(Đã dịch) Đạo Cổ Thần Tôn - Chương 34: Nguyên Giới
Thời gian ngày lại ngày trôi qua, rất nhanh hai tháng đã trôi qua.
Trong động phủ mang dáng dấp cung điện, ẩn sâu nơi Đại Sơn.
“Một đám rác rưởi, nhiều tu sĩ Vạn Tượng cảnh như vậy mà không thể giữ chân một tu tiên giả Tử Phủ cảnh, lại để hắn chạy thoát!” Mặc Tang rống giận, khắp động phủ dưới tiếng gầm của hắn đều run r���y.
Mặc Khắc quỳ một chân trên đất, trong lòng nhất thời run lên: “Tộc trưởng, tên tiểu tử đó đã giấu một bình ‘Linh Dịch’ bên ngoài Không Gian Giới Chỉ… Hắn bóp nát một đạo truyền tống phù rồi bỏ chạy.”
Mặc Tang trừng đôi mắt xanh lục, giận dữ nói: “Là vạn dặm truyền tống phù? Chẳng lẽ các ngươi không đuổi kịp sao?”
“Thuộc hạ không rõ, tu tiên giả kia dường như bốc hơi khỏi thế gian vậy, bất quá chỉ có một mình ta trở về bẩm báo, các đại yêu Vạn Tượng cảnh khác vẫn đang cẩn thận lục soát ở đó.” Mặc Khắc không dám giải thích nhiều, chỉ lấp liếm nhận tội.
“Bốc hơi khỏi thế gian!”
Mặc Tang tức giận ném thẳng chén rượu vào người Mặc Khắc, giễu cợt nói: “Ngươi sẽ không nói với ta là hắn có Thần khí có thể cất giữ vật sống trong Không Gian Giới Chỉ chứ.”
Mặc Khắc thấy Mặc Tang nổi giận, không dám để ý đến rượu vương trên người, lập tức nằm rạp xuống đất, không dám hé răng.
Mặc Tang cơn giận dữ, thấy Mặc Khắc nằm rạp trên đất run rẩy, lửa giận cũng vơi đi chút ít, lạnh giọng nói: “Cứ để bọn chúng tiếp tục lục soát đi, không tìm được tu tiên giả thì đừng hòng trở về. Hừ!”
…
Trong phòng luyện đan của không gian Kim Châu, Đồ Tự đang ngồi xếp bằng, khí tức cuồn cuộn như sóng lớn. Từng viên “Tăng Nguyên Đan” được hắn nuốt vào bụng, đan dược trong hồ lô cứ thế vơi dần.
Hai tháng sau, Đồ Tự ngừng tu luyện.
“Hô.”
Mặt mỉm cười, Đồ Tự mở mắt, nhìn đan dược trong bình hồ lô: “Từ Thần Du Cảnh tầng tám, ngưng tụ thành công ngũ hành ao hồ, đồng thời đạt tới Tử Phủ tầng bốn, tiết kiệm cho ta khoảng bốn, năm năm tu luyện. Hơn nữa mới tiêu hao bảy, tám miếng Tăng Nguyên Đan, công hiệu của Tăng Nguyên Đan quả thật kinh người.”
Chỉ trong hai tháng ngắn ngủi, hắn đã mở ra Tử Phủ, hơn nữa thuộc tính ngũ hành đều củng cố đến Tử Phủ tầng bốn. Dựa theo tốc độ tu luyện kinh người thường ngày của Đồ Tự thì cũng cần bốn, năm năm.
“Còn lại bảy, tám chục viên đan dược, nếu dùng để tu luyện, có lẽ có thể đạt tới Tử Phủ cảnh giới đại viên mãn.” Đồ Tự nhìn đan dược trong bình, trong lòng thán phục công hiệu to lớn của nó.
Đồ Tự cũng biết nếu tiêu hao tất cả “Tăng Nguyên Đan”, bản thân có thể sẽ trực tiếp đột phá liên tục tới Tử Phủ cảnh giới đại viên mãn. Nhưng điều này cần tốn thêm một, hai năm nữa.
