(Đã dịch) Đạo Cơ - Chương 238 : Mật thất
Phương Ngôn lúc đầu ngẩn người, rồi sau đó nhìn về phía Ông Tuyết và Khuất Kế Phong, nhanh chóng xác định cả hai người kia đều nghe thấy tiếng động ấy.
Kế đó, Phương Ngôn "Hô" một tiếng quay người lại, nửa ngồi xuống, đưa tay phải gõ vào vách đá như gõ cửa.
"Cốc, cốc, cốc!" Phương Ngôn nuốt nước bọt, trực tiếp ghé tai vào, gõ thêm hai lần nữa, lúc này mới đứng lên nói: "Đằng sau chắc hẳn có một không gian không nhỏ."
"Hang động này không có bất kỳ dấu vết nhân tạo nào, trên vách đá càng không thấy điểm gì bất thường, bên trong ắt hẳn là một thạch huyệt tự nhiên." Khuất Kế Phong nói, ban ngày hắn vừa bị Phương Ngôn lừa một lần, giờ đây đã hoàn toàn không tin vào vận may của ba người bọn họ nữa.
"Dù là thạch huyệt tự nhiên, cũng là nơi người khác chưa từng phát hiện. Vách đá này không quá dày, chúng ta mở ra xem thử đi." Phương Ngôn đề nghị.
"Nếu bên ngoài có người đến thì sao? Ông Tuyết, cấm chế ngươi bố trí có uy lực lớn đến mức nào?" Khuất Kế Phong hỏi.
"Vậy ta lại đi bố trí thêm hai đạo nữa, mà khoan đã, bây giờ bố trí cấm chế chỉ khiến người khác nghi ngờ. Hay là thế này đi, khi có đông người, Giả Viêm tuyệt không dám động thủ với chúng ta. Ta sẽ đi trước tháo bỏ cấm chế bên ngoài, che giấu mọi người, đợi đêm khuya ta lại bố trí thêm mấy đạo cấm chế, rồi chúng ta sẽ mở vách núi."
"Đư���c." Phương Ngôn và Khuất Kế Phong đồng thanh đáp.
Ông Tuyết nhanh chóng quay lại gỡ bỏ cấm chế ở cửa động, sau đó ba người tùy ý ngồi xuống một chỗ hơi sâu hơn bên trong cửa hang, trông quả thực như đang nghỉ ngơi.
Chẳng mấy chốc, tiếng động truyền đến từ hướng miệng cốc, những người đi ra ngoài thám thính lục tục trở về.
"Nếu nhất định có người muốn chen chúc cùng chúng ta thì sao?" Phương Ngôn đột nhiên hỏi.
"Cần gì phải chen? Cứ thế đuổi chúng ta ra ngoài là được rồi." Ông Tuyết trợn mắt nhìn Phương Ngôn nói, sau khi dứt lời, nàng cũng hơi nhíu mày.
"Ha ha, ta có cách rồi." Phương Ngôn đột nhiên cười nói, sau đó đứng dậy lao thẳng vào trong động.
Hai hơi sau, hai người ở cửa động liền nghe thấy tiếng "tí tách" truyền ra từ bên trong.
Ông Tuyết không khỏi đỏ mặt, khi Phương Ngôn trở ra, nàng mắng: "Ngươi sao không chết quách đi! Loại chủ ý này mà ngươi cũng nghĩ ra được!"
"Ý định gì cơ?" Phương Ngôn giả vờ không hiểu hỏi, thấy Ông Tuyết lại sắp nổi giận, hắn vội vàng nói: "Ngươi nghĩ đi đâu vậy? V��a rồi ta chỉ là đổ ngược nước trong túi nước ra thôi, nhưng lúc nói thì có thể nói thành..."
"Thôi được rồi, đừng nói nữa!" Ông Tuyết ngắt lời Phương Ngôn.
Khuất Kế Phong cũng khẽ lắc đầu, nhưng ngoài cách này ra, hắn cũng chẳng nghĩ ra được biện pháp nào tốt hơn.
