Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đạo Cơ - Chương 7: Tình nguyện gả cho ngươi

Phương Ngôn nhận thấy, ánh mắt Sở Mông Lung đăm chiêu. Nàng thực sự rất yêu thích phong cảnh nơi đây. Nàng đắm mình ngắm nhìn cành cây, cỏ xanh, mưa bụi, sương giăng, mặt nước, sóng gợn và chim én, cứ như thể đây là cơ hội cuối cùng của nàng vậy.

Khi Phương Ngôn rời m���t khỏi Sở Mông Lung, một lần nữa hướng về phía mặt sông, hắn liền thấy một chú chim én bay vụt qua bên cầu. Động tác uyển chuyển, thân ảnh nhanh như cắt, tựa như một tia chớp đen.

Khoảnh khắc sau đó, điều không ai ngờ tới đã xảy ra. Phía dưới chú chim én, một tiếng "soạt" đột ngột vang lên. Một vệt nước lớn hình vòng cung, cao chừng hai thước, mang theo vô số bọt nước, vọt thẳng lên không trung, quặp ngang người, nuốt chửng chú chim én kia vào miệng. Chú én chỉ kịp kêu lên "chít" một tiếng, rồi bị vệt nước ấy kéo thẳng xuống mặt nước.

Sở Mông Lung dù sao cũng là nữ nhi, bị cảnh tượng này làm cho giật mình hoảng hốt, kinh hãi kêu lên một tiếng, lùi vội về sau.

Còn Phương Ngôn thì hoàn toàn ngược lại. Hắn vô thức tiến lên một bước, dùng thân hình nhỏ bé còn chưa cao bằng Sở Mông Lung chắn trước người nàng.

Thực tế, hắn đã từng chứng kiến cảnh tượng tương tự. Khí tức Tiên Thiên ở Đô Thiên tiên giới nồng đậm, đến một con cá bình thường cũng có sức mạnh phi phàm. Con cá vừa rồi lao lên mặt sông thực chất là một loài cá có sức mạnh vượt trội, tên là Hôi Đầu Thiện. Nó không chỉ ăn cá con khác mà còn ăn cả những động vật nhỏ gần mặt nước. Trước kia, hắn và những người bạn nhỏ đã từng tận mắt chứng kiến.

"Ùm một tiếng!"

Hôi Đầu Thiện ngậm chú chim én, chìm xuống nước. Lúc này, Sở Mông Lung rốt cục cũng nhìn rõ, đó chỉ là một con cá lớn mà thôi. Lòng nàng khẽ thả lỏng, nhưng trong mắt lại hiện lên nỗi bi ai nồng đậm, như đang cảm thán số phận của chú chim én kia.

Đầu cầu, những nha hoàn và nhũ mẫu kia cũng không thể nhịn được nữa, bắt đầu đi về phía bên này.

Sở Mông Lung biết thời gian không còn nhiều, liền cúi đầu nhìn về phía tiểu hài tử dũng cảm chắn trước người mình, khẽ mỉm cười với hắn, nói khẽ: "Cảm ơn."

"Ngươi muốn đi sao?" Phương Ngôn hỏi.

Sở Mông Lung gật đầu, rồi sau đó nói một câu khiến Phương Ngôn cả đời không thể quên. Nàng xóa đi vẻ buồn rầu trên mặt, như lời cầu nguyện, nói với Phương Ngôn: "Em tình nguyện gả cho huynh, nếu thật có thể gả cho huynh thì tốt biết mấy."

Ngay sau đó, những nha hoàn và nhũ mẫu liền vây lấy Sở Mông Lung. Mãi đến khi nàng bước vào xe ngựa, nàng chỉ kịp ngoảnh đầu nhìn Phương Ngôn một cái. Và Phương Ngôn cũng sẽ vĩnh viễn nhớ mãi ánh mắt chứa đựng sự không muốn rời xa và quyến luyến đó.

Ngày hôm sau, Phương Ngôn chợt nghe tin tức đại hôn của nữ nhi thứ bảy của Đại đông gia Hà Lạc thương hội. Hắn nhớ rõ mồn một, vị Thất tiểu thư kia tên là Sở Mông Lung, khi xuất giá vừa tròn mười bảy tuổi.

Mười hai tuổi, hắn mới chỉ lờ mờ cảm nhận được tình yêu đầu đời. Ngày hôm sau, người mà hắn dành tình cảm lại đã thành gia thất.

