Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đạo Chủng - Chương 163 : Cố Niệm sư phụ

Ngay cả một tán tu như Chích Hỏa chân nhân, đối với một đệ tử tông phái như Từ Thành, cũng vẫn mang theo sự thù địch như trời sinh, nên sắc mặt ông ta lập tức trở nên lãnh đạm.

Từ Thành thấp giọng nói: "Có chuyện muốn nói với Chích Hỏa chân nhân!"

Lời Từ Thành vừa dứt, ngoài phòng truyền đến một tiếng hét thảm. Từ Thành quay đầu nhìn về phía bên đó, đã phần nào hiểu được thủ đoạn của Chích Hỏa chân nhân. Thật sự tàn nhẫn. Bên ngoài chỉ có một người, chính là Hoa Nhạc chân nhân.

Lúc này, hắn bị một thanh sắt nhỏ xuyên chéo qua nửa thân người, bắt đầu từ cằm. Ngọn lửa màu tím vẫn lưu chuyển trên thanh sắt, không ngừng thiêu đốt ngũ tạng lục phủ của Hoa Nhạc chân nhân. Hắn thống khổ đến cực điểm, nhưng vì toàn bộ miệng đã bị xuyên thấu, không thể phát ra âm thanh, nên Từ Thành lúc trước căn bản không nghe thấy gì.

Mãi đến khi toàn bộ tim gan bị đốt cháy, Hoa Nhạc mới có thể phát ra tiếng kêu thảm thiết cuối cùng, lọt vào tai Từ Thành.

Từ Thành nhìn thấy cảnh tượng đó, tròng mắt co rụt lại, nhưng sắc mặt vẫn như thường, nói: "Chích Hỏa chân nhân, người có phải đã từng cùng sư tổ của ta đến một bí cảnh nào đó không?"

"Tổ sư nhà ngươi là ai?" Chích Hỏa chân nhân nhìn Từ Thành một cái, giữa hai hàng lông mày tựa có chút suy tư.

Từ Thành thấp giọng nói: "Ta là đệ tử Quỷ Minh phong. Sư phụ ta là Quỷ Minh." Anh ta nói vậy, và thấy không có gì sai với cách xưng hô này, bởi vì phàm là đệ tử Quỷ Minh phong, đều có thể xưng là đệ tử của Quỷ Minh.

Sắc mặt Chích Hỏa chân nhân chợt khẽ động. Vốn dĩ lạnh lùng như băng, giờ đã dịu đi nhiều, và còn có chút vội vã hỏi: "Sư tổ của ngươi, ông ấy sao rồi?"

Từ Thành tai khẽ động, kinh ngạc đáp: "Đã qua đời vài chục năm rồi."

Sắc mặt Chích Hỏa chân nhân tái nhợt hẳn đi, khiến Từ Thành không khỏi liên tưởng đến chuyện tình cảm giữa nam tu sĩ và nữ tu sĩ. Lúc này, ánh mắt anh ta cũng bắt đầu tỏ vẻ hứng thú.

"Ngươi tìm ta rốt cuộc có chuyện gì? Tính theo bối phận, ngươi cũng phải gọi ta một tiếng tổ sư đấy!" Giờ phút này, Chích Hỏa chân nhân dù lời lẽ vẫn có phần gay gắt, nhưng đã không còn thái độ lãnh đạm và xa lạ, mà giống như đối xử với một hậu bối.

Từ Thành đáp: "Vì một quyển sách mà đến."

"Sách gì?"

Chích Hỏa chân nhân nhíu mày nói.

"Bách Quỷ Đồ Lục." Từ Thành nghĩ ngợi rồi vẫn cứ nói ra tên quyển sách đó. Trước mặt loại tồn tại này, việc giấu giếm một chuyện mà họ đã biết s�� qua gần như là không thể. Thà nói ra còn hơn, ngược lại có thể chiếm được thêm chút thiện cảm.

"Ngươi đã tìm ra bí mật trong sách rồi sao?" Chích Hỏa chân nhân nói trúng tim đen.

Từ Thành nhìn dưới ánh mắt của Chích Hỏa chân nhân, gật đầu nói: "Trong sách có một phần địa đồ, nhưng ta còn thiếu vài cuốn nữa, cho nên mong tổ sư giúp đỡ." Từ Thành đương nhiên là đánh rắn theo côn, lân la thiết lập quan hệ. Với một chân nhân gần đạt cảnh giới Giả Đan như vậy, không biết sẽ có bao nhiêu người phải ngưỡng mộ cho được.

"Ha. Cũng có chút thông minh vặt." Lúc này, Chích Hỏa chân nhân nhìn Từ Thành nói: "Khi ta vẫn còn là tiểu tu sĩ cảnh giới Khai Khiếu, ta cùng sư phụ ngươi và hai vị đạo hữu nữa cùng nhau đến nơi đó. Chúng ta thu hoạch được rất nhiều chỗ tốt, nếu không cũng không có tu vi của ta ngày hôm nay. Về sau, một lần tình cờ, tại một nơi hẻo lánh, ta phát hiện bốn quyển sách đó. Khi đó, kiến thức của chúng ta cũng không ít, biết rõ không thể nào lại dùng vật liệu trân quý như vậy để chế tác một quyển sách gần như thông thường, nên chúng ta mỗi người lấy một quyển, chuẩn bị trở về." Chích Hỏa chân nhân nói đến đây, ông ta ngừng lại một chút, ngữ khí lập tức trở nên tang thương.

Bên ngoài cũng truyền ra từng trận tiếng "phốc phốc".

Từ Thành dùng khóe mắt nhìn lại, thi thể đã hóa thành tro bụi, mỡ trên thi thể dần dần bị thiêu rụi hoàn toàn, ngọn lửa cũng dần dần dập tắt. Hoa Nhạc chân nhân này đã chết không thể chết hơn được nữa.

Chích Hỏa chân nhân lúc này chìm vào hồi ức. Ông ta nhìn Từ Thành vẫn còn chăm chú lắng nghe, mới nhận ra mình đang kể chuyện, rồi tiếp tục nói: "Về sau, ba phái huyết chiến, ta, một tán tu, tự nhiên bị cuốn vào. Bốn người chúng ta ly tán, thoáng cái đã hơn một trăm năm."

Từ Thành nhẹ gật đầu. Anh ta nghe mãi nửa ngày, cuối cùng mới kết luận rằng những lời phụ nữ có tuổi nói ra thường rất dài dòng, khiến anh ta sửng sốt vì chẳng nghe được chút gì hữu ích.

"Vậy nên, tổ sư có thể nào ban tặng quyển sách kia cho tiểu tử này không?" Từ Thành tận lực hạ thấp mình, khiêm tốn nói.

"Đương nhiên rồi. Thời điểm ở Khai Khiếu kỳ, ta biết trong đó có bí mật vẫn còn rất động tâm, nhưng bây giờ đã ngồi yên trăm năm, không còn bận tâm nữa. Vậy nên, ngươi muốn thì cứ lấy đi." Chích Hỏa chân nhân rất nhẹ nhõm nói với Từ Thành.

Từ Thành liền vô cùng vui mừng. Mặc dù không biết trong đó rốt cuộc là gì, nhưng có thể không mất công mà đạt được thêm nhiều chỗ tốt như vậy, cũng đã quá đủ rồi.

"Bất quá, hai quyển sách trong tay của hai vị đạo hữu kia thì ta không biết. Trong đó có một đôi đạo lữ hình như vài chục năm trước đã tan vỡ vì vài chuyện vặt, nên ngươi phải tự mình tìm kiếm. Bất quá..." Lời nói của Chích Hỏa chân nhân có hàm ý, Từ Thành dù không giỏi nịnh nọt người khác, nhưng vẫn có thể nghe ra.

Lúc này, anh ta lập tức thuận theo cười nói: "Đa tạ tổ sư. Mong tổ sư có thể chỉ đường dẫn lối, bằng không thì để đệ tử một mình tiến vào cái vùng yêu trạch mênh mông kia, chắc tổ sư cũng chẳng đành lòng đâu." Từ Thành lúc này có vẻ mặt khéo léo, nếu nhỏ tuổi hơn một chút, có lẽ có thể nói là "đáng yêu".

Tổ sư cư��i mà không nói.

Từ Thành lập tức không biết nên nói gì nữa.

"Cũng dễ thôi. Ta ở đây cũng không có chuyện gì, coi như là giao hữu tiếp khách vậy. Chỉ là đệ tử này của ta, căn bản chưa từng ra ngoài trải nghiệm. Mười chín năm ở cùng ta, kinh nghiệm gần như không có, ta lại không yên tâm giao nàng cho người khác." Lời nói của Chích Hỏa đạo nhân quả thật có ý đồ, và Từ Thành lập tức để tâm đến thái độ này.

"Đệ tử nguyện ý cùng sư muội cùng đi, nhất định sẽ bảo hộ chu toàn." Từ Thành còn cất giữ một ý nghĩ khác. Nếu phải đi cùng sư muội này, dù có thể sẽ thêm một gánh nặng, nhưng e rằng cũng sẽ có thêm một "đại sát khí". Nhìn dáng vẻ của tổ sư, ông ta chắc chắn sẽ không để sư muội này gặp nguy hiểm một mình ở bên ngoài. Cho dù không cùng đi, chắc chắn cũng sẽ ban cho một ít vật phẩm bảo hộ. Từ Thành dù không thể cướp đoạt, nhưng cũng có thể mượn dùng một hai phần.

Từ Thành lúc này nói xong, liền trơ mắt nhìn tổ sư.

Tổ sư lúc này tỏ vẻ dễ tính, nói: "Chính là như vậy. Trong số đôi tu sĩ kia, ta chỉ biết m��t người, người nữ tu còn lại thì ta cũng không biết, nên ngươi cũng đừng oán trách ta nhé." Tổ sư ra vẻ muốn nói rõ mọi chuyện ngay từ đầu.

Từ Thành lập tức nói: "Một quyển khác ta cũng có."

Tổ sư nhìn Từ Thành.

Từ Thành lấy ra hai quyển.

Tổ sư không nói thêm gì nữa, càng không hỏi trong sách rốt cuộc có gì. Phải biết rằng, đến cấp độ như nàng, phía trên chính là Đan cảnh. Đan cảnh không dựa vào bảo vật, mà cần phải lĩnh ngộ về đạo, thứ tồn tại gần như không thể nắm bắt. Đây mới thực sự là phương pháp duy nhất để tiến vào Đan Đạo. Lúc này, bà ta nhìn thì đương nhiên đã hiểu ra nhiều chuyện, nhưng sẽ không nói toạc ra.

Tổ sư nở nụ cười nói: "Ngươi có vẻ đã chuẩn bị sẵn sàng, bất quá ta cũng không biết quyển sách này của ngươi là của ai. Nếu là của người nam kia, vậy lần này ta đi đến đó chính là muốn về tay trắng, cho nên ngươi phải tự mình lo liệu cho tốt nhé."

Từ Thành nhẹ gật đầu, không tiếp tục nói sâu hơn. Chuyện giết người cướp của, càng nói càng thêm phiền phức, Từ Thành cũng không muốn lại gây thêm phiền phức khó lường nào nữa. Tổ sư liếc nhìn Từ Thành một cái, dường như đã nhìn thấu mọi chuyện.

"Ngày mai lên đường, vừa hay tiện thể mang theo đệ tử kia của ta." Tổ sư khẽ nói. Từ Thành đương nhiên không nói gì, với vẻ mặt tùy ý sắp xếp.

Khi sắc trời vừa hửng sáng.

Cố Niệm tỉnh lại. Lần đầu tiên là nhìn quanh xung quanh, rồi "Oa" một tiếng, òa khóc, nước mũi, nước mắt chảy ròng trên mặt, suýt chút nữa khiến Chích Hỏa đạo nhân, người đang hấp thu thiên địa linh khí để luyện hóa bản thân, bị giật mình mà tẩu hỏa nhập ma.

Từ Thành nhíu mày, lập tức đi về phía bên đó, bước chân cực nhanh.

Cánh cửa phòng đã bị đẩy ra. Chích Hỏa đạo nhân mặt không biểu cảm, nhưng Từ Thành rõ ràng có thể cảm nhận được sự bất đắc dĩ của nàng.

"Sư phụ ơi! Sư phụ, con mơ thấy gặp ác mộng đó!" Cô bé nói chuyện, giọng điệu kích động, mang đậm chất giọng địa phương.

Từ Thành lập tức im lặng.

"Thằng nhóc ngươi cũng ở đây sao!" Cô bé liếc mắt một cái, lập tức bắt quả tang Từ Thành đang lén lút đi ra cửa.

Từ Thành dừng bước, nhìn khuôn mặt đầy sát khí của Chích Hỏa chân nhân, lập tức lúng túng nói: "Đó là một hiểu lầm, chuyện này dài dòng lắm, nói ngắn gọn thì khi đó mọi chuyện đều là..."

"Là vậy sao?" Chích Hỏa chân nhân hiểu ra.

"Đừng nghe hắn nói bậy!" Cô bé phản bác, nhưng về mặt miệng lưỡi sắc bén, làm sao là đối thủ của Từ Thành được. Sau khi Từ Thành giải thích vài câu, lập tức khiến cô bé này tức giận bĩu môi, không nói thêm lời nào.

"Đi thôi, hôm nay ta muốn dẫn con đi gặp một lão hữu."

"Tổ sư, người đó ở đâu?"

"Ha ha ha, khúc khích." Nghe lời này, cô bé lập tức trở nên vui vẻ. Vui mừng đến nỗi cười ôm bụng mãi nửa ngày, muốn nói gì cũng không nói ra lời được.

"Tổ sư (nói với Chích Hỏa), con là đại đệ tử của sư phụ! Ngươi (nói với Từ Thành) gọi sư phụ (Chích Hỏa) là tổ sư. Vậy thì ngươi chẳng phải là... khúc khích, vui chết ta rồi, vui chết ta rồi! Ngươi chẳng phải là phải gọi ta là sư phụ sao?" Cô bé vui sướng nói, giọng nói rất hứng thú.

"Sư phụ, người cũng thấy đúng vậy mà, ha ha, ha ha." Cô bé vừa nghĩ đến cảnh Từ Thành cung kính gọi mình là sư phụ, liền cảm thấy buồn cười.

Từ Thành im lặng, lập tức hiểu vì sao Chích Hỏa sư phụ lại muốn tự mình mang cô bé này đi lịch luyện. Nói đi nói lại, quả thật khiến người ta nghẹn lời.

Từ Thành không nói gì, lặng lẽ bước ra ngoài, mặt mày tối sầm lại.

Chích Hỏa chân nhân vẻ mặt bất đắc dĩ nhìn tiểu đồ đệ của mình, nhưng trong lòng, sự yêu mến còn lấn át cả sự bất đắc dĩ.

Nàng từng thu một hai đệ tử, nhưng đều bị nàng tự tay giết chết vì tâm tính độc ác, giết sư đoạt bảo. Về sau, khi nhận cô bé này làm đệ tử, Chích Hỏa chân nhân hiểu rõ tâm tính của cô bé, nhưng thực sự rất lo lắng, như thể đối với một nửa con gái của mình vậy.

Lúc này, nàng vuốt đầu cô bé. Cô bé vẫn vui sướng, ngây thơ đáng yêu.

Chích Hỏa đạo nhân nở nụ cười, rồi cũng làm ra một hành động vô cùng không phù hợp với thân phận của mình, đột nhiên cười nói: "Ha ha ha, quả thật như thế, quả thật như thế, ha ha ha. Lát nữa ta sẽ bảo hắn gọi con như vậy."

Mặt trời đã lên.

Từ Thành quay đầu nói với phía sau: "Sư muội Cố Niệm, đi thôi."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin quý độc giả không sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free