(Đã dịch) Đao Bút Lại - Chương 255 : Gặp lại
Võ Tắc Thiên ban đầu đã sửa sang lại phủ đệ dùng làm tân phòng cho Tiêu Gia Đỉnh và Vũ Nguyệt Nương khi kết hôn, nay giao cho Tiêu Gia Đỉnh. Chàng lập tức dọn đến ở, từ đó có một biệt viện riêng.
Dù quy mô trạch viện không thể sánh bằng phủ đệ vương hầu tướng lĩnh, nhưng lại hùng vĩ hơn nhiều so với nhà cửa phú hào thông thường. Bên trong có đầy ��ủ nha hoàn, bà tử, Tiêu Gia Đỉnh chỉ cần dọn vào cùng người nhà là được.
Sau khi những niềm vui ban đầu kết thúc, Tiêu Gia Đỉnh liền nhận được tin Đường Lâm phụng chỉ vào kinh nhậm chức, phục hồi nguyên chức.
Tiêu Gia Đỉnh biết được tin tức này, trong lòng thở phào nhẹ nhõm. Bản án mưu phản của Phòng Di Ái trong tay chàng đã sớm được phác thảo xong, chỉ chờ Đường Lâm nhậm chức, rồi sẽ báo cáo kỹ lưỡng để mời Đại Lý Tự khanh Nguyên Thiệu thăng đường xử án.
Theo Đường Luật, những vụ án tử hình sau khi được Đại Lý Tự xét duyệt phải báo cáo Hình Bộ duyệt lại. Nếu Hình Bộ đồng ý phán xử tử hình, mới trình lên Hoàng đế để đưa ra phán quyết cuối cùng. Tiêu Gia Đỉnh chờ đợi chính là Đường Lâm đến làm "bia đỡ đạn" cho việc này, bởi bản thân chàng không đủ năng lực đối kháng Trưởng Tôn Vô Kỵ.
Ngay ngày thứ hai sau khi nhậm chức, Đường Lâm liền đến nhà bái phỏng Tiêu Gia Đỉnh.
Đường đường là Thượng Thư bộ Hình, quan chính tam phẩm, vậy mà lại đích thân đến bái phỏng một thư lại ngay cả phẩm cấp cũng không có. Chỉ người trong cuộc mới hiểu rõ, kẻ không biết sẽ cho rằng hắn đã gặp vấn đề.
Khi Võ Tắc Thiên khiến Hoàng đế hạ chỉ phục hồi nguyên chức cho Đường Lâm, nàng đã sai thái giám truyền chỉ nói rõ rằng Tiêu Gia Đỉnh đã ra sức can gián. Đường Lâm không ngờ giấc mơ ấp ủ bấy lâu nay đã thật sự trở thành hiện thực, kế hoạch đã được thực hiện. Hắn biết được tin tức này, hưng phấn đến mức một đêm không sao ngủ được.
Đi cùng Đường Lâm đến bái phỏng Tiêu Gia Đỉnh còn có Ích Châu hoa khôi Nhã Nương.
Nhã Nương vẫn yểu điệu phong nhã như xưa, khiến người ta phải thần hồn điên đảo.
Nhận thấy ánh mắt Tiêu Gia Đỉnh, Đường Lâm cười ha ha nói: "Tiêu Lão Đệ, ta đã chuộc thân cho Nhã Nương. Ta biết hai người tình đầu ý hợp, nên ta đưa nàng về với ngươi, sau này ngươi phải đối xử tử tế với nàng đấy nhé?"
Nhã Nương e lệ vô cùng, nhìn Tiêu Gia Đỉnh. Tiêu Gia Đỉnh đương nhiên vui mừng khôn xiết, liên tục ngỏ lời cảm ơn. Chàng cũng không phải người lập dị, đối với người phụ nữ mình yêu mến, chàng sẽ không từ chối. Lập tức, chàng bảo Nộn Trúc và những người khác đưa Nhã Nương đi sắp xếp nơi ở.
Đường Lâm có thể nói là hừng hực khí thế, quét sạch vẻ chán chường lúc trước khi còn ở Ích Châu. Hắn cũng không thể ngồi yên, đi đi lại lại trong phòng, một tràng cảm ơn Tiêu Gia Đỉnh đã giúp đỡ, liên tục nói sẽ không quên ân tình của chàng. Điều này khiến Tiêu Gia Đỉnh cảm thấy rất ngại ngùng.