Chỉ còn tám, chín tháng nữa là cuộc so tài xếp hạng của các học viện ở Thiên Nguyên Đại Lục sẽ bắt đầu, Đồ Tự đã từng hứa với Hàn Tuyết sẽ tham gia, cho nên nếu dành toàn bộ thời gian vào việc tu luyện ở đây thì hiển nhiên là không tốt lắm.
Hơn nữa, nếu cảnh giới tăng lên quá nhanh mà thiếu đi những cảm ngộ trong từng cảnh giới, sau này muốn đột phá Vạn Tượng cảnh thì độ khó sẽ tăng lên gấp mười, gấp trăm lần.
“Ta bây giờ đã vượt qua một đại cảnh giới, hơn nữa ngũ hành đều đã ngưng tụ thành Tử Phủ ao hồ! Cho dù có tiếp tục tăng cao tu vi cảnh giới thì việc tăng lên thực lực của bản thân cũng có giới hạn.” Đồ Tự suy nghĩ, việc vượt qua đại cảnh giới là một bước nhảy vọt mang tính căn bản! Còn việc tăng tiểu cảnh giới thì không ảnh hưởng lớn đến thực lực.
Tu sĩ Thần Du Cảnh có thể càn quét tu sĩ Ngưng Khí Kỳ.
Tu sĩ Tử Phủ cảnh giới có thể càn quét tu sĩ Thần Du Cảnh!
Cho dù là Tử Phủ cảnh giới tầng một, cũng có thể càn quét Thần Du Cảnh đại viên mãn. Đây chính là sự khác biệt về chất, muốn vượt cấp? Ngoại trừ tồn tại nắm giữ thần thông luyện thể như Đồ Tự với dòng máu Tinh huyết, những người khác? Khó!
Nhưng Tử Phủ cảnh giới tầng bốn giao chiến với Tử Phủ cảnh giới tầng tám… Ai sống ai chết thì khó nói, việc vượt qua tiểu cảnh giới như vậy chỉ tăng thực lực có hạn.
“Tiêu hao số Tăng Nguyên Đan còn lại này để tiếp tục tăng lên, thực lực tăng có hạn, lại còn chậm trễ thời gian, có lẽ sẽ còn hủy hoại con đường sau này, không đáng giá.” Đồ Tự ngay sau đó đứng dậy, vặn mình vài cái sau hơn hai tháng không cử động, tiếng xương cốt kêu răng rắc khiến Đồ Tự sảng khoái vô cùng.
“Thần niệm đã khuếch trương gấp mấy trăm lần, đã trở thành thần thức, hãy để ta xem uy lực của nó.”
Thần thức từ mi tâm Đồ Tự bỗng nhiên bùng nổ, tỏa ra bốn phương tám hướng.
“Trời ạ! Chuyện gì đang xảy ra vậy?” Đồ Tự thất kinh.
Lúc này, không gian Kim Châu đã mở rộng gấp trăm lần. Sân vườn xung quanh phẳng lặng, rộng lớn, một mảnh cỏ xanh biếc, kỳ hoa dị thảo mọc khắp nơi, xa xa còn có một dòng suối trong vắt.
Đồ Tự vội vàng khống chế thần thức bay lên không trung, chỉ thấy màn hào quang “Linh Dịch” bao phủ bên trên đã mở rộng gấp trăm lần, vẫn dày đặc như cũ, hoàn toàn không nhìn rõ thế giới bên ngoài, hơn nữa còn cản trở thần thức của Đồ Tự vươn xa.
“Chẳng lẽ đây không phải một không gian mà là một thế giới?” Đồ Tự nhất thời có chút hiểu lầm trong lòng, liền vội vàng thu hồi thần thức, đi ra khỏi phòng luyện đan.
“Tử Phủ cảnh giới là có thể bay lượn trên trời, ta đi thử xem sao!”
Một luồng chân nguyên tinh thuần hội tụ khắp cơ thể, Đồ Tự nhất thời toàn thân ngũ sắc quang mang rực rỡ, dưới sự điều khiển của thần thức, cơ thể Đồ Tự từ từ nhấc khỏi mặt đất.
“Lên!”
Cơ thể đột nhiên phóng đi, trong nháy mắt đã tới giữa không trung, tốc độ nhanh khó có thể tưởng tượng!
