(Đã dịch) Đạo Cổ Thần Tôn - Chương 75: Đánh cược chiến trường (hạ)
Nhã Hiên đột nhiên kinh ngạc, trận đấu cá cược còn chưa bắt đầu mà hai gã này đã tính xem sẽ đánh đối phương ra sao rồi.
Chuyện này e là quá kiêu ngạo rồi, Nhã Hiên cười khổ lắc đầu.
Thấy Nhã Hiên hiện rõ vẻ lo lắng, Trầm Hải nhỏ giọng hỏi đầy đắc ý: "Nhã Hiên, mấy năm nay cô đã tích trữ được bao nhiêu tử kim tệ rồi?"
"Hỏi chuyện này làm gì?" Nhã Hiên có chút ngượng ngùng, mặt đỏ bừng thì thầm: "Cũng chỉ vài nghìn tử kim tệ thôi."
"Cô nghĩ ta sẽ tin sao? Hay là cứ nói thật đi." Trầm Hải khẽ lắc đầu, nói giọng trầm ngâm.
"Thật ra..." Nghe lời này, Nhã Hiên liếc Trầm Hải một cái, ấp úng nói: "Nó... nó thật ra cũng chỉ vài vạn tử kim tệ thôi, khoảng hơn sáu vạn tử kim tệ."
"Đưa hết cho ta đi. Không ngờ cô cũng giỏi tích cóp thật đấy, giờ đã thành phú bà nhỏ rồi." Trầm Hải cười cười nói.
"Ngươi muốn làm gì? Tiền của ta đều là tiền trong sạch, chẳng qua thỉnh thoảng kiếm thêm chút thu nhập thôi, chỉ có thế thôi." Nhã Hiên hai tay vô thức ôm trước ngực. Cử chỉ vô thức ấy lại khơi gợi khao khát được kéo cô vào lòng mà vuốt ve.
"Haha, ta biết mà." Trầm Hải nhìn vẻ mặt như thần giữ của của Nhã Hiên, sững sờ một chút, rồi giải thích ngay: "Ta biết đó là tiền hồi môn của cô, nhưng ta không phải muốn tiền của cô, mà là muốn dẫn cô đi kiếm tiền. Đặt cược vào Đồ Tự thì chỉ có lời chứ không lỗ, cô không muốn sao?"
Trầm Hải hoàn toàn yên tâm. Vĩnh Nguyên thương hội sở dĩ trở thành thương hội số một Thiên Nguyên Đại Lục là bởi vì cơ chế quản lý nội bộ vô cùng vững mạnh. "Ám Đường" của họ chính là đôi mắt giám sát mọi hoạt động của gia tộc, không một hành vi tham ô, mục nát nào có thể thoát khỏi tầm mắt của họ.
"Hừ, ngươi chắc chắn có thể thắng tiền chứ?" Nhã Hiên nghi ngờ nói, liếc nhìn Đồ Tự.
"Haizz, cô đúng là..." Trầm Hải có chút bất đắc dĩ, rồi đảm bảo: "Thế này nhé, nếu cô thắng thì tiền về cô, nếu thua thì cứ tính cho ta, được không?"
Nhã Hiên trầm ngâm một lát...
"Được rồi, đưa cho ngươi, đảm bảo cô không cần phải bận tâm gì đâu. Chỗ ta thật ra có hơn mười hai vạn tử kim tệ! Ta sẽ đặt cược toàn bộ vào việc Đồ Tự thắng, ta tin hắn." Nhã Hiên khẽ gẩy chiếc nhẫn không gian trên ngón tay thon thả, lập tức một tấm tử kim bài tỏa ra tử quang từ trong đó bay ra, đưa cho Trầm Hải.
Sau đó, cô dùng đôi mắt hoa đào xinh đẹp ra vẻ thâm tình nhìn Đồ Tự, nói giọng đáng thương: "Đồ Tự, ta đã đặt cược toàn bộ gia sản vào việc ngươi thắng đó, ngươi nhất định phải cố gắng đấy! Nếu ngươi thua, sau này e là ta phải bắt ngươi nuôi ta đó!"