Chờ lời khách khí nói xong, Đường Lâm lúc này mới ngồi xuống, nụ cười trên mặt biến mất, trở nên nghiêm nghị. Hắn nói: "Ta cũng biết. Hoàng thượng lần này phục hồi nguyên chức cho ta, đồng thời giao phó một trọng trách chính là thẩm lý vụ án mưu phản của Phòng Di Ái. Ngươi là người phụ trách chính dưới quyền Đại Lý Tự khanh Nguyên Thiệu, lại rất quen thuộc vụ án này, ngươi có ý kiến gì không?"
Tiêu Gia Đỉnh nói: "Phòng Di Ái và những người khác quả thực có hành vi mưu phản. May mà trước khi kịp mưu phản, trạch viện của họ đột nhiên bị người phóng hỏa, thiêu rụi toàn bộ. Bọn họ lại không cho phép đội Thủy Long đến cứu hỏa, điều này đã gây ra sự nghi ngờ của Trưởng Tôn Vô Kỵ. Hắn phái người tìm hiểu, tra ra bên trong phủ đệ ẩn giấu hơn một nghìn binh sĩ vũ trang đầy đủ, mưu phản vì thế mà bại lộ. Xét xử bọn họ thì không có vấn đề gì, nhưng mấu chốt là Thục Vương..."
Nói tới đây, chàng liếc nhanh về phía cửa phòng đang đóng kín, rồi hạ giọng: "Theo ta được biết, Thục Vương phu thê căn bản không muốn tham dự mưu phản, mà là bị vu hại. Rất hiển nhiên, việc kéo Thục Vương phu thê vào vụ án là thủ đoạn chèn ép chính địch của Trưởng Tôn Vô Kỵ. Vụ án này khó làm chính là ở điểm đó. Ta đã thẩm tra các chứng cứ, khách quan mà nói, có vài điểm đáng ngờ, thế nhưng, loại vụ án này e rằng việc định tội không dựa vào chứng cứ, mà lại dựa vào ý muốn của người cầm quyền."
Đường Lâm liên tiếp gật đầu: "Đúng vậy, ngươi nói không sai. Tuy ta vẫn chưa xem hồ sơ vụ án, thế nhưng các loại nguyên do trong đó ta đều biết đôi chút, nghe ngươi nói vậy thì càng rõ ràng hơn. Ta là Thượng Thư bộ Hình, vụ án nhất định phải có chứng cứ xác thực, nếu như không có chứng cứ, dù hắn có nói gì đi nữa, ta cũng sẽ không buông tay!"
Tiêu Gia Đỉnh cười khổ. Chàng đã biết kết cục của chuyện này, biết vận mệnh của Thục Vương Lý Khác là không thể thay đổi. Chàng đương nhiên sẽ không làm chuyện châu chấu đá xe, nhưng thấy Đường Lâm có ý định như vậy, chàng không thể khoanh tay đứng nhìn. Suy nghĩ một chút, chàng nói: "Đường Thượng Thư, ngài là Thượng Thư bộ Hình, không phải chỉ vì một mình Thục Vương mà thiết lập chức vụ này. Thiên hạ còn nhiều oan giả sai án như vậy, hy vọng ngài có thể vì bọn họ mà bình phản giải tội!"
Lời của Tiêu Gia Đỉnh, đương nhiên là ý nói Đường Lâm không nên vì cứu một mình Lý Khác mà liều mạng với Trưởng Tôn Vô Kỵ, đánh mất tiền đồ của mình. Đường Lâm không khỏi ngẩn ngơ, vẻ mặt trở nên nghiêm nghị. Sau khi trải qua một lần bị biếm quan, Đường Lâm hiểu được rất nhiều điều, cũng học được cách trân trọng. Lời của Tiêu Gia Đỉnh khiến hắn rơi vào trầm tư, bởi lẽ, biết rõ không thể làm mà vẫn cố chấp làm, đó là hành động không sáng suốt.
Việc công bằng chấp pháp còn phải xem người cấp trên là ai. Nếu cấp trên của ngươi là một người công chính vô tư, lòng dạ rộng lớn, thì việc ngươi công bằng chấp pháp mới có hiệu quả, mới đáng để phấn đấu. Nhưng nếu cấp trên của ngươi bản thân đã không giữ nguyên tắc, thô bạo chuyên quyền, chỉ thích dùng quy���n lực cá nhân để áp chế người khác, thì việc ngươi công bằng chấp pháp chẳng khác nào thiêu thân lao đầu vào lửa.
Trưởng Tôn Vô Kỵ dù là một luật học gia, tôn sùng pháp chế, thế nhưng lần này vụ án, hắn rõ ràng không đi theo con đường pháp trị, mà là dùng quyền lực cá nhân để cai trị (nhân trị). Đây là thủ đoạn để chèn ép đối thủ chính trị của mình. Khi hắn đang có quyền thế ngút trời, việc dùng pháp luật để thách thức quyền lực cá nhân của hắn thì cũng chẳng khác nào trứng gà chọi với đá.
Đường Lâm có thể giữ chức Thượng Thư bộ Hình, một chức quan lớn như vậy, đương nhiên là một lão làng quan trường đầy kinh nghiệm, sao lại không nhìn thấu điểm này được chứ. Chỉ là Thục Vương Lý Khác đối với hắn có ân, mà lý niệm công chính vô tư của hắn lại không cho phép hắn đối mặt một oan án mà làm ngơ không nhìn thấy.
Hiện tại, nội tâm hắn đang là sự giao tranh của hai luồng sức mạnh này.
Tiêu Gia Đỉnh biết rõ điểm này, chàng cũng biết Đường Lâm này có chút cố chấp. Phàm những người học pháp luật đều có chút cố chấp, thích để tâm vào chuyện vụn vặt, chàng cần phải khai thông cho hắn một chút.
Tiêu Gia Đỉnh nói: "Đường Thượng Thư, vụ án này nếu là thủ đoạn chính trị của Trưởng Tôn Vô Kỵ, ngài lại dùng pháp luật để đối kháng, e rằng khó có thể đạt được mục đích. Bởi vì Trưởng Tôn Vô Kỵ cũng là một người tinh thông hình luật. Vì lẽ đó, cá nhân ta cảm thấy, nếu muốn cứu Thục Vương và những người khác, biện pháp tốt nhất e sợ không phải khiêu chiến họ trên phương diện pháp luật, mà là thông qua Bát Nghị. Đương nhiên, bên phe Trưởng Tôn Vô Kỵ có nhiều người hơn một chút, thế nhưng ở trong triều đình công khai thương nghị, khả năng còn có một tia hy vọng. Dù sao có Hoàng đế, Trưởng Tôn Vô Kỵ hẳn là sẽ không quá không nể mặt mũi."
Tiêu Gia Đỉnh kỳ thực đã biết, dù là ở trong triều đình, Đường Lâm cũng không có hy vọng gì có thể cứu được Lý Khác. Chàng nói như vậy, chỉ là không muốn để Đường Lâm ở phương diện pháp luật cứng đối cứng với Trưởng Tôn Vô Kỵ, do đó chọc giận hắn. Mà tại thời điểm Bát Ngh�� trên triều công đường, đó là một trường hợp công khai, triều thần cũng có thể mỗi người phát biểu ý kiến của mình. Làm như vậy trái lại sẽ không quá chọc giận Trưởng Tôn Vô Kỵ.
Đường Lâm trầm ngâm chốc lát, thở dài một tiếng.
Đưa Đường Lâm đi rồi, Tiêu Gia Đỉnh dẫm trên lớp tuyết đọng dày đặc, đi tới phòng của Nhã Nương.
Nhã Nương đã rửa mặt thay y phục, đang ngồi ngay ngắn trước gương đồng. Thiếp thân hầu gái Xảo Phàm đang giúp nàng chải mái tóc còn hơi ướt. Một chậu lò lửa được đặt ở góc phòng, khiến căn phòng ấm áp như mùa xuân.
Nhìn thấy Tiêu Gia Đỉnh đi vào, Xảo Phàm vội vàng phúc lễ: "Thiếu gia!"
Nhã Nương quay đầu nhìn thấy hắn, nở nụ cười xinh đẹp: "Ngươi đến rồi?"
Tiêu Gia Đỉnh gật đầu, đi tới, tiếp nhận từ tay Xảo Phàm chiếc lược khảm nạm trân châu. Xảo Phàm ngoan ngoãn lui ra. Tiêu Gia Đỉnh đứng ở sau lưng nàng, từ từ chải mái tóc cho nàng. Từ trong gương đồng, chàng nhìn thấy hình ảnh nàng hơi mơ hồ, nhớ tới lần đầu tiên mình nhìn thấy nàng, nhớ lại đêm xuân nồng nàn ấy. Không nhịn được cúi người xuống, hôn nhẹ lên má nàng.
Nhã Nương thân thể mềm mại run lên, quay đầu lại, nửa trách móc nửa hờn dỗi nhìn chàng: "Thiếp còn tưởng rằng chàng đã quên thiếp rồi chứ."