Ngay lúc này, những người thám thính trở về cũng tản ra khắp khe núi, mỗi người tự tìm một chỗ nghỉ ngơi. Đương nhiên có người nhắm vào hang động này, nhưng vừa nghe nói bên trong đã "có người sử dụng", liền không ai muốn đi vào. Có hai kẻ đa nghi còn tiến vào xem xét, rồi lập tức nhíu mày vọt ra.
Cuối cùng, hang động này vẫn chỉ có ba người Phương Ngôn.
Ngay trong quá trình này, ba người Phương Ngôn lại nhìn thấy Giả Viêm một lần nữa. Tuy nhiên, vẫn như trước, Giả Viêm thậm chí còn không hề liếc nhìn bọn họ.
"Trước khi ra khỏi cốc, nhất định phải giết hắn!" Phương Ngôn nói với giọng hung ác. Lúc này hắn đã nhận ra, Giả Viêm không phải không nhìn thấy bọn họ, mà là cố ý làm như vậy, muốn tạo ra áp lực tâm lý ngày càng nặng cho họ.
Ông Tuyết và Khu��t Kế Phong đều không lên tiếng, nhưng ánh mắt cả hai nhìn về bóng lưng Giả Viêm đã biểu lộ ý tứ vô cùng rõ ràng: Giết!
Sau đó, ba người gắng gượng nhịn đến tận đêm khuya, Ông Tuyết lúc này mới bắt đầu bố trí cấm chế ở cửa hang. Tất cả đều là loại có quang mang ảm đạm nhưng uy lực phi phàm, liên tiếp bố trí ba tầng xong, bọn họ mới trở lại sâu bên trong hang động.
"Khuất sư huynh, huynh làm đi." Phương Ngôn nhường chỗ cho Khuất Kế Phong, nói.
"Được."
Khuất Kế Phong rút ra tiên kiếm, hai tay đặt lên chuôi kiếm, đạo lực khẽ thôi động, một luồng sáng đỏ nhạt lập tức bừng lên từ tiên kiếm, xuyên thẳng vào vách đá như cắt đậu phụ.
"Chỉ dày nửa thước." Vừa nói, Khuất Kế Phong vừa cầm chuôi kiếm bắt đầu vạch lên, rất nhanh đã vạch ra một hình tròn thật lớn trên vách đá.
Khối đá hình tròn kia vẫn còn khảm trên vách đá, không hề rơi xuống, Phương Ngôn nói: "Để ta làm cho."
Đáy hang động này vẫn còn khá cao, Phương Ngôn trực tiếp ngoại hóa một viên Huyền Võ Đan thông thường, trở nên cao một trượng, hai tay móc vào phía trên và phía dưới khối đá hình tròn kia, dùng mãnh lực kéo ra ngoài.
"Vụt!"
Khối đá trực tiếp bị Phương Ngôn rút xuống, để lộ không gian đen ngòm phía sau.
Nhẹ nhàng đặt khối đá dựa vào vách đá bên cạnh, Phương Ngôn thu lại hiệu quả Huyền Võ Đan, rồi trực tiếp tế Phục Ma Côn bay lên không, từ từ bay vào trong cửa hang.
"Sì!" Phục Ma Côn vừa bay vào, cả ba người đều hít sâu một hơi, bởi vì họ nhìn thấy một chiếc bàn đá hình tròn.
Phía sau tuyệt đối là nơi từng có người ở.
"Có ai không?" Phương Ngôn hạ giọng hô một tiếng.
Ông Tuyết và Khuất Kế Phong đều có chút căng thẳng, nhưng Ông Tuyết vẫn nhỏ giọng càu nhàu một câu: "Làm sao có thể có người chứ? Mau để Phục Ma Côn chiếu rọi những chỗ khác đi!"
Phương Ngôn mạnh dạn đưa đầu vào cửa hang hình tròn kia, theo Phục Ma Côn bay lượn, nhanh chóng nhìn ra đại thể tình hình của không gian bên trong. Đó chỉ là một tiểu thạch thất hết sức bình thường, cũng không có người.
"Vào xem thử đi." Phương Ngôn quay đầu lại nói với hai người, rồi chui vào trước.
Ba người nhanh chóng tiến vào tiểu thạch thất kia, thi triển thủ đoạn, lập tức chiếu rọi thạch thất sáng rõ mồn một.
