(Đã dịch) Đạo Cổ Thần Tôn - Chương 187: Đỉnh phong chiến (đại kết cục)
Từng đạo kiếm ảnh liên tiếp xuất hiện! Từng đạo quyền ảnh liên tiếp xuất hiện! Thân ảnh càng lúc càng nhanh, hóa thành hai dải lụa khổng lồ lướt đi trên không trung. Kiếm mang sáng chói, tựa cầu vồng kinh thiên, xé rách trời cao. Quyền ảnh hùng mạnh, như hóa thành thực thể, gầm rít. Chúng va chạm nhau trên không trung, tạo thành một mạng lưới năng lượng dày đặc. Sóng năng lượng khủng bố cuồn cuộn khắp từng tấc không gian dưới núi rừng, lá cây bay tán loạn, những đại thụ gần đó dưới áp lực vô hình khổng lồ mà ầm ầm đổ rạp từng mảng...
Đồ Tự toàn thân phát ra hồng quang, hơn nữa thân pháp né tránh thoắt ẩn thoắt hiện quỷ dị. Y xoay tròn một cái, hai tay tựa như hai con mãng xà khổng lồ chợt bùng phát kình lực kinh người, trực tiếp đánh thẳng vào bụng Thang Lâm.
Xuy xuy ~~~ Nắm đấm nhuốm máu, chân nguyên trắng xóa kinh khủng bao quanh Ngũ Hành Quyền, đủ sức san bằng một ngọn núi nhỏ! Khanh ~~~ Trường kiếm đen ngòm trong tay Thang Lâm dễ dàng đỡ ra, y còn mượn lực khiến thân pháp càng thêm nhanh nhẹn. "Hừ!" Thang Lâm thân như ma quỷ, hóa thành mười đạo tàn ảnh trực tiếp lao thẳng vào Đồ Tự. "Ầm! Ầm! Ầm!" Dưới màn ánh sáng đen xoay quanh, Tinh huyết chi tuyến trên người Đồ Tự chợt lóe, tức thì một mảnh hồng quang bao phủ, hóa giải hoàn toàn mọi đòn tấn công của Thang Lâm. Lực phòng ngự kinh người. "Quả nhiên, chỉ khi giao chiến với cường gi�� lão luyện giàu kinh nghiệm như thế, mới có thể nhận ra chính xác điểm yếu của bản thân." Đồ Tự mừng thầm trong lòng, "Phải biết phát huy ưu thế, khắc phục nhược điểm, mới có thể đạt hiệu quả tốt nhất!" Chỉ trong trận chém giết ngắn ngủi này, Đồ Tự đã phát hiện ra không ít điều. Ưu thế của Thang Lâm: Tốc độ nhanh hơn mình, thân pháp quỷ dị hơn mình, kiếm pháp có thể bùng phát lực công kích cực mạnh trong nháy mắt. Tuy nhiên, công kích của y lại yếu hơn mình một chút, và lực phòng ngự cũng kém hơn. Có thể nói y là một cường giả phát triển toàn diện. Còn mình thì sao? Tốc độ không bằng đối phương. Thân pháp không bằng đối phương. Dù lực công kích rất mạnh, nhưng lại quá mức cứng nhắc, căn bản rất khó tấn công trúng đối phương! Tầng thứ hai của 《Tinh Trì Vô Ngân》 này, so với cường giả Quy Tông cảnh giới đại viên mãn, vẫn còn quá yếu. Bất quá, mình cũng có ưu điểm. Đó chính là lực phòng ngự cực mạnh! Quả thực có chút giống lớp vỏ rùa đen không thể công phá. Tinh huyết chi tuyến bao trùm toàn thân, nhờ vậy, mình không sợ đối đầu trực diện. Mỗi lần cứng đối cứng, lực phản chấn từ Tinh huyết chi tuyến bùng phát đủ để khiến Thang Lâm chịu chút thương nhẹ. Trong lòng Đồ Tự cũng không khỏi khiếp sợ, hắn thực sự không nghĩ tới 'Thượng Cổ Yêu huyết' ngưng tụ thành Tinh huyết chi tuyến lại có thể mang đến cho hắn sức mạnh phi thường đến thế. Hắn khao khát mong chờ cái 'Chú Thể cảnh giới' kia.