“Sao tốc độ lại nhanh như vậy?”
Đồ Tự thất kinh, tốc độ này đã vượt xa tốc độ mà tu sĩ Tử Phủ cảnh có thể đạt được. Ngay sau đó, Đồ Tự khống chế thần niệm của mình bay nhanh trên không trung, chỉ thấy không trung tạo thành vô số đạo ánh sáng, tốc độ quả là nhanh khó có thể tưởng tượng.
Sau m���t hồi lâu, Đồ Tự mới ngừng bay lượn, bắt đầu trầm ngâm.
“Không, không đúng, đây không phải là tác dụng của thần niệm và chân nguyên.”
“Ta phảng phất có một cảm giác thật kỳ diệu, dường như ta đối với mảnh không gian này có một tia kiểm soát bẩm sinh…”
Đây là một loại cảm giác thật kỳ diệu, Đồ Tự hoàn toàn không mò ra nguyên lý của nó, chỉ là cảm giác như thể mảnh không gian này thuộc về hắn, hắn có thể tùy tâm sở dục, chút nào không có quy tắc, thiên đạo trói buộc.
“Tán!”
Năng lượng chân nguyên trên người nhất thời tiêu tán trống rỗng, thần thức cũng bị Đồ Tự thu hồi toàn bộ, trên bầu trời không gian Kim Châu xảy ra một màn kỳ quái, Đồ Tự đứng lơ lửng giữa không trung như một phàm nhân. Theo Đồ Tự dậm chân mà xuống, từ từ đi xuống như bước trên cầu thang vô hình, đi tới trong sân vườn.
“Cảm giác thật kỳ diệu, chẳng lẽ mảnh thế giới này thuộc về ta?”
Đồ Tự đứng trong sân vườn, lại trầm ngâm.
“Thuấn!” Đồ Tự trong nháy mắt thoáng hiện đến trên chiếc bàn tròn trong sân.
“Hỏa!” Giữa không trung xuất hiện một đốm lửa.
“Lôi!” Giữa không trung xuất hiện một quả cầu sấm sét.
…
“Thật sự có thể nắm trong tay vùng thế giới này, dù sức mạnh kiểm soát chỉ vỏn vẹn một tia…”
Không thể tưởng tượng nổi, ngay sau đó Đồ Tự dùng ý chí bắt đầu khống chế chiếc bàn tròn vạn cân lớn gấp mấy lần cơ thể mình đang đặt giữa sân, chiếc bàn tròn theo ý chí của Đồ Tự từ từ lơ lửng, ngay sau đó nặng nề rơi xuống đất.
Đồ Tự hưng phấn nắm chặt quyền, ngay sau đó nhìn về phía ngoài thông đạo, chỉ thấy ngoài thông đạo vẫn là dòng chảy ào ào đang chuyển động.
“Kim mộc thủy hỏa thổ phong lôi điện quang ám không gian… Thời gian? Không biết lúc nào có thể tiếp xúc với pháp tắc thời gian?” Đồ Tự lẩm bẩm, rồi bắt đầu cảm nhận một chút khả năng kiểm soát thời gian trong không gian này...
“Chậm!” Đồ Tự vội vàng nhìn về phía ngoài thông đạo, chỉ thấy tốc độ dòng chảy bên ngoài đã trở nên chậm chạp…
Tốc độ dòng chảy trong không gian Kim Châu lập tức chậm lại. Đồ Tự nhìn dòng chảy chậm chạp bên ngoài đường hầm không gian Kim Châu, kinh ngạc thốt lên: “Hay thật, chẳng lẽ tu luyện hai năm trong không gian Kim Châu thì bên ngoài mới chỉ qua một năm?”
Đồ Tự có chút hưng phấn đi lại trong sân, dù sao, tất cả những điều này đối với hắn mà nói, quả thực không thể tưởng tượng nổi.
