(Đã dịch) Đạo Cơ - Chương 340 : Chiếu tâm
Phương Ngôn trông thấy một khối vách đá màu vàng nhạt, trơn nhẵn như gương. Chỉ cần nhìn vậy, hắn liền khẳng định vách đá kia chính là bảo vật trong truyền thuyết, bởi vì trên vách đá có khắc rõ ràng bốn chữ lớn: Chiếu Tâm Ngọc Bích.
Vách đá cao chừng hai mươi trượng, rộng mười ba bốn trượng, bờ cạnh lại không hề quy tắc. Nếu chỉ nhìn hình dáng, ai cũng sẽ nghĩ khối ngọc bích này được hình thành tự nhiên. Thế nhưng, bề mặt nó lại quá đỗi bóng loáng, quả thực tựa như mặt gương, chất liệu thì gần với ngọc.
Bốn chữ “Chiếu Tâm Ngọc Bích” khắc trên mặt ngọc bóng loáng kia, không những không ảnh hưởng đến vẻ mỹ quan của mặt ngọc, ngược lại còn tăng thêm một luồng khí tức trang nghiêm.
Bốn chữ kia, ngay lập tức mang đến cho Phương Ngôn cảm giác chúng xuất phát từ tay của một vị cao tăng đắc đạo nào đó.
Hẳn là, đây chính là Chiếu Tâm Ngọc Bích, một trong hai kỳ bảo hiếm có còn sót lại của U Thần Tông, tông phái đứng đầu Tam Đại Thánh Tông Ma tộc trên Tiên Ma Đại Lục.
Phương Ngôn tỉ mỉ suy nghĩ, cảm thấy khả năng này thực sự khá lớn.
Bọn họ tiềm hành trong lòng đất, sớm đã ra khỏi địa giới Nữ Thần Cảnh, nhưng vẫn chưa ra khỏi địa giới U Thần Tông. Vị trí của họ chỉ có hai khả năng: hoặc là Phật Cảnh, hoặc là U Cảnh.
Nói như vậy, U Thần Tông bồi thường cho Tiêu gia chính là quyền sử dụng Chiếu Tâm Ngọc Bích.
Cho tới nay, Ma tộc trên Tiên Ma Đại Lục tổng cộng có năm đại kỳ bảo, theo thứ tự là Âm U Thánh Quả của Ma Thần Tông, Minh Giới Hàn Tuyền của Minh Thần Tông, Chiếu Tâm Ngọc Bích của U Thần Tông, Ma Nguyệt Tiên Liên và Quá Hoa Tử Tinh. Năm loại kỳ bảo hiếm có này đều có sở trường riêng, đáp ứng nhu cầu khác biệt của từng người, vì vậy, chúng không có một bảng xếp hạng chính xác, có thể nói, chúng đều ngang danh ngang tiếng.
Không có bất kỳ bảo vật nào trong số năm món này có thể dễ dàng đạt được. Ngay cả Tông chủ Tam Đại Thánh Tông cũng không thể tự do chi phối kỳ bảo trong tông, bởi lẽ chúng thuộc về toàn bộ tông môn chứ không phải của riêng một cá nhân, nhất định phải được truyền thừa tiếp.
Rất hiển nhiên, một vị Tông chủ U Thần Tông nào đó, vì sự truyền thừa của Quá Hoa Tử Tinh, đã cho phép Tiêu gia tự do sử dụng Chiếu Tâm Ngọc Bích.
Đáng tiếc thay, Quá Hoa Tử Tinh vẫn bị đứt đoạn truyền thừa.
Giờ khắc này, Phương Ngôn không tránh khỏi nghĩ đến những chuyện này, tinh thần liền có chút không tập trung. Trong một khoảnh khắc nào đó, hắn bỗng nhiên cảm thấy bốn chữ "Chiếu Tâm Ngọc Bích" dường nh�� có chút quen thuộc, thế là đột nhiên ngẩng đầu, cau mày nhìn kỹ.
Ngay sau đó, Phương Ngôn dường như nghe thấy trong đầu "Oanh" một tiếng, bởi vì ngay khoảnh khắc đó hắn đã đoán được: nét chữ của bốn chữ "Chiếu Tâm Ngọc Bích" quả thực giống hệt nét chữ của những chữ lớn màu vàng thường xuất hiện trong Tiên Ma Điện.
