(Đã dịch) Đạo Chủng - Chương 4 : Đạo tổ
Đạo tổ giảng đạo tất nhiên là khác biệt.
Thiên địa có cảm ứng, đưa người vào ngàn vạn năm trước, khi trời đất sơ khai. Những sợi khí tức phiêu động, không ngừng tứ tán rồi lại tụ hợp, chẳng biết đã bao nhiêu năm trôi qua.
Trong số đó, một luồng khí tức màu xám tro hội tụ thành một đạo nhân ảnh.
Đạo nhân đảo mắt.
Vô số biến đổi tang thương hiện lên trong đôi mắt đạo nhân.
Trong đôi mắt ấy, thời gian đã không còn bất kỳ ý nghĩa gì. Theo tầm nhìn của đạo nhân, chúng sinh như được trải qua những gì Đạo tổ đã kinh nghiệm: sấm sét bát phương, nước ngập bốn bề, lửa trời chín tầng, Thiên Nhân Tam Suy; không biết bao nhiêu khổ nạn, không biết bao nhiêu kiếp số.
Khi Từ Thành tỉnh lại từ cảnh tượng khai thiên lập địa đó, nơi khóe mắt thậm chí còn đọng lại nước mắt.
Đạo tổ nhấp một ngụm nước bên cạnh, rồi phất tay áo nói: "Thiên địa như chiếc áo này, các ngươi đều ở dưới vạt áo, còn đạo của ta, chẳng qua chỉ là ở gần vạt áo này, nhưng vẫn chưa thể xé rách nó. Đạo của ta, chú trọng Âm. Âm là một trong những bản nguyên của vạn vật trong trời đất, Dương là bản nguyên thứ hai, cùng diễn hóa càn khôn, sinh ra vạn vật."
Giờ phút này, lời giảng đạo của Đạo tổ bỗng trở nên khô khan.
Lúc đầu Từ Thành còn có thể nghe say sưa ngon lành, nhưng sau đó, đầu óc cậu bắt đầu mơ hồ. Đến khi nghe đến 38.110 loại biến hóa của Âm, đầu cậu như muốn nổ tung.
Khi Đạo tổ giảng về sự chuyển hóa âm dương, có đến 36.800 phương pháp, mà Đạo tổ mới chỉ nói đến một phần nhỏ.
Từ Thành đã bắt đầu thần du vật ngoại, nghe không lọt tai.
Có lẽ Đạo tổ giảng chính là đạo lý của trời đất, bản nguyên của vạn vật, nhưng trớ trêu thay, đạo lý này lúc này lại không hợp khẩu vị của Từ Thành. Trong khi thần du, Từ Thành bắt đầu đảo mắt nhìn quanh, không dám lộ liễu quay đầu, chỉ đành từ từ nghiêng cổ.
Cảnh sắc bốn phía đều thu vào tầm mắt cậu.
Cơn buồn ngủ cũng tan đi không ít. Ban đầu Từ Thành còn có chút xấu hổ, dù sao đây cũng là Đạo tổ giảng đạo. Nếu mình mà ngủ say sưa trong trường hợp như thế này, e rằng sẽ trở thành trò cười của đại thiên thế giới.
Nhưng khi nhìn quanh, cậu phát hiện nỗi lo lắng của mình có phần dư thừa.
Mười người thì bảy người quanh cậu đều đã ngủ gục.
Trong đó có hai người bắt gặp ánh mắt của Từ Thành, cả hai đều lập tức thu ánh mắt về, rồi nhìn nhau, khóe miệng đều nở nụ cười bất đắc dĩ.
Từ Thành nhìn ra phía sau, cổ càng vặn vẹo hơn.
Đệ tử thứ Chín của Tịch Diệt Tâm tông, lúc này đã ngủ mê man, khuôn mặt cậu ta không biết đã chìm sâu vào giấc mộng nào, thế mà khóe miệng lại mang theo một nụ cười rất hưng phấn, khiến Từ Thành cũng thấy thú vị.
