(Đã dịch) Đạo Cổ Thần Tôn - Chương 153: Mục Sa thành
Sau khi tiên liễn rời khỏi sa mạc Mộ Sắc vắng lặng này, liền giảm tốc độ một chút. Tuy nhiên, sau gần hai giờ bay tiếp, cuối cùng vào buổi chiều, khi bay qua một ngọn đồi nhỏ xanh mướt cỏ cây, phía sau ngọn đồi đó, một thành phố lớn được xây nên từ những tảng đá vàng khổng lồ, hiện ra lờ mờ những đường nét. Ở bốn phía cổng thành, còn có thể lờ mờ thấy những chấm đen dày đặc, tựa như đàn kiến, chen chúc nhau đổ vào cái "miệng lớn" đen ngòm của thành phố.
"Tư Đồ tiểu ca, đây chính là Mộ Sa Thành rồi. Vì đại hội đấu giá hai ngày tới, rất nhiều cường giả từ các thế lực lân cận đều đổ về đây. Dù sao, mỗi năm đại hội đấu giá đều có những kỳ vật đáng chú ý. Nghe nói, vật phẩm bí mật của đại hội đấu giá năm ngoái chính là một Thánh giai thần thông. Khi ấy, các thế lực lớn tranh giành món đồ đó đến mức suýt chút nữa đã động thủ ngay tại đại hội đấu giá. Nếu không phải bên chủ trì cứng rắn, và Hóa Chân tu sĩ Ngô Mạnh Phong ra tay, e rằng đã biến thành một cuộc hỗn chiến rồi." Đứng trên bậc thang bên ngoài tiên liễn, Trầm Tam nhìn tòa thành Mộ Sa đúc bằng hoàng thạch, cười nói với Đồ Tự bên cạnh.
"Thánh giai thần thông..."
Nghe đến cấp bậc này, Đồ Tự không khỏi giật giật khóe miệng. Quả nhiên không hổ danh là nơi giao dịch, lưu chuyển kỳ bảo hàng đầu của Thiên Nguyên Đại Lục. Thần thông đẳng cấp này, ngay cả ở Thương Nam Tu Tiên Học Viện cũng là trấn viện chi bảo, vậy mà ở đây lại được đem ra đấu giá công khai...
"Đi thôi." Trầm Tam vung tay lên, tiên liễn liền gào thét lao vút xuống, bay sát mặt đất, kéo theo một vệt bụi vàng, hướng thẳng tới cổng lớn của Mộ Sa Thành khổng lồ.
"Hy vọng sẽ không để ta thất vọng..." Nhìn tòa thành đang dần lớn dần trong tầm mắt, Đồ Tự thấp giọng lẩm bẩm, trong lòng tràn đầy mong đợi.
Tiên liễn từ đỉnh đồi gào thét lao xuống. Mấy phút sau, đã đến gần cổng thành được xây bằng những tảng đá vàng khổng lồ. Sau đó, đoàn người Đồ Tự xếp sau dòng người, lặng lẽ đứng chờ theo hàng để vào thành.
Đứng trước xe ngựa, Đồ Tự ngước nhìn tòa lầu thành khổng lồ màu đỏ. Ánh mắt lướt qua ba chữ lớn "Mộ Sa Thành" ngay giữa cổng, rồi chuyển dịch xuống dưới một chút, cuối cùng dừng lại trên mười mấy người đàn ông mặc trường bào đen đứng ở cổng thành. Họ tựa như những binh lính giữ thành ở thế giới bên ngoài, đang thu lệ phí vào thành.
Bất cứ ai muốn vào thành đều phải nộp cho họ một khoản phí không hề rẻ. Cái khoản phí vào thành đắt đỏ này, nếu ở các đế quốc bình thường khác, e rằng sẽ trực tiếp gây ra bạo động. Thế nhưng ở Mộ Sa Châu này, lại dường như là chuyện thường tình, chẳng ai để ý.
"Cút ngay cho ta, bớt ở đại gia trước mặt nhảy nhót."