Một cái giường đá, một chiếc bàn đá, một cái ghế đá, và một quả hồ lô rách treo trên tường. Ngoài ra, thạch thất quả thực không còn vật gì khác.
Ba người vẫn chưa từ bỏ ý định, lập tức bắt đầu gõ gõ đập đập khắp thạch thất, muốn xem có cơ quan nào không.
Hai canh giờ nhanh chóng trôi qua, ba người gần như tìm khắp mọi ngóc ngách của thạch thất, nhưng vẫn không hề phát hiện ra điều gì.
Tiện tay lấy xuống quả hồ lô rách nát kia, cũng hoàn toàn xác định đó chỉ là một vật phàm, Phương Ngôn nói: "Xem ra chúng ta đã bận rộn công cốc rồi."
Ông Tuyết và Khuất Kế Phong cũng đều có chút nhụt chí, giờ khắc này cả hai đều xác định, bọn họ không thể nào có bất kỳ phát hiện mới nào nữa.
"Cũng không biết là ai đã mở ra gian thạch thất này, đây chẳng phải là lừa người sao?" Phương Ngôn hùng hổ nói.
"Đó là đối với ngươi mà nói, người vừa mở ra thạch thất này chỉ là muốn dùng làm nơi ở, chứ không phải để ngươi đến tìm bảo vật." Khuất Kế Phong cười khổ nói, lúc này hắn đã gần như nhìn thấu mọi chuyện, chẳng phải lại một lần thất vọng sao?
Ông Tuyết cũng thở dài: "Xem ra, vận may thật sự không đứng về phía chúng ta."
"Đi thôi, ra ngoài đi." Phương Ngôn thở dài nói.
Ba người lần lượt ra khỏi thạch thất, Ông Tuyết đột nhiên nói: "Không đúng, thạch thất này bốn phía đều là vách đá, người kia đã vào bằng cách nào?"
Phương Ngôn và Khuất Kế Phong cũng đều ngẩn người, đúng vậy, nơi họ mở ra hoàn toàn là vách đá tự nhiên, ba hướng còn lại trong thạch thất cũng không có cửa ra vào, vậy người kia đã vào bằng cách nào?
Có lẽ Phương Ngôn kinh nghiệm phong phú hơn một chút, hắn lập tức đoán ra: "Người kia chí ít phải là Tiên Hào, khi thấy phía sau trống không, bấy giờ mới trực tiếp thuấn di vào trong, sau đó mở ra thạch thất này để ở..."
"Tiên Hào?" Ông Tuyết và Khuất Kế Phong mỗi người thì thầm một tiếng, lòng càng lúc càng không cam. Đây chính là nơi Tiên Hào, thậm chí là Tiên Vương, từng ở qua, vậy mà sao không đ�� lại bất kỳ vật hữu dụng nào?
Thế là, mấy khắc sau, ba người lại một lần nữa tiến vào thạch thất.
Lại lục soát thêm một canh giờ nữa, Phương Ngôn và Khuất Kế Phong thậm chí đã đập nát giường đá, bàn đá, ghế đá kia, nhưng vẫn không thu hoạch được gì.
Tinh thần ba người vẫn luôn căng thẳng, lúc này triệt để xác nhận không thể có thu hoạch, sau khi ra khỏi thạch thất liền đều ngồi phịch xuống đất. Dù chỉ là lục soát, nhưng kỳ thực còn mệt mỏi hơn cả giao đấu.
Nghỉ ngơi một lát, Phương Ngôn lại đứng dậy, nói: "Ta lại chắn cửa vào này lại, tránh để nhìn thấy mà phiền lòng."
Nói xong, Phương Ngôn lập tức ngoại hóa thân thể lớn ra, ôm lấy khối đá tròn đã cắt ra kia liền đặt vào vách đá.
"Khoan đã!" Ông Tuyết và Khuất Kế Phong đồng thanh hô lên, khiến Phương Ngôn giật nảy mình.
"Sao thế?" Phương Ngôn hỏi.
"Buông xuống, buông khối đá kia xuống, từ từ thôi!" Ông Tuyết vội la lên.