Tuy nhiên, cũng có người thực sự nghe say sưa ngon lành, chìm đắm trong đó.
Vị đạo sĩ béo ở hàng ghế đầu tiên, lúc này đang khoa tay múa chân, thậm chí còn diễn hóa những biến hóa của Âm ngay trước mặt Đạo tổ. Vô số âm khí từ xung quanh tụ hợp lại, hóa thành âm lôi; chỉ trong một cái chuyển động, sấm sét kia thế mà hóa thành một vũng lửa, trong đó có một luồng sinh khí nhàn nhạt lưu chuyển ra.
Đây e rằng đã không còn là cảnh giới thần thông hay đạo pháp thông thường, mà là cảnh giới huyền diệu không thể lý giải, có thể tạo hóa vạn vật. Những người chưa đạt tới cảnh giới như vậy, cho dù người khác có giải thích thế nào, cũng không thể nào hiểu được.
Từ Thành xem mà cảm thấy hết sức thần kỳ.
Từ Thành lại nhìn xuống bậc thềm cuối cùng. Trên đó có một đứa trẻ chưa đầy mười tuổi, sắc mặt trắng bệch như tờ giấy. Tu vi của đứa bé này lúc này thế mà lại hiển lộ ra một sự tăng mạnh đột ngột.
Khi Từ Thành nhìn sang, tu vi của tiểu hài tử này chỉ mới là Nguyên Đan hậu kỳ, nhưng giờ phút này, nó đã không ngờ trong chốc lát đột phá hai cảnh giới. Khí tức quanh người cậu bé cũng trở nên càng quỷ dị hơn, vô số quỷ hồn vây quanh bên cạnh.
Hồn phách của đứa bé trai này cũng bay ra ngoài, bên cạnh những quỷ hồn kia mà không chút kiêng kỵ du động. Nhưng cả hồn phách đứa bé và những quỷ hồn ấy đều hướng về phía Đạo tổ, như si như say lắng nghe người giảng đạo.
Từ Thành thấy phản ứng như vậy, khóe miệng thoáng hiện một nụ cười bất đắc dĩ.
Người với người quả thật khiến người ta tức chết.
Hắn tu luyện đến cảnh giới hiện tại, đã phải nỗ lực biết bao; mà đứa bé trai này lại chỉ cần công phu nghe Đạo tổ giảng đạo. Tư tưởng của Từ Thành không ngừng vận động, nhưng cơn buồn ngủ kia cũng càng thêm mãnh liệt, gần như thể một đại cao thủ sát pháp, giáng cho cậu một đòn chí mạng đúng lúc cậu yếu ớt nhất.
Từ Thành chìm vào mê man.
Gần như sắp ngủ thiếp đi, Từ Thành cố gắng không cho hai mí mắt sụp xuống. Khi nghe Đạo tổ nói về sự biến hóa của âm khí, sự sinh thành của quỷ vật, và đạo lý của Âm trong vạn vật, cậu cưỡng ép liên hệ những kiến thức khoa học mà mình từng học trước đây với lời giảng.
Sau đó, cậu dùng những kiến thức ấy kết hợp với đạo lý vừa nghe, không ngừng diễn hóa và suy luận.
Từ Thành không ngừng diễn hóa, sau đó, thế mà cũng có thu hoạch: dùng những định luật và phương pháp khoa học kia, kết hợp với đạo lý Đạo tổ vừa giảng, cậu đã diễn hóa ra một loại kiếm pháp.
Từ Thành cười, lẩm bẩm nói: "Sinh ra trong lời giảng đạo của Đạo tổ, được lĩnh ngộ từ đây, vậy thì gọi là 'Hiểu Âm Kiếm Pháp' đi."
Từ Thành nói xong, cẩn thận cảm thụ kiếm pháp này. Sau đó, đầu óc cậu lại lâm vào trạng thái nhàm chán trong chốc lát. Cơn ngủ gật bỗng chốc ập đến trong đầu Từ Thành, cậu không sao mở nổi mắt, thiếp đi trong cơn buồn ngủ. Cho đến khi một tiếng mở cửa nhẹ nhàng vang lên, mới khiến Từ Thành giật mình tỉnh lại.
