(Đã dịch) Đạo Chủng - Chương 167 : Giam mặc đằng mạn
Một người dáng người cao gầy, có vẻ hơi kiêu ngạo, lúc này đang đi giữa đám người, thỉnh thoảng lại đưa mắt nhìn về phía người nam tử tuấn tú, yêu dị kia. Bên cạnh đó là một tiểu nha đầu vóc người nhỏ gầy, gương mặt tràn đầy vẻ ngây thơ nhưng lại kiêu ngạo. Bốn người này đương nhiên chính là nhóm của Từ Thành. Từ Thành, Sở Lưu, Trần Phàm, Cố Niệm. Lúc này, Trần Phàm lộ rõ vẻ sốt ruột trên mặt, nhìn Từ Thành và không ngừng cau mày. Vì Mạc Ly chân nhân đã không còn kìm kẹp, tính tình ngang ngược của Trần Phàm liền hiển lộ không thể nghi ngờ. Sở Lưu thì tỏ ra trầm ổn, nhưng thỉnh thoảng cũng liếc nhìn Từ Thành, xem ra vẻ trầm ổn bề ngoài không hoàn toàn đúng như vậy. Chỉ có tiểu nha đầu thỉnh thoảng lại nhìn đông nhìn tây, quan sát xung quanh. Mỗi khi thấy vật gì mới lạ, nàng đều tỉ mỉ dò xét một chút. Sau đó, thấy Từ Thành không để ý đến mình, nàng liền vội vàng chạy tới, vẻ mặt vô cùng thích thú. Trần Phàm cuối cùng không nhịn được, định mở lời. Đúng lúc này, phía trước lại là một khu rừng dây leo rậm rạp, cả nhóm lần lượt tiến vào. Từ Thành đi đầu tiên, Trần Phàm nhìn bóng lưng hắn dần khuất dạng, lại nuốt lời muốn nói vào bụng. Yêu trạch không chỉ có những điều thần bí quỷ dị khác, mà ngay cả thực vật nơi đây cũng vô cùng kỳ lạ. Trong một khu đầm lầy, không chỉ có những loài cây sống ở sa mạc, mà ngay cả các loài thực vật của rừng sâu cũng mọc um tùm, như thể vùng đầm lầy này sở hữu một ma lực giúp chúng sinh trưởng. Trong khu rừng dây leo này, không khí vô cùng ngột ngạt. Một sự tĩnh lặng đến đáng sợ bao trùm khắp nơi, yên ắng như tờ. Từ Thành chỉ cần liếc mắt đã hiểu rõ tình hình. Anh quay lại ra hiệu "suỵt suỵt" với ba người phía sau, vẻ mặt nghiêm trọng. Trần Phàm thầm cười trong lòng, nghĩ rằng chỉ là giả thần giả quỷ mà thôi. Sở Lưu và Cố Niệm còn có thể kìm nén, sắc mặt trở nên cẩn trọng hơn nhiều. Trần Phàm lúc này lại cho rằng uy quyền của mình bị thách thức, liền nhíu mày phớt lờ, thẳng tiến về phía Từ Thành, vừa đi vừa hô: "Từ Thành sư đệ rốt cuộc muốn đi đâu? Có thể cho sư huynh xem tấm địa đồ kia một chút không?" Từ Thành nghe xong câu này, sắc mặt lập tức thay đổi. Trở nên đáng sợ. Đôi mắt hắn lóe lên ánh đỏ rực, nhìn Trần Phàm như thể nhìn một người đã chết. Anh khẽ nói: "Chạy đi!" Trần Phàm có chút không rõ. Đúng lúc này, theo câu nói đó của Từ Thành, vô số dây leo xung quanh như thể một cấm chế thượng cổ nào đó vừa bị phá vỡ, sự tĩnh lặng chết chóc biến mất, thay vào đó là tiếng động huyên náo, sinh động lạ thường. "Sưu sưu, sưu sưu, sưu sưu." Tiếng "sưu sưu" không ngừng vang lên, vô số dây leo khổng lồ ào ạt phủ xuống. Từ Thành đâu còn thời gian bận tâm đến Trần Phàm? Anh ôm lấy tiểu nha đầu đang sợ hãi đến ánh mắt đong đầy nước mắt, rồi lao vụt về phía trước. Trần Phàm lúc này mới hoàn hồn, sắc mặt tái mét. Hắn lấy ra một lá phù lục màu đen, dán vào chân mình, tốc độ tức thì tăng vọt. Sở Lưu thì có vẻ lanh lợi hơn chút, ngay khi Từ Thành dứt lời đã vội vã bỏ chạy, nhanh hơn cả Trần Phàm và giữ khoảng cách gần hơn với Từ Thành. "Sưu sưu." Trần Phàm trơ mắt nhìn mình lọt vào một tấm lưới khổng lồ. Lúc này, những dây leo đó rõ ràng không còn là dây leo thông thường, mà là yêu ma muốn nuốt chửng con người. Trên những sợi dây leo khổng lồ, gai nhọn tua tủa mọc ra từng đợt. Ngay cả lối thoát duy nhất cũng bị những dây leo ghê rợn, kinh khủng kia chậm rãi dịch chuyển che lấp. Trên dây leo có mũi, có mắt, có tay, có chân, nhưng trông không giống như là tự nhiên mọc ra, mà trái lại như được ghép nối vào. Lúc này, chúng nhìn nhóm Từ Thành bằng ánh mắt như thể nhìn con mồi. Tiểu nha đầu trên lưng Từ Thành sợ đến đôi môi nhỏ run rẩy, lầm bầm những lời vô nghĩa mà Từ Thành chẳng hiểu gì. Từ Thành cảm nhận nhịp tim "thình thịch" của tiểu nha đầu trên lưng mình. Anh cũng hơi thấp thỏm lo lắng, nhưng vẫn trấn an: "Không sao, ta sẽ mở đường thoát, cứ giao cho ta là được. Sư phụ con đã dặn ta đưa con về, vậy ta nhất định sẽ đưa con về." Tiểu nha đầu lập tức ôm chặt lấy lưng Từ Thành, hít hà mùi cam thảo trên người anh, khuôn mặt nàng trở nên bình tĩnh hơn nhiều. "Xoẹt!" Một sợi dây leo to lớn, thô như thân người, lúc này lại vượt qua Sở Lưu và Trần Phàm, lao thẳng về phía Từ Thành. Mỗi đốt thân cành đều chi chít những gai nhọn dựng ngược. Vô số dây leo nhỏ chi chít từ thân cây nhanh chóng quất ra. Mặc dù lúc này chỉ là một sợi, nhưng khi từ trên trời giáng xuống, nó đã biến thành một tấm lưới khổng lồ. Từ Thành đột ngột rút kiếm, trong khoảnh khắc đã chém đứt vô số thân cành dây leo, cuối cùng tạo ra được một khe hở. Tấm lưới dây leo khổng lồ kia chụp thẳng xuống đầu Từ Thành. Yêu văn trên người Từ Thành lóe lên, anh vung một quyền. Toàn bộ tấm lưới rộng bằng người, chi chít gai nhọn ấy, liền bị đánh bay ngược trở lại. Lúc này, Từ Thành đang giận sôi người vì Trần Phàm, một bụng lửa giận liền trút hết lên đám dây leo này. Dây leo đau đớn muốn rút lui, Từ Thành đâu có chịu cho. Một tay ôm chặt mông tiểu nha đầu để cô bé bám chắc vào người mình hơn, sau đó anh bước chân lên, giẫm đạp vô số dây leo, truy đuổi sâu vào nơi dây leo mọc dày đặc, liền thấy một khuôn mặt lão ẩu dữ tợn ẩn hiện giữa thân cành. Trong khoảnh khắc, anh vung một cái bình đập xuống. Dòng nước nặng trong bình nhờ linh khí khuấy động đã đạt đến mức không tưởng, kết hợp với sức mạnh của Từ Thành, thì làm sao lão ẩu nửa yêu dây leo mới thành hình có thể sánh kịp? Toàn bộ khuôn mặt ấy liền vỡ vụn thành từng mảnh. Từ Thành thờ ơ nhìn khuôn mặt lão ẩu dữ tợn vẫn còn chút tàn dư, đôi mắt trợn trừng, khẽ nhếch mép cười. Trong khoảnh khắc lại vung kiếm ra, lão ẩu liền bị chém tan tành. Lần này thì chết không thể nghi ngờ. Ba đòn vừa rồi của Từ Thành uy phong lẫm liệt, nhưng vô tình lại mở ra một con đường cho Sở Lưu và Trần Phàm, hai người vẫn đang khổ sở chém giết dây leo. Từ Thành cau mày nhìn những sợi dây leo không ngừng đung đưa, sắp sửa tỉnh giấc, anh thở dài, rồi truyền âm vào trong: "Dùng ngọc bội đó đi, mau lên!" Trần Phàm ngẩng đầu nhìn lại, nhưng nào thấy được ai, chỉ toàn là dây leo quất thẳng vào mặt. Nghe thấy giọng Từ Thành, hắn theo bản năng chần chừ một lát. Dù sao đó là đòn toàn lực của sư phụ hắn, nếu giờ dùng, hắn sẽ không còn món đồ nào khác để dùng nữa. Sở Lưu lại dứt khoát lao về phía một sợi dây leo khổng lồ. Trong khoảnh khắc, ngọc bội hóa thành từng mảnh vỡ trong suốt, toàn bộ không gian phía trước liền hóa thành một luồng kiếm khí màu đen, xuyên thủng tất cả dây leo cản đường. Tiếng động lớn đến rung trời, đánh thức toàn bộ dây leo xung quanh. Một sợi dây leo khổng lồ dài gần mấy chục trượng tức thì thức tỉnh, cuộn mình thành một bàn tay khổng lồ có móng vuốt sắc nhọn, lao về phía Trần Phàm. Sắc mặt Trần Phàm biến đổi, lúc này hắn mới chịu dùng ngọc bội. Sắc mặt Từ Thành vì tức giận mà gần như đông cứng lại, hành động này quả là vụng về đến cực điểm. Nếu vừa nãy cả hai cùng lúc sử dụng, hai đòn chồng chất lên nhau, chắc chắn sẽ tạo ra một khoảng trống, giúp bọn họ có hy vọng thoát thân. Giờ đây, cả hai lại lâm vào vòng vây trùng điệp. Từ Thành nhìn những sợi dây leo đỏ thẫm trước mặt lại một lần nữa tỉnh dậy. Anh quay người bỏ đi, còn đâu nghĩ đến những người phía sau mình nữa. Thế nhưng, kẻ ngu ngốc này lại may mắn làm sao, luồng kiếm khí tịch diệt màu đen kia, trong khoảnh khắc đã liên tục xuyên thủng hai sợi dây leo đổ sập, tạo ra một khe hở cho Trần Phàm. Mặc dù hắn vô cùng chật vật, gần như bò lê bò càng về phía trước, cuối cùng vẫn nhìn thấy một chút ánh rạng đông, và bóng dáng Từ Thành ngay phía trước. Giờ phút này, khi Từ Thành xuất kiếm, mỗi nhát kiếm xẹt qua dây leo đều khiến máu đỏ tươi tuôn ra như suối, chứ không phải chất lỏng trong suốt không màu, mang theo mùi hôi thối nồng nặc. Từ Thành né tránh, nhìn sợi dây leo khổng lồ trước mặt chầm chậm đổ xuống. Lúc này, bên ngoài cuối cùng đã lộ ra màn đêm đen kịt cùng ánh sao lấp lánh, ngay cả Từ Thành cũng cảm thấy vui mừng. Từ Thành phóng thẳng về phía ánh sao, bỗng nhiên, trong khoảnh khắc, toàn bộ phía trước lại chìm vào một vùng tăm tối, không còn một chút ánh sao nào. Một sợi dây leo khổng lồ vậy mà đột ngột xuất hiện, trên đó chi chít những con mắt và khuôn mặt người nhỏ bé. Từ Thành dừng bước, nếu không đã đâm đầu thẳng vào nó. Từ Thành vỗ vỗ mông tiểu nha đầu, có chút may mắn. Anh không hề đắc ý quên hình, dĩ nhiên không có ý nghĩ gì khác, chỉ là thuận tay mà thôi. Mặt tiểu nha đầu lập tức đỏ ửng như ráng chiều. Từ Thành không đợi tiểu nha đầu nói gì, chỉ khẽ nói: "Lại đây, ôm chặt lấy cổ ta, đưa thứ mà sư phụ con đã cho con cho ta." Mặc dù tiểu nha đầu đủ kiểu tức giận, nhưng nàng vẫn vòng đôi tay nhỏ bé ôm chặt lấy cổ Từ Thành, siết anh đến nỗi hơi thở cũng có chút ngưng lại. Một bàn tay nhỏ ấm áp, ấy là tay Từ Thành, đã lấy đi viên hạt châu có đường vân màu lửa từ trong túi trên mông tiểu nha đầu, rồi không ngừng lại, anh tiếp tục lấy ra hai ba mươi viên khác. Từ Thành cúi đầu, sợi dây leo khổng lồ ấy đã ập đến trước mặt. Từ Thành có thể thấy khuôn mặt người trên dây leo, lúc này đột nhiên nở nụ cười quỷ dị. Tay người, chân người hóa thành những hư ảnh màu đen nhạt, vồ lấy Từ Thành, độ quỷ dị gần như ngang ngửa cảnh giới Ngưng Đạo. Xung quanh, những đôi mắt trên vài sợi dây leo khổng lồ che lấp cả bầu trời cũng miễn cưỡng hé mở, nhưng nhất thời lại không mở ra hoàn toàn được. Thế nhưng, nhìn luồng khí tức đang cuồn cuộn tuôn trào, Từ Thành hiểu rằng, nếu chúng thực sự tỉnh giấc, thì ai cũng phải chết. Từ Thành tức thì lao về phía bên kia, không ngừng nghỉ một khắc. Phía trước tuy tối tăm, nhưng Từ Thành còn gì mà phải sợ hãi nữa. Lúc này, Sở Lưu và Trần Phàm cũng đã đến cạnh Từ Thành, thấy anh hành động, họ mới vội vàng vọt về phía trước. Sau lưng họ, vô số sợi râu chi chít như tổ rắn, dữ tợn và méo mó, cuộn tròn như rắn, không ngừng truy đuổi. Tiểu nha đầu nhìn cảnh tượng đó, sắc mặt lập tức tái mét. Thế nhưng, ngay sau đó, đầu nàng lại bị anh ấn xuống, thế giới bỗng nhiên lộn ngược. Trong lúc hoảng sợ, nàng theo bản năng ôm chặt lấy eo và cổ Từ Thành, cả người như thể muốn hòa tan vào thân thể anh. Từ Thành lúc này lại đang men theo những khuôn mặt người trôi nổi khắp bí cảnh mà leo lên phía trên, muốn thoát ra ngoài. Lúc này, khuôn mặt người kia lại phát ra âm thanh. Tiếng cười "ha ha" quỷ dị vang lên, vô số mặt quỷ, tay người trắng bệch, mang theo nụ cười chế giễu, với một mùi thi thể mục nát xộc đến, vồ lấy Từ Thành. Từ Thành quay đầu bỏ chạy, rồi ngay lập tức quay lại ném mười chín viên hạt châu màu đỏ khổng lồ về phía dây leo kia, trong khoảnh khắc đã làm nổ tung sợi dây leo phủ đầy tay chân thi thể, tạo ra một lỗ thủng khổng lồ. Từ Thành lập tức thoát ra ngoài. Sở Lưu và Trần Phàm theo sát phía sau. Máu giống như dung nham. Khí tức giống như sương độc. Sau khi thoát ra ngoài, Từ Thành lao thẳng về phía xa, men theo ánh sao mà đi, không ngừng nghỉ một khắc nào. Trần Phàm không hiểu. Sở Lưu càng không hiểu, nhưng trong khoảnh khắc đó, anh cuối cùng đã đưa ra một lựa chọn đáng tự hào nhất trong đời mình: đi theo Từ Thành.
Chương 167: Giam mặc đằng mạn
Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện: Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được sao chép hay phân phối lại.