Ngay khi Đồ Tự đang đánh giá tòa thành mang phong cách đặc trưng của Mộ Sa Châu này, một tiếng chửi rủa đầy nóng nảy bỗng nhiên vang lên cách đó không xa phía trước hắn. Đồ Tự đưa mắt nhìn sang, hóa ra là một đại hán đầu trọc. Có lẽ vì đã chờ đợi quá lâu, hắn vươn tay tóm lấy người đàn ông gầy yếu đang đứng trước mặt.
"A! ~~~"
Lời đại hán đầu trọc vừa dứt, người đàn ông gầy yếu bị túm lên kia liền chợt quay người lại. Tay từ trong ống tay áo nhanh chóng rút ra một con dao găm. Con dao găm lóe lên hàn quang, hung hãn đâm thẳng vào cổ họng đại hán đầu trọc. Nhưng may mắn là người kia phản ứng nhanh nhạy, vội vàng rụt cổ lại, con dao găm chệch hướng, đâm vào chỗ dưới cổ họng hắn nửa tấc. Lập tức, máu tươi trào ra xối xả, một tiếng kêu thảm thiết thê lương bật ra từ miệng đại hán đầu trọc.
Sau khi trọng thương đại hán đầu trọc bằng một đòn, người đàn ông gầy yếu kia thoáng dừng lại, rồi như một con lươn, thoát thân ra khỏi quần áo, sau đó liền lao ngay vào bụi rậm bên cạnh, biến mất không dấu vết.
"Tạp chủng, đại gia muốn xé ngươi!"
Đôi mắt đỏ ngầu, đại hán đầu trọc rút con dao găm ra, mất lý trí, cũng lao thẳng vào bụi cây. Một lát sau, một tiếng kêu thét thê lương, giống hệt tiếng lúc nãy, lại vọng ra từ bụi cây. Rồi mãi một lúc lâu sau mới dần tắt hẳn.
Đứng phía sau, Đồ Tự hơi há hốc mồm nhìn về phía bụi rậm kia. Nghe tiếng kêu thảm cuối cùng, hắn biết đại hán đầu trọc e rằng đã khó giữ được tính mạng. Nhưng điều khiến Đồ Tự ngạc nhiên là, đại hán đầu trọc rõ ràng đã có tu vi Thần Du Cảnh giới hậu kỳ, trong khi người đàn ông gầy yếu kia lại chỉ ở Ngưng Khí Kỳ đại viên mãn. Với sự chênh lệch thực lực lớn đến vậy giữa hai người, đại hán đầu trọc lại vẫn phải mất mạng vì chuyện đó.
Khi người đàn ông gầy yếu kia ra tay, hắn lại dứt khoát, gọn gàng đến vậy, thậm chí không hề chần chừ. Với tâm cơ tàn nhẫn đến mức khiến người ta líu lưỡi không nói nên lời, người có thể sống sót ở Mộ Sa Châu quả nhiên không phải hạng tầm thường. Giờ đây, Đồ Tự đã thực sự thấu hiểu điều này một cách rõ ràng.
"Ha ha, Tư Đồ tiểu ca, tại Mộ Sa Châu, tuyệt đối đừng đánh giá người khác qua tướng mạo hay thực lực bề ngoài. Bởi vì mỗi năm, số người chết ở Mộ Sa Châu vì những lý do như vậy có thể chất đầy cả một thành phố." Trầm Tam cười khẽ nói.
"Ừ..." Đồ Tự khẽ gật đầu. Cảnh tượng tận mắt chứng kiến này khiến hắn hoàn toàn hiểu rõ quy luật sinh tồn ở Mộ Sa Châu.
Cuộc chém giết vừa rồi của hai người, tựa như một đoạn chen ngang nhỏ, chỉ khiến những người xếp hàng hơi chú ý một chút, chứ cũng chẳng mấy ai vì vậy mà than thở gì.