Phương Ngôn không hiểu vì sao, nhưng vẫn làm theo lời, từ từ buông khối đá kia xuống, rồi hỏi: "Có chuyện gì vậy?"
"Ngư��i đặt nó trở lại vách đá, mặt có chữ hướng ra ngoài." Khuất Kế Phong nói.
Rất nhanh, Phương Ngôn làm theo lời, cất khối đá tròn lại, sau đó lập tức đi đến mặt chính của khối đá.
"Ách!" Trên khối đá kia bỗng nhiên hiện ra chữ viết, lại còn không ít. Chưa kịp nhìn rõ những chữ đó viết gì, Phương Ngôn đã không nhịn được mắng lên: "Vận may kiểu gì thế này? Không đúng, là Khuất sư huynh! Huynh nói huynh cắt từ chỗ nào không được, sao lại vừa vặn cắt trúng ngay khối có chữ này?"
Khuất Kế Phong đã hoàn toàn đắm chìm trong nội dung kia, còn Ông Tuyết thì khá hơn một chút, vẫn có thể nói: "Sao có thể trách Khuất Kế Phong được? Rõ ràng là ngươi, vừa kéo khối đá này xuống đã vội vàng đặt mặt có chữ dán vào vách đá rồi."
Phương Ngôn cũng lười tranh cãi, lập tức trừng lớn mắt đọc nội dung trên khối đá kia.
Ban đầu nội dung cũng không mấy hấp dẫn, nhưng rất nhanh, Phương Ngôn cảm thấy thân thể Khuất Kế Phong và Ông Tuyết lần lượt run lên một chút, hiển nhiên là đã nhìn thấy nội dung gì đó phi phàm.
Phương Ngôn lập tức tăng tốc độ, tiếp tục đọc xuống phía dưới, cho đến khi đọc được một nửa, hắn cũng kinh hãi biến sắc.
Rất nhanh, ba người với tâm trạng kích động đã đọc hết nội dung trên khối đá tròn, mà thật ra phải nói là nội dung trên vách đá thạch thất. Sau đó, ba người đưa mắt nhìn nhau, hồi lâu không thốt nên lời.
"Giờ phải làm sao?" Phương Ngôn là người đầu tiên hỏi.
"Cẩn thận ghi nhớ những nội dung này, sau đó xóa bỏ những chữ viết này đi." Khuất Kế Phong đề nghị.
"Được." Ông Tuyết và Phương Ngôn đồng thanh đáp.
Sau đó, ba người lại nhiều lần xem xét nội dung trên vách đá, cho đến khi xác định không sót một chữ nào đã được ghi nhớ. Bấy giờ Phương Ngôn mới ngoại hóa một viên Long Tượng Đan, trực tiếp dùng chưởng lực mạnh mẽ xóa sạch tất cả những chữ viết kia.
"Sau này nếu có người khác phát hiện ra gian thạch thất này thì sao? Liệu có bị truy xét đến ba người chúng ta không?" Phương Ngôn hỏi.
Quả thật, lúc này bọn họ căn bản không có cách nào đưa khối đá kia trở về chỗ cũ một cách hoàn hảo.
"Vậy thì phá hủy toàn bộ gian thạch thất này đi, biến nó thành bộ dạng như đáy hang động ban đầu." Ông Tuyết đề nghị.
"Tốt!" Phương Ngôn và Khuất Kế Phong đồng thanh đáp.
Tuy nhiên, sau đó chỉ có một mình Phương Ngôn bận rộn làm việc, bởi vì chỉ có hắn mới có khí lực lớn đến vậy, có thể dùng động tĩnh rất nhỏ để nghiền nát những tảng đá kia.
Mãi đến gần rạng sáng, Phương Ngôn mới một mình hoàn thành việc cải tạo thạch thất, khiến người khác rất khó nhìn ra sơ hở.
Sáng sớm khi ra khỏi hang, bọn họ chỉ cảm thấy tinh thần sảng khoái, mọi thứ ở Nguyệt Lộ cốc đều trở nên đáng yêu hơn nhiều, tràn đầy kỳ vọng vào chuyến đi lần này đến Nguyệt Lộ cốc.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.