Đồ Tự lúc này trong lòng cũng có chút cười khổ, nhìn vẻ kiều diễm đáng yêu của Nhã Hiên, có chút không nhịn được nói: "Ta nuôi, ta nuôi cô không được sao."
Bị lời Đồ Tự chọc cho nghẹn lời, Nhã Hiên tiến lên, siết chặt cánh tay Đồ Tự, giận dỗi nói: "Ta mới không cần ngươi nuôi đâu! Ngươi mà dám thua, lão nương sẽ không tha cho ngươi đâu..."
"Haha!" Nhìn cảnh Đồ Tự và Nhã Hiên trêu ghẹo nhau, Trầm Hải bật cười ha hả.
...
Mọi người rất nhanh đã đến đấu trường cá cược. Đồ Tự đang ở trong buồng quan sát, nhìn xuống võ đài màu đen rộng lớn phía dưới.
Võ đài đen tuyền được làm từ hắc diệu thạch cực kỳ đắt giá, vô cùng kiên cố. Ngay cả cường giả Vạn Tượng Cảnh cũng khó lòng làm nó sứt mẻ chút nào. Nghe đồn đây là một trong những loại đá cứng rắn nhất đã được biết đến ở Thiên Nguyên Đại Lục.
Bốn phía khán đài vây quanh võ đài, người ngồi chật kín từng tầng từng lớp. Lúc này họ đang kích động nhìn xuống sàn đấu, bởi vì dường như sắp bắt đầu một trận cá cược mới.
Nhìn kỹ lại, chỉ thấy một thanh niên lưng đeo kiếm bước lên võ đài, cùng với một người đàn ông tóc đỏ mặc trang phục da thú cũng bước lên võ đài. Hai người họ đứng đối diện nhau, trong mắt tràn đầy sát khí.
Lần lượt, họ đi đến hai khối thủy tinh ở góc võ đài, truyền nguyên lực vào. Lập tức tinh thạch lóe ra ánh sáng chói mắt.
"Lưu Tinh, cảnh giới Tử Phủ viên mãn."
"Nguyên Phách, cảnh giới cũng là Tử Phủ viên mãn."
Trên ghế trọng tài cạnh võ đài, một lão giả áo xám cất cao giọng nói: "Mở Phong Cấm Đại Trận!"
Rầm!
Xung quanh võ đài, một màn hào quang hình gợn sóng có chu vi gần một trượng đột nhiên xuất hiện, trong nháy mắt bao phủ hai người tham chiến bên trong.
Đám đông khán giả đông nghịt theo màn hào quang dâng lên liền trở nên huyên náo, mỗi người đều cầm tấm bằng chứng cá cược của mình, ra sức vẫy trên không. Đồng thời, họ gào thét khản cả giọng về phía võ đài...
"Hai tu sĩ tham gia trận cá cược này, giữa họ dường như không hề quen biết. Hẳn là vì sinh tồn, hoặc là vì pháp bảo..." Đồ Tự thầm than, thật đáng buồn.
Bên dưới, trận chiến lập tức bắt đầu.
Tu sĩ tóc đỏ tên Nguyên Phách, chân nguyên toàn thân cuồn cuộn, lập tức xuất hiện một bộ khôi giáp ngưng tụ từ chân nguyên quanh người hắn. Hắn gào thét xông thẳng về phía Lưu Tinh, đồng thời, một luồng hỏa diễm lưu quang từ miệng hắn phun ra.
"Nhận lấy cái chết!"
Tu sĩ tên Lưu Tinh kia cười lạnh một tiếng.
Vút!
Phi kiếm sau lưng hắn lập tức bay ra, vừa bay ra đã để lại một vệt sáng rực rỡ giữa không trung...
...
Đồ Tự nhìn xuống trận chém giết bên dưới, âm thầm gật đầu: "Chắc là tu sĩ dùng kiếm kia sẽ thắng."
