liếc nhìn bằng ánh mắt đầy ẩn ý, khóe môi khẽ nhếch lên. Hắn tiến đến trước tấm bia đá, nhắm hờ mắt điều hòa hơi thở. Bất chợt, đôi mắt hắn vụt mở, một tia sáng vàng mờ ảo lóe lên, một luồng uy áp mạnh mẽ từ cơ thể hắn tỏa ra.
"Tào sư huynh quả là nhân trung long phượng, sau này nhất định sẽ trở thành cường giả một phương!" Kết quả chưa công bố, Ngô Lượng đã vội vàng tâng bốc, nghiễm nhiên trở thành tiểu đệ số một của Tào Nghĩa Hồng.
Chẳng bao lâu sau, bia đá khẽ rung chuyển, bề mặt nhẵn bóng dần chuyển sang màu đen, hiện ra một đồ án sâu thẳm như tinh không bao la. Không lâu sau đó, những ký tự phù điêu từ xa hiện rõ dần.
Bốn chữ lớn cổ kính, tựa như được tạo thành từ sương mù, dần dần tách khỏi tấm bia đá, lơ lửng giữa không trung. Địa giai thượng phẩm!
Chứng kiến tư chất như vậy, đệ tử trông coi lộ rõ vẻ kinh ngạc. Hậu Thổ viện vốn dĩ là viện yếu kém nhất trong năm viện, đệ tử nhập môn trước đây phần lớn chỉ đạt Linh giai thượng phẩm mà thôi. Dù cho có tài nguyên tu luyện sung túc, nhiều nhất cũng chỉ miễn cưỡng tu luyện đến Linh Động kỳ. Không ngờ năm nay lại có tu sĩ với tư chất Địa giai gia nhập. Tư chất Địa giai thượng phẩm, dù đặt ở các đại viện khác cũng là đối tượng được bồi dưỡng trọng điểm.
Tào Nghĩa Hồng nhìn kết quả kiểm tra, vô cùng hài lòng. Nh��� lại năm ngoái, hắn chỉ có tư chất trung phẩm. May mắn nhờ gia tộc đã bỏ không ít cái giá lớn để đổi lấy một viên Tẩy Tủy Linh Chi Thảo. Dù chỉ nâng cao một phẩm cấp, nhưng đối với tu sĩ mà nói, đó là một sự cải thiện vô cùng đáng giá.
Tư chất của tu sĩ được chia thành ba cấp Thiên, Địa, Linh. Người có tư chất Thiên giai, nếu không có bất ngờ nào xảy ra, chắc chắn có thể đạt đến cảnh giới Trúc Cơ, thậm chí có khả năng đột phá lên tầng thứ cao hơn. Người có tư chất Địa giai ít nhất cũng có thể đạt đến cảnh giới Linh Động, trở thành đệ tử tinh anh; việc cố gắng đạt tới cấp bậc trưởng lão không phải là điều quá khó khăn. Còn người có tư chất Linh giai, nếu không có kỳ ngộ đặc biệt, cả đời cũng chỉ có thể đạt đến cấp độ đệ tử tinh anh.
Lần lượt từng người của Hậu Thổ viện tiến lên, rót linh lực vào bia đá. Kết quả khảo nghiệm hoàn toàn nằm ngoài dự đoán của đệ tử trông coi, hắn không tài nào nghĩ tới, đệ tử của Hậu Thổ viện lại có tư chất xuất chúng đến vậy.
Ngô Lượng, Vương Kỳ và Lý Tiểu đều có tư chất Địa giai hạ phẩm. Hạ Lộ Duyên thậm chí đạt đến tư chất Địa giai trung phẩm. Còn Mộc Đông Xuyên, lại có tư chất Địa giai thượng phẩm giống hệt Tào Nghĩa Hồng.
Tào Nghĩa Hồng thấy có người có phẩm cấp tư chất tương đồng với mình, sắc mặt liền hơi khó coi. Tào Nghĩa Tân thấy vậy, nói nhỏ: "Tiểu đệ đừng giận. Lần khảo thí nhập tông này có giới hạn về linh mạch, nên tư chất chắc chắn sẽ vượt trội hơn những năm trước. Mộc Đông Xuyên kia là người của Mộc gia ở Đế Kinh, còn Hạ Lộ Duyên lại là đệ tử thân truyền của Chưởng viện trưởng và cũng là tiểu muội của ngài ấy, sẽ không gia nhập tổ chức nào khác. Mấy người còn lại cũng chẳng ai ưu tú hơn đệ cả. Chẳng phải họ đều là vật lót đường cho đệ sao? Hãy nhân cơ hội lôi kéo bọn họ về dưới trướng, địa vị của đệ trong tổ sẽ nhanh chóng được nâng cao thôi."