"Ha ha, Thang Lâm, ngươi gia nhập Chiến Thần Môn cũng đã năm sáu chục năm rồi, chẳng lẽ thực lực của ngươi chỉ có bấy nhiêu sao?" Đồ Tự bắt đầu hưng phấn, vừa chiến đấu vừa dùng lời lẽ công kích đối phương. Phải nói, lời của Đồ Tự thật sự đã đả kích Thang Lâm. Y giờ đây đã bảy tám chục tuổi, không ngờ chiến đấu với một tiểu tử kém mình năm sáu chục tuổi mà vẫn vất vả đến vậy. Sắc mặt Thang Lâm âm trầm, lòng đầy lửa giận và sự không cam tâm tột độ: "Chỉ trong một năm ngắn ngủi, thực lực của Đồ Tự lại đề cao nhanh đến thế! Nhìn hình ảnh từ Thiên Sát Tông truyền về, nếu là chính mình một năm trước, ta dù không rút kiếm cũng có thể dễ dàng đùa bỡn hắn trong lòng bàn tay. Nhưng giờ đây lại chỉ có thể đánh ngang cơ." Y vẫn luôn cho rằng mình có thể tự tay chém giết kẻ đã sát hại em trai y. "Hơn nữa, cơ thể hắn cũng rất quỷ dị. Khí huyết bùng phát kia, không mang theo bất kỳ chân nguyên nào, thậm chí lại có lực phòng ngự kinh khủng đến vậy." Thang Lâm rất nhức đầu, y chưa bao giờ gặp phải phòng ngự kinh người đến thế, "Vốn định hôm nay giết hắn, không ngờ, đến cả đánh bại hắn cũng khó." Tức giận! Không cam lòng! "Nếu cứ tiếp tục như vậy, thực lực của Đồ Tự chắc chắn sẽ mạnh hơn, sau này nhất định sẽ mang đến cho ta vô tận phiền toái..." Thang Lâm càng thêm nóng ruột.
Hai người lại một lần nữa đối kích. "Ha ha, Thang Lâm, hãy đỡ một quyền của ta." Đồ Tự tựa như cự thú thượng cổ, chợt nhảy lên, đồng thời giơ cao nắm đấm, như thể khai thiên lập địa. Tinh huyết chi tuyến trào vào cánh tay, chân nguyên ngũ hành trắng xóa kinh khủng cũng tức thì bao bọc cự quyền, khiến cả vòm trời bừng sáng chói lọi. Một quyền uy lực, hùng mạnh đến mức này, thực sự vô cùng kinh khủng. Thang Lâm không hổ là đệ tử thân truyền của Chiến Thần Môn, thân hình y vội vàng lùi lại như huyễn ảnh, kiếm lạnh lẽo trong tay cũng nhanh chóng chém ra, nghênh đón cự quyền. "Phốc phốc phốc phốc ~~~~" Ngũ Hành Quyền và huyết quyền hợp nhất giáng xuống lưỡi kiếm. Với sức mạnh hung mãnh của cự quyền, trong khoảnh khắc bùng phát kình lực dữ dội. Cùng lúc đó, một luồng chân nguyên ngũ hành quỷ dị trực tiếp truyền dọc theo lưỡi kiếm vào cánh tay phải của Thang Lâm. Cánh tay phải Thang Lâm không kìm được mà đau nhói, sắc mặt đại biến. Y giậm chân một cái, lập tức lùi nhanh ra, toàn thân chân nguyên không ngừng hội tụ ở cánh tay phải, hòng tiêu trừ luồng kình lực đang tàn phá kinh mạch của mình. Hưu! Thang Lâm lùi xa hơn một trăm mét, đứng trên mặt đất bụi bặm. Sắc mặt y trắng bệch, "Phốc!" Không kìm được phun ra một ngụm máu tươi đỏ thẫm. "Đồ Tự, ta muốn ngươi chết!!!" Thang Lâm giận dữ gầm thét một tiếng, vô số hạt bụi trên bầu trời điên cuồng hội tụ về phía y. Sau khi bụi bặm toàn bầu trời hội tụ hoàn toàn, cả không gian trăm thước quanh Thang Lâm bỗng trở nên tối tăm. Thang Lâm với đôi mắt đỏ ngầu, hai tay cầm kiếm. Kiếm khí xám và chân nguyên bạc của y luân phiên lóe sáng. "Chết đi!" Thang Lâm thẳng tiến lao ra. Sắc mặt Đồ Tự biến đổi, xét về tốc độ, y hoàn toàn không bằng đối thủ! "Muốn ta chết, nằm mơ!" Đồ Tự không sợ nhất chính là cứng đối cứng! Đồ Tự hít sâu một hơi, sức mạnh trong cơ thể cuộn trào, như một ngọn núi lửa đang tích tụ năng lượng, chực chờ bùng nổ hoàn toàn trong khoảnh khắc! "Chết!" Đồ Tự mặt mày dữ tợn, gầm lên một tiếng, Tinh huyết chi tuyến trong cơ thể hoàn toàn bùng phát, tựa như núi lửa phun trào! Dòng năng lượng cuộn chảy trên cánh tay, tựa những con rắn nhỏ uốn lượn, luồng sáng đỏ, trắng, đen tức thì quấn quanh cánh tay. Chỉ nghe một tiếng xé rách mơ hồ, y phục ngoài của Đồ Tự căng phồng nứt toác, gân xanh trên trán nổi rõ... Thân ảnh y vút bay, chợt xoay tròn nhanh chóng trên không trung. Cự quyền trong tay, ẩn chứa ý chí bạo liệt, hung hãn lao tới, giáng xuống Thang Lâm đang bay vút tới. "Ầm! ~" Hai kẻ tiếp xúc, trong phút chốc, một tiếng nổ vang vọng trời đất, thiên địa dường như cũng chấn động. Chỉ thấy cây cối trong rừng núi tan rã nhanh chóng như băng tuyết gặp nắng hè, vụn gỗ bay tán loạn, tựa như hoa tuyết rơi. Rừng núi mênh mông mười mấy dặm, dưới sự tàn phá của kiếm mang và quyền mang trên không, biến thành một vùng đất hoang. Nền đất còn lún sâu mấy thước, ngay sau đó một luồng bụi mù ngút trời dâng lên, khiến cả vùng không gian trở nên tối tăm.
"Sát!" Hai người chỉ giằng co chốc lát, một thân ảnh bỗng nhiên bắn ngược ra khỏi màn bụi mù mịt. Một ngụm máu tươi đỏ thẫm phun ra, thân thể xé ngang bầu trời, hung hãn đâm sầm vào một dãy núi ở xa. Đá núi văng tung tóe, thân thể y vẫn tiếp tục lún sâu hơn trăm thước dọc theo sườn đồi, rồi mới từ từ dừng lại. Cảnh tượng này không có nhiều người chú ý, bởi lúc này số lượng người theo dõi trận chiến của Đồ Tự và Thang Lâm không quá đông, chỉ khoảng vài nghìn người, đại đa số vẫn đang trên đường kéo đến. Trong đám người quan sát, đương nhiên có Vũ Văn Xương, Trầm Hải và cả Lâm Thiên Dương của Chiến Thần Môn. "Không được!" Thấy Thang Lâm bị đánh văng vào ngọn núi, sắc mặt Lâm Thiên Dương không khỏi biến đổi, y cực nhanh bay về phía sườn núi.
"Ha ha! ~~~" "Thang Lâm, chiêu này của ngươi thật ghê gớm, có muốn thử lại lần nữa không?" Đồ Tự cũng miệng phun máu tươi, người nhuốm máu, bay ngược ra vài trăm thước, thân thể cày trên mặt đất một rãnh dài. Bất quá thân thể hắn cực mạnh, thương thế này căn bản không thể gây gánh nặng quá lớn cho cơ thể hắn. Sâu trong cái hố khổng lồ trên ngọn núi, áo của Thang Lâm gần như bị kình khí giao chiến xé nát. Toàn thân y đầy vết bầm tím do đá vụn bắn vào, khóe miệng còn vương vãi vệt máu, khiến y trông vô cùng chật vật. Y cũng không ngất đi, mà dùng ánh mắt kinh ngạc nhìn Đồ Tự đang nhẹ nhàng đứng ở xa, trong lòng rung động, bởi khi y bắt đầu tiếp cận luồng năng lượng ngút trời ấy, y đã cảm nhận được hơi thở tử vong mãnh liệt... Bất quá cũng may tu vi của y cực kỳ cường hãn, mới miễn cưỡng chống đỡ được trong gang tấc. Thế nhưng giờ phút này y cũng không còn sức chiến đấu nữa, bởi y đã bị trọng thương. Trận chiến này, y hoàn toàn thua cuộc. Đệ tử thân truyền của Chiến Thần Vũ Hạo Thiên như y, lại bị một thiếu niên mới hai mươi tuổi đánh bại... Chỉ chốc lát sau, Lâm Thiên Dương đưa y từ hố lớn trên sườn núi ra... Thang Lâm n���m nghiêng trên sườn núi, đảo mắt nhìn quanh một lượt... "Sư huynh, chúng ta đi thôi." Y nhìn Đồ Tự một cái đầy oán độc, rồi được Lâm Thiên Dương dùng chân nguyên bao bọc, phá không mà đi, biến mất giữa chân trời. Tro bụi trong chiến trường chậm rãi lắng xuống, tất cả mọi người đều nhìn thấy Đồ Tự trong bộ trường bào màu tím, tuy tương tự có chút chật vật. Bất quá lúc này trạng thái của hắn tốt hơn rất nhiều so với Thang Lâm đã rời đi. Và từ đây, chỉ cần không phải kẻ quá ngu xuẩn, cũng có thể nhận ra rõ ràng, trong trận chiến này, Đồ Tự, chàng trai mới hai mươi tuổi này, đã giành chiến thắng...
... Lúc này, vùng núi rừng đã trở thành phế tích, đã hội tụ hơn vạn người. Và vẫn còn rất nhiều người đang trên đường kéo đến. Đồ Tự, đệ tử thân truyền của Chiến Thần Môn là Thang Lâm, cuộc đối chiến giữa thiên tài tuyệt đỉnh và cao thủ thành danh như thế, đối với thần dân đế quốc Hồng Thương, những người sùng bái cường giả, có thể chứng kiến một trận quyết chiến như thế, thì chết cũng cam lòng. Thậm chí rất nhiều cư dân từ khu tây thành chạy đến đế quốc Hồng Thương đều hối hận. Hối hận vì đã không đến sớm hơn Chiến Thần Môn, hối hận vì không được chứng kiến trận đại chiến chân thực giữa Đồ Tự và Thang Lâm. Giờ đây chỉ có thể nhìn cảnh chiến trường tan hoang khắp nơi như thế này. Bởi vì ai cũng không nghĩ tới, một cuộc khảo hạch nhập môn, xen giữa một trận tỷ thí tưởng chừng bình thường, lại có thể xảy ra nhiều chuyện đến vậy. Đầu tiên là Nam Cung Tầm bản thân chỉ ở Tử Phủ cảnh giới, lại bộc lộ ra 'Đạo chi ý cảnh'. Hơn nữa còn là ý cảnh mạnh mẽ nhất 'Lôi điện kiếm cảnh'! Thứ hai chính là trận đại chiến kinh thiên giữa Đồ Tự và Thang Lâm, một cường giả tu vi Quy Tông cảnh đại viên mãn. Sao họ có thể không hối tiếc? Thế nhưng, giờ đây cuộc chiến đã kết thúc...
"Hôm nay trận chiến này, cứ kết thúc tại đây đi." Vũ Văn Xương đứng trên Cửu Long Tiên Liễn, mỉm cười nhìn Đồ Tự, trong mắt tràn đầy vui mừng. Giọng nói của hắn vang vọng khắp chiến trường. Mặc dù đại đa số người trong lòng có ch��t tiếc nuối. Thế nhưng ngay sau đó... Những tiếng hô đinh tai nhức óc vang vọng khắp chiến trường tan hoang, tất cả những người chứng kiến và những người đến sau đều hưng phấn gào thét, hô to. Cuộc chiến đấu này dù không được xem trọn vẹn, cũng khiến họ vô cùng phấn khích. "Đồ Tự!" "Đồ Tự!" "Đồ Tự!" "Đồ Tự!"... Những tiếng hoan hô như sóng thần đánh thẳng vào màng nhĩ mỗi người, tất cả đều gào thét tên thần tượng trong lòng họ. Giờ khắc này, họ đều quên mất, thực ra trận chiến này là vì Nam Cung Tầm mà chuẩn bị. Rất rõ ràng —— Nam Cung Tầm dù là thiên tài, dù lĩnh ngộ 'Đạo chi ý cảnh', nhưng so với Đồ Tự, người đã đạt đến thực lực Quy Tông cảnh giới đại viên mãn, vẫn còn kém một khoảng lớn. Sự cường hãn, thực lực kinh khủng của Đồ Tự đã hoàn toàn chinh phục mỗi người có mặt. Y chiến thắng một đệ tử thân truyền của Chiến Thần 'Vũ Hạo Thiên', người có tu vi Quy Tông cảnh đại viên mãn. Trong trận đại chiến đỉnh cao này —— Đồ Tự danh chấn bát phương, khiếp sợ toàn bộ Thiên Nguyên đại l���c! Đến bước này, Đồ Tự chính thức bước chân vào hàng ngũ cường giả đỉnh cao của Thiên Nguyên đại lục! ...
Vũ Văn Xương, Trầm Hải, Nam Cung Tầm thấy Đồ Tự đã giành chiến thắng, cũng thở phào nhẹ nhõm và vui mừng. Mà Đồ Tự lúc này, từ phía dưới bay lên về phía họ. Tiếng hoan hô khắp chiến trường vẫn không ngừng vang lên. Từ giờ khắc này, trong lòng rất nhiều người, Đồ Tự đã vươn lên hàng ngũ cao thủ hàng đầu Thiên Nguyên đại lục. Hơn nữa, với độ tuổi trẻ của Đồ Tự, y thậm chí còn xứng đáng với hai chữ 'thiên tài' hơn cả kiếm tiên Lâm Thiên Dương kia. "Lão đại." Vũ Văn Xương đứng trên Cửu Long Tiên Liễn, nhìn Đồ Tự bay tới, vừa nói với vẻ kích động. "Đồ Tự." Nam Cung Tầm đứng sau lưng, cũng nhìn Đồ Tự với ánh mắt cảm kích. Đồ Tự, với thân hình còn đôi chút chật vật, khoác thêm một chiếc trường bào sạch sẽ. "Lão đại, nếu không có Lâm Thiên Dương, huynh nhất định có thể giết chết Thang Lâm đó. Tránh sau này y mang đến phiền toái vô tận cho chúng ta." Trầm Hải cười toe toét nói. Đồ Tự lại lắc đầu, "Các ngươi đừng xem thường Thang Lâm đó. Y có kinh nghiệm chiến đấu cực kỳ phong phú, hơn nữa dường như đã nửa bước bước vào Hóa Chân Kỳ rồi, tuyệt đối không thể xem thường. Xem ra những đệ tử thân truyền của Chiến Thần Môn, mỗi người đều không phải hạng dễ đối phó." Đồ Tự không khỏi thật lòng bội phục Chiến Thần 'Vũ Hạo Thiên'. Thang Lâm chỉ là một trong ba mươi sáu đệ tử của ông ta, mà còn là loại có thực lực hơi yếu, cũng đã khiến Đồ Tự phải chiến đấu đến mức này. Thế nên có thể tưởng tượng được, Lâm Thiên Dương mạnh đến mức nào! Chiến Thần Môn hùng mạnh đến mức nào! ...