Chỉ sau một lát chém giết.
Nguyên Phách đã bị thanh niên kia chém ra vô số vết máu khắp toàn thân. Hắn quỳ rạp dưới đất, toàn thân đầm đìa máu tươi, lập tức lớn tiếng hét: "Ta nhận thua!"
Lưu Tinh ném kiếm lúc này mới chịu dừng lại.
Một là chết, hai là chủ động nhận thua, đều có nghĩa trận đấu cá cược kết thúc. Nếu cố tình giết chết đối phương, sẽ bị phạt gấp mười lần số tiền đã cược.
Lúc này, Lưu Tinh cũng đứng đó với sắc mặt tái nhợt. Hắn cũng phải thi triển cấm thuật mới giành được chiến thắng này. Nhưng dù sao cũng là thắng lợi, nhận được một khoản tử kim tệ lớn đến vậy. Có được tài nguyên tu tiên, có lẽ bản thân hắn có thể đột phá Vạn Tượng Cảnh giới rồi.
"Xong rồi." Trong mắt tu sĩ tên Lưu Tinh tràn đầy hưng phấn.
Mặc dù thi triển cấm thuật, nhưng thời gian thi triển quá ngắn, chỉ cần nửa năm đến một năm là có thể khôi phục. Thế nhưng nếu không có tài nguyên tu luyện hỗ trợ, e rằng hắn cả đời cũng không thể trở thành tu sĩ Vạn Tượng Cảnh.
Khi lão giả áo xám từ ghế trọng tài bước lên võ đài tuyên bố Lưu Tinh chiến thắng, khán đài lập tức bùng nổ những tiếng hò reo đinh tai nhức óc. Những người tham gia cá cược có người hò reo, có người tức giận mắng chửi, cũng có người mang sắc mặt cực kỳ khó coi.
Những tiếng hò reo dần lắng xuống theo cái vẫy tay của lão giả áo xám. Lão liếc nhìn bốn phía, cất cao giọng nói: "Trận cá cược này đã kết thúc. Tuy nhiên, nhân vật tham gia trận cá cược tiếp theo lại có thay đổi..."
"Bởi vì một người là Hạng Hiên, thiên tài số một của Thiên Cương Tu Tiên Học Viện. Hạng Hiên là hắc mã trong giải đấu học viện được tổ chức tại đế đô lần này. Hạng Hiên mới hai mươi tuổi mà đã đạt đến cảnh giới Đại Viên Mãn Tử Phủ cảnh, là thiên tài số một xứng đáng của Thiên Nguyên Đại Lục."
"Người còn lại là Đồ Tự, học viên bí ẩn đến từ Thương Nam Tu Tiên Học Viện. Nghe đồn tu vi của Đồ Tự đã đạt tới Tử Phủ cảnh giới, thậm chí còn ưu tú hơn cả Nam Cung Tầm, thiên tài số một của Thương Nam Tu Tiên Học Viện. Mới mười bảy tuổi mà đã đạt đến tu vi Tử Phủ cảnh tầng sáu."
Lão giả áo xám không nói dài dòng nhiều, trực tiếp giới thiệu thông tin của những người tham gia trận đấu cá cược tiếp theo.
"Trời ơi, Hạng Hiên, cao thủ số một Thiên Cương Tu Tiên Học Viện! Ta biết hắn, hắn là phò mã của công chúa Lăng U của đế quốc."
"Đồ Tự là ai? Thương Nam Tu Tiên Học Viện? Dường như chưa từng nghe nói đến!"
"Trận đấu cá cược giữa hai vị thiên tài tuyệt thế yêu nghiệt thế này, lần này xem ra càng thú vị!"
Theo lời giới thiệu của lão giả áo xám, đám đông người đông nghịt trên khán đài xung quanh võ đài cuối cùng lại vang lên tiếng ồn ào dữ dội như muốn xuyên thẳng trời xanh. Mọi người xôn xao bàn tán.