Nghe vậy, Tào Nghĩa Hồng gật đầu tỏ vẻ đã hiểu, dần dần nở nụ cười.
Đúng lúc này, một tiếng thở dài vang lên, mọi người nhìn về phía bia đá. Bốn chữ lớn "Linh giai thượng phẩm" lơ lửng giữa không trung, và người đang kiểm tra chính là Điền Thuần. Lúc này, hắn ta đang trưng ra vẻ mặt đau khổ tột cùng.
Người trông coi thấy vậy, không khỏi lắc đầu thở dài. Mấy người khác cũng vậy, dường như Điền Thuần trên con đường tu tiên đã hết đường, số phận đã định sẵn chỉ là kẻ yếu.
Lâm Tu Tề chậm rãi bước tới, hắn là người cuối cùng nhận kiểm tra. Giờ phút này, hắn trưng ra vẻ mặt như muốn nói "Anh hùng phải xuất hiện sau cùng", tự nhủ trong lòng: "Trùng ca, ngươi nói xem nếu ta có tư chất Thiên giai, anh em nhà họ Tào kia sẽ phản ứng thế nào nhỉ?"
"Chắc chắn là ghét bỏ ngươi rồi, nhưng làm sao ngươi biết tư chất của mình nhất định sẽ tốt hơn những người khác chứ?"
"Ta ba mươi tuổi bất ngờ bước vào Tu Tiên Giới, kỳ ngộ như vậy, nếu không có một tư chất nghịch thiên để làm nền, chẳng phải là phụ lòng ý tốt của ông trời sao!"
Lâm Tu Tề vừa thầm phỏng đoán tư chất của mình rốt cuộc sẽ nghịch thiên đến mức độ nào, vừa đưa tay đặt lên tấm bia đá. Toàn bộ linh lực trong cơ thể hắn đột ngột rót vào bia đá, khiến bia đá rung lên ầm ầm, những chữ lớn dần dần hiện ra.
Hắn không vội vàng xem kết quả, mà trước hết quan sát biểu cảm của những người xung quanh. Tất cả đều là vẻ kinh ngạc!
Lâm Tu Tề hài lòng khẽ gật đầu, nở một nụ cười rạng rỡ, rồi quay lại nhìn. Linh giai hạ phẩm!
Mọi người đâu ngờ lại xuất hiện một tư chất "lạc loài" đến vậy. Ngô Lượng cười lớn nói: "Đây chắc là tư chất thấp nhất mà một tu sĩ có thể đạt được rồi, ha ha ha!"
Tào Nghĩa Hồng ôn tồn nói: "Lâm sư đệ, tu luyện không phải chỉ có một con đường. Dù tư chất không như ý, cũng đừng vì thế mà từ bỏ."
Mọi người nhao nhao lên tiếng an ủi, Lâm Tu Tề thầm nghĩ: "Không phải chứ! Sao lại đến nông nỗi này, trời ơi! Ông đang đùa giỡn ta đó hả? Mà này, các người an ủi cái gì chứ, đây rõ ràng là xát muối vào vết thương có đúng không! Là cười trên nỗi đau của người khác có đúng không! Cứ chờ xem... Ta sẽ về nguyền rủa hết cả bọn các người!"
"Tào sư đệ, đệ tử mới của Hậu Thổ viện vẫn còn thiếu nhân tài đấy à!"
Ngay lúc Lâm Tu Tề còn đang ngờ vực ông trời phát nhầm bài, một giọng nói trêu chọc vang lên.
Mọi người nhìn về phía cầu thang, một nhóm tu sĩ áo xanh lục đang bước lên lầu hai, đó chính là những đệ tử mới của Nguyên Mộc viện.
Tào Nghĩa Hồng, Mộc Đông Xuyên và Hạ Lộ Duyên không hề để tâm đến người vừa nói, mà lại chăm chú nhìn một nữ tử, đó chính là Miêu Hương Hương – người đã đạt vị trí thứ nhất trong kỳ khảo nghiệm nhập môn.
Tào Nghĩa Tân nghiêm nghị nói: "Hoàng Bách Toàn, ngươi có ý gì vậy?"
Hoàng Bách Toàn liếc nhìn bia đá, rồi nói: "Ha ha, Linh giai hạ phẩm! Chắc không còn tư chất nào tệ hơn thế nữa đâu nhỉ."
"Vàng thau lẫn lộn là chuyện thường tình. Hậu Thổ viện ta năm nay có hai tu sĩ đạt tới tư chất Địa giai thượng phẩm, không biết Nguyên Mộc viện các ngươi có được thiên tài như thế không?"
Hoàng Bách Toàn nghe vậy sững người, nhưng rồi lập tức cười đáp: "Tư chất Địa giai thượng phẩm quả thực không tầm thường. Nếu là những năm trước, có lẽ đã được coi là thiên tài rồi. Nhưng năm nay thì khác. Miêu sư muội, muội thử xem sao."
Miêu Hương Hương nghe vậy, một tia chán ghét xẹt qua mắt nàng. Lập tức, nàng mỉm cười bước đến trước tấm bia đá, rót linh lực vào. Sau khi bia đá rung chuyển, nó bỗng phát sáng, phát ra tiếng ong ong vang dội, khí thế hoàn toàn không thể sánh bằng Tào Nghĩa Hồng. Chẳng bao lâu sau, bốn chữ lớn hiện ra.
Thiên giai trung phẩm!
Chứng kiến tư chất của Miêu Hương Hương, mọi người nhất thời có chút ngỡ ngàng, thậm chí có vài người dụi mắt, ngỡ rằng mình đã nhìn lầm chữ.
"Đừng vội kinh ngạc! Trương sư đệ, ngươi cũng thử một chút đi."
Mọi người nghe vậy, mới phát hiện bên cạnh Miêu Hương Hương có một nam tử đứng đó. Đó chính là Trương Đan Linh, người đứng thứ hai trong kỳ khảo nghiệm nhập tông.
Lúc này, Trương Đan Linh đang ngẩn người nhìn Miêu Hương Hương. Nghe có người gọi mình, hắn hơi lườm Hoàng Bách Toàn một cái, hoàn toàn không có vẻ tôn kính.
"Trương sư đệ, mời lên kiểm tra đi, để bọn họ mở mang tầm mắt xem thiên tài Trương gia mạnh đến mức nào!"
Đối mặt Trương Đan Linh, Hoàng Bách Toàn, dù là đệ tử tinh anh, lại có chút e dè.
Trương Đan Linh bước nhanh đến phía trước, rót linh lực vào. Bia đá rung chuyển, khẽ phát sáng, khí thế không hề thua kém Miêu Hương Hương chút nào.
Thiên giai hạ phẩm!
Thế mà lại là tư chất Thiên giai! Mọi người lộ vẻ khó tin. Trương Đan Linh, đang bị ánh mắt ngưỡng mộ vây quanh, thấy Miêu Hương Hương chẳng hề có phản ứng gì với tư chất của mình, khẽ nhíu mày, không biết đang suy nghĩ gì.
"Đừng nóng vội, Tố Cách Lực sư đệ, ngươi cũng thử một chút đi!"
Vị tu sĩ tên Tố Cách Lực là một nam tử dáng người thon gầy, làn da ngăm đen, ngũ quan sắc sảo, toát lên vẻ phong tình đến từ dị vực.
Tố Cách Lực bước đến trước tấm bia đá, không mấy hào hứng, chậm rãi rót linh lực vào. Bia đá rung chuyển, chẳng bao lâu sau, bốn chữ lớn nổi lên.
Địa giai thượng phẩm!
"Tào sư đệ, thế nào rồi?" Hoàng Bách Toàn đắc ý nói.
Tào Nghĩa Tân không đáp lời, cũng chẳng nán lại, lặng lẽ rời đi. Mấy người của Hậu Thổ viện cũng theo sát bước xuống thang lầu, cả chín người cùng nhau rời khỏi Nội Vụ Các.
Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, rất mong nhận được sự trân trọng từ độc giả.