"Sao lại thế được?" Tiêu Gia Đỉnh nhẹ nhàng đỡ nàng dậy, đỡ lấy vòng eo của nàng. "Nàng là người phụ nữ đầu tiên ta tâm nghi kể từ khi ta đến Đường Triều... à không, đến Ích Châu. Ta có thể quên bất cứ ai, nhưng tuyệt sẽ không quên nàng. Nếu không có sự hỗ trợ của nàng, cũng sẽ không có ta ngày hôm nay."
Nhã Nương nhẹ nhàng thở dài một tiếng, nép mình trong lòng chàng: "Mấy ngày nay, thiếp đều lo lắng cho chàng, không biết chàng ở kinh thành trải qua thế nào?"
Tiêu Gia Đỉnh nghe ra sự dịu dàng trong lời nói của nàng, liền nâng mặt nàng lên, nhìn khuôn mặt mềm mại như cánh hoa kia, ôn nhu nói: "Khi đó, ta lo lắng Đường Thượng Thư có ý đồ gì đó, nhưng bây giờ, hắn đã đưa nàng đến đây, ta cũng sẽ không bao giờ để nàng rời xa ta nữa!"
Nhã Nương hờn dỗi nói: "Thiếp đều đã nói với chàng rồi, Đường Thượng Thư chỉ xem thiếp như con gái ruột vậy, chưa từng nói với thiếp một câu nào quá đáng, chứ đừng nói chi là những chuyện khác. Chàng cứ mãi lo lắng vẩn vơ."
Tiêu Gia Đỉnh cười hì hì, nắm lấy tay nàng, nhẹ nhàng đặt lên má mình, vỗ nhẹ một cái, nói: "Ta đáng bị đánh!"
Nhã Nương khuôn mặt đỏ lên, hai tay nâng khuôn mặt Tiêu Gia Đỉnh lên, đôi mắt phượng nhìn chăm chú chàng: "Để thiếp ngắm nghía chàng cẩn thận một chút..."
Bốn mắt nhìn nhau, đôi môi khát khao bấy lâu cuối cùng cũng chạm vào nhau.
Trên khung cửa sổ đỏ hồng, in bóng hai thân người đang ôm chặt lấy nhau.
Tiếp đó, ánh đèn tắt.
Chỉ còn lại ngoài cửa sổ màn tuyết lớn. Tuyết vẫn bay lả tả...
Vụ án tiến triển rất nhanh, bởi Trưởng Tôn Vô Kỵ theo dõi sát sao, không ai dám thất lễ. Mà Nguyên Thiệu vốn là người của Trưởng Tôn Vô Kỵ, đương nhiên cũng sẽ không chậm trễ. Vì lẽ đó, sau khi Tiêu Gia Đỉnh đưa ra ý kiến duy trì phán quyết ban đầu, ông ta liền lập tức thăng đường thẩm lý, và ra phán quyết dựa theo bản án của Tiêu Gia Đỉnh. Đối với Kinh Vương, phu thê Thục Vương c��ng hai vị công chúa đều ban cho cái chết. Những người còn lại bị chém đầu.
Vụ án được báo cáo lên Hình Bộ. Đường Lâm nghe theo kiến nghị của Tiêu Gia Đỉnh, tuy rằng trên phương diện chứng cứ vụ án cũng đưa ra một chút nghi vấn, thế nhưng khẩu khí rất hòa hoãn, cuối cùng kiến nghị sửa án, cho phu thê Lý Khác tội đày.
Tiêu Gia Đỉnh biết được từ Trưởng Tôn Yên Nhiên rằng Trưởng Tôn Vô Kỵ đối với ý kiến xét xử như vậy của Đường Lâm cũng không biểu lộ rõ sự bất mãn. Lúc này Tiêu Gia Đỉnh mới thở phào nhẹ nhõm. Kỳ thực Trưởng Tôn Vô Kỵ cũng biết, vụ án này của hắn quả thực có một vài vấn đề về chứng cứ. Những điều Đường Lâm nói cũng không sai, Trưởng Tôn Vô Kỵ cũng không thể nào tức giận. Sự chú ý của hắn, giờ khắc này cũng đặt vào Bát Nghị của triều đình.
Tám loại phạm nhân tội chết bao gồm hoàng thân quốc thích cùng các công thần triều đình. Hoàng đế sẽ đệ trình lên triều đình để các đại thần thương nghị xem có nên miễn trừ tội chết hay không, điều này gọi là "Bát Nghị". Thục Vương là Vương gia, đương nhiên thuộc phạm vi Bát Nghị. Sau khi nhận được ý kiến xét xử của Hình Bộ, Hoàng đế liền đệ trình vụ án cho các đại thần triều đình thương nghị.
Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free.