"Phanh."
Đạo tổ tiếp tục giảng đạo, nhưng ở ranh giới vạt áo kia, lại có một tráng hán mặt đầy hoảng sợ xuất hiện. Lúc này, tráng hán đỏ bừng cả khuôn mặt, vô cùng xấu hổ. Từ Thành nhìn xuống chỗ căng phồng cao cao dưới người tráng hán, không khỏi bật cười.
Đạo tổ phất tay áo một cái, hất tay liền ném người này ra ngoài. Cánh cửa đại điện trong chốc lát đóng sập lại.
Từ Thành tỉnh táo lại, tiếp tục nghe. Cậu phát hiện lời giảng đạo lúc này đã nối tiếp từ trước, giờ đây lại càng khó mà nghe rõ. Chỉ có vị đạo sĩ béo kia vẫn còn khoa tay múa chân, hơn nữa dường như đã hiểu ra điều gì đó, gầm lên: "Thì ra là như vậy!"
Đạo tổ không bị gián đoạn, tiếp tục giảng đạo.
Đạo sĩ béo tỉnh táo lại, khóe miệng mang theo một nụ cười, rồi cung kính quỳ xuống trước mặt Đạo tổ, dập đầu.
Đạo tổ không để ý đến.
Đạo sĩ béo quay đầu nhìn Từ Thành, vô cùng hưng phấn.
Từ Thành cũng mỉm cười, ánh mắt cậu lần nữa lại nhìn khắp bốn phía. Cuối cùng, cậu nhìn thấy một khóm hoa cỏ không tên, chẳng biết do ai mang đến, để lại ở đó. Lúc này, ở góc tường gần đó, lại xuất hiện thêm một nữ tử trần truồng.
Nữ tử lắng nghe giảng đạo, ánh mắt thoáng hiện vẻ ngượng ngùng. Trên người nàng bắt đầu xuất hiện quần áo, khóe miệng cũng mang theo chút ý cười. Thoạt nhìn, nàng đã từ lời giảng đạo này mà biết được một vài điều cơ bản. Sau khi hiểu ra, nữ tử cũng lập tức quỳ xuống bái lạy.
Đạo tổ liếc nhìn, ánh mắt thoáng lướt qua.
Tay áo lần nữa phất một cái.
Lại đem cô gái này quăng ra ngoài.
Nữ tử cung cung kính kính ở phía dưới vạt áo đó, ánh mắt mang theo lòng biết ơn. Sau đó Từ Thành mới biết, cô gái này vốn là một cây Hoàng Dương biến thành, định làm thuốc dẫn, nhưng nhờ nghe đạo mà tu thành hình người.
Không chỉ miễn được kiếp nạn sinh tử, mà còn hóa thành hình người, khai mở linh trí. Phúc phận như vậy có thể nói là cũng nhờ Đạo tổ mà có. Về phần vì sao lại bị ném ra, Đạo tổ không cần những người vô duyên vô phận ở lại. Cô gái này được dự thính Đạo tổ giảng đạo nửa ngày, đã là một cơ duyên lớn.
Từ Thành khóe miệng mang theo nét cười, hiểu rằng đây cũng là cơ duyên của bản thân. Cho dù nghe có phí sức đến đâu, cậu cũng phải toàn tâm toàn ý dấn thân vào.
"Phanh."
Từ Thành bất đắc dĩ nhìn quanh bốn phía, thấp giọng nói: "Chào các vị đạo hữu."
Bốn phía, từng vị đạo hữu đều đang ngồi ngay thẳng, xem ra có đến mấy ngàn người. Có vẻ không chỉ Từ Thành bị ném ra ngoài, những người này cũng vậy.
Từ Thành cũng không biết mình đã ngủ gục lúc nào không hay.