Ngày này, trận đại chiến đỉnh cao, tựa như cơn lốc, lan truyền khắp Thiên Nguyên đại lục. Danh tiếng của Đồ Tự cũng trong thời gian ngắn một lần nữa vang dội toàn bộ đế quốc Hồng Thương, lan truyền nhanh chóng khắp bốn phương tám hướng. Mấy ngày nay, tất cả các quan lại, quý tộc trong triều đều biết Đồ Tự đã vào Hoàng cung. Và các quan lại, quý tộc trong triều cũng không ngớt lời đến bái phỏng Đồ Tự. Trong Hoàng cung đế quốc Hồng Thương. Đồ Tự, Vũ Văn Xương, Trầm Hải, Nam Cung Tầm bốn người đang ngồi cùng nhau, cùng nhau uống rượu cười đùa. Dù biết bên ngoài có rất nhiều quý tộc, đại thần cầu kiến, nhưng tất cả đều bị Vũ Văn Xương đẩy ra ngoài. Thực ra những quý tộc kia trong lòng cũng hiểu, Đồ Tự là thân phận gì? Có cần gặp họ không? Với cấp độ hiện tại của Đồ Tự, y không còn là kẻ từng bị hoàng tộc Cổ Hạ kiềm chế vì thực lực chưa đủ nữa. Giờ đây, những quyền lực thế tục này không còn có thể trói buộc y. "Lão đại, huynh biệt tăm biệt tích hơn một năm, không lộ diện không gây chú ý, lần này đột nhiên bùng phát, thật sự khiến người ta phải khiếp sợ." Trầm Hải ha ha cười nói. Vũ Văn Xương cũng ở một bên gật đầu liên tục nói: "Đúng vậy, đúng vậy, trẫm nghĩ, hoàng tộc Cổ Hạ kia e rằng đã bắt đầu run rẩy sợ hãi rồi!" Vũ Văn Xương vốn không biết chuyện Đồ Tự bị đế quốc Cổ Hạ giam giữ, bởi hoàng tộc Cổ Hạ đã phong tỏa tin tức. Mãi đến khi Huyết Ảnh xuất hiện, hắn mới biết tất cả. Bất quá giờ đây Đồ Tự đã đến đế quốc Hồng Thương, hoàng tộc Cổ Hạ dù có muốn đơn độc ra tay trực tiếp đến giết Đồ Tự, e rằng cũng không dám. Bởi vì tại đế quốc Hồng Thương, tu sĩ Hóa Chân Kỳ nhiều như mây, hơn nữa còn sẽ dẫn tới sự hiểu lầm của chiến thần, dù sao đây cũng là địa bàn của chiến thần. "Hoàng tộc Cổ Hạ?" Đồ Tự khẽ hừ một tiếng, "Kẻ thù trực tiếp của ta đã bị ta giết rồi. Còn việc đối phó Cổ Hạ đế quốc, thôi bỏ đi, ta đã gây ra quá nhiều sát nghiệp, không muốn giết chóc thêm nữa..." "Thôi không nói chuyện này nữa." Đồ Tự thản nhiên nói, "Chúng ta uống rượu thôi, cạn ly nào." Đồ Tự lập tức giơ ly rượu lên. Vũ Văn Xương, Trầm Hải, Nam Cung Tầm cũng cười nâng ly. Lòng người quả thực khó đoán, nhất là khi đã trưởng thành. Trầm Hải, Vũ Văn Xương và Đồ Tự đều khó mà tin tưởng nhầm người khác lần nữa. Thế nhưng, đối với những huynh đệ cùng nhau trải qua thời niên thiếu vô lo vô nghĩ, họ lại tuyệt đối tin tưởng. Thật khó để có được một huynh đệ tri kỷ trong đời. Rất may mắn, Đồ Tự và họ đều có những huynh đệ tốt.
Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, một sản phẩm của công sức và đam mê.