Ngày hôm đó, Phương Ngôn đã đập phá tất cả những gì có thể đập trong phủ, rồi sau đó nằm lì trên giường khóc suốt một ngày một đêm.

Phương Ngôn biết rõ, Sở Mông Lung cũng không muốn gả. Bằng không, nàng đã không buồn rầu đến thế khi nhìn thấy chú chim én bị Hôi Đầu Thiện nuốt vào nước, cũng sẽ không nói với hắn câu: "Nếu có thể gả cho huynh thì tốt biết mấy."

Tuy nhiên, hắn biết rất rõ, với thân phận và địa vị của mình, hắn căn bản không thể thay đổi được gì. Trừ phi hắn có thể thức tỉnh đạo cơ trước hai mươi lăm tuổi, mọi chuyện có lẽ còn có một chút cơ hội chuyển mình! Sở Mông Lung gả cho Nhị công tử Nam Cung Yêu Dương của Đại đông gia Nam Dương thương hội. Nếu nói Hà Lạc thương hội đối với Phương Ngôn mà nói là một ngọn núi cao không thể chạm tới, thì Nam Dương thương hội trong mắt Đại đông gia Hà Lạc thương hội cũng t��ơng tự, là một ngọn núi lớn chỉ có thể ngước nhìn!

Nhưng thực tế vẫn là thực tế, tình cảm vẫn là tình cảm. Tình yêu Phương Ngôn dành cho Sở Mông Lung không hề biến mất vì sự chênh lệch lớn lao này, cũng chưa từng phai nhạt đi theo thời gian trôi qua, chỉ vì cô nương ấy từng chính miệng nói với hắn: "Nếu có thể gả cho huynh thì tốt biết mấy."

Hắn thậm chí cũng không thèm để ý Sở Mông Lung có phải đã sớm quên mất hắn hay không, chỉ bất lực giữ gìn mối tình xa vời không thể chạm tới này.

Năm mười bốn tuổi, khi hắn cho rằng con của Sở Mông Lung và Nhị công tử Nam Cung Yêu Dương của Nam Dương thương hội đã được một tuổi, hắn rốt cục lần đầu tiên nhận được tin tức xác thực về Sở Mông Lung: Nàng về nhà mẹ đẻ thăm viếng, không chỉ không có con, mà ngay cả mang thai cũng không.

Tuy không thể gặp lại Sở Mông Lung dù chỉ một lần, nhưng sau đó hắn vẫn luôn không ngừng hỏi thăm tin tức về Nam Dương thương hội. Người khác chỉ coi hắn là một đứa trẻ tò mò nên không hề giấu giếm hắn.

Mối quan hệ giữa Sở Mông Lung và Nam Cung Yêu Dương dường như không tốt. Hai người ba ngày lại cãi nhau hai trận. Nếu không phải bọn họ cãi nhau dữ dội như vậy, Phương Ngôn đã không thể từ thành Hà Lạc mà nghe được tin tức từ Nam Dương xa xôi.

Về sau, hắn rốt cục nghe được một lời đồn đại không thể tin nổi: Vị Nhị công tử cao lớn anh tuấn của Nam Dương thương hội kia tu luyện một môn tiên pháp mà chỉ cần chưa đột phá cảnh giới thì không thể phá thân. Trước khi tu luyện đạt tới Thiên Tiên cảnh giới, hắn căn bản không thể nào có được Sở Mông Lung. Gần như có thể nói rằng, nếu Nam Cung Yêu Dương cả đời không đạt tới Thiên Tiên cảnh giới, thì hắn và Sở Mông Lung cả đời sẽ chỉ có danh nghĩa vợ chồng, chứ không có thực tế vợ chồng. Mối hôn sự đã thành, gia tộc Nam Cung của Nam Dương thương hội tuyệt sẽ không buông tha Sở Mông Lung, còn Đại đông gia Hà Lạc thương hội cũng căn bản không dám đề xuất hủy hôn, chỉ đành chịu thiệt.

Phương Ngôn gần như không biết nên vui hay nên buồn. Cho dù những lời đồn đó là thật, liệu hắn có thể có được Sở Mông Lung chăng?

Hy vọng này thực sự quá đỗi mờ mịt, thậm chí còn khó khăn hơn việc hắn thức tỉnh đạo cơ trước năm hai mươi lăm tuổi.