Cậu chỉ nhớ rằng bản thân càng muốn nghe cho hiểu, lại càng không nghe lọt tai. Đến cuối cùng, dường như nghe lọt được điều gì đó, rồi ngả lưng vào một người ngồi phía sau mà ngủ thiếp đi. Lúc ấy cậu dường như cảm giác người nọ cũng không phản kháng. Sau đó, cậu tỉnh lại ở nơi thiên địa này.
"Bịch bịch."
Từ Thành thấy một nữ tử mặc áo choàng trắng đi ra. Trên người cô gái còn vương một vệt nước miếng. Từ Thành lập tức biết mình đã dựa vào ai lúc đó, lúc này bưng mặt, chỉ muốn rời khỏi nơi đây ngay lập tức.
Nữ tử lại nhanh chân đi trước một bước.
Từ Thành bất đắc dĩ cười khẽ, nói: "Thật nhiều điều đắc tội."
Nữ tử không nói gì, sau đó sắc mặt đỏ bừng nói: "Ta ở Long Cung tu hành ngàn năm, chưa từng thấy qua một nam tử bại hoại như ngươi."
Cô gái này nói xong, xoay người nhẹ nhàng lướt đi, thoạt nhìn là đã xem T�� Thành là một kẻ đăng đồ tử.
Từ Thành bất đắc dĩ muốn rời đi, nhưng đệ tử thứ Chín kia cũng bước tới. Đạo tổ đang giảng đạo ở trước mặt, bọn họ cũng không dám ra tay, nhưng trong ánh mắt lại sôi trào sát ý. Từ Thành nhắm mắt không nói, ngồi khoanh chân trên đất, cũng bắt đầu như những người bị ném ra ngoài lúc trước, tổng kết những gì mình đã lĩnh hội được.
Đệ tử thứ Chín thở phì phò ngồi xuống.
Mấy đệ tử Tịch Diệt Tâm tông bên cạnh vây Từ Thành thành một vòng, trông rất quỷ dị.
Sau lưng Từ Thành cũng từ từ hiện lên một cái bóng kiếm không lớn không nhỏ. Sau đó, vô số khí tức chảy vào trong kiếm kia, kiếm khẽ bay lên, rồi biến mất trước mặt.
Trong chớp mắt, nó lại trở về tay Từ Thành.
Từ Thành trầm tư nói: "Kiếm pháp vẫn chưa đủ. Xem ra lý luận vật chất tối và một số lý luận cơ bản về thế giới, ở đây đã vô dụng. Nhưng đối với lời giảng đạo của Đạo tổ thì vẫn có tác dụng tham khảo."
Từ Thành đứng dậy, muốn rời đi.
Một đệ tử Tịch Diệt Tâm tông đứng dậy, ánh mắt chăm chú nhìn chằm chằm Từ Thành. Từ Thành thấp giọng nói: "Đạo hữu chẳng lẽ muốn giải quyết ân oán ở đây sao?"
Đệ tử Tịch Diệt Tâm tông này toàn thân đen nhẻm, khóe miệng có hai chòm râu rất dài, trông rất khó coi.
"Đạo hữu đã giết Đại sư huynh của Tịch Diệt Đạo ta, Tịch Diệt Đạo ta tất nhiên sẽ báo cái nhân quả này."
Từ Thành gật đầu, xoay người rời đi.
Vị sư huynh kia khóe miệng mang theo nụ cười lạnh, lặng lẽ nhìn Từ Thành rời đi. Một lát sau, hắn nói với sư muội của mình: "Ngày hắn rời khỏi Tứ Quý Đạo Tràng, chính là ngày hắn bỏ mạng. Ngươi phải biết, Tứ Quý Đạo Tràng sau khi Đạo tổ giảng đạo xong, sẽ đóng kín, chỉ để lại đệ tử của Đạo tổ và những sinh linh nguyên bản ở nơi này. Đến lúc đó hắn còn có thể đi về đâu?"
Cô gái kia gật đầu, ánh mắt lóe lên sát ý. ----- Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free và mọi quyền đều được bảo lưu.