"Được rồi, quy tắc mọi người chắc đều đã biết. Mọi người có thể đặt cược thông qua các nhân viên xung quanh, chỉ có mười lăm phút để đặt cược. Sau mười lăm phút, trận đấu sẽ bắt đầu." Người đàn ông áo xám giới thiệu sơ qua quy tắc, rồi chậm rãi lui về ghế trọng tài bên ngoài võ đài.
Trong buồng.
"Các ngươi đúng là có niềm tin rất lớn vào Đồ Tự nhỉ, tỷ lệ cược như vậy, chẳng lẽ không sợ tự mình rước họa vào thân sao?" Trong buồng, Đoạn Thiên Anh lạnh lùng liếc nhìn Trầm Hải, thản nhiên nói, đồng thời chỉ vào bảng hiệu "Tỷ lệ cược" bên phải phía trên đấu trường cá cược, nơi con số đang từ từ thay đổi.
Bởi vì ngay từ đầu, khi lão giả áo xám giới thiệu về Hạng Hiên thì rất rõ ràng, nhưng lúc giới thiệu Đồ Tự lại có chút úp mở, thậm chí chuyện Đồ Tự đánh bại Nam Cung Tầm cũng chỉ dùng từ "dường như" để lướt qua. Điều này cho thấy Vĩnh Nguyên thương hội đặt niềm tin rất lớn vào Đồ Tự, muốn nhân cơ hội này mà kiếm một khoản lớn.
Mặc dù Vĩnh Nguyên thương hội có đưa ra "tỷ lệ cược", nhưng tỷ lệ này quá lớn. Nếu Đồ Tự không thể chiến thắng, Vĩnh Nguyên thương hội sẽ chịu tổn thất nặng nề. Ngược lại, nếu Đồ Tự thắng, lần này Vĩnh Nguyên thương hội chắc chắn sẽ vét được một khoản lớn.
Trầm Hải không lên tiếng, trên mặt nở nụ cười đầy ẩn ý.
"Tỷ lệ cược?" Đồ Tự liếc nhìn ra bên ngoài. Nhìn con số từ từ biến thành "3:1", hắn nghi ngờ nhìn Nhã Hiên: "Tỷ lệ cược là gì vậy!"
"1:3 là tỷ lệ cược của Hạng Hiên và ngươi, nói đơn giản là nếu có người đặt Hạng Hiên 90 viên tử kim tệ, mà Hạng Hiên thắng, họ chỉ có thể thắng được 30 viên tử kim tệ. Còn nếu có người đặt 90 viên tử kim tệ vào ngươi, họ sẽ nhận được 270 viên tử kim tệ." Nhã Hiên nhìn chằm chằm tỷ lệ cược, hơi kích động nói, dù sao tỷ lệ cược chênh lệch quá lớn. Vĩnh Nguyên thương hội cũng phải đối mặt với rủi ro.
Đồ Tự gật đầu.
Hắn hiểu rằng tỷ lệ cược này dường như được điều chỉnh dựa trên tổng số tiền đặt cược cho cả hai bên. Dù không hiểu công thức tính toán cụ thể, hắn vẫn biết chỉ có như vậy, Vĩnh Nguyên thương hội với tư cách nhà cái mới có thể hạn chế rủi ro ở mức tối đa.
Chốc lát sau.
Con số tỷ lệ cược bên ngoài đã từ từ biến thành 4:1. Đồ Tự nhìn tỷ lệ cược của mình thay đổi, lập tức cười khổ, sờ mũi mình, thầm nghĩ, chẳng lẽ mình thật sự không được coi trọng đến vậy sao!
Đồ Tự quay đầu nhìn quanh Đoạn Thiên Anh và những người khác, phát hiện trên mặt họ đã lộ ra vẻ đắc ý nhàn nhạt. Còn Hạng Hiên đang ngồi cạnh Đoạn Thiên Anh thì cũng mang vẻ mặt kiêu ngạo.
Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức.