(Đã dịch) Đạo Chủng - Chương 192 : Phệ hồn ác quỷ
Kiếm thuật, kiếm ý, Kiếm Tâm.
Từ Thành vung kiếm càng lúc càng nhanh, sát phạt không ngừng. Cuối cùng, sau khi xuyên qua một vùng Hắc Ám kéo dài, hắn nhìn thấy Ngô Nhan. Nàng quay đầu lại nói: "Xuất kiếm."
Từ Thành rút kiếm.
Ngô Nhan chợt thấy một thanh kiếm kề ngang yết hầu.
Đúng lúc này, Ngô Nhan đột ngột hét lớn: "Sao còn chưa cởi bỏ hết!"
Từ Thành bỗng nhiên bừng tỉnh.
Kỳ thực, hắn vẫn luôn vướng bận với kiếm ý, Kiếm Tâm, Kiếm Đạo. Nhưng mỗi lần sát phạt, đều là bước đi trong trời đất. Mà trong trời đất, nơi nào không có đạo? Kiếm chính là Kiếm Đạo. Hắn quả thật đã quá câu nệ.
Hóa ra, cái gọi là thông suốt cũng chỉ như một lớp giấy mỏng, nhưng nếu không thông thì lại sâu thẳm như Cửu U, Hoàng Tuyền.
Từ Thành mở mắt, ánh nhìn tĩnh lặng tuyệt đối. Thanh kiếm nơi ngón tay phảng phất kêu lên một tiếng, vô số Kiếm Tâm Quả trong cảm ngộ kiếm ý, cùng với những kỹ xảo kiếm thuật, trong nháy mắt tan rã.
Kiếm ý là gì?
Hắn vẫn luôn tìm kiếm, kỳ thực nó chẳng qua ở ngay bên cạnh hắn mà thôi.
Xuất kiếm phải nhanh, đó chính là kiếm ý của Từ Thành.
Xuất kiếm phải nhanh hơn một chút, đó chính là Kiếm Tâm của Từ Thành.
"Cởi bỏ hết" – không phải thật sự cởi quần áo, mà là thoát ly khỏi những biểu tượng. Kiếm ý thoạt nhìn cao xa khó với, khiến người ta trăn trở suy nghĩ không ngừng. Nhưng một khi buông bỏ được mọi vướng mắc, tất cả sẽ tự nhiên mà thành, diệu pháp tự sinh.
Từ Thành bất động.
Ngô Nhan nói: "Ngươi hiểu rồi chứ?"
Từ Thành gật đầu nói: "Phải."
Một lớp giấy mỏng. Thủ đoạn bá đạo nhất của Ma Đạo. Giờ khắc này, Từ Thành mới cảm nhận được Ma Đạo không chỉ có máu tanh, mà còn có thủ pháp của riêng mình: đi đường tắt, Sát Thiên Pháp – không câu nệ, chỉ cầu tâm.
Vô số người chấp mê truy cầu Kiếm ý là gì, cảm thấy nó cao xa khó với. Nhưng Từ Thành đã rõ, xuất kiếm mau lẹ, chính là kiếm ý.
Vô số người chấp mê truy cầu Kiếm Tâm là gì, cảm thấy nó không nơi nào có thể theo kịp, không thể dễ dàng lĩnh ngộ như mình. Nhưng trong mắt Từ Thành, Kiếm Tâm chẳng qua chỉ là xuất kiếm nhanh hơn một chút mà thôi.
Từ Thành hiểu, Ngô Nhan hiểu, nhưng không thể báo cho người khác. Bởi vì mỗi người đều có đạo của riêng mình. Sự lĩnh ngộ của Từ Thành có thể là cơ duyên vô cùng to lớn đối với hắn, nhưng đối với người khác, đó lại là thứ tầm thường.
Tuy nhiên, phương pháp cảm ngộ này vẫn có thể truyền thừa.
Nếu không có một câu "Cởi bỏ hết" của Ngô Nhan, Từ Thành phỏng chừng phải trăm năm sau mới có thể hiểu ra đạo lý này. Từ Thành nhìn Ngô Nhan, thực sự cảm thấy khó tin. "Kiếm Tâm trời sinh" là một loại cảm ngộ như thế nào? Từ khi sinh ra, nhìn kiếm chính là thấy chúng sống, xuất kiếm là để kiếm sống trong tay mình mà thôi.
Ngô Nhan nói: "Bây giờ, hãy cùng ta một lần nữa sát phạt. Những gì ngươi lĩnh ngộ chỉ là điều ngươi tự cho là đúng. Biết càng nhiều, ngươi sẽ càng phát hiện mình vô tri. Vì vậy, ngươi dần dần sẽ nhận ra, xuất kiếm nhanh đôi khi sẽ vô dụng, nhưng ngươi vẫn tin rằng mình có thể nhanh hơn nữa. Khi ấy, ngươi sẽ hướng tới Kiếm Đan, Phá Nhi Hậu Lập, hoặc là tiến thêm một bước, hoặc là bị ràng buộc trong đó, cả đời không thoát ra được. Điều đó không phải ta có thể dạy ngươi, tất cả đều dựa vào chính mình."
Ngô Nhan khẽ thở dài đầy xúc động, giọng nói mang đậm vẻ tang thương. Thanh kiếm trong tay nàng, phảng phất cũng cùng tiếng thì thầm của Ngô Nhan mà ngân vang.
"Kiếm Tâm của ngươi là gì?"
"Không có." Ngô Nhan đáp.
Từ Thành không hiểu.
Ngô Nhan cười nói: "Ta cũng không hiểu. Ta trời sinh có một viên Kiếm Tâm, nhưng nó không nói cho ta biết Kiếm Tâm rốt cuộc là gì. Nếu ta hiểu rõ, giờ ta đã là Kiếm Đan. Xuất kiếm phải nhanh, đây quả thực là Kiếm Tâm bình thường nhất, nhưng cũng hữu dụng nhất. Có người quan sát núi sông, hiểu ra chính mình, xuất kiếm chính là chặt đứt sơn hà. Kiếm ý như vậy, Kiếm Tâm như vậy, chúng ta kém xa cổ nhân rất nhiều."
Từ Thành im lặng, một chút kiêu ngạo cũng không có. Nhìn ngón tay run rẩy không ngừng, trên đó khắc những Kiếm Văn tựa như kinh mạch của Thanh Ngọc Kiếm, Từ Thành khẽ nói: "Một chiêu kiếm chém núi sông, một chiêu kiếm đoạn đại hà... Thanh kiếm trong tay ta, chỉ cần thêm thời gian mà thôi."
Từ Thành lẩm bẩm, không tránh né Ngô Nhan.
Ngô Nhan trong khoảnh khắc chợt có chút lĩnh ngộ, nhưng rồi lại lắc đầu cười khổ. Hai người chầm chậm bước đi trong bóng tối. Quỷ quái, yêu ma, tà linh ẩn nấp khắp nơi. Dần dần, hai người lạc vào một vùng hỗn độn trống vắng, nơi đâu đâu cũng có quỷ quái rít gào, yêu ma cười khẩy, tà linh gào khóc.
Ngô Nhan nói: "Không cần để ý đến chúng, mặc chúng càn rỡ, mặc chúng giả dối. Chúng ta cứ một kiếm mà đi, xem chúng làm sao càn rỡ, xem chúng làm sao giả dối. Trong truyền thuyết, thượng cổ có một vị giang hồ kiếm khách, ngàn dặm xa xôi ôm thi thể thê tử đến nơi này, mong muốn thi thể nàng bất hủ không mục nát, vĩnh viễn giữ được dáng vẻ năm xưa. Nhưng trên đường lại bị một yêu ma nuốt chửng. Giang hồ kiếm khách, trong tay chỉ có một kiếm, nhìn con yêu ma kia cười gằn bỏ đi. Giữa đêm tuyết, ông ta ngồi thẳng ba năm trời, hóa thành người tuyết. Cuối cùng, con yêu ma kia đã trở thành một Yêu Vương, còn kiếm khách vẫn là kiếm khách. Nhưng một kiếm vừa ra, bầu trời đêm đen lui về, vô số yêu ma đều chết sạch. Con yêu ma kia là kẻ đầu tiên bỏ mạng. Vô số kiếm khí, tựa như những bông tuyết giữa Băng Thiên Tuyết Địa, đâm xuyên qua nó. Sau khi xuất kiếm, kiếm khách cũng lìa đời."
Ngô Nhan khẽ kể.
Từ Thành không hiểu. Ngô Nhan nói: "Nếu đã có thể lĩnh ngộ thiên địa, hà cớ gì cứ mãi câu nệ vào việc mình là tu sĩ hay không, có linh khí hay không có linh khí."
Từ Thành cười tiếp lời: "Nếu đã có một trái tim trảm yêu ma, hà cớ gì phải đợi đến khi lĩnh ngộ thiên địa."
Ngô Nhan im lặng không nói, nhìn Từ Thành bằng ánh mắt thăm thẳm: "Ngươi có chút giống một yêu ma thật sự, không biết là chuyện tốt hay xấu, nhưng mà..."
Ngô Nhan rút kiếm ra. Kiếm của nàng như ánh trăng. Khi Ngô Nhan xuất kiếm, có một cảm giác linh động mà Từ Thành trước đây chưa từng thấy. Giờ khắc này, hắn mới mơ hồ cảm nhận được. Hắn hiểu rằng mình mơ hồ là vì Kiếm Tâm của hắn hình thành nhờ ngoại lực, không bằng Kiếm Tâm trời sinh của Ngô Nhan. Nhưng Thanh Ngọc Kiếm trong tay hắn lại kêu vang, trong nháy mắt kéo Từ Thành đi.
Khóe miệng Từ Thành nhếch lên cười: "Đương nhiên là phải giết, ta chẳng sợ ai cả."
Từ Thành vỗ nhẹ Thanh Ngọc Kiếm nói: "Ngươi muốn nổi tiếng thiên hạ, chỉ là muốn khổ sở chờ đợi cô quạnh." Từ Thành nói xong thì không nói nữa, bởi vì hắn đã nhìn thấy cái miệng rộng bồn máu dữ tợn của yêu ma ngay trước mặt.
Sau nửa canh giờ.
Từ Thành chống kiếm, quỳ một gối xuống đất.
Ngô Nhan đứng bên cạnh Từ Thành, không nói lời nào, nhưng khí tức của nàng rất gấp gáp. Khắp nơi trên mặt đất là khí đen, máu đen quánh đặc và đủ loại thi thể kỳ quái. Từ Thành không biết mình đã giết bao nhiêu trong nửa canh giờ này, chỉ nhớ mình đã xuất kiếm một ngàn tám trăm ba mươi mốt lần. Trong đó, chỉ có ba mươi mốt lần là kiếm ra mà yêu ma không chết. Hai mươi mốt trong số đó là Ngô Nhan phải ra kiếm bổ sung.
Từ Thành hỏi: "Nhanh hơn chưa?"
Ngô Nhan đáp: "Tối đã sáng, vẫn là trụ sở tông môn."
"Hai cái."
Ngô Nhan nói: "Đêm sẽ càng lúc càng tối, bởi vì bình minh sắp đến. Tông môn ở ngay trước mắt, nhưng phải xuyên qua màn đêm đen tối này."
Từ Thành nói: "Vậy còn chờ gì nữa!"
Ngô Nhan cười: "Ta chờ ngươi."
"Ta cũng đang chờ ngươi."
Hai người nhìn nhau, lập tức lao vào bóng đêm dày đặc, xé toạc màn đêm thành từng mảnh nhỏ. Có thể điều đó không đáng kể gì đối với bóng đêm, nhưng đối với Từ Thành, đó lại là một sự cổ vũ lớn lao.
Trụ sở tông môn.
Chấp sự tông môn, giờ phút này nhìn những yêu ma, quỷ quái, tà mị không ngừng đánh tới từ trong bóng tối, rồi lại nhìn trận pháp Bất Động Như Sơn của tông môn đang lung lay sắp đổ, tức giận quát: "Ngươi làm việc kiểu gì vậy? Sao trận pháp lại thành ra thế này? Những năm trước đây, chẳng phải nó có thể trụ vững trong màn Vĩnh Dạ sao?"
Đôi mắt hẹp dài của Sư Gia lóe lên ánh sáng phẫn hận. Hắn khẽ nói: "Thưa đại nhân, chẳng phải năm xưa ngài đã nói Vĩnh Dạ không có gì đáng sợ, nên đã lấy hết linh thạch dùng để tu sửa trận pháp hằng năm của tông môn rồi sao?"
"Bốp!"
Chấp sự vung tay tát một cái thật mạnh, Sư Gia mặt mũi be bét máu. "Mẹ kiếp, mày đừng có cái giọng điệu ấy mà nói chuyện với tao! Tao bao giờ chẳng chia phần cho mày? Năm đó tao hỏi, mày bảo không cần, giờ lại quay ra đổ lỗi cho tao à? Đừng có chọc giận tao nữa, bằng không dù mày có giở trò gì, tao đấm một phát, xem mày còn làm được gì!" Chấp sự gằn giọng, khuôn mặt hung tợn lộ rõ vẻ tàn bạo, tu vi Khai Khiếu hậu kỳ hiển hiện không nghi ngờ.
"Vâng, đại nhân." Sư Gia quay lưng đi, móng tay cắm sâu vào lòng bàn tay. Đôi mắt hắn đỏ ngầu. Hắn nhìn quanh, dần dần có mấy người mặt mày xanh xám xúm lại.
"Rầm rầm rầm!"
"Rầm rầm rầm!"
Trận pháp liên tục phát ra tiếng nổ vang dội như sắp vỡ. Giờ phút này, Sư Gia nói: "Bây giờ phải làm sao, đại nhân?"
"Kéo người ra ngoài! Cứ đ��� bọn chúng ăn no rồi bỏ đi, bằng không tất cả chúng ta đều phải chết!" Khuôn mặt chấp sự hung tợn thoáng qua một tia tàn nhẫn, sau đó biến mất. Hắn quay lại chỉ vào thị nữ phía sau: "Năm đó ta hứa với ngươi, chỉ cần ngươi có thể khiến những người của tông môn kia thỏa mãn, ta sẽ cho ngươi rời đi và đưa cho ngươi địa đồ. Nhưng ngươi lại đùa giỡn ta, những người tông môn đã lấy đi không biết bao nhiêu linh thạch. Giờ là lúc ngươi phải đền đáp ân tình cho nơi này!"
Nữ hầu run cầm cập, đôi mắt sợ hãi rưng rưng lệ, môi mấp máy chẳng thốt nên lời.
"Những người còn lại, theo ghi chép, ai đào được ít quặng thạch nhất, ném năm mươi người ra ngoài! Nhanh lên, bằng không các ngươi sẽ chết!"
"Rầm rầm rầm!"
Tiếng quỷ khóc bên ngoài cửa càng lúc càng mãnh liệt. Trận pháp Bất Động Như Sơn trên tông môn, hóa thành một hình ảnh núi non hư ảo khổng lồ, cũng đang dần tan rã. Một chút tan rã rồi bị nuốt chửng. "Mau đem linh thạch ra, bổ sung vào trận pháp! Đừng quan tâm đến vật liệu nữa, bằng không trận pháp sẽ sụp đổ ngay lập tức, tất cả chúng ta đều chết! Nhanh lên! Mẹ kiếp, lời tao nói thúi lắm à?"
Chấp sự túm lấy một nam nhân gầy gò đang đứng phía sau. Người nọ yếu ớt như một con gà con bị vồ, lập tức bị ném văng ra ngoài cửa. Tiếng kêu thảm thiết vang lên ngay tức khắc. Vô số ác quỷ đang chờ chực bên ngoài tông môn ập tới, chỉ chốc lát đã biến nam nhân thành một vũng máu. Nội tạng của y bị chúng ăn sạch sành sanh.
Nữ hầu bên cạnh sắc mặt trắng bệch, không dám thốt lên lời nào, chỉ ngây ngốc đứng nhìn.
Hai người bị ném tới đây cũng tái mét mặt mày. Thế nhưng, có vết xe đổ của nam nhân gầy gò kia, chẳng ai dám cả gan chống đối. Tất cả đều run rẩy sợ hãi, vội vàng đẩy bốn mươi người họ đã chọn từ trước ra ngoài.
Truyện này được biên tập để mang lại trải nghiệm đọc mượt mà nhất tại truyen.free, nơi mỗi câu chữ đều được chăm chút.