Mặc dù có được thế giới này, hơn nữa vẫn có thể đáp lời ôm có một tia nắm trong tay, nhưng là trừ có thể cung cấp cho Đồ Tự phụ trợ tu luyện trở ra, cũng không có cái gì trực tiếp tăng thực lực lên trợ giúp, chung quy Đồ Tự biết rõ 'Thất phu vô tội, hoài bích có tội 'Đạo lý, nếu như này một phiến thế giới bị thế nhân biết, Đồ Tự bây giờ thực lực hôm nay nhất định không có năng lực giữ lại, hơn nữa rất có thể trở thành 'Đại năng 'Môn đối tượng nghiên cứu, chính mình tuyệt không còn sống. Mặc dù có được thế giới này, hơn nữa vẫn có thể kiểm soát một phần nhỏ, nhưng ngoài việc hỗ trợ Đồ Tự tu luyện ra, nó không mang lại bất kỳ sự gia tăng thực lực trực tiếp nào. Dù sao Đồ Tự cũng hiểu rõ đạo lý “kẻ thất phu mang ngọc có tội”. Nếu thế giới này bị người đời biết đến, với thực lực hiện tại, Đồ Tự nhất định không có khả năng giữ được nó, hơn nữa rất có thể sẽ trở thành đối tượng nghiên cứu của các “Đại Năng” và hắn sẽ khó thoát khỏi cái chết.
Dù sao, tất cả những điều này, đối với những nhận thức mà Đồ Tự có về thế giới, quả thật không thể tưởng tượng nổi.
“Sau này nếu không phải tình thế bất đắc dĩ, muôn vàn lần không thể tùy tiện đi vào thế giới này từ bên ngoài.” Đồ Tự trầm tư nghĩ, dù sao, một khi bị bại lộ, với thực lực hiện tại, hắn tuyệt đối không thể giữ được nó.
“Hay là trước tiên nhìn khắp nơi một chút đã.”
Đồ Tự mải mê nghiên cứu quy tắc kiểm soát không gian Kim Châu, còn chưa kịp nhìn những nơi đã mở rộng do cảnh giới của mình tăng lên, cho nên lúc này hắn bay lượn khắp nơi quan sát.
Hai bên nam bắc đều là bãi cỏ bằng phẳng, phía trên trồng rất nhiều kỳ hoa dị thảo. Phía đông là hai ngọn đồi nhỏ, không có gì bất thường. Phía tây là một con sông bị tách rời, bao phủ bởi “màn hào quang Linh Dịch”.
Đồ Tự bay đến đó, nhìn xuống nước, chỉ thấy có một vài con cá không rõ tên đang bơi lội trong nước.
“Chẳng lẽ mảnh thế giới này còn có sinh vật khác sao?” Đồ Tự hơi kinh ngạc.
Ngay sau đó, hắn không nghĩ nhiều nữa, dù sao những điều bí ẩn này, theo cảnh giới của mình tăng lên, rồi sẽ có ngày được dần dần hé mở.
“Đi vào phòng xem một chút.”
Đồ Tự từng do dự không dám bay lượn, nên chưa tự mình quan sát căn phòng bao giờ. Vì vậy, hắn lập tức bay về phía phòng ngủ trong sân.
Đồ Tự bay tới bàn sách trong phòng ngủ, chỉ thấy trên bàn bày biện một ít bút lông, nghiên mực, cuộn giấy trắng, cùng một ít đồ lặt vặt.
“Dường như không có gì ngạc nhiên. Căn phòng này rốt cuộc là ai đã ở?” Đồ Tự thầm tự nhủ.
Đúng lúc này…
“Chúc mừng Thiếu chủ, cuối cùng đã mở ra ‘Nguyên Giới’ này.”
Một giọng nói trong trẻo vang lên khắp căn phòng. Nhất thời khiến Đồ Tự giật mình.
Thần thức lập tức tỏa ra bốn phương tám hướng, nhưng không gian Kim Châu không hề có bất kỳ biến đổi nào, cũng không phát hiện ra ai khác.
“Ngươi là ai?” Đồ Tự lúc này lớn tiếng hỏi.
Giọng nói trong trẻo, dễ nghe đó lại vang lên: “Thiếu chủ, ta là Tiểu Nguyên, là giới linh của Nguyên Giới này.”
Đồ Tự thu thập lại tâm tình, bình tĩnh hỏi: “Ngươi là Tiểu Nguyên, ‘Giới linh Nguyên Giới’ là gì? Ngươi tại sao lại gọi ta là Thiếu chủ? Cũng còn khá là ngươi có thể đi ra, chẳng lẽ ta đang nói chuyện với không khí?”