Đoàn người lại tiếp tục di chuyển. Sau gần nửa giờ chờ đợi, cuối cùng cũng đến lượt đoàn người Đồ Tự. Khi đoàn xe đến cổng thành, Trầm Tam nhanh nhẹn đưa ra một túi tử kim tệ. Đồ Tự nhìn rõ ràng, khi Trầm Tam đưa túi tử kim tệ lớn, trong tay còn khéo léo giấu đi một thứ gì đó khá lớn.
Người đàn ông áo đen với vẻ mặt lãnh đạm kia, nhận lấy tử kim tệ, tùy ý cân nhắc rồi sắc mặt có phần dịu đi. Hắn không nói lời thừa thãi, vung tay một cái liền cho phép đoàn người Trầm Tam vào thành.
"Ha ha, Tư Đồ tiểu ca, tiếp theo tiểu ca tính toán đi đâu?" Vào trong thành, Trầm Tam dừng đoàn xe lại, cười hỏi.
"Ta dự định trước ở trong thành khắp nơi xem xét một lượt. Đúng rồi, ngươi biết ở Mộ Sa Thành, nơi nào có nhiều kỳ trân dị bảo nhất không? Chủ yếu là các loại dược tài quý hiếm!" Đồ Tự hỏi, trong mắt ánh lên vẻ mong đợi.
"Dược tài quý hiếm à? Chắc chắn phải là 'Trân Tàng Các' rồi. Chỉ cần ngươi có đủ tiền, thì có thể mua được ở đó những dược tài trân quý mà bên ngoài căn bản khó tìm thấy." Trầm Tam cười nói.
"Ừ, đa tạ. Nếu đã vậy, chúng ta cáo biệt ở đây vậy. Ngày sau có duyên gặp lại." Hướng về Trầm Tam chắp tay, Đồ Tự không đợi hắn nói lời khách sáo, liền xoay người len vào dòng người, nhanh chóng biến mất.
"Haizz, hi vọng có thể thực sự gặp lại. Nhưng trong số những người chết hàng năm ở Mộ Sa Châu, tân binh có tỉ lệ tử vong cao nhất. Đặc biệt là những thanh niên có thực lực, trẻ tuổi nóng nảy, không biết thu liễm tài năng, rõ ràng là một bộ dạng đoản mệnh. Nhưng người này thì khá hơn nhiều, thực lực tuy rất tốt, nhưng nếu thủ đoạn lại có thể tàn nhẫn thêm một chút, chưa chắc đã không thể nổi danh ở Mộ Sa Châu." Nhìn bóng lưng Đồ Tự biến mất, Trầm Tam cười khổ một tiếng, sau đó vung tay lên, dẫn theo hai vị Tử Phủ hộ vệ đi về phía con phố khác.
Chậm rãi bước đi trên đường phố, ánh mắt Đồ Tự không ngừng lướt qua các cửa hàng hai bên đường. Nhưng điều khiến Đồ Tự thấy hơi câm nín là, đoạn đường chưa đầy 100 mét này, hắn còn chưa đi hết đã chứng kiến không dưới mười vụ ẩu đả, thậm chí có cả cảnh rút kiếm đổ máu. Đối với một thành phố không cấm ẩu đả như thế này, quả thực chỉ có thể dùng một từ để hình dung, đó chính là: "Loạn"!
Tránh né những vệt máu trên đường, Đồ Tự rẽ sang hai con phố khác. Đi thêm hơn mười phút, ánh mắt xao động cuối cùng dừng lại trên một tấm bảng rộng lớn. Trên tấm biển màu đỏ nhạt ấy, ba chữ lớn "Trân Tàng Các" hiện lên với nét chữ cổ kính.
"Chắc là chỗ này rồi."
Đồ Tự lẩm bẩm trong lòng, tăng nhanh bước chân, rồi tiến vào đại sảnh tầng một của tòa lầu các với khí thế phi phàm này.
