Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đao Bút Lại - Chương 235 : Ánh kiếm

Lãnh Sí lạnh nhạt đáp: "Năm vị trại chủ, nếu đã không cho tại hạ đường sống, vậy thì ta đành phải liều mình một phen, cùng chư vị so tài vài chiêu. Nếu may mắn thắng được một chiêu nửa thức, xin các vị dừng tay, thế nào?"

Sa trại chủ ngửa mặt lên trời cười vang: "Lãnh Phiêu Chủ, ông nghĩ gì vậy? Nói thật với ông, hôm nay chúng tôi không đến đ��y để luận bàn võ công. Về võ công, ông mạnh hơn bất kỳ ai trong năm anh em chúng tôi, điều đó chúng tôi biết rõ, không cần phải so. Thế nhưng, chỉ cần hai người trong số năm anh em liên thủ, e rằng ông sẽ gặp nguy. Còn con gái ông, bất cứ huynh đệ nào của chúng tôi cũng có thể tóm được. Hai tên tùy tùng của ông, một huynh đệ của chúng tôi cũng đủ sức giải quyết. Tính ra thì chúng tôi còn có một huynh đệ rảnh rỗi, có thể tiếp ứng bất cứ lúc nào, chưa kể còn ba mươi, bốn mươi huynh đệ nữa. — À đúng rồi, các ông còn một người nữa, vị này là ai đây?" Ánh mắt Sa trại chủ chuyển sang nhìn Tiêu Gia Đỉnh.

Tiêu Gia Đỉnh cười khẽ, định mở lời thì thằng bé Lãnh Giản đã nhanh nhảu nói trước: "Vị đại ca này, anh ấy chỉ là thư sinh đi ngang qua, thấy có ánh lửa nên ghé vào tránh dã thú. Anh ấy đang định rời đi rồi."

Sa trại chủ híp mắt nhìn Tiêu Gia Đỉnh: "Thật vậy sao?"

Tiêu Gia Đỉnh chỉ khẽ gật đầu.

"Ngươi tạm thời không thể đi. Ngươi có thể ngồi một bên, đừng tỏ vẻ hiếu kỳ, sẽ không ai làm hại ngươi đâu, chỉ cần ngươi đừng xen vào chuyện người khác."

Tiêu Gia Đỉnh không nói gì, đi đến bên đống lửa ngồi xuống.

Sa trại chủ quay lại nhìn Lãnh Sí: "Lãnh Phiêu Chủ, ta cũng không muốn làm mất hòa khí giữa chúng ta. Chỉ có điều, hai người đó ta nhất định phải giữ lại. Vừa nãy ta đã phân tích tình thế hai bên rồi, ông xem, ông tự nguyện rời đi hay cũng ở lại? Nói thật, tôi không ngại nếu ông ở lại, vì Lão Ngũ mặt rỗ của chúng tôi thật sự rất có hứng thú với con gái ông."

Cứ như thể muốn hưởng ứng lời Sa trại chủ, tên Lão Ngũ mặt rỗ kia liền nuốt ực một cái, đờ đẫn nhìn Lãnh Mai.

Lãnh Sí chậm rãi rút trường kiếm ra: "Nếu đã như vậy, chúng ta chỉ còn cách thử tài cao thấp."

Nghe thấy vậy, hai tên tùy tùng và Lãnh Mai lập tức vây quanh hai nam nữ cẩm y cùng Lãnh Giản. Ba người tựa lưng vào nhau, tay cầm binh khí, hướng về phía mấy tên sơn tặc.

Sa trại chủ lạnh lùng nói: "Tốt lắm!" Vừa nói, thanh đơn đao trong tay hắn phát ra ánh hàn quang lạnh lẽo, một luồng khí lạnh phảng phất bốc lên. Bước chân nặng nề giẫm xuống đất, phát ra ti��ng "thình thịch", hắn bước thẳng về phía Lãnh Sí.

Chưa kịp đợi hắn đến gần, Lãnh Sí đã ra tay. Hắn đạp mạnh chân phải xuống đất, hét lớn một tiếng, vút lên không trung. Trường kiếm trong tay hóa thành một dải lụa trắng, mang theo tiếng rít gió, đâm thẳng vào yết hầu Sa trại chủ.

Thanh đơn đao của Sa trại chủ đón lấy, va chạm với trường kiếm của Lãnh Sí. Lãnh Sí không hề né tránh, trường kiếm và đơn đao va chạm trực diện. Ngay lập tức, hàn quang từ trường kiếm bùng lên rực rỡ, bất ngờ phun ra một luồng ánh kiếm xanh lam dài nửa thước.

Coong!

Một luồng sức mạnh cực kỳ mạnh mẽ, khó tin nổi, từ trường kiếm truyền vào đơn đao của Sa trại chủ.

Ầm!

Miệng hổ của Sa trại chủ rách toác một vết, máu tươi tuôn ra. Hắn ta cả người chấn động, lảo đảo lùi lại hai bước, mỗi bước chân đều in hằn sâu trên mặt đất.

Rắc —! Rắc —!

Thanh đơn đao của Sa trại chủ va vào sống kiếm, bất ngờ nứt ra một vết, như vết sâu mọt, kéo dài đến tận lưỡi đao, cuối cùng vang lên một tiếng "choang" giòn tan, thanh đơn đao nặng nề bị chặt đứt thành hai đoạn.

Sa trại chủ ngây người, công lực của Lãnh Sí thâm hậu hơn nhiều so với hắn tưởng tượng.

Thân hình Lãnh Sí vừa đáp xuống lại vút lên ngay, trường kiếm cứ thế mà chém mạnh từ trên xuống dưới vào đỉnh đầu Sa trại chủ. Sa trại chủ ném bỏ đoạn đao, nhanh chóng lách mình tránh ra. Mũi kiếm của Lãnh Sí phun ra ánh kiếm, để lại một vết rách sâu hoắm tại nơi hắn vừa đứng.

Tiêu Gia Đỉnh sửng sốt, đây là lần đầu tiên hắn chứng kiến trường kiếm phun ra ánh kiếm mạnh mẽ đến vậy, thậm chí một chiêu đã chặt đứt cả thanh đơn đao nặng nề.

Sa trại chủ vừa đứng lên, chưa kịp xoay người thì phi cước của Lãnh Sí đã quất mạnh như roi vào sau lưng hắn.

Phụt!

Sa trại chủ bay ngang ra ngoài, giữa không trung máu tươi đã phun ra xối xả. Hắn rơi xuống đất, lăn vài vòng mới dừng lại, ngay lập tức không thể gượng dậy nổi.

Lần này, tất cả mọi người trong sân đều kinh hãi. Chỉ một chiêu, Sa trại chủ đã thua, hơn nữa còn thua thảm hại như vậy. Điều này khiến đám sơn tặc ngơ ngác nhìn nhau, không biết phải làm gì.

Khôi Nhị là người đầu tiên phản ứng lại, hắn quát lớn: "Bọn chúng còn đứng ngẩn ra đó làm gì? Xem trò vui sao? Còn không mau xông lên cùng ta! Lão Tam, Lão Tứ, ba chúng ta đối phó Lãnh Sí, Lão Ngũ ngươi lo con gái hắn, còn lại các huynh đệ xử lý hai tên tùy tùng kia. Giết!"

Khôi Nhị vừa dứt lời, chưa kịp để bọn chúng kịp hình thành vòng vây, thân hình Lãnh Sí đã lần thứ hai vút lên không trung. Trường kiếm trong tay lại phun ra ánh kiếm dài nửa thước, như vệt sao băng bị gió thổi, kéo theo luồng kiếm khí dài, hóa thành một tia chớp bạc, đâm thẳng vào lồng ngực Khôi Tứ đang đứng gần nhất.

Khôi Tứ cầm trên tay một cây Tề Mi Côn bằng Tinh Cương, quát lớn một tiếng, vung gậy lên nghênh đón trường kiếm của Lãnh Sí. Ngay khoảnh khắc va chạm, trường kiếm lại bùng lên hào quang rực rỡ, theo một tiếng "cách" nhỏ, cây Tề Mi Côn liền gãy lìa.

Khôi Tứ kinh hãi, nhanh chóng lùi lại. Ánh kiếm phun ra từ trường kiếm xẹt qua lồng ngực hắn, để lại một vết rách dài, tuy không xé toạc bụng nhưng máu tươi đã tuôn ra xối xả.

Vũ kh�� của Khôi Nhị và Khôi Tam đã tới, nhưng thân hình Lãnh Sí lại quỷ dị né tránh công kích. Đồng thời, tay trái hắn đánh ra, mang theo một luồng kình khí mạnh mẽ, dùng sức mạnh như bẻ cành khô, vỗ mạnh vào lồng ngực Khôi Tứ đang cúi đầu xem vết thương.

Rầm!

Khôi Tứ chịu một đòn chí mạng, bay ngược ra ngoài. Giữa không trung, hai con mắt hắn đã lồi hẳn ra, lồng ngực hãm sâu, tiếng xương ngực vỡ vụn rợn người. Thân thể hắn bay về phía đám lâu la đang đứng phía sau, va phải ba bốn tên làm chúng ngã lăn, rồi mới rơi xuống đất. Những tên lâu la bị va phải đều đứt gân gãy xương, miệng phun máu tươi, nằm rạp trên đất không dậy nổi.

Lãnh Sí một chưởng đánh gục Khôi Tứ, rồi lao thẳng về phía Khôi Tam.

Khôi Tam đã bị khí thế của Lãnh Sí làm cho kinh sợ, không dám liều mạng, chỉ có thể nhanh chóng né tránh vòng chiến. Cách đánh này không phải điều Lãnh Sí mong muốn, trong lòng hắn càng thêm lo lắng. Đúng lúc này, hắn nghe thấy tiếng con gái kêu thất thanh. Liếc mắt nhìn, Lãnh Mai tóc tai rối bời, đang ra sức chống đỡ đòn tấn công của Lão Ngũ mặt rỗ. Nhưng rõ ràng nàng không phải đối thủ của tên này, chỉ có sức chống đỡ mà không có sức phản kháng. Vừa nãy, nàng suýt chút nữa bị Lão Ngũ mặt rỗ dùng một chiêu khống chế, sợ đến kêu lên thất thanh.

Lãnh Sí không màng đến bên này nữa, thân hình xoay chuyển giữa không trung, rồi lao thẳng về phía Lão Ngũ mặt rỗ.

Lão Ngũ mặt rỗ này đã chứng kiến thần dũng của Lãnh Sí lúc nãy, không dám liều mạng, liền lập tức rụt người lùi lại.

Đúng lúc này, một tiếng kêu thảm thiết của tùy tùng vang lên. Lãnh Sí vội vàng quay đầu lại, liền thấy tên tùy tùng kia đã trúng một kiếm vào ngực, chết ngay tại chỗ. Người đâm chết hắn chính là Khôi Nhị.

Lãnh Sí quát lên giận dữ. Ánh kiếm trong tay hắn co duỗi, chém ngang qua, để lại một vệt đường vòng cung bạc sẫm. Nơi đường vòng cung xẹt qua, tiếng kêu thảm thiết vang lên, máu tươi tung tóe, mấy tên lâu la sơn tặc chết thảm ngã xuống đất. Còn Khôi Nhị thì lanh lẹ lùi lại, tránh thoát ánh kiếm chí mạng này.

Lãnh Sí thu kiếm, chưa kịp truy sát thì một bóng đao đã không một tiếng động xuất hiện phía sau hắn, chém về phía sống lưng. Thân hình Lãnh Sí lại quỷ dị uốn mình một cái, nhát đao kia liền trượt đi, tuy không làm hắn bị thương nhưng cũng làm rách một vết trên quần áo.

Lãnh Sí trong lòng rùng mình. Không còn để tâm truy sát đám lâu la nữa, hắn quay phắt người lại, liền thấy Sa trại chủ tay cầm thanh đơn đao đang nhìn chằm chằm hắn.

Sa trại chủ bị Lãnh Sí một chiêu đánh bị thương, liền biết công lực của Lãnh Sí còn lợi hại hơn nhiều so với mình tưởng tượng. Hắn cao giọng nói: "Các anh em cẩn thận, quấn lấy lão già này, nhân cơ hội bắt con gái và con trai hắn làm con tin!"

Lãnh Sí tức giận mắng một tiếng: "Đê tiện!" Trường kiếm hóa thành cầu vồng bạc, đâm thẳng vào lồng ngực Sa trại chủ. Sa trại chủ lập tức lanh lẹ lùi lại. Lãnh Sí không dám truy kích, chỉ sợ mình vừa rời đi, con gái và con trai sẽ bị đám sơn tặc khác bắt. Vì vậy hắn liều mạng bảo vệ bên cạnh họ.

Thế nhưng, một mình hắn khó lòng bao quát hết địch thủ tấn công từ nhiều phía. Sa trại chủ khóe miệng lộ ra một vệt cười gằn, dốc sức bổ một đao về phía Lãnh Sí. Lãnh Sí biết nhất định phải giết Sa trại chủ để "rắn không đầu không thể sống", liền quyết tâm liều mạng. Hắn không màng đến nhát đao vừa trầm vừa mãnh nhưng lại hư hư thực thực của đối phương, tiến thêm một bước dài, liền đứng trước mặt Sa trại chủ. Trường kiếm lấp lánh ánh xanh đáng sợ, đâm thẳng vào bụng dưới Sa trại chủ.

Sa trại chủ cảm giác được chiêu kiếm này chứa đựng kiếm khí bá đạo, hắn nhanh chóng lùi lại. Thế nhưng trường kiếm của Lãnh Sí như hình với bóng, truy kích tới tấp. Khi Sa trại chủ đã đến giới hạn sức lực, cuối cùng Lãnh Sí cũng đuổi kịp thân thể hắn.

Phập!

Trường kiếm xuyên qua cơ thể, đâm vào trước ngực Sa trại chủ, rồi lòi ra từ sau lưng.

Con ngươi Sa trại chủ chợt lồi ra phía trước, đơn đao bổ xuống, nhưng lập tức bị Lãnh Sí dùng tay trái nắm lấy cổ tay. Thế nhưng, hầu như cùng lúc đó, tay trái của Sa trại chủ đã khẽ đánh vào lồng ngực Lãnh Sí.

Lãnh Sí cảm thấy một luồng khí lạnh buốt nhanh chóng tràn vào cơ thể qua lòng bàn tay, hơn nữa, chỗ bị chưởng ấn còn có cảm giác ngứa ngáy. Hắn không khỏi thầm kêu "Chết rồi!", biết rằng lòng bàn tay đối phương có độc. Nếu biết trước, vừa nãy hắn đã nên rút kiếm lùi lại. Chỉ là hắn thấy chưởng này của đối phương không có chút sức mạnh nào, cho rằng đối phương chỉ là giãy giụa trong cơn hấp hối nên không để ý, nào ngờ lòng bàn tay hắn lại có ám khí.

Lãnh Sí lập tức rút trường kiếm, phi thân lùi về sau, xé rách quần áo chỗ bị chưởng ấn ra xem. Quả nhiên, trước ngực có hai lỗ đen, máu đỏ sẫm đang ồ ạt tuôn ra.

Sa trại chủ miệng phun máu tươi, cười toe toét, hàm răng nhuốm đầy máu. Hắn yếu ớt giơ lên một viên ám khí dính máu trong tay: "Ngươi đã trúng độc chùy của ta, chỉ còn nhiều nhất một canh giờ để sống... Hãy cùng nhau xuống suối vàng mà chiến tiếp...!" Dứt lời, hắn ngã vật xuống đất mà chết.

Lãnh Sí vội vàng vận nội lực bức độc. Lúc này, bên tai hắn lại vang lên tiếng con gái kêu thất thanh cùng tiếng kêu thảm thiết của tùy tùng. Hắn quay phắt đầu lại, liền thấy Khôi Nhị đã giết thêm một tùy tùng khác, còn Khôi Ngũ thì vừa vặn tóm được Lãnh Mai đang đá ra một cước, nâng bổng nàng lên trong tư thế dạng chân, cười dâm tà.

Lãnh Sí phi thân nhào tới, trường kiếm đâm thẳng vào Khôi Ngũ.

Khôi Ngũ lập tức buông tay, rụt người lùi lại, trong miệng cười dâm đãng nói: "Ngươi đã trúng độc chùy của lão ��ại, chỉ còn một canh giờ để sống, ta cần gì phải vội vã lúc này chứ? Có điều, trước khi ngươi chết, ta sẽ cho ngươi thấy con gái ngươi động phòng với ta, như vậy ngươi cũng có thể an tâm nhắm mắt! Ha ha ha..."

Trong tiếng cười dài, Khôi Ngũ nhanh chóng né tránh đòn tấn công điên cuồng của Lãnh Sí. Khinh công của hắn cực kỳ tuyệt vời, Lãnh Sí tuy võ công mạnh hơn, nhưng trong tình huống đối phương chỉ lo né tránh mà không tấn công, hắn không thể làm hại được đối phương.

Những người khác đều lùi lại, không ai dám đối đầu trực diện với hắn, chỉ vòng quanh du đấu. Lãnh Sí không dám thả sức tấn công vì muốn bảo vệ con trai, con gái cùng hai nam nữ cẩm y đã sợ đến gần chết kia. Vì thế, hắn không thể tấn công để làm bị thương đối thủ.

Tiêu Gia Đỉnh ngồi yên ở đó quan sát, không có ý định ra tay. Bởi vì hắn mơ hồ cảm nhận được, giữa đám lâu la kia còn tồn tại một cao thủ võ công cực mạnh. Tiêu Gia Đỉnh với nội lực cực kỳ tinh thuần nên có thể cảm nhận được uy áp mạnh mẽ từ một siêu cấp cao thủ như vậy. Thế nhưng, hắn lại không thể cảm nhận được vị trí cụ thể của người này, hay rốt cuộc đó là ai. Đối mặt với một siêu cấp cao thủ như vậy, nếu hắn ra tay thì chắc chắn là tìm đường chết.

Trong tình huống không nắm chắc phần tự vệ, hắn không muốn làm anh hùng. Bằng không, e rằng không làm được anh hùng lại biến thành một gã hèn nhát.

Lãnh Mai tay cầm trường kiếm bảo vệ bên cạnh phụ thân, vừa hoảng loạn vừa khóc thét, không biết phải làm gì. Nàng rất hối hận trước đây không chịu cố gắng học võ cùng cha, chỉ biết lo trang điểm ăn diện. Hiện tại đối mặt với thời khắc sinh tử thật sự, lại không giúp được cha mình chút nào, ngược lại còn trở thành gánh nặng.

Lãnh Sí cũng rất hối hận. Hắn không ngờ hai người mình bảo vệ lại trở thành mục tiêu của đám sơn tặc Nam Cương, liều mạng muốn bắt cho bằng được. Tiền công áp tiêu của hai người đó cũng chỉ hai mươi quán mà thôi. Trước đây nhận chuyến áp tiêu này, là vì họ nhờ tiêu cục hộ tống đến biên cảnh. Mà dọc đường, đám sơn tặc đều có giao tình với Lãnh Sí, hắn xưa nay cũng không hề thiếu lễ nghĩa. Vì thế, những sơn tặc này xưa nay không cướp tiêu. Hắn muốn để con trai được thêm kiến thức, mà lần này lại là một chuyến áp tiêu chắc chắn, nên mới đưa con trai theo cùng. Nào ngờ lần này, lại là nhóm sơn tặc lợi hại nhất ra tay.

Hắn không phải vì hai mươi quán tiền, mà là vì danh dự của tiêu cục. Sớm biết chuyến áp tiêu này khó nhằn đến vậy, hắn đã không nhận. Hiện tại, không chỉ mình và con trai có thể bỏ mạng nơi sơn cùng cốc, con gái còn có thể bị đám sơn tặc này làm nhục.

Trong lòng hắn càng lo lắng, độc tính càng phát tác nhanh hơn. Chống đỡ thêm được một lát, hắn đã cảm thấy như người say rượu, lảo đảo ngả nghiêng, không đứng thẳng nổi.

Khôi Nhị hớn hở nói: "Sắp xong rồi, mọi người cẩn thận hắn phản công lúc hấp hối!"

Lãnh Sí cảm thấy mình đã chẳng còn cầm cự được nữa. Hắn không thể cứ thế ngồi chờ chết, càng không thể vì tiêu cục mà đánh mất cả mạng sống của con gái và con trai. Thế là hắn xoay người ôm chặt lấy thằng bé Lãnh Giản, đoạn xin lỗi đôi nam nữ cẩm y đang sợ đến ngồi sụp xuống đất kia: "Xin lỗi..."

Trường kiếm múa may, hắn xông lên phía trước mở đường, con gái Lãnh Mai theo sát phía sau bọc hậu.

Tiêu Gia Đỉnh khẽ lắc đầu. Hắn thấy ánh kiếm từ trường kiếm trong tay Lãnh Sí chỉ còn gần một nửa so với lúc trước. Rõ ràng, sau khi trúng độc, nội lực của Lãnh Sí đã không thể duy trì. Dựa vào thực lực hiện tại, e rằng khó lòng phá vòng vây.

Quả nhiên, vừa lao ra được vài bước đã bị Khôi Nhị và đồng bọn chặn đứng. Lãnh Sí nghiến chặt răng, hoàn toàn lộ rõ vẻ liều mạng. Các trại chủ Nam Cương chặn ở phía trước không dám liều chết, mà nhường đường cho đám lâu la xông lên chống cự với hắn. Trong lúc nhất thời, máu thịt tung tóe, tiếng rên la vang vọng. Mấy tên trại chủ đã bị Lãnh Sí bỏ qua thì đồng thời tấn công Lãnh Mai đang bọc hậu phía sau.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời được chắp cánh đến với độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free