Tuy chưa bao giờ quên Sở Mông Lung, nhưng theo thời gian trôi đi và tuổi tác lớn dần, hắn càng ngày càng hiểu rõ Nam Dương thương hội rốt cuộc là một quái vật khổng lồ đến nhường nào. Hắn cũng biết mình không thể mãi đợi Sở Mông Lung cả đời, sớm muộn cũng phải thành thân, bằng không gia tộc họ Phương sẽ tuyệt tự.

Dù không thể thức tỉnh đạo cơ trước năm hai mươi lăm tuổi, hắn vẫn là một thanh niên xuất sắc. Ngoại hình cũng ưa nhìn, lại thông minh, biết cách đối nhân xử thế, biết quan tâm người khác, tìm được một người vợ tốt vẫn là điều có thể làm được.

Chính trong tình huống phức tạp như vậy, cô bé Vương Tiểu Đồng càng lớn càng xinh đẹp, trổ mã thành thục. Nàng hoạt bát, hay cười, thân hình nở nang, đầy đặn, không chỉ khiến người khác yêu mến mà còn có thể khơi gợi dục vọng của người khác. Bất kể nàng ở bên ngoài thế nào, nàng đối với Phương Ngôn vẫn luôn vô cùng tốt, vẫn như khi còn bé vậy.

Nếu như nhất định không thể có được Sở Mông Lung, và nếu với điều kiện tiên quyết này mà Vương Tiểu Đồng nguyện ý gả cho Phương Ngôn, vậy hắn nhất định sẽ cưới Vương Tiểu Đồng.

Chẳng qua là bởi vì rốt cuộc vẫn không thể dứt khoát hạ quyết tâm buông bỏ Sở Mông Lung, hắn liền cũng chưa bao giờ biểu đạt tình cảm của hắn dành cho Vương Tiểu Đồng. Cho nên, vào cái thời điểm mà tất cả những người trẻ tuổi khác chỉ hận không thể chiếm chút lợi lộc từ Vương Tiểu Đồng, hắn lại chưa bao giờ chạm vào dù chỉ một ngón tay của nàng, dù cho rõ ràng có cơ hội.

Tuy nhiên, điều này không có nghĩa là hắn không có tà niệm với Vương Tiểu Đồng. Ngược lại, tà niệm của hắn còn đậm sâu vô cùng.

Hắn đã là một thiếu niên mười tám tuổi, không thể nào chưa từng nghe qua chuyện giữa nam nữ. Cái thân xử nam của hắn đã sớm giao cho tay phải mình rồi.

Khi kìm nén đến khó chịu, hắn sẽ tự mình dùng tay giải quyết. Lúc ấy, hắn chắc chắn cần một người để tưởng tượng. Hắn không dám nghĩ đến Sở Mông Lung, cảm thấy đó là sự phạm thượng đối với nàng. Vậy nên, hắn chỉ còn một lựa chọn để tưởng tượng, đó chính là Vương Tiểu Đồng. So sánh dưới, cơ hội cưới Vương Tiểu Đồng lớn hơn một chút. Nếu quả thật có một ngày có thể thành thân cùng Vương Tiểu Đồng và làm chuyện ấy, thì hắn hoàn toàn không cần lại lâm vào nỗi áy náy khi tưởng tượng như trước nữa.

Đây trên cơ bản là tất cả nguyện vọng và tình cảm của Phương Ngôn, không có điều nào là trăm phần trăm xác định. Tình cảnh khó xử này khiến cuộc sống của hắn trôi qua đầy bất an, không thể đoán trước.

Hắn khát vọng thay đổi tình cảnh này, khát vọng có thể biến những nguyện vọng của mình thành hiện thực!

Điều có thể khẳng định là, việc thức tỉnh đạo cơ sẽ trở thành một bước ngoặt lớn trong đời. Chỉ là, thức tỉnh đạo cơ trước năm hai mươi lăm tuổi, có dễ dàng đến thế ư?

Lúc này hắn còn không biết, trong một căn phòng nhỏ cách đó hai con phố, Bang chủ Thạch Lỗi đang cầm một cuốn bí tịch dày cộp lẩm bẩm một mình: "Rốt cuộc là nên trao cho Phương Ngôn trước, hay Lưu Cường đây..."

Bản dịch đặc biệt của chương này, duy nhất có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free