(Đã dịch) Đao Bút Lại - Chương 263 : Quả đất tròn
"Đương nhiên là hoàng ân cuồn cuộn." Nhắc đến chuyện này, Hoàng Đống không khỏi có vài phần đắc ý. "Vũ Tiệp Dư nương nương vừa ý văn tài của Tiểu Nguyệt, nên đã triệu nàng vào cung, làm nữ quan bên cạnh mình. Lão hủ đây là đưa con gái vào kinh đô rồi."
Tiêu Gia Đỉnh mừng rỡ, nhìn Hoàng Thi Quân: "Tiểu Nguyệt, chúc mừng nàng!"
Tiểu Nguyệt là nhũ danh của Hoàng Thi Quân. Trước đây, nàng từng nói với Tiêu Gia Đỉnh rằng hãy gọi nàng bằng nhũ danh đó, nhưng chàng chưa từng gọi nàng như thế. Nay, sau hơn một năm xa cách, vừa gặp mặt, chàng liền gọi tên thân mật đó của nàng, khiến phương tâm Hoàng Thi Quân đập loạn xạ không ngừng. Khuôn mặt nàng cũng ửng đỏ, nàng khẽ cúi mình hành lễ và nói: "Đa tạ Tiêu Đại ca. Sau này kính xin Tiêu Đại ca chỉ giáo nhiều hơn."
"Đâu có, nàng là nữ quan của Vũ Tiệp Dư, mà nàng ấy lại là phi tử được Hoàng đế sủng ái nhất, nên nàng phải chỉ dẫn đại ca mới đúng chứ, haha."
Hoàng Thi Quân càng thêm ngượng ngùng, cúi đầu nói: "Đại ca quá khách khí. Nếu cần tiểu muội làm gì, đại ca cứ việc nói, tiểu muội nhất định sẽ dốc hết toàn lực."
"Vậy ta thực sự sẽ không khách khí đâu, hiện tại có một việc cần nàng giúp đỡ." Tiêu Gia Đỉnh chợt nhớ tới vụ án mình đang điều tra, phía Võ Tắc Thiên hiện tại kín kẽ như tường đồng vách sắt, nhất định phải có người thám thính được tin tức mới ổn.
Hoàng Thi Quân vừa nghe, vội hỏi: "Được ạ, đại ca mời nói."
"Chuyện này liên quan đến bí mật, chúng ta đến thư phòng nói chuyện. Hoàng Tư Phòng cứ tự nhiên ngồi, đêm nay cứ ở lại chỗ ta dùng bữa nhé, chúng ta sẽ tiện thể hàn huyên."
"Tốt, đa tạ, đa tạ!" Hoàng Đống nghe Tiêu Gia Đỉnh mời khách, liền vội vàng đáp lời ngay lập tức. Ông cũng muốn thân cận với Tiêu Gia Đỉnh nhiều hơn, đây chính là một cơ hội tốt. Ông liền vội vàng dặn dò con gái vài câu, bảo con gái hãy để tâm ghi nhớ lời Tiêu Gia Đỉnh dặn dò.
Tiêu Gia Đỉnh dẫn Hoàng Thi Quân đến thư phòng, liền kể lại toàn bộ quá trình vụ án từ đầu đến cuối, cũng nói về tình hình điều tra vụ án của mình. Cuối cùng, chàng nói: "Ta bây giờ nghi ngờ vụ án này chính là do Vũ Tiệp Dư gây ra. Thế nhưng, e rằng các nàng hiện tại đã kết thành đồng minh rồi, sẽ không nói cho người ngoài biết. Nàng sau khi vào cung, hãy giúp ta tìm hiểu một chút. Đương nhiên, trước tiên phải đảm bảo an toàn cho chính nàng, phải chú ý cách thức và phương pháp, tuyệt đối không được để Vũ Tiệp Dư nghi ngờ rằng nàng đang giúp ta làm việc. B���ng không, e rằng nàng cũng sẽ gặp nguy hiểm đến tính mạng, vậy coi như là ta đã hại nàng rồi."
Hoàng Thi Quân khẽ vuốt lọn tóc mai trên thái dương, mỉm cười nói: "Yên tâm đi, Tiêu Đại ca, ta biết mình phải làm gì, sẽ không làm lỡ việc lớn của đại ca."
Tiêu Gia Đỉnh gật đầu nói: "Nàng rất thông minh, cũng rất nhạy bén, vì thế ta mới giao phó cho nàng. — Chúng ta cũng đã xa cách hơn một năm rồi, mấy ngày nay nàng có khỏe không? Có lúc ta còn thường hay nghĩ đến nàng đấy."
Hoàng Thi Quân không nghĩ tới Tiêu Gia Đỉnh sẽ nói với mình những lời thân mật như vậy, trong lòng cảm động, khóe mắt nàng hơi đỏ hoe. Nàng nói: "Rất tốt, ta... ta cũng thường hay nghĩ đến chàng đấy..." Hoàng Thi Quân không ngờ mình lại thốt ra những lời như vậy, không khỏi đỏ bừng mặt, cũng không dám nhìn Tiêu Gia Đỉnh nữa.
Tiêu Gia Đỉnh cười khẽ vài tiếng, nói: "Nàng hiện tại đã đến Kinh Thành rồi, chúng ta có thể thường xuyên cùng nhau ngâm thơ, làm phú, uống rượu đạp thanh."
"Ừm! Tiểu Nguyệt nhất định sẽ thường xuyên thỉnh giáo đại ca."
"Quá khách khí rồi, nàng và ta đều là những người tài hoa bậc nhất Ích Châu, cùng nhau luận bàn cũng tạm được."
Hoàng Thi Quân nhớ tới cảnh hai người cưỡi ngựa, khoác lụa hồng, du hành khi bị thương ngày trước. Nàng lại nghĩ tới những người xung quanh khen ngợi trai tài gái sắc, trong lòng không khỏi nổi lên một làn sóng xao động, nàng nói: "Có thể gặp lại được Tiêu Đại ca, thực sự là phúc khí của tiểu muội."
Tiêu Gia Đỉnh nói: "Đã nói rồi mà, đừng khách khí nữa. Đi, chúng ta đi uống rượu! Cứ say một bữa thôi!"
Đêm đó, Hoàng Thi Quân quả nhiên uống say, Tiêu Gia Đỉnh cũng say rồi. Chàng cũng tự mình uống quá chén, bởi vì một khúc mắc trong lòng đã được tháo gỡ.
Sau đó mấy ngày, Tiêu Gia Đỉnh không vào hoàng cung để thăm dò án nữa, chàng cứ thế chờ đợi tin tức của Hoàng Thi Quân.
Hoàng Thi Quân rốt cuộc xuất cung đến gặp Tiêu Gia Đỉnh, mang đến cho chàng một tin tức rất có giá trị.
Hoàng Thi Quân nói: "Khoảng mười ngày trước, Vũ Tiệp Dư đã đến Thanh Lăng Tự một chuyến. Ở đó tụng kinh cầu khẩn. Mà ta nghe thị nữ của nàng ấy nói, trước đây Vũ Tiệp Dư xưa nay không hề đến Thanh Lăng Tự, bởi vì Thanh Lăng Tự là do Vương Hoàng Hậu xây dựng."
Tiêu Gia Đỉnh trong lòng khẽ động: Vũ Tiệp Dư cùng Vương Hoàng Hậu minh tranh ám đấu, theo lý mà nói, nàng sẽ không vô duyên vô cớ đến ngôi chùa do Vương Hoàng Hậu xây dựng. Mặc dù đó là một ngôi chùa hoàng gia được xây dựng trong hoàng cung, nhưng hiện tại nàng lại đến đó vào thời điểm minh tranh ám đấu với Vương Hoàng Hậu đang gay gắt nhất, chẳng lẽ có mục đích gì khác?
Thanh Lăng Tự, lúc đó chàng đã đi ngang qua khi lang thang trong hoàng cung nhưng không có đi vào. Nếu vậy, nhất định phải vào xem một chút mới được.
Hoàng Thi Quân lại nói: "Còn có một việc, nữ hầu thô sử mất tích trong tẩm cung của Vũ Tiệp Dư nương nương, cũng không phải là mất tích cùng lúc với những người khác một tháng trước, mà là mất tích khoảng mười ngày trước. Bởi vì có người từng nhắc đến việc thị nữ này đã phạm lỗi mười ngày trước đó."
Tiêu Gia Đỉnh khẽ "Ồ" một tiếng, trầm ngâm chốc lát, rồi hỏi: "Thị nữ này thường xuyên phạm lỗi sao?"
"Đúng vậy ạ, nghe nói nàng tính tình hơi ngây ngô, đần độn. Trước đây rất thông minh, nhưng có một lần vô tình phạm lỗi, sau đó bị thi hành trượng hình. Kết quả là đầu trúng hai côn, hôn mê mấy ngày, khi tỉnh lại thì trở nên ngốc ngơ ngác như vậy. Vì thế nên nàng ấy chỉ có thể làm một số việc nặng. Vì nàng nghe lời, lại ở trong cung đã lâu, nên cũng không bị đuổi ra khỏi cung."
Tiêu Gia Đỉnh nói: "Nàng đã cung cấp tin tức vô cùng quan trọng, đa tạ."
"Tiêu Đại ca còn muốn khách khí với tiểu muội sao?" Hoàng Thi Quân mặt nàng ửng đỏ, khẽ liếc nhìn chàng một cái.
Ngày hôm sau.
Tiêu Gia Đỉnh tiến vào hoàng cung. Chàng hiện tại có Yêu Bài ra vào hoàng cung do chính Vương Hoàng Hậu ban cho, chỉ cần là ban ngày, chàng có thể tùy ý ra vào hậu cung để tra án, vì thế không gặp trở ngại gì khi tiến vào hậu cung.
Chàng không đi tìm người của Vũ Tiệp Dư, mà trực tiếp đi đến Thanh Lăng Tự.
Thanh Lăng Tự này là do Vương Hoàng Hậu xây dựng trong hoàng cung. Sau khi nàng được sắc phong làm Hoàng Hậu, nơi đây dùng để các tần phi trong hoàng cung đến dâng hương cầu khẩn. Chỉ có điều, chính nàng lại rất ít khi đến. So với việc tin vào thần linh quyết định vận mệnh, nàng càng tin vào mưu lược của bản thân hơn. Các tần phi khác cũng không mấy khi đến, vì thế nơi đây có vẻ hơi quạnh quẽ. Trong chùa chỉ có một lão ni cùng hai tiểu ni cô tĩnh tu. Vị lão ni này là một người thân thích xa của tiên đế, thuở nhỏ đã xuất gia, bây giờ đã tuổi già sức yếu, ở đây cũng coi như là an dưỡng tuổi già. Hai tiểu ni cô còn lại thì còn nhỏ, cũng không hiểu cách quản lý, vì thế trong chùa cũng không được sạch sẽ cho lắm, các góc tường không thiếu cỏ dại.
Tiêu Gia Đỉnh đến chùa. Ánh nắng mùa hè rất gay gắt, mặc dù vẫn còn là sáng sớm, thế nhưng trời đã rất nóng bức. Chàng gõ cửa lớn của chùa, một tiểu ni cô với vẻ mặt còn non nớt thò đầu ra nhìn chàng. Bởi vì trong hoàng cung, nếu tần phi nương nương đến dâng hương, sẽ được báo trước để chùa chuẩn bị sẵn sàng. Còn việc gõ cửa đột xuất thì rất hiếm khi xảy ra, hơn nữa lại là một người đàn ông to lớn, nhìn dáng vẻ r�� ràng không giống hoạn quan, vì thế nên rất tò mò.
Tiêu Gia Đỉnh chắp tay nói: "Ta tên Tiêu Gia Đỉnh, là Đại Lý Tự khanh Chấp Y, phụng lệnh Vương Hoàng Hậu đến đây tra án. Ta có thể vào xem một chút được không?"
Việc Vương Hoàng Hậu sai Tiêu Gia Đỉnh tra án đã được thông báo đến những người có liên quan, có lẽ đã bỏ sót chùa miếu này, vì thế tiểu ni cô này cũng không biết. Chỉ có điều, những người có thể ra vào hoàng cung tuyệt đối không tầm thường, nàng đương nhiên biết đạo lý rằng người trong hoàng cung đều không thể đắc tội. Liền vội vàng mở cửa chùa, chắp tay làm lễ rồi nói: "Tiêu thí chủ mời vào. Sư phụ con đang làm công phu buổi sớm, có cần gọi sư phụ đến đây không ạ?"
"Trước tiên không cần, ta cứ xem qua một lượt trước đã."
Tiêu Gia Đỉnh chậm rãi đi dạo trong chùa. Đây là ngôi chùa hoàng gia nằm trong hoàng cung, đương nhiên sẽ không có khách hành hương từ bên ngoài. Cung nữ thái giám trong cung cũng không được tùy ý đến đây, vì thế rất thanh tĩnh. Ngoại trừ tiểu ni cô kia từ phía sau xa xa đi theo, liền không th��y một bóng người nào khác.
Tiêu Gia Đỉnh cần chú ý xem trong chùa có thứ gì có thể khiến Võ Tắc Thiên hứng thú, để rồi trong thời gian ngắn lại hai lần ghé thăm. Thế nhưng, chàng đã đi dạo gần hết ngôi chùa nhỏ này, cũng không phát hiện ra bất cứ thứ gì kỳ lạ.
Ngay lúc chàng đang cảm thấy nản lòng, một con ru���i rơi xuống vai chàng.
Chàng xuyên không đến Đường Triều, mặc dù cảm nhận được sự phồn hoa của Đường Triều, nhưng cũng nhận thấy sự lạc hậu của người xưa trong phương diện vệ sinh phòng dịch. Ngay cả ở hoàng cung, nơi như thế này, cũng vì hệ thống xử lý chất thải chưa hoàn thiện, phần lớn rác thải sinh hoạt và chất bài tiết vẫn phải dựa vào vận chuyển trên mặt đất. Vì thế, dù là hoàng cung, ruồi muỗi vẫn khá phổ biến. Chỉ có điều, con ruồi này có chút đặc biệt, không phải loại ruồi thông thường, mà là một con ruồi đầu xanh lục rất đáng ghét. Tiếng vo ve khi bay của nó lớn hơn nhiều so với ruồi thông thường, hơn nữa thân thể lại màu xanh biếc, trông đặc biệt buồn nôn.
Tiêu Gia Đỉnh phất tay xua đuổi con ruồi đầu xanh lục đáng ghét kia, tiếp tục đi thẳng về phía trước.
Phía trước là một tòa nhà, tòa nhà này trông vuông vức và rất kiên cố. Tiêu Gia Đỉnh đi về phía trước, lại có vài con ruồi đầu xanh lục rơi xuống người chàng. Chàng ghét bỏ xua đi lũ ruồi, thế nhưng, chàng càng đi về phía trước, số ruồi đậu trên người chàng lại càng nhiều. Đến khi chàng tới trước cửa nhà đá, chàng kinh ngạc đến ngây người trước cảnh tượng mình nhìn thấy. Chỉ thấy trên các khe cửa của nhà đá bu đầy ruồi, đen kịt, lít nhít, khiến người xem rợn tóc gáy.
Tiêu Gia Đỉnh quay đầu lại, liếc nhìn tiểu ni cô đang đứng xa xa đi theo, rồi vẫy tay ra hiệu. Tiểu ni cô liền vội vàng chạy tới, vừa dùng tay vẫy vẫy xua đuổi ruồi.
Tiêu Gia Đỉnh hỏi: "Sao nơi này lại có nhiều ruồi đến vậy? Đây là nhà xí sao?"
Tiểu ni cô lắc đầu, nói: "Nhà xí không ở đây. Con cũng không biết tại sao lại có nhiều ruồi như vậy, gần đây mới nhiều lên như thế."
Tiêu Gia Đỉnh chỉ vào căn nhà đá kia: "Căn nhà này dùng để làm gì?"
"Đây là nơi ngày trước dùng để trữ băng. Phía trên chỉ là một căn phòng nhỏ, sau khi vào sẽ có lối đi dẫn xuống hầm bên dưới. Nghe sư phụ con nói, hầm băng này được xây dựng từ thời Cao Tổ Hoàng đế, dùng để tích trữ khối băng. Tức là mùa đông lấy băng về, cất giữ ở đây, mùa hè có thể dùng để giải nhiệt. Chỉ có điều, sau khi sửa chữa xong, chưa kịp sử dụng, sau mấy ngày mưa xối xả liên tục, liền bị thấm nước. Thợ thủ công nói rằng tầng đất ở đây quá xốp, hầm băng bị thấm nước lâu ngày, tương lai có thể sẽ sụp đổ. Vì thế liền bỏ đi, tìm nơi khác xây dựng hầm băng mới. Hầm này hiện tại cũng chỉ chất đống một số gỗ ván còn sót lại sau khi xây dựng đình viện, cùng với một cái đỉnh đồng thau lớn dùng để giữ tươi trái cây và mấy thứ linh tinh khác."
"Bên trong không phải lén lút cất giấu thứ gì đáng sợ đó chứ? Nếu không thì sao lại dẫn dụ nhiều ruồi đến thế?" Tiêu Gia Đỉnh có chút bỡn cợt nói.
"Người xuất gia chúng con làm sao lại cất giấu thứ đó được, thí chủ nói đùa rồi." Tiểu ni cô mặt nàng đỏ bừng.
Truyện này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.