Bên trong Trân Tàng Các, diện tích cực kỳ rộng lớn. Trong đại sảnh, khắp nơi bày biện những quầy kính. Trong những quầy kính trong suốt đó, bày đầy đủ các loại pháp bảo, dược tài, đan dược và nhiều vật phẩm khác. Lúc này, trước những quầy hàng ấy, không ít người đang dừng chân, tiếng nói chuyện ồn ào không ngừng vang vọng khắp nơi.
Đồ Tự chậm rãi bước về phía khu quầy kính trưng bày dược liệu. Mắt hắn lần lượt lướt qua những bảng tên dược liệu bên trong đó. Trong mắt hắn lóe lên vẻ thất vọng; mặc dù ở đây dược tài chủng loại phong phú, nhưng lại không có "Trấn Hồn Thảo" mà Đồ Tự mong muốn.
"Trấn Hồn Thảo quý hiếm đến vậy, làm sao có thể bày bán công khai như hàng hóa bình thường trong những quầy trưng bày này chứ."
Bất đắc dĩ lắc đầu, Đồ Tự không hề có khái niệm gì về tên gọi và giá cả của những dược liệu này, trong đó cũng không có mấy loại mà hắn từng gặp. Nhưng hắn cũng biết, e rằng ở Trân Tàng Các này, mình tuyệt đối không thể dễ dàng tìm thấy "Trấn Hồn Thảo".
"Hả?"
Đồ Tự đưa mắt lướt qua khu quầy kính trưng bày "Linh khí" bên cạnh khu dược tài. Ánh mắt hắn lướt từ món "linh khí Huyền giai" đó xuống dòng ghi giá cả, khiến hắn không khỏi kinh ngạc một phen. Một thanh "Trường kiếm" Huyền giai ở bên ngoài nhiều lắm cũng chỉ bán 3 vạn tử kim tệ, vậy mà ở đây... lại tăng lên gấp đôi.
"Một thanh trường kiếm Huyền giai 7 vạn tử kim tệ... Những người này đúng là cướp trắng trợn!"
Đồ Tự lắc đầu im lặng, dựa theo tài sản của hắn, chẳng lẽ ở "Mộ Sa Châu" này nhiều lắm cũng chỉ mua được mười thanh linh khí Huyền giai sao?
Lần này, tử kim tệ trên người Đồ Tự không hề bị mất đi, vì dù sao hắn cũng từng phạm sai lầm tương tự ở Tam Vạn Đại Sơn. Thế nên trước khi đến Cổ Hạ đế quốc, hắn đã sớm chuyển toàn bộ tài sản và trọng bảo của mình vào Nguyên Giới. Chiếc nhẫn không gian bị Cổ Hạ đế quốc đoạt đi ban đầu, chẳng qua là thứ hắn đoạt được từ Hạng thị gia tộc và Ngân Quang Tông mà thôi.
Bởi vậy, hiện tại toàn bộ tài sản của hắn đã lên đến sáu bảy mươi vạn tử kim tệ.
Hơn nữa, khi tiêu diệt Hạng thị gia tộc, hắn đã vơ vét không ít tài sản của họ, cũng như mấy chiếc nhẫn không gian đoạt được từ Hạng Đỉnh Thiên của Hạng thị gia tộc và Cổ Tinh Văn của Ngân Quang Tông. Bên trong có đủ các loại đan dược cấp thấp, công pháp, linh khí, pháp bảo nhiều đến mức vượt quá sức tưởng tượng.
Tuy nhiên, nghĩ lại thì cũng đúng thôi. Họ với tư cách là lãnh tụ một thế lực, thường xuyên phải ban thưởng tài nguyên tu tiên cho tộc nhân và những người chính thức bái sư, tự nhiên những tài nguyên tu tiên cấp thấp này nhiều vô kể.
Bởi vậy, trong mấy chiếc nhẫn không gian trên người Đồ Tự lúc này, quả thực có một đống lớn vật phẩm hỗn tạp. Nghĩ đến đó, Đồ Tự liền trực tiếp đi về phía khu giám định bảo vật của họ.
Nội dung chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.