Đồ Tự nghiêng đầu nhìn xung quanh.
“Chờ một chút, Tiểu Nguyên không có thật thể, chỉ có thể giả lập một bóng người để Thiếu chủ thấy.”
Nói xong, chỉ thấy linh khí trên bầu trời đột nhiên hội tụ đến trước mặt Đồ Tự, rất nhanh đã tạo thành một bóng hình thiếu nữ màu xanh lam. Đồ Tự không khỏi trợn mắt há hốc mồm, tay vô thức đưa ra chạm vào, nhưng bàn tay lại xuyên qua cơ thể hư ảo của cô bé.
Tiểu Nguyên khẽ mỉm cười với Đồ Tự, phấn khởi nói: “Thiếu chủ. Tiểu Nguyên chính là giới linh của ‘Nguyên Giới’, mà giới linh Nguyên Giới chính là thế giới này. Cho nên Nguyên Giới chính là ta, ta chính là Nguyên Giới. Đương nhiên, Nguyên Giới này bây giờ thuộc về người, cho nên ta gọi người là ‘Thiếu chủ’.”
Đồ Tự chỉ nhíu mày.
Tiểu Nguyên? Nguyên Giới? Kim Châu? Thiếu chủ?
Đồ Tự trầm ngâm một hồi, mới có chút hiểu ra.
“Tiểu Nguyên, chẳng lẽ ‘Nguyên Giới’ này từng có chủ nhân đời trước?” Đồ Tự nghi ngờ hỏi.
“Nguyên Giới” này khi mới xuất hiện đã có sẵn đình viện, và đình viện này bao gồm phòng ngủ, phòng luyện đan, phòng khách cùng kiến trúc sân vườn, tất cả đều chứng minh nơi đây từng có người ở.
“Hì hì, Tiểu Nguyên hay chính là ‘Nguyên Giới’ được chủ nhân đời trước mở ra, bất quá sau khi mở ra ‘Nguyên Giới’ thì chủ nhân đã rời đi, chỉ dặn dò Tiểu Nguyên chờ đợi Thiếu chủ đời tiếp theo là người đến.” Tiểu Nguyên cười hì hì trả lời.
Mở ra thế giới! Đồ Tự mãnh liệt suy nghĩ về tất cả những gì mình biết. Chẳng lẽ có người có thể tạo ra thế giới? Tại sao hắn chưa từng nghe nói qua? Đồ Tự không tin trên đời có Đại Năng giả vĩ đại đến mức đó.
“Ngươi c�� thể tạo ra bóng hình của chủ nhân đời trước cho ta xem được không?” Đồ Tự đứng tại chỗ, trong lòng có chút hiếu kỳ.
“Được, người chờ một chút!”
Tiểu Nguyên khẽ mỉm cười, phất tay, tiêu tán vào không trung. Đồng thời… trên bầu trời toàn bộ phòng ngủ, một thân hình bỗng dưng hội tụ trước mặt Đồ Tự. Lúc này, bóng hình kia đang quay lưng về phía Đồ Tự, đứng chắp tay, rồi chậm rãi xoay người lại.
Cao ngạo, sắc lạnh. Một khí tức ngạo nghễ coi thường tất cả tự nhiên toát ra.
Gương mặt cương nghị, sống mũi thẳng tắp, đôi mắt lấp lánh có thần như chứa đựng vô vàn thăng trầm. Nhìn kỹ lại dường như có chút giống với khuôn mặt của Đồ Tự.
“Thật đau quá…”
Tim Đồ Tự quặn thắt vô hình, mặt đầm đìa nước mắt.
“Chuyện gì xảy ra?” Đồ Tự run rẩy nhìn người đàn ông cao lớn, khôi ngô đó.
Thấy Đồ Tự đau khổ, Tiểu Nguyên vội vàng làm tan biến bóng hình kia, rồi lần nữa hội tụ thành hình dáng thiếu nữ của mình.
Tiểu Nguyên trầm giọng nói: “Hắn là phụ thân của người.”
Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập viên của truyen.free, mong bạn đọc tiếp tục ủng hộ.