Chẳng lẽ, đây đúng là do cùng một người viết ra?
Tim Phương Ngôn đập thình thịch, nóng lòng muốn biết rốt cuộc bốn chữ kia là do ai ở Phật Cảnh viết ra.
Đáng tiếc là, hắn ở Phật Cảnh của U Thần Tông căn bản không có người quen nào có cảnh giới cao, vả lại, lúc này hắn không thể lỗ mãng đi ra ngoài, mà cũng căn bản không ra được.
Phía trên lối ra địa đạo có một lồng ánh sáng hình bát màu tím, bao trùm cả miệng hầm, hắn và vùng đất vài trượng xung quanh.
Hắn có thể xuyên qua lồng ánh sáng nhìn thấy Chiếu Tâm Ngọc Bích, nhưng khoảng cách mấy chục trượng kia lại căn bản không thể vượt qua.
Có thể nhìn thấy bốn chữ kia đã là một thu hoạch lớn, nhưng cứ thế mà đi, Phương Ngôn lại có chút không cam lòng.
Sau đó, một lời đồn liên quan đến Chiếu Tâm Ngọc Bích mà hắn từng nghe bỗng nhiên hiện lên trong đầu: khối vách đá này không phải chỉ cần nhìn là được, mà là nhất định phải có hơn mười vị cao tăng của Phật Cảnh đồng thời vận công mới có thể khiến nó phát huy hiệu dụng.
Nghĩ đến điều này, Phương Ngôn liền từ bỏ ý định ở lại hớt váng. Không có hòa thượng Phật Cảnh hỗ trợ, dù có ôm Chiếu Tâm Ngọc Bích đi ngủ cũng vô dụng.
Cứ như vậy bỏ lỡ cơ hội với Chiếu Tâm Ngọc Bích, một trong Ngũ Đại Kỳ Bảo của Ma tộc, Phương Ngôn vẫn tương đối tiếc nuối, nhưng hắn cũng không có bất kỳ biện pháp nào.
Xoay người nhặt nắp hầm lên, Phương Ngôn định nhảy vào địa đạo thì lại đột nhiên cảm thấy trong bọc dường như có gì đó không đúng.
Đứng thẳng người, tay trái mang theo nắp hầm, tay phải thò vào trong bọc, Phương Ngôn lập tức cảm thấy một bọc đồ vật nóng hổi.
Dứt khoát xách bọc đồ kia ra, chỉ thoáng nhìn một cái, Phương Ngôn liền nhớ ra bên trong đựng cái gì. Lúc đạt được gốc Quá Hoa Tử Tinh kia, Phương Ngôn còn từ rễ của Quá Hoa Tử Tinh đào ra một đống kim loại màu tím tương đối mềm mại, trong bọc chính là đống kim loại đó.
Bình thường vẫn ổn, sao đột nhiên lại trở nên nóng như vậy?
Đang lúc nghi ngờ, Phương Ngôn rốt cục phát giác được, tử quang nhàn nhạt đã xuyên qua cái túi chứa kim loại kia mà chiếu ra ngoài.
Cái túi kia thế mà được gia trì trận pháp, một khi buộc miệng lại, ánh sáng hay khí thể căn bản không thể lộ ra hay đi vào. Vậy mà giờ đây, cái túi này lại không che nổi tử quang bên trong.
Mặc dù trong lòng biết có điều khác thường, Phương Ngôn ngược lại cũng không sợ hãi. Hắn dứt khoát ném nắp địa đạo xuống, rảnh tay giải mở miệng túi. Dù sao bên trong đựng chỉ là một đống kim loại thôi, cũng không sợ nó chạy mất.
Miệng túi vừa mở rộng, tử quang liền tuôn ra, trên không trung vậy mà vang lên tiếng leng keng trong trẻo như bạc vụn rơi xuống đất.
Phương Ngôn còn chưa kịp kinh ngạc thán phục, liền cảm thấy dưới chân chấn động, toàn bộ mặt đất đều bắt đầu rung lắc.
"Ông..."
Tiếng chấn động trầm thấp vang lên trong lúc rung lắc. Cúi đầu nhìn xuống, Phương Ngôn liền nhìn thấy mặt đất bên trong lồng ánh sáng đã hoàn toàn biến thành màu tím, hơn nữa còn có đủ loại phù văn hiện lên.
Chuyện này rốt cuộc là như thế nào, nên chờ đợi hay tranh thủ thời gian chạy trốn?
Còn chưa kịp đưa ra quyết định, Phương Ngôn liền thấy những phù văn xuất hiện trên mặt đất vậy mà từng cái bay lên không, trực tiếp bay về phía Chiếu Tâm Ngọc Bích cách đó hơn mười trượng.
Phương Ngôn hoàn toàn ngây người, sau đó cũng không nhúc nhích, trơ mắt nhìn những phù văn kia từng cái lặng lẽ ẩn vào bên trong Chiếu Tâm Ngọc Bích.
Theo phù văn rót vào, Chiếu Tâm Ngọc Bích vậy mà dần dần phát sáng.
Chậm rãi, sự chú ý của Phương Ngôn liền lại chuyển dời đến Chiếu Tâm Ngọc Bích. Chỉ bởi vì, nhìn vào ngọc bích kia, hắn vậy mà khó hiểu mà dâng lên một loại cảm giác thân thiết, tựa như là nhìn thấy người, sự vật, sự việc quen thuộc không thể tả.
Cùng lúc đó, ngọc bích khiến hắn cảm thấy thân thiết này lại toát ra một luồng khí tức thần bí hoàn toàn tương phản. Luồng khí tức thần bí này khiến hắn cảm thấy, trên đời này bất luận kẻ nào cũng đừng nghĩ có thể nghiên cứu minh bạch khối ngọc bích này.
Trong hoảng hốt, một lời đồn từng nghe trong quá khứ bỗng lóe lên trong đầu hắn. Hắn rốt cuộc đã hiểu, sở dĩ quen thuộc là bởi vì hắn nhìn thấy chính bản thân mình, còn cảm giác thần bí kia mới chính là bản chất của Chiếu Tâm Ngọc Bích.
Chiếu Tâm Ngọc Bích trực chỉ bản tâm, rèn luyện thần hồn. Trước mặt nó, sự dối trá không hề tồn tại. Bất kỳ ai cũng chỉ có thể là chính bản thân mình chân thật nhất.
Khi phù văn cuối cùng dưới lồng ánh sáng cũng bay vào bên trong Chiếu Tâm Ngọc Bích, Phương Ngôn tựa như trong mơ nhìn thấy chính bản thân mình, Phương Ngôn năm mười hai tuổi.
Mưa bụi giăng bay trên đầu cầu, Sở Mông Lông mười bảy tuổi miễn cưỡng khen hắn. Hai người tựa vào lan can, nhìn mặt nước cùng màn mưa.
Nàng thân mang váy áo màu xanh, đạm nhã tú lệ, lại không mất vẻ hoạt bát. Hắn lại chỉ là một tiểu tử lông bông bình thường. Hai người vốn dĩ vĩnh viễn cũng không thể đến với nhau, thế nhưng họ lại cứ thế đứng lặng trên cầu, vô cùng tận hưởng sự ấm áp ngắn ngủi kia.
Sau đó, hình ảnh bỗng nhiên trở nên chập chờn, khi rõ ràng trở lại, hắn lần nữa nhìn thấy chính bản thân mình, nhưng lại là một người đang khóc, vì Sở Mông Lông gả chồng xa xứ Nam Dương.
Thời gian sau đó, hắn khóc hết lần này đến lần khác, cuối cùng không còn khóc nữa. Nhưng vẫn khó mà quên được, thường xuyên vào lúc trời tối người yên tĩnh lại nhớ đến người kia, chuyện ngày đó.
Lại nói tiếp, hắn rốt cục lại một lần nhìn thấy Sở Mông Lông, trên khán đài của Hiệp hội Thương mại Nam Dương.
Đủ loại chuyện đã xảy ra lần lượt hiện lên, cuối cùng dừng lại ở cảnh Sở Mông Lông nói muốn đi xa.
Về sau, hắn lại chưa từng thấy qua Sở Mông Lông nữa.
Sau đó, Phương Ngôn liền tiến vào một loại trạng thái khó nói thành lời, không phải hồi ức, không phải nằm mơ, giống như đang đối thoại, lại càng giống chính hắn đang tự thẩm vấn mình.
Người này, đã buông xuống được chưa?
Hắn không biết. Điều hắn biết là, hắn ngẫu nhiên vẫn còn nhớ đến nàng, nhưng không còn như khi còn nhỏ mà mơ tưởng được sống cùng nàng.
Có lẽ, đoạn tình cảm lúc trước kia, căn bản cũng không phải là tình yêu chân chính.
Với hắn mà nói, sự xuất hiện của Sở Mông Lông quả thực tựa như một giấc mộng, còn ly kỳ h��n cả những truyền thuyết thần tiên mà hắn từng nghe khi còn bé. Nàng chân thực, nhưng những tình cảm này lại không hề chân thực.
Hắn vì đó trả giá đủ loại cố gắng, trả giá tâm huyết vì nó. Dường như nhiều hơn là xuất phát từ một loại thói quen, từ sự tưởng niệm đối với tuổi thơ đột nhiên mất đi, từ sự cố chấp trong xương cốt của hắn.
Không thể phủ nhận, lúc đó, trong lòng hắn chỉ có một mình nàng. Nhưng vật đổi sao dời, hắn lại cảm thấy, lúc trước họ thật sự không thể nào hiểu được đối phương.
Khả năng đến với nhau là có tồn tại, sau khi đến với nhau cũng có thể là hạnh phúc, chỉ là, có thể không cần nhất định phải đi đến cùng.
Nếu như từ khi bắt đầu biết chuyện mới xem là thật sự sống, vậy nàng tuyệt đối được coi là người ảnh hưởng nửa đời người hắn. Đối với một người như nàng, mà lại đi đến kết luận "không cần nhất định phải đến với nhau", lòng Phương Ngôn lại quặn đau. Nhưng mà, đây chính là kết luận chân thật nhất, hắn không lừa dối mình. Hoặc là, cũng có thể nói, trước kia hắn vẫn luôn tự lừa dối mình.
Giờ khắc này, nàng trở thành thanh xuân cùng sự khao khát một đi không trở lại của hắn, trở thành tuổi thơ và tuổi thiếu niên của hắn.
Trong lúc bất tri bất giác, nước mắt Phương Ngôn đã rơi như mưa.
Thế nhưng hắn vẫn chưa thể từ trong hoảng hốt khôi phục lại. Cũng không biết đã đau lòng bao lâu, hắn dần dần khôi phục lại sức lực, thế là, lại một hình ảnh khác xuất hiện trước mắt hắn.
Hắn trong hình ảnh, vậy mà so với lúc mười hai tuổi còn nhỏ hơn, nhiều nhất cũng chỉ năm sáu tuổi.
Hắn đang cùng một tiểu nữ tử thắt hai bím tóc sừng dê chơi đất sét dưới gốc cây. Hai người làm cho thân mình lấm lem bùn đất mà không hề để tâm, chỉ chuyên chú nặn tượng đất của họ.
Phía sau, hình ảnh không ngừng chuyển đổi, hai đứa nhỏ đều càng lúc càng lớn. Tiểu nữ tử kia rốt cục dần dần hình thành phong cách hành sự của riêng mình, có đủ loại đặc trưng mà nàng thích khi mặc quần áo, trang điểm và gọi người khác.
Nàng thích mặc quần áo đỏ, thích cười, thích gọi Phương Ngôn là "Ca". Trong cuộc sống của Phương Ngôn, chỉ có một người như vậy, Vương Tiểu Đồng.
Sau đó, từ lần đầu tiên chăm chú ôm nhau, đến lần đầu tiên ngủ cùng nhau, lại cho tới bây giờ, hai người đi theo Kim Bình Nhi lẻn vào lòng đất Nữ Thần Cảnh.
Trong lúc này thật không biết đã xảy ra bao nhiêu chuyện, nhưng Phương Ngôn đều lần lượt nhìn thấy và cảm nhận một lần nữa.
Đối với Vương Tiểu Đồng, Phương Ngôn hoàn toàn xem nàng là một nửa khác của hắn. Đây không phải chỉ là lời nói suông, mà là một nửa khác chân chính.
Vương Tiểu Đồng rất bướng bỉnh, có đôi khi quật cường đến ngay cả hắn cũng không khuyên nổi, lại thật mạnh mẽ. Nhưng, nàng là thê tử của hắn.
Ưu điểm của nàng còn nhiều hơn khuyết điểm rất nhiều. Làn da trắng nõn bóng loáng của nàng dùng câu "có thể véo ra nước" để hình dung cũng không chút nào quá đáng. Mỗi một lần từ phía sau lưng ôm chặt lấy nàng, nghe nàng uyển chuyển than nhẹ, Phương Ngôn cơ hồ muốn lạc mất trong cơ thể nàng. Tình yêu nàng dành cho hắn là toàn tâm toàn ý, hoàn toàn xem hắn là toàn bộ sinh mệnh của nàng. Ngay cả khi tức giận, hờn dỗi, cũng hoàn toàn là vì không muốn hắn xem nhẹ, coi thường.
Mà hắn, cũng bất giác đã thành thói quen nhìn thấy nụ cười của nàng, nghe tiếng cười của nàng, quen với việc bị nàng vặn hay véo, cũng quen với sự khéo hiểu lòng người và cả những tính cách nhỏ nhặt của nàng, quen với cảnh mỗi tối hắn ngồi đó còn nàng thì nằm một bên ngủ say. Không chỉ là quen thuộc, mà còn là yêu thích.
Nàng vì hắn mà trả giá tất cả, mà Phương Ngôn cũng đã chuẩn bị sẵn sàng trả giá tất cả.
Nói một cách cực đoan, hắn thậm chí có thể làm được đời này chỉ vì Vương Tiểu Đồng mà sống. Nếu ý nghĩa duy nhất hắn đến thế gian này là cùng Vương Tiểu Đồng răng long đầu bạc, hắn có thể tiếp nhận.
Cuối cùng đạt được một kết luận như vậy, Phương Ngôn cả người đều có một cảm giác bừng sáng mới mẻ. Hắn rốt cục chân chính ý thức được, Vương Tiểu Đồng đối với hắn rốt cuộc trọng yếu đến mức nào.
Nhưng là hắn vẫn không tỉnh lại. Lần này không tốn quá nhiều công sức cũng liền chậm rãi lấy lại sức, sau đó, một thân ảnh cô gái khác xuất hiện trước mặt, Ông Tuyết.
Khi nhìn thấy Ông Tuyết trong khoảnh khắc đó, nhịp tim Phương Ngôn quả thực muốn ngừng đập, chỉ bởi vì, hắn nhìn thấy Ông Tuyết quần áo nửa mở, quần áo đã trượt xuống eo, nửa người trên hoàn toàn trần trụi.
Nếu nói vòng một của Vương Tiểu Đồng có sức hấp dẫn lớn lao đối với Phương Ngôn, thì vòng một càng thêm đẫy đà của Ông Tuyết đối với hắn quả thực chính là sự dụ hoặc trí mạng.
Không có bất kỳ thứ gì che chắn tầm nhìn, trong khoảnh khắc đó Phương Ngôn hoàn toàn sững sờ, ánh mắt căn bản không dứt ra được. Cảnh này lại sao mà tương tự với cảnh tượng trong Hỏa Quật Nguyệt Cốc lúc trước.
Cũng không biết trải qua bao lâu, Phương Ngôn rốt cục miễn cưỡng dời ánh mắt. Hắn lúc này mới phát hiện, Ông Tuyết đang đối diện tấm gương mà tự thương hại bản thân, thần sắc cô đơn khó tả.
Lòng Phương Ngôn cũng vì đó mà tê dại. Sau đó, không có dấu hiệu nào, hình ảnh biến đổi, Ông Tuyết đã mặc chỉnh tề, thanh tú động lòng người đứng trước mặt hắn.
Ông Tuyết sống động như thật đứng ở đó, đến mức Phương Ngôn hoàn toàn cho rằng là nhìn thấy người thật, vô thức liền lùi về sau một bước.
Sau đó hắn liền thấy Ông Tuyết liếc hắn một cái, cười nói: "Mới bao lâu không gặp, mà đã không nhận ra rồi sao?"
"Tỷ, thật là tỷ!" Phương Ngôn cả kinh nói.
"Ngươi nói xem?" Ông Tuyết có chút đắc ý nói.
"Chuyện này rốt cuộc là như thế nào?" Phương Ngôn hỏi.
"Chuyện gì xảy ra?" Nói xong câu này, Ông Tuyết bỗng nhiên sắc mặt biến đổi, cau mày nói: "Không nên hỏi, ngươi xem ngươi kìa, cứ nhìn đông nhìn tây mà nói, xưa nay không nhìn thẳng vào chuyện này. Được rồi, bây giờ ta hỏi ngươi, ngươi có thích ta không?"
Phương Ngôn đầu tiên là hơi giật mình, sau đó liền nhắm mắt lại nói: "Thích, ta không phải đã nói rồi sao?"
"Ta không muốn ngươi trả lời như vậy, ngươi nghiêm túc suy nghĩ lại, sau đó rồi trả lời ta." Ông Tuyết nói rất trịnh trọng.
Nhìn Ông Tuyết một mặt nghiêm túc, Phương Ngôn cũng ý thức được sự nghiêm trọng của sự việc, liền thật sự bắt đầu nghiêm túc tự hỏi.
Hắn thích Ông Tuyết sao? Rất hiển nhiên, là thích.
Nhưng là, thích đến mức nào?
Không hề nghi ngờ, hắn không kìm lòng được mà thích Ông Tuyết chính là từ lúc vô tình nhìn thấy vòng một của Ông Tuyết trong hỏa quật.
Sau đó, càng ngày càng thích.
Chỉ xét về ngoại hình, Ông Tuyết trừ làn da không được cực phẩm như Vương Tiểu Đồng, những phương diện khác không chút nào thua kém Vương Tiểu Đồng. Kỳ thật, làn da của nàng cũng tương đối tốt. Nếu chỉ nhìn từ ngoài, Ông Tuyết có sức hấp dẫn lớn hơn đối với Phương Ngôn.
Nhưng là thích một người có thể chỉ thích vẻ bề ngoài, yêu thì không thể.
Vậy, hắn còn thích nội tâm của nàng sao?
Đáp án là khẳng định. Hắn thích sự trưởng thành trong lời nói và cử chỉ của nàng, thích nàng dường như chuyện gì cũng có thể nhìn thấu. Mà trong phương diện tình cảm, nàng lại vẫn cứ đơn thuần đến cực điểm, tựa như một đứa trẻ tập tễnh học theo. Điểm này, hắn cũng rất thích.
Hai đặc tính mâu thuẫn như vậy, lại chân thật tồn tại trên người nàng.
Cẩn thận hồi ức một chút, cùng nàng cùng đi Nguyệt Cốc, cùng sau này tham gia các loại hoạt động trong tông môn, có nàng ở bên cạnh, cái cảm giác đó thật sự rất thư thái.
Khi nàng không ở bên cạnh, cũng sẽ thường xuyên nhớ mong nàng sao?
Thậm chí tại một số thời khắc, cũng từng dâng lên ý nghĩ muốn cùng nàng sống chung chứ?
Lại cẩn thận nghĩ, dường như, khi ở cùng hắn, mỗi lời nói cử động, ánh mắt nàng lưu chuyển đều ẩn giấu một loại tình cảm chỉ khi đối mặt hắn mới có thể bộc lộ ra sao?
Nếu như nàng không thích hắn, hắn sẽ không dám buông lòng mà thích nàng, bởi vì hắn đã có Vương Tiểu Đồng.
Nhưng là, nếu như nàng thích hắn thì sao? Thậm chí là yêu hắn thì sao?
Hắn cho tới bây giờ không dám nghiêm túc dò xét ánh mắt của nàng, nhất là khi hai người họ ở riêng. Sau này cũng không mấy khi hồi ức xem nụ cười nhíu mày của nàng có phải chăng ẩn chứa thâm tình nồng đậm.
Hắn vô thức liền bài xích làm như vậy.
Nhưng là bây giờ, hắn căn bản không có cách trốn tránh. Hắn cơ hồ là không tự chủ được mà tỉ mỉ hồi ức tất cả những gì đã từng xảy ra giữa hắn và Ông Tuyết, cũng đang phân tích tất cả những điều đó.
Những món nợ cũ trước kia, đều được thanh toán vào lúc này.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.